advertisement
APÉNDICE
Cuando aparece un problema
(general)
Cuando aparece un problema, en primer lugar, compruebe lo siguiente:
Consulte lo que se indica a continuación cuando la unidad no funcione correctamente.
• Los cables de alimentación de la unidad, el televisor y los dispositivos de reproducción (como reproductores de BD/DVD) están conectados a tomas de CA de forma segura.
• La unidad, el televisor y los dispositivos de reproducción (como reproductores de BD/DVD) están encendidos.
• Los conectores de cada cable están insertados de forma segura en las tomas de cada dispositivo.
Si no hay problemas con la alimentación ni los cables, consulte lo siguiente:
• “Cuando aparece un problema (alimentación y funcionamiento del sistema)” (p.40)
• “Cuando aparece un problema (audio)” (p.43)
• “Cuando aparece un problema (Bluetooth ® )” (p.45)
Si el problema que tiene no aparece en la lista, o si las instrucciones no le sirven de ayuda, apague la unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro
Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
Cuando aparece un problema
(alimentación y funcionamiento del sistema)
La unidad se apaga de repente
l La función de reposo automático está activada.
Cuando la función de reposo automático está activada, la unidad se apaga automáticamente en cualquiera de las siguientes situaciones:
– Ausencia de operaciones durante 8 horas.
– BLUETOOTH o HDMI están seleccionados como fuente de entrada, pero la unidad no ha recibido audio o no se ha realizado ninguna operación con la unidad durante más de
20 minutos.
Encienda de nuevo la unidad. Si no se utiliza la función de reposo automático, desactive dicha función. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Ajuste de la función de reposo automático” (p.38)
l Se ha activado el circuito de protección. (El indicador HDMI parpadea en blanco o rojo).
Tras confirmar que todas las conexiones sean correctas, encienda de nuevo la unidad. Si la unidad continúa apagándose con frecuencia, desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y póngase en contacto con el centro Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
40
Es
La unidad no se enciende
l El circuito de protección se ha activado 3 veces consecutivas. (Si intenta encender la unidad en estas condiciones, el indicador HDMI parpadeará en rojo).
Para proteger el producto, la unidad no se enciende.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y póngase en contacto con el centro Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
No puede realizarse ninguna operación desde el panel táctil de la unidad
l El control del panel táctil está desactivado.
Active el control del panel táctil. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Activación/desactivación del control del panel táctil (función de bloqueo infantil)” (p.38)
Todos los indicadores se apagan, aunque la unidad está encendida (puede parecer que la unidad está apagada)
l La unidad está configurada para que los indicadores no se iluminen ni parpadeen a menos que se utilice la unidad.
Pulse DIMMER para seleccionar el brillo deseado. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Cambio del brillo de los indicadores (DIMMER)” (p.36)
41
Es
La unidad no funciona correctamente
l El microprocesador interno se ha bloqueado debido a una descarga eléctrica externa (como un rayo o electricidad estática excesiva) o a una caída de la tensión de la fuente de alimentación.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y vuelva a enchufarlo.
La unidad se enciende sola
l Se está utilizando otro dispositivo Bluetooth cerca.
Termine la conexión Bluetooth con la unidad. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de la unidad a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente (conexión multipunto)” (p.32)
Las gafas 3D del televisor no funcionan
l La unidad bloquea el transmisor de las gafas 3D del televisor.
Confirme la posición del transmisor de las gafas 3D del televisor y coloque la unidad de modo que no obstruya el transmisor.
No se muestra vídeo HDMI en la pantalla del televisor
l El cable HDMI no está correctamente conectado.
Conecte el cable HDMI correctamente. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de un televisor compatible con Audio Return
Channel (ARC)” (p.22)
– “Conexión de un televisor no compatible con Audio Return
Channel (ARC)” (p.23)
APÉNDICE
Cuando aparece un problema
(general)
Cuando aparece un problema, en primer lugar, compruebe lo siguiente:
Consulte lo que se indica a continuación cuando la unidad no funcione correctamente.
• Los cables de alimentación de la unidad, el televisor y los dispositivos de reproducción (como reproductores de BD/DVD) están conectados a tomas de CA de forma segura.
• La unidad, el televisor y los dispositivos de reproducción (como reproductores de BD/DVD) están encendidos.
• Los conectores de cada cable están insertados de forma segura en las tomas de cada dispositivo.
