A

Appendiks

Printerspecifikationer

Motor

Model

Teknologi

Udskrivningshastighed

Første udskrifts varighed

Opløsning

Windows ® 95/98/Me,

Windows NT ® 4.0 og

Windows ® 2000/XP

DOS

Mac OS

Linux

®

HL-5270DN

Elektrofotografisk

HL-5280DW

Op til 30 spm (Letter-størrelse)

1 . Op til 28 spm (A4-størrelse) 1

Mindre end 8,5 sekunder

1200 dpi 2

HQ1200

600 dpi

300 dpi

600 dpi

1200 dpi

2

HQ1200

600 dpi

300 dpi

600 dpi

300 dpi

1

2

Fra standardpapirbakken og den ekstra bakke 2

Hvis du bruger indstillingen for høj udskriftskvalitet på 1200 dpi (1200 × 1200 dpi) sænkes udskrivningshastigheden.

113

A. Appendiks

Styreenhed

4

5

6

1

2

3

Model

Processor

Hukommelse

Interface

Netværkstilslutning

Emulering

Indbyggede skrifttyper

Standard

Ekstraudstyr

Standard

Protokoller

Styringsværktøj

HL-5270DN

266 MHz

HL-5280DW

32 MB

1 DIMM-åbning; kan udvides op til 544 MB

Højhastigheds USB 2.0

1

, IEEE 1284 parallelt, 10/100BASE-TX Ethernet

Højhastigheds USB 2.0

1

, IEEE 1284 parallelt, 10/100BASE-TX Ethernet, trådløst LAN IEEE 802.11b/g

TCP/IP (Standard 10/100BASE-TX Ethernet)

BRAdmin Professional 2

BRAdmin Light 3

Web BRAdmin

4

Webbaseret styring

5

PCL6, BR-Script 3 (PostScript ® 3™), Epson FX-850, IBM ProPrinter XL

66 skalérbare skrifttyper, 12 bitmapskrifttyper, 11 stregkoder

6

66 skrifttyper

PCL

PostScript ® 3™

USB understøttes ikke under Windows

®

95 eller Windows NT

®

4.0.

Brothers originale Windows

®

-hjælpeprogram til styring af printer og printernetkort.

Brothers originale Macintosh

®

-hjælpeprogram til styring af printer og printernetkort.

Serverbaserede styringsprogrammer. Download fra http://solutions.brother.com.

Styring af printer og printernetkort vha. webbrowser.

Code39, Interleaved 2 af 5, EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, EAN-128, Codabar, FIM (US-PostNet), ISBN, Code128

114

A. Appendiks

Software

3

4

1

2

Model

Printerdriver

Hjælpeværktøjer

Windows ®

Macintosh

Linux

®

HL-5270DN HL-5280DW

PCL-driver til Windows ®

95/98/Me/2000/XP 1

, Windows NT ® 4.0

Generisk PCL-driver til Windows NT ® 4.0, Windows ® 2000/XP

BR-Script 3 (PPD-fil) til Windows ® 95/98/Me/2000/XP

1 , Windows NT

® 4.0.

Brother-laserdriver til Mac OS ® 9.1 til 9.2 og Mac OS ® × 10.2.4 eller nyere

BR-Script 3 (PPD-fil) til Mac OS ® 9.1 til 9.2 og Mac OS ® × 10.2.4 eller nyere

LPR-driver til Linux

2

CUPS-driver til Linux 2

Interaktiv hjælp 3

Driverdistributionsguide

4

Hent printerdriveren til Windows

®

XP Professional x64 Edition på adressen http://solutions.brother.com.

Hent printerdriveren til Linux på adressen http://solutions.brother.com.

Instruktionsillustrationer til problemløsning

Guiden Driverdistributionsguide installerer automatisk en printer i et peer to peer-netværk.

