Indicadores y mensajes de advertencia. Sony Cyber Shot DSC-H2, DSC-H2, Cyber-shot DSC-H2
Add to My manuals
235 Pages
advertisement
Indicadores y mensajes de advertencia
Visualización de autodiagnóstico
Si aparece un código que empieza con una letra del alfabeto, significa que la cámara cuenta con visualización de autodiagnóstico. Los últimos dos dígitos
(indicados mediante ss ) variarán dependiendo del estado de la cámara.
Si no es capaz de solucionar el problema después de intentar las siguientes acciones correctivas unas cuantas veces, es posible que la cámara necesite ser reparada.
Póngase en contacto con el distribuidor de
Sony o con la oficina de servicio local autorizada de Sony.
C:32:
ss
• Existe un problema con el hardware de la cámara. Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla.
C:13:
ss
• La cámara no puede leer ni escribir datos en el “Memory Stick Duo”.
Apague la cámara y vuelva a encenderla o vuelva a insertar el “Memory Stick
Duo” varias veces.
• La memoria interna ha sufrido un error de formato o se ha insertado un
“Memory Stick Duo” sin formatear.
Formatee la memoria interna o el
“Memory Stick Duo” (páginas 58, 59).
•
El “Memory Stick Duo” insertado no puede utilizarse con su cámara, o los datos están dañados. Inserte un
“Memory Stick Duo” nuevo
E:61:
ss
E:62:
ss
E:91:
ss
E:92:
ss
• Se ha producido un mal funcionamiento de la cámara. Inicialice la cámara
(página 62), después conecte la
alimentación otra vez.
Mensajes
Si aparecen los mensajes siguientes, siga las instrucciones.
Tapa de objetivo puesta
•
Quite la tapa del objetivo.
Vuelva encender cámara
• Un problema con el objetivo ha ocasionado un error.
E
•
El nivel de la batería está bajo. Cargue las baterías inmediatamente ( t
paso 1 en “Lea esto primero”
). Según las condiciones de utilización o del tipo de baterías, el indicador puede parpadear aunque todavía queden de 5 a 10 minutos de tiempo restante de batería.
Error de sistema
•
Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla ( t
paso 2 en “Lea esto primero”
).
Error en la memoria interna
• Desconecte la alimentación y vuelva a conectarla ( t
paso 2 en “Lea esto primero”
).
Reinserte el Memory Stick
• Inserte el “Memory Stick Duo” correctamente.
• El “Memory Stick Duo” insertado no puede utilizarse en su cámara
• El “Memory Stick Duo” está dañado.
• La sección del terminal del “Memory
Stick Duo” está sucia.
ES
101
ES
102
Error tipo Memory Stick
•
El “Memory Stick Duo” insertado no puede utilizarse en su cámara
Error de formato
• Formatee el medio de grabación de
Bloqueo de Memory Stick
• Está utilizando el “Memory Stick Duo” con el conmutador de protección contra la escritura y éste está ajustado en la posición LOCK. Ajuste el conmutador en la posición de grabación
No hay espacio en la memoria interna
No hay espacio en el Memory Stick
• Borre las imágenes o los archivos que no necesite ( t
paso 6 en “Lea esto primero”
).
Memoria sólo lectura
•
La cámara no puede grabar ni borrar imágenes de este “Memory Stick Duo”.
No hay archivo
• No se han grabado imágenes en la memoria interna.
No archivo en esta carp
•
No se han grabado imágenes en esta carpeta.
•
No ha realizado correctamente las operaciones al copiar imágenes desde el
Error de carpeta
•
Ya existe una carpeta con el mismo primer número de tres dígitos en el
“Memory Stick Duo” (Por ejemplo:
123MSDCF y 123ABCDE). Seleccione otras carpetas o cree una carpeta nueva
Imp. crear más carpetas
•
En el “Memory Stick Duo” existe una carpeta con un nombre que comienza por “999”. No es posible crear ninguna carpeta en este caso.
No se puede registrar
• La cámara no puede grabar imágenes en la carpeta seleccionada. Seleccione una
carpeta diferente (página 60).
Error de archivo
•
Se ha producido un error durante la reproducción de una imagen.
Archivo protegido
•
Cancele la protección (página 47).
Tamaño imagen incompati
• Está reproduciendo una imagen de un tamaño que no se puede reproducir en su cámara.
No se puede dividir
•
La película no es suficientemente larga como para dividirla (más corta de unos dos segundos).
•
El archivo no es una película.
Operación no valida
•
Está intentando reproducir un archivo que no es compatible con la cámara.
(Indicador de aviso de vibración)
•
Es posible que la cámara vibre por la falta de luz. Utilice el flash, establezca la toma estable o monte la cámara en un trípode para sujetarla.
640(Fina) no disponible
•
Las películas de tamaño 640(Fina) sólo pueden grabarse utilizando un “Memory
Stick PRO Duo”. Inserte un “Memory
Stick PRO Duo” o ajuste el tamaño de imagen a un tamaño distinto de
[640(Fina)].
Permite conectar impresora
• [Conexión USB] está ajustado en
[PictBridge], sin embargo, la cámara está conectada a un dispositivo no compatible con PictBridge. Compruebe el dispositivo.
• La conexión no está establecida.
Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo. Si aparece un mensaje de error en la impresora, consulte el manual de instrucciones suministrado con la impresora.
Conectar a equipo PictBridge
• Ha intentado imprimir imágenes antes de establecerse la conexión con la impresora. Conecte a una impresora compatible con PictBridge.