Si no hay problemas con la alimentación ni los cables, consulte lo siguiente:
• “Cuando aparece un problema (alimentación y funcionamiento del sistema)” (p.40)
• “Cuando aparece un problema (audio)” (p.43)
• “Cuando aparece un problema (Bluetooth ® )” (p.45)
Si el problema que tiene no aparece en la lista, o si las instrucciones no le sirven de ayuda, apague la unidad, desenchufe el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro
Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
Cuando aparece un problema
(alimentación y funcionamiento del sistema)
La unidad se apaga de repente
l La función de reposo automático está activada.
Cuando la función de reposo automático está activada, la unidad se apaga automáticamente en cualquiera de las siguientes situaciones:
– Ausencia de operaciones durante 8 horas.
– BLUETOOTH o HDMI están seleccionados como fuente de entrada, pero la unidad no ha recibido audio o no se ha realizado ninguna operación con la unidad durante más de
20 minutos.
Encienda de nuevo la unidad. Si no se utiliza la función de reposo automático, desactive dicha función. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Ajuste de la función de reposo automático” (p.38) l Se ha activado el circuito de protección. (El indicador HDMI parpadea en blanco o rojo).
Tras confirmar que todas las conexiones sean correctas, encienda de nuevo la unidad. Si la unidad continúa apagándose con frecuencia, desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y póngase en contacto con el centro Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
40
Es
La unidad no se enciende
l El circuito de protección se ha activado 3 veces consecutivas. (Si intenta encender la unidad en estas condiciones, el indicador HDMI parpadeará en rojo).
Para proteger el producto, la unidad no se enciende.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y póngase en contacto con el centro Yamaha de atención al cliente o con el concesionario autorizado más cercano.
No puede realizarse ninguna operación desde el panel táctil de la unidad
l El control del panel táctil está desactivado.
Active el control del panel táctil. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Activación/desactivación del control del panel táctil (función de bloqueo infantil)” (p.38)
Todos los indicadores se apagan, aunque la unidad está encendida (puede parecer que la unidad está apagada)
l La unidad está configurada para que los indicadores no se iluminen ni parpadeen a menos que se utilice la unidad.
Pulse DIMMER para seleccionar el brillo deseado. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Cambio del brillo de los indicadores (DIMMER)” (p.36)
41
Es
La unidad no funciona correctamente
l El microprocesador interno se ha bloqueado debido a una descarga eléctrica externa (como un rayo o electricidad estática excesiva) o a una caída de la tensión de la fuente de alimentación.
Desenchufe el cable de alimentación de la toma de CA y vuelva a enchufarlo.
La unidad se enciende sola
l Se está utilizando otro dispositivo Bluetooth cerca.
Termine la conexión Bluetooth con la unidad. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de la unidad a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente (conexión multipunto)” (p.32)
Las gafas 3D del televisor no funcionan
l La unidad bloquea el transmisor de las gafas 3D del televisor.
Confirme la posición del transmisor de las gafas 3D del televisor y coloque la unidad de modo que no obstruya el transmisor.
No se muestra vídeo HDMI en la pantalla del televisor
l El cable HDMI no está correctamente conectado.
Conecte el cable HDMI correctamente. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de un televisor compatible con Audio Return
– “Conexión de un televisor no compatible con Audio Return
Cuando la unidad está apagada, ni el vídeo ni el audio de los dispositivos de reproducción se emiten en el televisor
l La función de control HDMI está desactivada.
Active la función de control HDMI. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Configuración de la función de control HDMI” (p.36)
La unidad no se puede controlar con el mando a distancia
l La unidad se encuentra fuera del rango operativo.
Utilice el mando a distancia dentro del radio de acción. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Radio de acción del mando a distancia” (p.16)
l Las pilas están casi agotadas.
Sustitúyalas por pilas nuevas. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Sustitución de la pila del mando a distancia” (p.16)
l El sensor del mando a distancia de la unidad está expuesto a luz solar directa o a mucha luz.
Ajuste el ángulo de iluminación o vuelva a colocar la unidad.
El televisor no se puede controlar con el mando a distancia del televisor
l La unidad bloquea el sensor del mando a distancia del televisor.
Coloque la unidad de modo que no obstruya el sensor del mando a distancia del televisor.