Kontrolpanel

Model

Lysdiode

LCD-display

Knap

Papirhåndtering

HL-5270DN

1 lysdiode: Data

HL-5280DW

1 linje, 16 cifre, 3 farver

7 knapper: Go, Job Cancel, Reprint, Set, Back og to rulleknapper

Model

Papirfødning

Papirudgang

Dupleks

1

1

Universalbakke

Papirbakke (standard)

Nedre bakke (ekstraudstyr)

Udskriftsside ned

Manuel dupleks

Automatisk dupleks

1

Beregnet med papirformatet 80 g/m2

HL-5270DN

50 ark

250 ark

250 ark

150 ark

Ja

Ja

HL-5280DW

115

A. Appendiks

Mediespecifikationer

Model

Medietyper Universalbakke

Papirbakke

Medievægt

Nedre papirbakke (ekstraudstyr)

(LT-5300)

Automatisk dupleksudskrivning

Universalbakke

Papirbakke

Nedre papirbakke (ekstraudstyr)

(LT-5300)

Automatisk dupleksudskrivning

Mediestørrelser Universalbakke

Papirbakke (standard)

Nedre papirbakke (ekstraudstyr)

(LT-5300)

Automatisk dupleksudskrivning

HL-5270DN HL-5280DW

Almindeligt papir, kontraktpapir, genbrugspapir, konvolutter,

labels, transparenter 1

, tyndt papir, tykt papir og tykkere papir

Almindeligt papir, kontraktpapir, genbrugspapir, transparenter

1

og tyndt papir

Almindeligt papir, kontraktpapir, genbrugspapir og tyndt papir

Almindeligt papir og genbrugspapir

60 til 161 g/m

60 til 105 g/m

60 til 105 g/m

60 til 105 g/m

2

2

2

2

Bredde: 69,9 til 215,9 mm Længde: 116 til 406,4 mm

A4, Letter, Legal

2

A4, Letter, Legal

2

A4, Letter, Legal

2

1

2

Op til 10 ark

I visse regioner uden for USA og Canada er Legal-papir ikke tilgængeligt.

, B5 (ISO), Executive, A5, A6, B6 (ISO)

, B5 (ISO), Executive, A5, B6 (ISO)

Forbrugsdele

Model

Toner

Tromle

Mål/vægt

Model

Mål (B × D × H)

Vægt

Standardpatron

Højtydende patron

HL-5270DN HL-5280DW

Ca. 3500 sider A4/Letter-sider ved 5 % dækning

Ca. 7000 sider A4/Letter-sider ved 5 % dækning

Ca. 25.000 A4/Letter-sider (1 side/job)

HL-5270DN

393 × 384 × 259 mm

HL-5280DW

Ca. 8,8 kg uden tromleenheden og tonerpatronen

Ca. 10,0 kg inkl. tromleenheden og tonerpatronen

116

A. Appendiks

Andet

1

Model

Strømforbrug Udskrivning

Standby

Støjniveau Lydtryk

Lydeffekt

Miljøvenlighed Strømbesparelse

Tonerbesparelse 1

Dvale

Udskrivning

Standby

Udskrivning

Standby

HL-5270DN

I gennemsnit 610 W ved

25 ° C

I gennemsnit 80 W ved

25 ° C

I gennemsnit 9 W

53 dB (A)

27 dB (A)

LWAd = 6,7 Bell (A)

LWAd = 4,3 Bell (A)

Ja

Ja

Vi anbefaler ikke, at man bruger Tonerbesparelse ved udskrivning af fotos eller billeder i gråtoner.

Systemkrav

Computerplatform og version af operativsystemet

Processorhastighed

HL-5280DW

I gennemsnit 620 W ved

25 ° C

I gennemsnit 80 W ved

25 ° C

I gennemsnit 12 W

1

2

3

4

Windows ® 95

1 4

, 98, 98SE

NT ®

Workstation 4.0

1

2000 Professional

Me

XP Home Edition

XP Professional

XP Professional x64

Edition

2

486/66 MHz

Intel ® Pentium ® 75 MHz

Intel ® Pentium ® 133 MHz

Intel ® Pentium ® 150 MHz

Intel ® Pentium ® 300 MHz

8 MB

16 MB

64 MB

32 MB

128 MB

Apple ®

Macintosh

® 3

OS ® 9.1 - 9.2

4

OS ® X 10.2.4 eller nyere

AMD Opteron™

AMD Athlon™ 64

Intel ®

Intel ®

Xeon™ med Intel

Pentium ®

® EM64T

4 med Intel ® EM64T

Alle grundmodeller opfylder mindstekravene

256 MB

32 MB

128 MB

USB understøttes ikke under Windows

®

95 eller Windows NT

®

4.0.

