advertisement
![Ersatzteile und Zubehör. Simrad BSM-2 | Manualzz Ersatzteile und Zubehör. Simrad BSM-2 | Manualzz](http://s2.manualzz.com/store/data/061659207_1-30cc69c4193bedb641d208ff83eed76c-360x466.png)
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 21
Ersatzteile und Zubehör
Ersatzteile
Teilenr.
000-10411-001 Stromkabel
Beschreibung.
000-10412-001
Zubehör zur Hardwaremontage einschl.
4 Schrauben;
8Gx1, PAN POZI, S/T, 16, LO-HEAD
000-10414-001 Klemmleiste
Zubehör
Teilenr.
Beschreibung.
000-10386-001
700-3000 Combi C-Schwinger, 1 kW, mit
Rumpfdurchführungs-Verschraubung,
50/200 kHz mit 10°x 16° und 7°x 7°
Strahlbreiten Tiefe/Temp (identisch mit
Kongsberg KSV-203005 50/200 Combi -D)
000-10387-001
700-3001 Combi C Schwinger, 1 kW, mit
Rumpfdurchführungs-Verschraubung,
28/200 kHz mit 13° x 21° und 7° x
7° Strahlbreiten mit Hochgeschw.-
Unterlegblock Tiefe/Temp (identisch mit
Kongsberg KSV-203004 38/200 Combi -D)
000-0127-51 Ethernet-Kabel gelb 5 adrig, 2 m
000-0127-29 Ethernet-Kabel gelb 5 adrig, 4,5 m
000-0127-30 Ethernet-Kabel gelb 5 adrig, 7,7 m
000-0127-37 Ethernet-Kabel gelb 5 adrig, 15,2 m
Schwinger
Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Liste sämtlicher
Standardschwinger. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler.
BSM-2 Installationsanleitung | 21
2/14/2011 2:53:08 PM
22 | BSM-2 Installationsanleitung
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 22 2/14/2011 2:53:08 PM
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 23
BSM-2 Installationsanleitung | 23
2/14/2011 2:53:08 PM
24 | BSM-2 Installationsanleitung
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 24 2/14/2011 2:53:08 PM
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 1
Exención de responsabilidad
Dado que Navico siempre está mejorando este producto, nos reservamos el derecho de realizar cambios al producto en cualquier momento, lo cual puede no estar reflejado en esta versión del manual. Póngase en contacto con su distribuidor más cercano si necesita más ayuda.
Es responsabilidad exclusiva del propietario instalar y usar el instrumento de manera que no cause accidentes, daños personales o a la propiedad. El usuario de este producto es responsable único de seguir las medidas de seguridad para la navegación.
NAVICO HOLDING AS Y SUS FILIALES, SUCURSALES Y
AFILIADOS RECHAZAN TODA RESPONSABILIDAD POR
USO DE CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE
PUEDA CAUSAR ACCIDENTES, DAÑOS O QUE PUEDA
QUEBRANTAR LA LEY.
Idioma principal: Este informe, cualquier manual de instrucciones, guías de usuario y otra información relacionada con el producto (Documentación) puede ser traducida a, o ha sido traducida de, otro idioma
(Traducción). En caso de conflicto entre cualquier traducción de la documentación, la versión en lengua inglesa de la documentación será la versión oficial de la misma.
Este manual representa el producto tal y como era en el momento de la impresión. Navico Holding AS y sus filiales, sucursales y afiliados se reservan el derecho de realizar cambios sin previo aviso en las características técnicas.
Copyright
Copyright © 2011 Navico Holding AS.
Sus impresiones
Sus impresiones son importantes y ayudan a Navico a asegurar que este manual sea un recurso valioso para todos los técnicos marítimos. Mándenos sus comentarios o sugerencias sobre este manual por correo electrónico a la suiguiente dirección: [email protected]
BSM-2 Manual de instalación | 1
2/14/2011 2:53:08 PM
Declaraciones de conformidad
El Módulo de Sonda BroadBand BSM-2 cumple con las siguientes reglamentaciones y estándares:
-
FCC Parte 15
-
Conforme con CE según EN60945 y EN60529
C - Tick
Para obtener más información por favor diríjase a nuestro sitio web: www.simrad-yachting.com.
Advertencia
Se advierte al usuario de que cualquier cambio o modificación que no esté expresamente aprobado por la parte responsable de la conformidad podría invalidar la autorización del usuario de operar el equipo.
•
•
Este equipo fue probado y se concluyó que está conforme con los límites para un dispositivo digital de Clase B, según la Parte 15 de las reglas de la
FCC. Dichos límites se diseñaron para ofrecer una protección razonable contra la interferencia dañina en una instalación doméstica. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no está instalado y si no se usa de acuerdo con las instrucciones, puede producir interferencia dañina a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurrirá en una instalación en particular. Si este equipo produce interferencia dañina a la recepción de radio y televisión, lo cual puede determinarse prendiendo y apagando el equipo, se sugiere al usuario intentar corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equpo a un tomacorriente en un circuito diferente del del receptor.
• Consultar con el proveedor o un técnico experimentado para recibir ayuda.