La unidad no se puede controlar con el mando a distancia del televisor
l La función de control HDMI está configurada de forma incorrecta.
Confirme que los ajustes estén configurados como se indica a continuación.
– La función de control HDMI de la unidad está activada.
– La función de control HDMI está activada en el televisor.
– Ajuste la salida de audio en cualquier opción que no sea el televisor.
Si la unidad continúa sin poder controlarse con el mando a distancia del televisor después de aplicar los ajustes correctos:
– Apague la unidad y el televisor y, a continuación, enciéndalos de nuevo.
– Desconecte el cable de alimentación de la unidad y los dispositivos externos conectados a la unidad con cable
HDMI. Conéctelos de nuevo después de unos 30 segundos.
l El televisor y el reproductor de BD/DVD no son del mismo fabricante.
Recomendamos utilizar dispositivos (por ejemplo, televisores y reproductores de BD/DVD) del mismo fabricante.
l El televisor no es compatible con las funciones de la unidad.
Aunque el televisor sea compatible con la función de control
HDMI, es posible que algunas funciones no estén disponibles.
Para obtener más información, consulte la documentación incluida con su televisor.
42
Es
Cuando la unidad está apagada, ni el vídeo ni el audio de los dispositivos de reproducción se emiten en el televisor
l La función de control HDMI está desactivada.
Active la función de control HDMI. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Configuración de la función de control HDMI” (p.36)
La unidad no se puede controlar con el mando a distancia
l La unidad se encuentra fuera del rango operativo.
Utilice el mando a distancia dentro del radio de acción. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Radio de acción del mando a distancia” (p.16) l Las pilas están casi agotadas.
Sustitúyalas por pilas nuevas. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Sustitución de la pila del mando a distancia” (p.16) l El sensor del mando a distancia de la unidad está expuesto a luz solar directa o a mucha luz.
Ajuste el ángulo de iluminación o vuelva a colocar la unidad.
El televisor no se puede controlar con el mando a distancia del televisor
l La unidad bloquea el sensor del mando a distancia del televisor.
Coloque la unidad de modo que no obstruya el sensor del mando a distancia del televisor.
La unidad no se puede controlar con el mando a distancia del televisor
l La función de control HDMI está configurada de forma incorrecta.
Confirme que los ajustes estén configurados como se indica a continuación.
– La función de control HDMI de la unidad está activada.
– La función de control HDMI está activada en el televisor.
– Ajuste la salida de audio en cualquier opción que no sea el televisor.
Si la unidad continúa sin poder controlarse con el mando a distancia del televisor después de aplicar los ajustes correctos:
– Apague la unidad y el televisor y, a continuación, enciéndalos de nuevo.
– Desconecte el cable de alimentación de la unidad y los dispositivos externos conectados a la unidad con cable
HDMI. Conéctelos de nuevo después de unos 30 segundos.
l El televisor y el reproductor de BD/DVD no son del mismo fabricante.
Recomendamos utilizar dispositivos (por ejemplo, televisores y reproductores de BD/DVD) del mismo fabricante.
l El televisor no es compatible con las funciones de la unidad.
Aunque el televisor sea compatible con la función de control
HDMI, es posible que algunas funciones no estén disponibles.
Para obtener más información, consulte la documentación incluida con su televisor.
42
Es
Cuando aparece un problema (audio)
No hay sonido
l Está seleccionada otra fuente de entrada.
Seleccione una fuente de entrada apropiada. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
l La función de silencio está activada.
Cancele la función de silencio. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
l El volumen es demasiado bajo.
Suba el volumen. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
l El cable de alimentación de la unidad no está correctamente conectado.
Asegúrese de que el cable de alimentación de la unidad esté conectado a una toma de CA de forma segura. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión del cable de alimentación” (p.25)
l Están conectadas las tomas de entrada de un dispositivo de reproducción.
Conecte la toma de entrada de la unidad y la toma de salida del dispositivo de reproducción.
l Se están recibiendo señales que la unidad no puede reproducir.
Cambie el ajuste de salida de audio digital del dispositivo de reproducción a PCM, Dolby Digital o DTS.
l La unidad está configurada para que las señales de entrada de audio HDMI se emitan desde el televisor.
Configure la unidad de modo que las señales de entrada de audio HDMI se emitan desde la unidad. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Configuración de la salida de audio HDMI” (p.37)
l La función de control HDMI está desactivada.