Hent printerdriveren til Windows

®

XP Professional x64 Edition på adressen http://solutions.brother.com.

Power Macintosh med en original for-installeret USB-port fra Apple.

Trådløst netværk understøttes ikke under Windows

®

95 eller Mac OS

®

9.X.

16 MB

32 MB

128 MB

64 MB

128 MB

40 MB

50 MB

50 MB

50 MB

50 MB

256 MB 50 MB

64 MB

160 MB

50 MB

117

A. Appendiks

Vigtig information om valg af papir

Dette afsnit indeholder information, der kan hjælpe dig med at vælge det papir, du vil bruge i printeren.

Bemærk!

Hvis du anvender papir, der ikke anbefales, kan der forekomme papirstop eller fejlindføring af papiret i printeren. Se

Anbefalet papir på side 7.

Før du køber store mængder papir

Sørg for, at papiret er egnet til printeren.

Papir til almindelig kopiering

Papir kategoriseres efter anvendelsesformål som f.eks. papir til udskrivning og papir til kopiering.

Anvendelsesformålet er sædvanligvis angivet på papirets emballage. Undersøg pakken for at finde ud af, om papiret er egnet til laserprintere. Brug papir, der er egnet til laserprintere.

Basisvægt

Basisvægten på det mest almindeligt anvendte papir varierer afhængigt af land. Vi anbefaler, at du anvender papir med en vægt fra 75 til 90 g/m end dette.

2

, selv om printeren godt kan anvende papir, der er tyndere eller tykkere

Enhed g/m 2 lb

Europa

80 til 90

USA

75 til 90

20 til 24

Lang bane og smal bane

Pulpfibrene i papiret ensrettes under fremstillingen af papiret. Papir kan opdeles i 2 typer: smal bane og bred bane.

I papir med smal bane følger fibrene papirretningen i printeren. I papir med bred bane ligger fibrene på tværs af printerens papirretning. Selv om det meste almindelige papir til kopiering er smal bane, findes der også visse typer i bred bane. Vi anbefaler, at du anvender papir i smal bane til denne printer. Papir i bred bane er for skrøbeligt til printerens papirindføring.

Papir med syreindhold og neutraliseret papir

Papir kan kategoriseres som enten papir med syreindhold eller neutraliseret papir.

Selv om de moderne fremstillingsmetoder til papir begyndte med papir med syreindhold, er dette for nylig blevet ændret således, at neutraliseret papir nu anvendes i stedet for papir med syreindhold pga. miljøhensyn.

Mange former for papir med syreindhold findes dog stadig i genbrugspapir. Vi anbefaler, at du anvender neutraliseret papir til denne printer.

Du kan bruge en kontrolpen til papir med syreindhold til at skelne mellem papir med syreindhold og neutraliseret papir.

Udskriftsoverflade

Der kan være en smule forskel på forsiden og bagsiden af et ark papir.

118

A. Appendiks

105

120

135

161

200

60

64

75

90

Sædvanligvis er åbningssiden af papirpakken udskriftssiden. Følg vejledningen på papirpakken.

Udskriftssiden er som oftest angivet med en pil.

Fugtighedsindhold

Fugtighedsindholdet er den mængde vand, der er tilbage i papiret efter fremstillingen. Det er én af papirets vigtigste egenskaber. Det kan variere meget afhængigt af opbevaringsmiljøet, men papir indeholder sædvanligvis cirka 5 % vand i forhold til vægten. Da papir ofte absorberer vand, kan mængden af vand til tider udgøre cirka 10 % i omgivelser med høj luftfugtighed. Når mængden af vand øges, ændres papirets egenskaber betydeligt. Tonerens fiksering kan forringes. I forbindelse med opbevaring af papiret og under anvendelse anbefaler vi, at omgivelsernes luftfugtighed er mellem 50 % og 60 %.

Beregnet basisvægt g/m 2

36

43

53

20

24

28

32 lb

Kontrakt

16

17

Indeks

90

110

119

Papirstørrelse

Papirstørrelse

Letter

Legal

Executive

A4

A5

A6

Konvolut Monarch

Konvolut #9

Konvolut #10

Konvolut #11

Konvolut DL

Konvolut C5

Konvolut C6

B5 (JIS)

B5 (ISO)

B6

Folio mm

210 × 297 mm

148 × 210 mm

105 × 148 mm

110 × 220 mm

162 × 229 mm

114 × 162 mm

182 × 257 mm

176 × 250 mm

125 × 176 mm tommer

8,5 × 11 tommer.

