Configuración. Sony HT-ST5000, HT-ST5000 - Soundbar

Configuración

Configuración básica

Consulte la Guía de inicio (documento aparte).

Si una toma HDMI compatible con HDCP2.2 del televisor tiene la marca

“ARC”

Conexión de un televisor

4K y dispositivos 4K

Todas las tomas HDMI del sistema admiten formatos de vídeo 4K y

HDCP2.2 (Protección de contenido digital de elevado ancho de banda 2.2).

Para ver el contenido de vídeos 4K, conecte el televisor 4K y los dispositivos

4K al sistema a través de una toma

HDMI compatible con HDCP2.2 de cada dispositivo.

Solo puede ver contenido de vídeo 4K a través de una conexión con toma HDMI compatible con HDCP2.2. Toma HDMI compatible con HDCP2.2

Toma HDMI compatible con

HDCP2.2

Televisor

Reproductor de

Blu-ray Disc, receptor de televisión por cable o receptor de televisión por satélite, etc.

 Cable HDMI (no incluido)

 Cable HDMI (no incluido)

Utilice un cable HDMI que sea compatible con el formato de vídeo 4K que desee ver.

Para obtener más información, consulte

“Formatos de vídeo HDMI compatibles”

(página 80).

18 ES

1

Compruebe qué toma HDMI IN de su televisor es compatible con

HDCP2.2.

Consulte el manual de instrucciones del televisor.

2

Conecte la toma HDMI IN compatible con HDCP2.2 del televisor y la toma HDMI OUT de la unidad principal con el cable

HDMI (no incluido).

Con este paso termina la conexión del televisor.

3

Conecte la toma HDMI OUT compatible con HDCP2.2 del dispositivo 4K y la toma HDMI IN de la unidad principal con el cable

HDMI (no incluido).

Consulte el manual de instrucciones del dispositivo 4K para asegurarse de que la toma HDMI OUT del dispositivo 4K sea compatible con

HDCP2.2.

Con este paso termina la conexión del dispositivo 4K.

Toma HDMI compatible con HDCP2.2

Si una toma HDMI compatible con HDCP2.2 del televisor no tiene la marca

“ARC”

Si la toma HDMI IN compatible con

HDCP2.2 del televisor no es compatible con ARC (Audio Return Channel), el sonido del televisor no se emite a través del sistema.

En este caso, conecte la toma de salida

óptica del televisor y la toma TV IN (OPT) de la unidad principal con el cable

óptico digital (incluido).

Televisor

Toma HDMI compatible con

HDCP2.2

Reproductor de Blu-ray

Disc, receptor de televisión por cable o receptor de televisión por satélite, etc.

 Cable HDMI (no incluido)

 Cable HDMI (no incluido)

Utilice un cable HDMI que sea compatible con el formato de vídeo 4K que desee ver.

Para obtener más información, consulte

“Formatos de vídeo HDMI compatibles”

(página 80).

 Cable óptico digital (incluido)

19 ES

Ajuste del formato de señal

HDMI para visualizar contenido de vídeo 4K

Para visualizar contenido de vídeo 4K, seleccione el ajuste pertinente para el televisor 4K y el dispositivo 4K conectados.

1

Pulse HOME.

El menú Home aparece en la pantalla del televisor.

2

Seleccione [Configurar] en el menú Home.

Aparecerá la pantalla de configuración en la pantalla del televisor.

3

Seleccione [Ajustes del sistema] -

[Configuración HDMI] - [Formato de señal HDMI].

4

Seleccione el ajuste que desee.

• [Formato estándar] (ajuste predeterminado): seleccione cuándo el televisor y los dispositivos conectados deben admitir formato de vídeo con ancho de banda estándar.

• [Formato mejorado]: seleccione cuándo el televisor y los dispositivos conectados tienen que admitir formatos de vídeo de alto ancho de banda como 4K 60p

4:4:4 etc.

Para conocer la relación de las opciones de configuración

[Formato de señal HDMI], las señales de formato de vídeo admitidas y los cables HDMI que se

han de usar, consulte “Formatos de vídeo HDMI compatibles”

(página 80).

Notas

• Dependiendo del televisor, podría ser necesario ajustar la salida HDMI. Consulte el manual de instrucciones del televisor.

• Cuando no aparezca la imagen después de establecer [Formato de señal HDMI] en

[Formato mejorado], establézcalo en

[Formato estándar].

20 ES

Conexión de un televisor o un dispositivo de audio portátil a través de la toma ANALOG IN

Para conectar más dispositivos al sistema, hágalo a través de la toma

ANALOG IN del sistema.