Imagen no imprimible
•
Ha intentado ejecutar [Imgen DPOF] sin poner una marca DPOF (orden de impresión) en la imagen o imágenes.
•
Ha intentado ejecutar [Todo en carpeta] mientras estaba seleccionada una carpeta que solo contenía películas. No puede imprimir películas.
Impresora ocupada
Error papel
No hay papel
Error tinta
Hay poca tinta
No hay tinta
• Compruebe la impresora.
Error impresora
• Compruebe la impresora.
•
Compruebe si la imagen que desea imprimir está dañada.
• La transmisión de datos a la impresora quizá no se ha completado todavía. No desconecte el cable USB.
Procesando
• La impresora está cancelando la tarea de impresión en curso. No es posible imprimir hasta que esté terminada. Es posible que esto lleve algún tiempo según la impresora.
ES
103
advertisement
Key Features
- Bridge camera 6 MP CCD Black, Silver
- Image sensor size: 1/2.5"
- Optical zoom: 12x Digital zoom: 24x
- ± 2EV (1/3EV step)
- Video recording 640 x 480 pixels
- PictBridge
- Nickel-Metal Hydride (NiMH)
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 ES
- 6 Índice
- 9 Disfrute de la cámara
- 9 Técnicas básicas para obtener mejores imágenes
- 14 Identificación de las partes
- 18 Indicadores de la pantalla
- 23 Cambio de la visualización en pantalla
- 24 Número de imágenes fijas y tiempo de grabación de películas
- 25 Cuando no tenga un “Memory Stick Duo” (grabación con la memoria interna)
- 27 Duración de la batería y número de imágenes que se pueden grabar/ver
- 28 Utilización del mando de desplazamiento
- 29 Utilización del dial de modo
- 31 Toma de imágenes con ajuste manual
- 37 Toma de imágenes continua
- 39 Utilización del menú
- 39 Utilización de los elementos del menú
- 40 Elementos del menú
- 41 Menú para tomar imágenes
- 45 Menú de visualización
- 52 Utilización de la pantalla de configuración
- 52 Utilización de los elementos de configuración
- 53 Cámara 1
- 56 Cámara 2
- 58 Herr.memoria interna
- 59 Her Memory Stick
- 61 Ajustes 1
- 63 Ajustes 2
- 65 Utilización del ordenador
- 65 Disfrute de su ordenador Windows
- 67 Instalación del software (suministrado)
- 68 Copia de imágenes en el ordenador
- 74 Visualización con la cámara de archivos de imágenes almacenados en un ordenador (utilizando un “Memory Stick Duo”)
- 75 Utilización de “Cyber-shot Viewer” (suministrado)
- 79 Utilización de un ordenador Macintosh
- 81 Impresión de imágenes fijas
- 81 Cómo imprimir imágenes fijas
- 82 Impresión de imágenes directamente utilizando una impresora compatible con PictBridge
- 85 Impresión en un establecimiento
- 87 Conexión de la cámara al televisor
- 87 Visualización de imágenes en la pantalla de un televisor
- 89 Solución de problemas
- 89 Solución de problemas
- 101 Indicadores y mensajes de advertencia
- 104 Otros
- 104 Acerca de “Memory Stick”
- 106 Acerca del cargador de batería y las baterías
- 108 Precauciones
- 110 Especificaciones
- 112 Índice alfabético
- 112 Índice alfabético
- 118 PT
- 122 Índice
- 125 Utilizar a câmara
- 125 Técnicas básicas para melhores imagens
- 131 Identificação das peças
- 135 Indicadores no ecrã
- 140 Mudança do visor do ecrã
- 141 Número de imagens fixas e tempo de gravação de filmes
- 142 Se não tiver um “Memory Stick Duo” (Gravação com a memória interna)
- 144 Duração da bateria e número de imagens que pode gravar/ver
- 145 Utilizar o selector rápido
- 146 Utilização do selector de modo
- 148 Filmar com ajustamento manual
- 154 Filmar continuamente
- 156 Utilização do menu
- 156 Utilização das opções do menu
- 157 Opções do menu
- 158 Menu de filmagem
- 162 Menu de visualização
- 169 Utilização do ecrã de Regulação
- 169 Utilizar opções de regulação
- 171 Câmara 1
- 174 Câmara 2
- 176 Fer. memória interna
- 177 Fer. Memory Stick
- 179 Regulação 1
- 181 Regulação 2
- 183 Utilizar o computador
- 183 Utilizar o computador com o Windows
- 185 Instalar o software (fornecido)
- 186 Copiar imagens para o computador
- 192 Ver os ficheiros de imagens guardados no computador com a câmara (utilizando um “Memory Stick Duo”)
- 193 Utilizar o “Cyber-shot Viewer” (fornecido)
- 197 Utilizar o computador Macintosh
- 199 Impressão de imagens fixas
- 199 Como imprimir imagens fixas
- 200 Imprimir imagens directamente utilizando uma impressora compatível com PictBridge
- 204 Imprimir numa loja
- 206 Ligar a câmara ao televisor
- 206 Ver imagens num ecrã de televisor
- 208 Resolução de problemas
- 208 Resolução de problemas
- 220 Indicadores de aviso e mensagens
- 223 Outros
- 223 O “Memory Stick”
- 225 O carregador de baterias e as baterias
- 227 Precauções
- 229 Especificações
- 231 Índice
- 231 Índice