advertisement
Operar la Lavavajillas
Antes de comenzar
Usar los botones de control
Su nueva lavavajillas viene equipada con la última tecnología de control, la activación por medio de los botones CLEAR TOUCH™.
Para activar un botón, ponga toda la punta del dedo encima del botón deseado y manténgala allí por tres segundos. Este tiempo de tres segundos previene la activación accidental.
Seleccionar un idioma
Antes de usar su nueva lavavajillas, usted debe seleccionar un idioma.
Abra la puerta suficientemente para exponer los controles y pulse el botón On/Off [Prender/Apagar] para prender la unidad.
La primera vez que prenda la lavavajillas, aparecerá la pantalla de selección del idioma (vea arriba), Controles de la lavavajillas, botones y pantalla ).
Los idiomas disponibles son:
1. AE = Inglés Americano
2. CF = Francés Canadiense
3. MS = Español Mexicano
La abreviatura de idioma “AE” parpadeará. Si usted desea otro idioma, presione – o + hasta que parpadee el idioma deseado.
Guarde el idioma seleccionado pulsando el botón
MENU/OK.
Cuando selecciona el idioma equivocado:
1. Pulse el botón MENU/OK siete veces para activar la pantalla de selección del idioma.
2. Si cambia a otro idioma, pulse el botón MENU/
OK para guardarlo.
3. En el menú desplegable de opciones usted puede regresar al menú principal en cualquier momento pulsando el botón START ( Inicio )
Vea la selección Seleccionar opciones de la lavavajillas en este manual para más información acerca de cómo seleccionar un idioma.
Control de la lavavajillas, botones y pantalla
Seleccionar un ciclo de lavado
Después de añadir detergente y agente de enjuague como se explica en la sección Añadir detergente y agente de enjuague de este manual, prenda la lavavajillas pulsando el botón
ON/OFF. La pantalla indicará el ciclo por default,
“Auto Lavado” [ Auto Wash ].
Si usted no añadió agente de enjuague, esta pantalla indicará “Refill Rinse Aid” [Llenar con agente de enjuague]. Para saltar esta pantalla, pulse el botón MENU/OK.
Para seleccionar un ciclo diferente, pulse + o hasta que la pantalla indique el ciclo de lavado deseado.
Para no dañar artículos delicados o piezas que son reliquias de familia, no las lave en su lavavajillas.
Asegúrese siempre que sus trastes están a prueba de lavavajillas. Consulte la sección
Materiales de Vajilla en este manual como guía.
Selecciones del ciclo de lavado
Los ciclos de lavado accesible desde este menú incluyen:
Super Auto Lavado [ Auto Super Wash ]
Limpia artículos que tienen restos alimenticios duros horneados o secos. Tal vez sea necesario remojar o fregar estos artículos a mano.
Auto Lavado [ Auto Wash ] (ciclo por default)
Limpia cargas grandes con restos alimenticios no muy pegados.
Auto Lavado Delicado [ Auto Delicate Wash ]
Limpia trastes y cubiertos delicados o relíquias de familia u otros artículos especiales. El lavado a mano tal vez sea la mejor opción para estos artículos.
Lavado de Fiesta [ Party Wash ]
Limpia trastes ligeramente sucios y reduce el tiempo de lavado general. use este ciclo para limpiar vasos y trastes para postres que tal vez se deben volver a usar durante el mismo evento.
Enjuagar y Guardar [ Rinse and Hold ]
Le permite enjuagar los restos alimenticios de una carga parcial y guardarla en la lavavajillas hasta que la llene completamente.
9
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- 5 Dishwasher Components
- 5 Dishwasher Features
- 6 Dishware Materials
- 7 Preparing and Loading the Dishware
- 10 Loading the Silverware Basket
- 11 Operating the Dishwasher
- 11 Selecting a Wash Cycle
- 12 Selecting Dishwasher Options
- 16 Adding Detergent and Rinse Aid
- 18 Care and Maintenance
- 21 Self Help
- 22 Cycle Duration/Water Usage Information
- 23 Customer Service
- 24 Statement of Warranties
- 26 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- 27 Composants du lave-vaisselle
- 27 Caractéristiques
- 28 Matériaux
- 29 Préparation et chargement du lave-vaisselle
- 32 Chargement du panier à ustensiles
- 33 Fonctionnement
- 33 Sélection d’un cycle de lavage
- 34 Sélection d’une option
- 38 Ajout de détergent et d’agent de rinçage
- 40 Entretien
- 44 Information sur la durée du cycle et l’utilisation d’eau
- 45 Service à la clientèle
- 46 Énoncé de garantie
- 48 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
- 49 Componentes de la Lavavajillas
- 49 Características de la Lavavajillas
- 50 Materiales de la Lavavajillas
- 51 Preparar y cargar la Lavavajillas
- 54 Cargar la Canasta para Cubiertos
- 55 Operar la Lavavajillas
- 55 Seleccionar un ciclo de lavado
- 56 Seleccionar opciones de la lavavajillas
- 60 Añadir Detergente y Agente de Enjuague
- 62 Cuidado y Mantenimiento
- 65 Autoayuda
- 66 Información sobre la Duración del Ciclo/Uso de Agua
- 67 Servicio al Cliente
- 68 Declaración de Garantías