8,5 × 14 tommer.

7,25 × 10,5 tommer.

3,875 × 7,5 tommer.

3,875 × 8,9 tommer.

4,12 × 9,5 tommer.

4,5 × 10,375 tommer.

A. Appendiks

8,5 × 13 tommer.

120

A. Appendiks

Symbol- og tegnsæt

Til emuleringsindstillinger for HP LaserJet, IBM Proprinter XL og EPSON FX-850 kan du vælge symbol- og tegnsæt med en webbrowser eller knapperne på kontrolpanelet.

Anvendelse af webbrowser

Følg nedenstående trin for at anvende webbrowseren.

a Skriv [http://printers IP-adresse/] i browseren.

For eksempel: [http://192.168.1.2/] (hvis printerens IP-adresse er 192.168.1.2) b Klik på Printerindstillinger .

c Indtast et brugernavn og en adgangskode. Standardbrugernavnet er [admin], og standardadgangskoden er [access].

d Klik på OK .

e Vælg fanen HP LaserJet , IBM Proprinter XL eller EPSON FX-850 , og klik på Font Setup . Vælg et symbolsæt på listen Symbolsæt .

121

Symbol- og tegnsætliste

OCR-symbolsæt

Når skrifttyperne OCR-A eller OCR-B er valgt, skal det tilsvarende symbolsæt altid bruges.

OCR A (0O)

OCR B (1O)

HP LaserJet-indstilling

ABICOMP Brazil / Portugal (13P)

Desktop (7J)

HP German (QG)

ISO Latin1 (0N)

ISO Latin5 (5N)

ISO2 IRV (2U)

ISO5 ASCII (0U)

ISO11 Swedish (0S)

ISO15 Italian (0I)

ISO17 Spanish (2S)

ISO25 French (0F)

ISO60 Norwegian1 (0D)

ISO69 French (1F)

ISO85 Spanish (6S)

ISO8859 / 15 Latin (9N)

Legal (1U)

MC Text (12J)

PC8 (10U)

PC8 D/N (11U)

PC8 Latin / Greek (12G)

PC8 Turkish (9T)

PC850 Multilingual (12U)

PC852 East Europe (17U)

PC855 Cyrillic (10R)

PC858 Multilingual Euro (13U)

PC861 Iceland (21U)

PC865 Nordic (25U)

PC869 Greece (11G)

Pi Font (15U)

PS Text (10J)

ABICOMP International (14P)

Greek8 (8G)

HP Spanish (IS)

ISO Latin2 (2N)

ISO Latin6 (6N)

ISO4 UK (1E)

ISO10 Swedish (3S)

ISO14 JIS ASCII (0K)

ISO16 Portuguese (4S)

ISO21 German (1G)

ISO57 Chinese (2K)

ISO61 Norwegian2 (1D)

ISO84 Portuguese (5S)

ISO8859 / 7 Latin / Greek (12N)

ISO8859 / 15 Latin / Cyrillic (10N)

Math-8 (8M)

MS Publishing (6J)

PC8 Bulgarian (13R)

PC8 Greek Alternate (437G) (14G)

PC8 PC Nova (27Q)

PC775 (26U)

PC851 Greece (10G)

PC853 Latin3 (Turkish) (18U)

PC857 Latin5 (Turkish) (16U)

PC860 Portugal (20U)

PC863 Canadian French (23U)

PC866 Cyrillic (3R)

PC1004 (9J)

PS Math (5M)

Roman8 (8U)

A. Appendiks

122

HP LaserJet-indstilling (Fortsat)

Roman9 (4U)

Russian-GOST (12R)

Turkish8 (8T)

Ventura Math (6M)

Ventura US (14J)

Windows Baltic (19L)

Windows Greek (9G)

Windows Latin2 (9E)

Wingdings (579L)