– Televisor que no tenga una toma

HDMI y una toma salida óptica digital

– Dispositivo de audio portátil, como un smartphone, WALKMAN®

Nota

Si la toma de auriculares del televisor también sirve como toma de salida de audio, compruebe los ajustes de salida de audio del televisor. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del televisor.

Cable de audio analógico (no incluido)

Salida de audio analógico

Televisor

Smartphone,

WALKMAN® y otros dispositivos de audio.

21 ES

Conexión a una red con cable

Prepare la red conectando el sistema y el PC a su red doméstica con un cable

LAN.

Conexión a un PC o enrutador con un cable LAN

La ilustración siguiente muestra un ejemplo de conexión del sistema y el PC a una red doméstica.

Cable de LAN

(no incluido)

Módem

Internet

Conexión mediante la obtención automática de la información de red

1

Pulse HOME.

El menú Home aparece en la pantalla del televisor.

2

Seleccione [Configurar] menú Home.

Aparecerá la pantalla de configuración en la pantalla del televisor.

3

Seleccione [Configuración de red]

- [Ajustes de Internet] -

[Configuración por cable].

4

Seleccione [Auto].

El sistema abrirá la configuración de la red y aparecerá el estado de la configuración.

Pulse



/



para buscar información y, a continuación,  .

5

Seleccione [Guardar y conectar].

El sistema inicia la conexión a la red.

Para obtener más información, consulte los mensajes que aparecerán en la pantalla del televisor.

Enrutador

Servidor

Nota

El servidor tiene que estar conectado a la misma red que el sistema.

Sugerencia

Le recomendamos que utilice un cable de interfaz recto blindado (no incluido).

Conexión mediante una dirección IP fija

1

Pulse HOME.

El menú Home aparece en la pantalla del televisor.

2

Seleccione [Configurar] menú Home.

Aparecerá la pantalla de configuración en la pantalla del televisor.

22 ES

3

Seleccione [Configuración de red]

- [Ajustes de Internet] -

[Configuración por cable].

4

Seleccione [Manual].

5

Configure los ajustes siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla.

El sistema abrirá la configuración de la red y aparecerá el estado de la configuración.

Pulse  /  para buscar información y, a continuación,



.

6

Seleccione [Guardar y conectar].

El sistema inicia la conexión a la red.

Para obtener más información, consulte los mensajes que aparecerán en la pantalla del televisor.

Conexión a una red inalámbrica

Prepare la red conectando el sistema y el PC a su enrutador LAN inalámbrico.

Nota

El servidor tiene que estar conectado a la misma red que el sistema.

Conexión mediante el botón

WPS

Si el enrutador (punto de acceso) LAN inalámbrico es compatible con Wi-Fi

Protected Setup (WPS), podrá ajustar fácilmente la configuración de red con el botón WPS.

1

Pulse HOME.

El menú Home aparece en la pantalla del televisor.

2

Seleccione [Configurar] en el menú Home.

Aparecerá la pantalla de configuración en la pantalla del televisor.

3

Seleccione [Configuración de red]

- [Ajustes de Internet] -

[Configuración inalámbrica] -

[Wi-Fi Protected Setup™(WPS)].

4

Seleccione [Comenzar].

5

Pulse el botón WPS en el punto de acceso.

El sistema inicia la conexión a la red.

23 ES

Conexión mediante la selección del nombre de la red (SSID)

Si el enrutador LAN inalámbrico (punto de acceso) no es compatible con Wi-Fi

Protected Setup (WPS), consulte primero la información indicada a continuación.

– El nombre de la red (SSID)*

_____________________________________

– La clave de seguridad (contraseña)**

_____________________________________

* SSID (Service Set Identifier) es un nombre que identifica un punto de acceso determinado.

**Para obtener esta información, consulte la etiqueta pegada a su enrutador/punto de acceso LAN inalámbrico o el manual de instrucciones, póngase en contacto con la persona que configuró la red inalámbrica o solicite la información a su proveedor de servicios de Internet.

1

Pulse HOME.

El menú Home aparece en la pantalla del televisor.

2

Seleccione [Configurar] en el menú Home.

Aparecerá la pantalla de configuración en la pantalla del televisor.

3

Seleccione [Configuración de red]

- [Ajustes de Internet] -

[Configuración inalámbrica].

Aparecerá la lista de nombres de redes en la pantalla del televisor.

4

Seleccione el nombre de la red deseada (SSID).