Cuando conecte a la unidad un televisor compatible con ARC
(Audio Return Channel) solo con un cable HDMI, active la función de control HDMI.
Para emitir señales de audio desde la unidad con la función de control HDMI desactivada, conecte la toma de salida de audio del televisor a la toma de entrada TV de la unidad (digital
óptica) con el cable de audio digital óptico.
Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Configuración de la función de control HDMI” (p.36)
– “Conexión de un televisor no compatible con Audio Return
l La configuración hace que el sonido procedente de un televisor compatible con control HDMI se emita desde los altavoces integrados del televisor.
Utilice los ajustes HDMI del televisor para configurar la salida de audio en cualquier opción que no sean los altavoces integrados del televisor.
No se emite sonido desde el altavoz de subgraves
l El volumen del altavoz de subgraves es demasiado bajo.
Suba el volumen del altavoz de subgraves. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
43
Es
l La fuente de reproducción no contiene señales de baja frecuencia.
Reproduzca una fuente de sonido que contenga señales de baja frecuencia y confirme que el sonido se emite desde el altavoz de subgraves.
El volumen baja cuando se enciende la unidad
l La función de ajuste automático del volumen está activada.
Con el fin de evitar que el volumen sea demasiado alto, la unidad lo controla automáticamente para que se mantenga dentro de un nivel determinado cuando dicha unidad está encendida. Suba el volumen si lo desea. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
No hay efecto de sonido envolvente
l Está seleccionada la reproducción estéreo.
Seleccione la reproducción de sonido envolvente o la reproducción de sonido envolvente 3D. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Reproducción con sonido envolvente 3D” (p.28)
– “Reproducción con sonido envolvente” (p.28)
l El volumen es demasiado bajo.
Suba el volumen. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
l El televisor o el dispositivo de reproducción están ajustados para emitir solo audio de 2 canales (como PCM).
Cambie el ajuste de salida de audio digital del televisor o el dispositivo de reproducción a Serie de bits.
l También se escucha sonido procedente de los altavoces integrados del televisor.
Ajuste el volumen del televisor en el mínimo. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
l La escucha se realiza demasiado cerca de la unidad.
La escucha debe realizarse a cierta distancia de la unidad.
Se oye ruido
l La unidad está demasiado cerca de otro dispositivo digital o de alta frecuencia.
Aleje esos dispositivos de la unidad.
44
Es
l La fuente de reproducción no contiene señales de baja frecuencia.
Reproduzca una fuente de sonido que contenga señales de baja frecuencia y confirme que el sonido se emite desde el altavoz de subgraves.
El volumen baja cuando se enciende la unidad
l La función de ajuste automático del volumen está activada.
Con el fin de evitar que el volumen sea demasiado alto, la unidad lo controla automáticamente para que se mantenga dentro de un nivel determinado cuando dicha unidad está encendida. Suba el volumen si lo desea. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26)
No hay efecto de sonido envolvente
l Está seleccionada la reproducción estéreo.
Seleccione la reproducción de sonido envolvente o la reproducción de sonido envolvente 3D. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Reproducción con sonido envolvente 3D” (p.28)
– “Reproducción con sonido envolvente” (p.28) l El volumen es demasiado bajo.
Suba el volumen. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26) l El televisor o el dispositivo de reproducción están ajustados para emitir solo audio de 2 canales (como PCM).
Cambie el ajuste de salida de audio digital del televisor o el dispositivo de reproducción a Serie de bits.
l También se escucha sonido procedente de los altavoces integrados del televisor.
Ajuste el volumen del televisor en el mínimo. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Procedimiento básico de reproducción” (p.26) l La escucha se realiza demasiado cerca de la unidad.
La escucha debe realizarse a cierta distancia de la unidad.
Se oye ruido
l La unidad está demasiado cerca de otro dispositivo digital o de alta frecuencia.
Aleje esos dispositivos de la unidad.
44
Es
Cuando aparece un problema
(Bluetooth®)
La unidad no puede conectarse a un dispositivo Bluetooth®
l Bluetooth no está seleccionado como fuente de entrada.
Seleccione Bluetooth como fuente de entrada. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de la unidad a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente (conexión multipunto)” (p.32)
l La unidad está demasiado lejos del dispositivo Bluetooth.