2 | BSM-2 Manual de instalación
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 2 2/14/2011 2:53:08 PM
Industria de Canadá
El uso queda sujeto a las siguientes dos condiciones:
(1) Este dispositivo puede no producir interferencia.
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que podría producir un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Garantía
La tarjeta de garantía se suministra como un documento aparte.
Ante cualquier consulta, diríjase a nuestro sitio web.
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 3
BSM-2 Manual de instalación | 3
2/14/2011 2:53:08 PM
Índice
Introducción .................................................. 5
Sobre este manual ........................................5
Disposición modular del BSM-2 .......................5
Piezas incluidas en el paquete .........................6
Herramientas y suministros necesarios ............6
Instalación y cableado ................................... 7
Lugar de instalación ......................................7
Fijación del módulo del BSM-2 ........................8
Cableado .....................................................8
General ................................................8
Conexión a tierra de la unidad ................9
Diagrama de cableado ...........................9
Conexiones de terminales..................... 10
Conexión de alimentación ..................... 11
Conexión de transductores ................... 11
Conexión del BSM-2 a su pantalla .......... 14 resolución de problemas ............................. 16
Especificaciones técnicas
............................ 17
Dimensiones ................................................ 20
Piezas de repuesto y accesorios .................. 21
Piezas de repuesto .............................. 21
Accesorios .......................................... 21
Transductores ..................................... 21
4 | BSM-2 Manual de instalación
BSM-2_IM_988-0170-09_A.indb 4 2/14/2011 2:53:08 PM
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Introduction
- 5 About this manual
- 5 The BSM-2 module layout
- 6 Parts included in package
- 6 Required tools and supplies
- 7 Installation and wiring
- 7 Mounting location
- 8 Securing BSM-2 module
- 8 Wiring
- 8 General
- 9 Grounding the unit
- 9 Wiring diagram
- 10 Terminal connections
- 11 Power connection
- 11 Transducers connection
- 14 Connecting the BSM-2 to your display
- 16 Trouble shooting
- 20 Dimensional drawing
- 21 Spare parts and accessories
- 21 Spare parts
- 21 Accessories
- 21 Transducers
- 29 Einleitung
- 29 Informationen zu diesem Handbuch
- 29 Aufbau des BSM-2-Moduls
- 30 Im Paket enthaltene Teile
- 30 Erforderliches Werkzeug und Zubehör
- 31 Installation und verkabelung
- 31 Einbauposition
- 32 Sichern des Moduls BSM
- 32 Verkabelung
- 32 Allgemeines
- 33 Erden des Geräts
- 33 Schaltplan
- 34 Anschlüsse
- 35 Stromanschluss
- 35 Schwingeranschluss
- 38 Display
- 40 Fehlerbehebung
- 41 Technische Angaben
- 44 Maßzeichnung
- 45 Ersatzteile und Zubehör
- 45 Ersatzteile
- 45 Zubehör
- 45 Schwinger
- 53 Introducción
- 53 Sobre este manual
- 53 Disposición modular del BSM
- 54 Piezas incluidas en el paquete
- 54 Herramientas y suministros necesarios
- 55 Instalación y cableado
- 55 Lugar de instalación
- 56 Fijación del módulo del BSM
- 56 Cableado
- 56 General
- 57 Conexión a tierra de la unidad
- 57 Diagrama de cableado
- 58 Conexiones de terminales
- 59 Conexión de alimentación
- 59 Conexión de transductores
- 62 Conexión del BSM-2 a su pantalla
- 64 resolución de problemas
- 68 Dimensiones
- 69 Piezas de repuesto y accesorios
- 69 Piezas de repuesto
- 69 Accesorios
- 69 Transductores
- 77 Introduction
- 77 À propos de ce manuel
- 77 Disposition du module BSM
- 78 Composants inclus dans l'emballage
- 78 Outils et matériaux nécessaires
- 79 Installation et câblage
- 79 Emplacement de montage
- 80 Montage du module BSM
- 80 Câblage
- 80 Généralités
- 81 Mise à la terre de l'unité
- 81 Schéma de câblage
- 82 Raccordements du bornier
- 83 Raccordement de l'alimentation
- 83 Raccordement des transducteurs
- 92 Dessin dimensionnel
- 93 Composants de rechange et accessoires
- 93 Composants de rechange
- 93 Accessoires
- 93 Transducteurs
- 101 Introduzione
- 101 Informazioni su questo manuale
- 101 Struttura del modulo BSM
- 102 Parti comprese nella confezione
- 102 Strumenti e attrezzature necessari
- 103 Installazione e cablaggio
- 103 Ubicazione di montaggio
- 104 Fissaggio del modulo BSM
- 104 Cablaggio
- 104 Informazioni generali
- 105 Messa a terra dell'unità
- 105 Diagramma di cablaggio
- 106 Connessioni terminali
- 107 Connessione dell'alimentazione
- 107 Connessione trasduttori
- 110 Collegamento del BSM-2 al display
- 112 risoluzione dei problemi
- 116 Disegno dimensionale
- 117 Parti di ricambio e accessori
- 117 Parti di ricambio
- 117 Accessori
- 117 Trasduttori