5

Introduzca la clave de seguridad

(o contraseña) usando el teclado del software y, a continuación, seleccione [Enter].

El sistema inicia la conexión a la red.

Conexión mediante una dirección IP fija

Seleccione [Añada una dirección nueva]

- [Registro manual] en el paso 4 de

“Conexión mediante la selección del nombre de la red (SSID)” y siga las

instrucciones que aparecen en pantalla.

Conexión mediante un código PIN

Seleccione [Añada una dirección nueva]

en el paso 4 de “Conexión mediante la selección del nombre de la red (SSID)” y

seleccione [(WPS) Método PIN].

Conexión mediante Sony |

Music Center

La aplicación Sony | Music Center puede conectar el sistema a la misma red inalámbrica que el dispositivo móvil.

Para obtener más información, siga las instrucciones de la aplicación o consulte la URL siguiente.

http://www.sony.net/smcqa/

24 ES

Montaje de la unidad principal en una pared

Puede montar la unidad principal en una pared.

Acerca de la ubicación de instalación de la unidad principal

La unidad principal emite el sonido envolvente hacia el techo.

Para asegurarse de que el televisor no interfiere con el sonido emitido desde la unidad principal, decida la ubicación de instalación de la unidad principal consultando los siguientes valores estimados.

(A)

Notas

• Prepare tornillos (no incluidos) adecuados para el tipo de material y la solidez de la pared. Como las paredes de paneles de yeso son especialmente frágiles, fije los tornillos firmemente a una viga de la pared. Instale los altavoces horizontalmente, cuélguelos en tornillos con tacos en una sección plana y continua de la pared.

• Haga que realice la instalación un distribuidor de Sony o un contratista con licencia y preste una atención especial a la seguridad durante la instalación.

• Sony no se hace responsable de los accidentes o daños provocados por una instalación incorrecta, una pared de solidez insuficiente, un montaje inadecuado de los tornillos, desastres naturales, etc.

Televisor

(B)

Unidad principal

Profundidad del televisor montado

(A)

Menos de 66 mm

De 66 mm a menos de 100 mm

100 mm o más

Dimensiones hasta la unidad principal desde el televisor

(B)

50 mm o más

100 mm o más

200 mm o más

25 ES

Montaje de la unidad principal en una pared

1

Prepare los tornillos (no incluidos) adecuados para los orificios del soporte de montaje en pared de la parte posterior de la unidad principal.

Más de 30 mm

4,6 mm

4 mm

2

Decida la altura de la PLANTILLA

PARA MONTAJE EN PARED

consultando “Acerca de la ubicación de instalación de la unidad principal” (página 25) a

continuación, pegue la

PLANTILLA PARA MONTAJE EN

PARED en una pared utilizando una cinta adhesiva disponible en el mercado o similar.

3

Marque las posiciones de los tornillos indicadas a continuación en LÍNEA DE TORNILLOS (  ) de la

PLANTILLA PARA MONTAJE EN

PARED.

Mida la distancia descrita a continuación con una escala y, a continuación, realice las marcas con un lapicero, etc.

422 mm 422 mm

10 mm

Orificio en la parte trasera de la unidad principal

2

Pegue la PLANTILLA PARA

MONTAJE EN PARED (incluida) en la pared.

Centro del televisor

Posición del tornillo

4

Apriete los tornillos en la marca.

De 11 mm a

12 mm

Cinta adhesiva, etc.

PLANTILLA PARA

MONTAJE EN

PARED

1

Alinee la LÍNEA CENTRAL

TELEVISOR (  ) de la PLANTILLA

PARA MONTAJE EN PARED con el centro del televisor.

5

Retire la PLANTILLA PARA

MONTAJE EN PARED.

26 ES

6

Cuelgue la unidad principal de los tornillos.

Alinee los orificios de la parte posterior de la unidad principal con los tornillos y, a continuación, cuelgue la unidad principal de los dos tornillos.

Colocación de la estructura de rejilla

Puede proteger los altavoces colocando la estructura de rejilla suministrada.

Le recomendamos que utilice la unidad principal sin colocar la estructura de rejilla si va a escuchar audio en alta resolución.

Coloque la estructura de rejilla en paralelo al panel frontal.

Inserte las proyecciones de la estructura de rejilla en el orificio de la unidad principal.

Nota

Al pegar la PLANTILLA PARA MONTAJE EN

PARED, alísela por completo.

Sugerencia

La estructura de rejilla queda fijada y su posición viene determinada con un imán.

27 ES