IBM-indstilling

PC8

PC8 Turkish

PC852 East Europe

PC863 Canadian French

Epson-indstilling

Danish I

Dutch

French II

Italian

Japanese

PC8 D/N

PC850 Multilingual

PC860 Portugal

PC865 Nordic

Spanish

UK ASCII I

US ASCII

Roman Extension (0E)

Symbol (19M)

Ukrainian (14R)

Ventura Intl (13J)

Windows 3.0 (9U)

Windows Cyrillic (9R)

Windows Latin1 (19U)

Windows Latin5 (5T)

PC8 D/N

PC850 Multilingual

PC860 Portugal

PC865 Nordic

Danish II

French I

German

Norwegian

PC8

PC8 Turkish

PC852 East Europe

PC863 Canadian French

South African

Swedish

UK ASCII II

A. Appendiks

123

A. Appendiks

Kommandooversigt til stregkoder

Printeren kan udskrive stregkoder i emuleringsindstillingerne for HP LaserJet, EPSON FX-850 og IBM

Proprinter XL.

Udskrivning af stregkoder eller brede tegn

Kode

Dec

Hex

ESC i

27 105

1B 69

Format: ESC i n ... n \

Opretter stregkoder eller brede tegn i henhold til parametersegmentet ‘n ... n’. Der findes yderligere oplysninger om parametre i afsnittet Definition af parametre. Denne kommando skal ende med koden ‘ \ ’

(5CH).

Definition af parametre

Denne stregkodekommando kan have følgende parameter i parametersegmentet (n … n). Da parametre anvender den enkle kommandosyntaks ESC i n … n \, aktiveres de ikke i stregkodekommandoerne. Hvis visse parametre ikke specificeres, anvender de standardindstillingerne. Det sidste parameter skal være begyndelsen af stregkodedataene (‘b’ eller ‘B’) eller begyndelsen på dataene for brede tegn (‘l’ eller ‘L’).

Øvrige parametre kan angives i en valgfri rækkefølge. Hvert parameter kan starte med et lille eller stort bogstav, for eksempel ‘t0’, ‘T0’, ‘s3’ eller ‘S3’ og så videre.

Stregkodeindstilling

n = ‘t0’ eller ‘T0’ n = ‘t1’ eller ‘T1’ n = ‘t3’ eller ‘T3’ n = ‘t4’ eller ‘T4’ n = ‘t5’ eller ‘T5’ n = ‘t6’ eller ‘T6’ n = ‘t9’ eller ‘T9’ n = ‘t12’ eller ‘T12’ n = ‘t13’ eller ‘T13’ n = ‘t14’ eller ‘T14’ n = ‘t130’ eller ‘T130’ n = ‘t131’ eller ‘T131’ n = ‘t132’ eller ‘T132’ n = ‘t133’ eller ‘T133’ n = ‘t134’ eller ‘T134’

CODE 39 (standard)

Interleaved 2 af 5

FIM (US-Post Net)

Post Net (US-Post Net)

EAN 8, EAN 13 eller UPC A

UPC E

Codabar

Code 128 opsætning A

Code 128 opsætning B

Code 128 opsætning C

ISBN (EAN)

ISBN (UPC-E)

EAN 128 opsætning A

EAN 128 opsætning B

EAN 128 opsætning C

Dette parameter vælger stregkodeindstillingen som angivet ovenfor. Hvis n er ‘t5’ eller ‘T5’, varierer stregkodeindstillingen (EAN 8, EAN 13 eller UPC A) afhængigt af antallet at tegn i dataene.

124

A. Appendiks

Stregkode, bredt tegn, linjebloktegning og bokstegning

n = ‘ s0 ’ eller ‘ S0 ’ n = ‘ s1 ’ eller ‘ S1 ’ n = ‘ s3 ’ eller ‘ S3 ’

3: 1 (standard)

2: 1

2.5: 1

Dette parameter vælger stregkodestil som angivet herover. Når stregkodeindstillingerne EAN 8, EAN 13,

UPC-A, Code 128 eller EAN 128 vælges, ignoreres dette stregkodestilparameter.

Bredt tegn

‘S’

0 = Hvid

1 = Sort

2 = Lodrette striber

3 = Vandrette striber

4 = Nummertegn

For eksempel ‘S’ n1 n2 n1 = Baggrundsfyldmønster n2 = Forgrundsfyldmønster

Hvis ‘S’ kun efterfølges af ét parameter, er parameteret et forgrundsfyldmønster.