Acerque el dispositivo Bluetooth a la unidad.
l Puede que cerca haya un dispositivo que emita radiación electromagnética (como un microondas, un dispositivo inalámbrico, etc.).
No utilice la unidad cerca de dispositivos que emitan radiación electromagnética.
l Es posible que el dispositivo Bluetooth que utiliza no sea compatible con el perfil A2DP.
Utilice un dispositivo Bluetooth compatible con el perfil A2DP.
l Es posible que el perfil de conexión registrado en el dispositivo Bluetooth no esté funcionando correctamente por alguna razón.
Elimine el perfil de conexión del dispositivo Bluetooth y, a continuación, conecte el dispositivo Bluetooth a la unidad.
l La clave de acceso de dispositivos como un adaptador
Bluetooth no es “0000”.
Utilice un dispositivo Bluetooth cuya clave de acceso sea
“0000”.
l La unidad ya está conectada a otro dispositivo Bluetooth.
(Cuando se utiliza un dispositivo Bluetooth que nunca se ha conectado a la unidad).
Termine la conexión Bluetooth existente y, a continuación, establezca la conexión con el nuevo dispositivo.
l La unidad ya está conectada a dos dispositivos Bluetooth.
(Cuando se utiliza un dispositivo Bluetooth que ya se ha conectado a la unidad).
Termine una de las conexiones Bluetooth y, a continuación, establezca la conexión con el nuevo dispositivo.
No se escucha ningún sonido procedente de un dispositivo Bluetooth® o el sonido procedente de dicho dispositivo es intermitente
l Es posible que el volumen del dispositivo Bluetooth esté demasiado bajo.
Aumente el volumen del dispositivo Bluetooth.
l Bluetooth no está seleccionado como fuente de entrada.
Seleccione Bluetooth como fuente de entrada. Para conocer más detalles, consulte lo siguiente:
– “Conexión de la unidad a dos dispositivos Bluetooth simultáneamente (conexión multipunto)” (p.32)
l No se ha iniciado la reproducción en el dispositivo Bluetooth.
Inicie la reproducción en el dispositivo Bluetooth.
l Es posible que la salida de sonido del dispositivo Bluetooth no esté ajustada en la unidad.
Seleccione la unidad como destino de salida del dispositivo
Bluetooth.
l Se terminó la conexión con el dispositivo Bluetooth.
Vuelva a establecer conexión con el dispositivo Bluetooth.
45
Es
l Es posible que la unidad esté demasiado lejos del dispositivo
Bluetooth.
Acerque el dispositivo Bluetooth a la unidad.
l Puede que cerca haya un dispositivo que emita radiación electromagnética (como un microondas, un dispositivo inalámbrico, etc.).
No utilice la unidad cerca de dispositivos que emitan radiación electromagnética.
l Se está reproduciendo audio de otro dispositivo Bluetooth.
Detenga la reproducción en el dispositivo Bluetooth desde el que se esté reproduciendo audio e inicie la reproducción en el otro dispositivo Bluetooth.
46
Es
l Es posible que la unidad esté demasiado lejos del dispositivo
Bluetooth.
Acerque el dispositivo Bluetooth a la unidad.
l Puede que cerca haya un dispositivo que emita radiación electromagnética (como un microondas, un dispositivo inalámbrico, etc.).
No utilice la unidad cerca de dispositivos que emitan radiación electromagnética.
l Se está reproduciendo audio de otro dispositivo Bluetooth.
Detenga la reproducción en el dispositivo Bluetooth desde el que se esté reproduciendo audio e inicie la reproducción en el otro dispositivo Bluetooth.
46
Es
Especificaciones
Especificaciones
A continuación se indican las especificaciones de la unidad.