Linjebloktegning og bokstegning

‘S’

1 = Sort

2 = Lodrette striber

3 = Vandrette striber

4 = Nummertegn

Stregkode

n = ‘mnnn’ eller ‘Mnnn’ (nnn = 0 ~ 32767)

Dette parameter angiver stregkodens bredde. Enheden for ‘nnn’ er en procentdel.

125

A. Appendiks

Stregkode, læselig linje TIL eller FRA

n = ‘ r0 ’ eller ‘ R0 n = ‘ r1 ’ eller ‘ R1

Læselig linje FRA

Læselig linje TIL

Forudindstilling:

Forudindstilling:

Læselig linje TIL

(1) ‘ T5 ’ eller ‘ t5 ’

(2) ‘ T6 ’ eller ‘ t6 ’

(3) ‘ T130 ’ eller ‘ t130 ’

(4) ‘ T131 ’ eller ‘ t131 ’

Læselig linje FRA

Alle andre

Dette parameter angiver hvorvidt printeren udskriver den læselige linje under stregkoden. Læselige tegn udskrives altid med skrifttypen OCR-B med punktstørrelse 10, og alle de aktuelle tegnstilforøgelser er maskerede. Standardindstillingen afgøres af stregkodeindstillingen, som vælges med ‘t’ eller ‘T’.

Stillezone

n = ‘onnn’ eller ‘Onnn’ (nnn = 0 ~ 32767)

Stillezonen er afstanden på begge sider af stregkoderne. Bredden kan angives vha. de enheder, der vælges med ‘u’ i parameteret ‘U’. (Der findes beskrivelser af parametrene ‘u' eller ‘U i næste afsnit.)

Standardindstillingen for stillezonens bredde er 1 tomme.

Stregkode, bredt tegn, linjebloktegning og bokstegning

n = ‘ u0 ’ eller ‘ U0 ’ n = ‘ u1 ’ eller ‘ U1 ’ n = ‘ u2 ’ eller ‘ U2 ’ n = ‘ u3 ’ eller ‘ U3 ’ n = ‘ u4 ’ eller ‘ U4 ’ n = ‘ u5 ’ eller ‘ U5 ’ n = ‘ u6 ’ eller ‘ U6 ’ n = ‘ u7 ’ eller ‘ U7 ’ mm (forudindstillet)

1/10

1/100

1/12

1/120

1/10 mm

1/300

1/720

Dette parameter specificerer måleenhederne for X-aksens offset, Y-aksens offset og stregkodens højde.

Stregkode, bredt tegn, linjebloktegning og bokstegnings-offset på X-aksen

n = ‘xnnn’ eller ‘Xnnn’

Dette parameter angiver offset fra venstre margin i den ‘u’- eller ‘U’-specificerede enhed.

Stregkode og bredt tegn-offset på Y-aksen

n = ‘ynnn’ eller ‘Ynnn’

126

A. Appendiks

Dette parameter angiver offset i lodret retning fra den aktuelle udskrivningsposition i den ‘u’- eller ‘U’specificerede enhed.

Stregkode, bredt tegn, linjebloktegning og bokstegningshøjde

n = ‘hnnn’, ‘Hnnn’, ‘dnnn’ eller ‘Dnnn’

1 EAN13, EAN8, UPC-A, ISBN (EAN13, EAN8, UPC-A), ISBN (UPC-E): 22 mm

2 UPC-E: 18 mm

3 Andre: 12 mm

Brede tegn i 2,2 mm (forudindstillet)

Linjebloktegning og bokstegning i 1 punkt

Dette parameter specificerer stregkodernes højde eller brede tegn som beskrevet ovenfor. Det kan begynde med ‘h’, ‘H’, ‘d’ eller ‘D’. Stregkodernes højde angives i den ‘u’- eller ‘U’-specificerede enhed. Bemærk, at standardindstillingen for stregkodens højde (12 mm, 18 mm eller 22 mm) er afhængig af stregkodeindstillingen, der vælges af ‘t’ eller ‘T’

Bredde for bredt tegn, linjebloktegning og bokstegning

n = ‘wnnn’ eller ‘Wnnn’

Bredt tegn i 1,2 mm

Linjebloktegning og bokstegning i 1 punkt

Dette parameter angiver bredden på brede tegn som beskrevet ovenfor.

Brede tegn, rotation

n = ‘ a0 ’ eller ‘ A0 ’ n = ‘ a1 ’ eller ‘ A1 ’ n = ‘ a2 ’ eller ‘ A2 ’ n = ‘ a3 ’ eller ‘ A3 ’

‘ Opretstående (forudindstillet)

‘ Drejet 90 grader

‘ På hovedet, drejet 180 grader

‘ Drejet 270 grader

Stregkode for datastart

n = ‘b’ eller ‘B’

Data efter ‘b’ eller ‘B’ indlæses som stregkodedata. Stregkodedata skal slutte med koden ‘ \ ’ (5CH), som også afslutter kommandoen. Acceptable stregkodedata styres af den stregkodeindstilling, der vælges af ‘t’ eller ‘T’.

„ Når CODE 39 vælges med parameteret ‘t0’ eller ‘T0’

43 tegn ‘0’ til ‘9’, ‘A’ til ‘Z’, ‘-’, ‘ . ’, ‘ (mellemrum)’, ‘$’, ‘ / ’, ‘+’ og ‘%’ kan accepteres som stregkodedata.

Andre tegn medfører datafejl. Antallet af tegn til stregkoder er ikke begrænset. Stregkodedataene starter og slutter automatisk med en stjerne ‘ * ’ (starttegn og sluttegn). Hvis de modtagne data har en stjerne

‘ * ’ i begyndelsen eller slutningen, anses stjernen som et starttegn eller sluttegn.

„ Når Interleaved 2 af 5 vælges med parameteret ‘t1’ eller ‘T1’:

Ti numeriske tegn ‘0’ til ‘9’ kan accepteres som stregkodedata. Andre tegn medfører datafejl. Antallet af tegn til stregkoder er ikke begrænset. Denne stregkodeindstilling kræver et lige antal tegn. Hvis stregkoden indeholder et ulige antal tegn, føjes nultegnet ‘0’ automatisk til slutningen af stregkodedataene

127

A. Appendiks

„ Når FIM (US-Post Net) vælges med parameteret ‘t3’ eller ‘T3’

Tegnene ‘A’ til ‘D’ er gyldige, og 1 dataciffer kan udskrives. Store og små alfabettegn kan accepteres.

„ Når Post Net (US-Post Net) vælges med parameteret ‘t4’ eller ‘T4’

Tallene ‘0’ til ‘9' kan være data, og der skal afsluttes med et kontrolciffer. ‘?’ kan anvendes i stedet for kontrolcifferet.

„ Når EAN 8, EAN 13 eller UPC A vælges med parameteret ‘t5’ eller ‘T5’

Ti tal ‘0’ til ‘9’ kan accepteres som stregkodedata. Antallet af tegn til stregkoder er begrænset som beskrevet herunder:

EAN 8: 8 cifre i alt (7 cifre + 1 kontrolciffer)

EAN 13: 13 cifre i alt (12 cifre + 1 kontrolciffer)

UPC-A: 12 cifre i alt (11 cifre + 1 kontrolciffer)

En række tegn, der ikke er angivet ovenfor, medfører datafejl, og stregkodedataene udskrives som normale udskriftsdata. Hvis kontrolcifferet er ukorrekt, afgør printeren automatisk det korrekte kontrolciffer, således at de korrekte stregkodedata udskrives. Når EAN13 vælges, kan der oprettes en tillægskode ved at tilføje ‘+’ og et to- eller femcifret tal efter dataene.

„ Når UPC-E vælges med parameteret ‘t6’ eller ‘T6’:

Tallene ‘0’ til ‘9’ kan accepteres som stregkodedata.

Otte cifre 1 2

(standardformat) Det første tegn skal være ‘ 0 ’ , og dataene skal slutte med et kontrolciffer.

Otte cifre i alt = ‘ 0 ’ plus 6 cifre plus 1 kontrolciffer.

Det første tegn og det sidste tegn fjernes fra dataene med otte cifre. Seks cifre

2

1 ‘?’ kan anvendes i stedet for et kontrolciffer.