Sección del amplificador
Potencia de salida nominal máxima
• Delantero izquierdo/ derecho
• Altavoz de subgraves
30 W × 2 canales
60 W
Sección del altavoz
Delantero izquierdo/derecho
• Tipo
• Transductor
• Respuesta de frecuencia
• Impedancia
Altavoz de agudos
• Transductor
• Respuesta de frecuencia
• Impedancia
Altavoz de subgraves
• Tipo
• Transductor
• Respuesta de frecuencia
• Impedancia
Tipo de suspensión acústica
(blindaje no magnético)
Cono de 5,5 cm × 2
De 160 Hz a 20 kHz
6 Ω
Cúpula de 25 mm × 2
De 4 kHz a 23 kHz
6 Ω
Tipo reflector de bajos
(blindaje no magnético)
Cono de 7,5 cm × 2
De 60 Hz a 160 Hz
3 Ω (6 Ω × 2)
47
Es
Decodificador
Señal de audio compatible PCM (hasta 5.1 canales)
Dolby Digital (hasta 5.1 canales)
DTS Digital Surround (hasta 5.1 canales)
Tomas de entrada
HDMI
Digital (óptica)
Analógica (miniconector estéreo de 3,5 mm)
1 (HDMI IN)
1 (TV)
1 (ANALOG)
Tomas de salida
HDMI
Analógica (RCA/monoaural)
Otras tomas
USB
Bluetooth
Versión de Bluetooth
Perfiles compatibles
Códecs compatibles
1 (HDMI OUT (ARC))
1 (SUBWOOFER OUT)
1 (UPDATE ONLY)
Ver. 5.0
A2DP
SBC, MPEG-4 AAC
Clase de Bluetooth Bluetooth de clase 2
Radio (campo visual)
Método de protección de contenido compatible
[Modelos del Reino Unido y Europa]
• Frecuencia de radio (frecuencia operativa)
• Potencia de salida máxima (potencia isotrópica radiada equivalente, PIRE)
Aprox. 10 m
SCMS-T
De 2402 MHz a 2480
MHz
20 dBm (100 mW)
General
Alimentación eléctrica
• [Modelos de EE.UU. y Canadá]
• [Modelo de Australia]
• [Modelos de Europa, Centroamérica y
Sudamérica y Asia]
• [Modelo del Reino Unido]
• [Modelo de Taiwán]
• [Modelo de China]
• [Modelo de Corea]
120 V CA, 60 Hz
240 V CA, 50/60 Hz
De 110 a 240 V CA, 50/60 Hz
230 V CA, 50 Hz
110 V CA, 60 Hz
220 V CA, 50 Hz
220 V CA, 60 Hz
27 W Consumo eléctrico
Consumo en espera
• [Modelos de EE. UU., Canadá y Taiwán]
– Control HDMI Off
– Control HDMI On
• [Modelos del Reino Unido y Europa y otros modelos]
– Control HDMI Off
– Control HDMI On
0,3 W
1,2 W
0,4 W
1,2 W
Dimensiones (Anchura x Altura x Profundidad)
• Instalación de la unidad frente a un televisor, etc.
• Montaje de la unidad en una pared, con separadores
890 × 53 × 131 mm
890 × 131 × 62 mm
Peso 3,2 kg
NOTA
El contenido de este manual se aplica a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual.
Formatos de vídeo y audio HDMI compatibles
La unidad puede utilizar los formatos de vídeo y audio HDMI que se indican a continuación.
Señales de audio
Tipos de señales de audio
Lineal de 2 canales
PCM
Lineal de varios canales PCM
Serie de bits
Formatos de señales de audio
2 canales, de 32 kHz a
192 kHz, 16/20/24 bits
6 canales, de 32 kHz a
192 kHz, 16/20/24 bits
Dolby Digital, DTS
Soportes compatibles
CD, DVD-Video, DVD-
Audio, etc.
DVD-Audio, disco Bluray, HD DVD, etc.
DVD-Video, etc.
Señales de vídeo
La unidad es compatible con las señales de vídeo que se indican a continuación.
• Deep Color
• x.v.Color
• Señal de vídeo 3D
48
Es
• Vídeo de alto rango dinámico (HDR)
– HDR10
– HLG
La unidad es compatible con las resoluciones que se indican a continuación.
• VGA
• 480i/60 Hz
• 480p/60 Hz
• 576i/50 Hz
• 576p/50 Hz
• 720p/60 Hz, 50 Hz
• 1080i/60 Hz, 50 Hz
• 1080p/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz
• 4K/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz
NOTA
▪ Consulte la documentación incluida con el dispositivo de reproducción y ajuste el dispositivo correctamente.
▪ Cuando se reproduzca DVD-Audio con protección contra copia CPPM, tal vez no se emitan las señales de audio y vídeo, dependiendo del tipo de reproductor de
DVD.
▪ La unidad no es compatible con dispositivos de HDMI o DVI incompatibles con
HDCP. Consulte la compatibilidad con HDCP en la documentación incluida con el dispositivo de HDMI o DVI.