2

Der kan der oprettes en tillægskode ved at tilføje ‘+’ og et to- eller femcifret tal efter dataene.

„ Når Codabar vælges med parameteret ‘t9’ eller ‘T9’

Tegnene ‘0’ til ‘9’, ‘-’, ‘ . ’, ‘$’, ‘/’, ‘+’, ‘ : ’ kan udskrives. Tegnene ‘A’ til ‘D’ kan udskrives som en start-stopkode, der kan være med store eller små bogstaver. Hvis der ikke er en start-stop-kode, opstår der fejl. Der kan ikke tilføjes et kontrolciffer, og anvendelse af tegnet ‘?’ medfører fejl.

„ Når Code 128 Opsætning A, Opsætning B eller Opsætning C er valgt sammen med henholdsvis parameteret ‘t12’, ‘T12’, ‘t13’, ‘T13’, ‘t14’ eller ‘T14’

Code 128 opsætning A, B og C kan vælges individuelt. Opsætning A omfatter tegnene Hex 00 til 5F.

Opsætning B omfatter tegnene Hex 20 til 7F. Opsætning C omfatter de numeriske par 00 til 99. Det er tilladt at skifte mellem kodeopsætningerne ved at sende %A, %B eller %C. FNC 1, 2, 3 og 4 produceres med %1, %2, %3 og %4. Koden SHIFT, %S, tillader midlertidige skift (kun for 1 tegn) fra opsætning A til opsætning B og vice versa. Tegnet ‘%’ kan kodes ved at sende det to gange.

„ Når ISBN (EAN) vælges med parameteret ‘t130’ eller ‘T130’

Samme regler gælder som for ‘t5’ eller ‘T5’.

„ Når ISBN (UPC-E) vælges med parameteret ‘t131’ eller ‘T131’:

Samme regler gælder som for ‘t6’ eller ‘T6’.

128

A. Appendiks

„ Når EAN 128 Opsætning A, Opsætning B eller Opsætning C er valgt sammen med henholdsvis parameteret ‘t132’, ‘T132’, ‘t133’, ‘T133’, ‘t134’ eller ‘T134’

De samme regler gælder som for ‘t12’, ‘T12’, ‘t13’, ‘T13’, ‘t14’ eller ‘T14’

Bokstegning

ESC i ... E (eller e)

‘E’ eller ‘e’ er en terminator (afslutter).

Linjebloktegning

ESC i ... V (eller v)

‘V’ eller ‘v’ er en terminator (afslutter).

Bredt tegn, datastart

n = ‘l’ eller ‘L’

Data efter ‘l’ eller ‘L’ læses som brede tegn (eller labeldata). Brede tegn skal slutte med koden ‘ \ ’ (5CH), som også afslutter kommandoen.

Eksempel på programliste

WIDTH "LPT1:",255

'CODE 39

LPRINT CHR$(27);"it0r1s0o0x00y00bCODE39?\";

'Interleaved 2 of 5

LPRINT CHR$(27);"it1r1s0o0x00y20b123456?\";

'FIM

LPRINT CHR$(27);"it3r1o0x00y40bA\";

'Post Net

LPRINT CHR$(27);"it4r1o0x00y60b1234567890?\";

'EAN-8

LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x00y70b1234567?\";

'UPC-A

LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x50y70b12345678901?\";

'EAN-13

LPRINT CHR$(27);"it5r1o0x100y70b123456789012?\";

'UPC-E

LPRINT CHR$(27);"it6r1o0x150y70b0123456?\";

'Codabar

LPRINT CHR$(27);"it9r1s0o0x00y100bA123456A\";

'Code 128 set A

LPRINT CHR$(27);"it12r1o0x00y120bCODE128A12345?\";

129

'Code 128 set B

LPRINT CHR$(27);"it13r1o0x00y140bCODE128B12345?\";

'Code 128 set C

LPRINT CHR$(27);"it14r1o0x00y160b";CHR$(1);CHR$(2);"?\";

'ISBN(EAN)

LPRINTCHR$(27);"it130r1o0x00y180b123456789012?+12345\";

'EAN 128 set A

LPRINT CHR$(27);"it132r1o0x00y210b1234567890?\";

LPRINT CHR$(12)

END

A. Appendiks

130