▪ Para decodificar señales de serie de bits de audio en la unidad, ajuste correctamente el dispositivo fuente de entrada para que emita directamente las señales de serie de bits de audio (que no decodifique las señales de serie de bits en el dispositivo). Consulte la documentación incluida con el dispositivo para obtener más información.
▪ La resolución de las señales de vídeo transmitidas varía según las especificaciones del televisor conectado a la unidad.
▪ El contenido de este manual se aplica a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de
Yamaha y descargue el archivo del manual.
Formatos de audio digital compatibles
La unidad puede utilizar los formatos de audio digital que se indican a continuación.
Óptico
Tipos de señales de audio
Lineal de 2 canales
PCM
Serie de bits
Formatos de señales de audio
2 canales, de 32 kHz a
96 kHz, 16/20/24 bits
Dolby Digital, DTS
Soportes compatibles
CD, DVD-Video, DVD-
Audio, etc.
DVD-Video, etc.
HDMI (ARC)
Tipos de señales de audio
Lineal de 2 canales
PCM
Serie de bits
Formatos de señales de audio
2 canales, de 32 kHz a
96 kHz, 16/20/24 bits
Dolby Digital, DTS
Soportes compatibles
TV
TV
NOTA
El contenido de este manual se aplica a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual.
49
Es
Información para albañiles o distribuidores cualificados
Montaje de la unidad en una pared
Monte la unidad en una pared de modo que el panel táctil mira hacia adelante.
ATENCIÓN
▪ Para que la unidad no se caiga, móntela en una pared de pladur.
▪ Asegúrese de utilizar tornillos (se venden por separado) que soporten el peso de la instalación. Si se utilizan elementos de sujeción que no sean los tornillos especificados, como tornillos cortos, clavos o cinta adhesiva de doble cara, la unidad puede caerse.
▪ Coloque los cables de modo que no queden sueltos. Si se enreda un pie o una mano en un cable suelto, la unidad puede caerse.
▪ No se apoye en la unidad ni aplique demasiada fuerza sobre la parte superior de ella. De lo contrario, la unidad puede caerse.
▪ Tras la instalación, compruebe que la unidad esté bien fija. Yamaha no se hace responsable de accidentes causados por instalaciones incorrectas.
1
Coloque la plantilla de montaje (incluida) sobre una pared y marque los orificios de los tornillos.
Plantilla de montaje (incluida)
Sensor del mando a distancia
Panel táctil
Orificios de los tornillos
Cinta adhesiva o chinchetas
50
Es
Información para albañiles o distribuidores cualificados
Montaje de la unidad en una pared
Monte la unidad en una pared de modo que el panel táctil mira hacia adelante.
ATENCIÓN
▪ Para que la unidad no se caiga, móntela en una pared de pladur.
▪ Asegúrese de utilizar tornillos (se venden por separado) que soporten el peso de la instalación. Si se utilizan elementos de sujeción que no sean los tornillos especificados, como tornillos cortos, clavos o cinta adhesiva de doble cara, la unidad puede caerse.
▪ Coloque los cables de modo que no queden sueltos. Si se enreda un pie o una mano en un cable suelto, la unidad puede caerse.
▪ No se apoye en la unidad ni aplique demasiada fuerza sobre la parte superior de ella. De lo contrario, la unidad puede caerse.
▪ Tras la instalación, compruebe que la unidad esté bien fija. Yamaha no se hace responsable de accidentes causados por instalaciones incorrectas.
1
Coloque la plantilla de montaje (incluida) sobre una pared y marque los orificios de los tornillos.
Plantilla de montaje (incluida)
Sensor del mando a distancia
Panel táctil
Orificios de los tornillos
Cinta adhesiva o chinchetas
2
Quite la plantilla de montaje de la pared y, a continuación, coloque los tornillos (se venden por separado) en los puntos marcados en dicha pared.
457 mm
4
Cuelgue la unidad en los tornillos.
Orificios de montaje de la parte inferior de la unidad
De 7 a 9 mm De 4 a 5 mm
20 mm o más
De 13 a 15 mm
3
Retire el papel de la parte trasera de los separadores (incluidos) y pegue la cara adhesiva a la parte inferior de la unidad.
Panel táctil
Separadores
50
Es
51
Es
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement