- Home
- Domestic appliances
- Large home appliances
- Drink coolers
- Dometic
- DrawBar 5C, DrawBar 5S
- Operating manual
advertisement
!
ATTENTION ! Le non-respect de ces mises en garde peut entraîner des blessures légères ou de gravité modérée.
Risque d’électrocution
• Avant de mettre l’appareil de stockage du vin en service, assurez-vous que le câble d’alimentation électrique et le connecteur sont secs.
Risque pour la santé
• Placez uniquement des bouteilles de vin pouvant être refroidies à la température sélectionnée dans l’appareil de stockage du vin.
• Une ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation significative de la température dans les compartiments de l’appareil de stockage du vin.
• Nettoyez régulièrement les surfaces qui entrent en contact avec les bouteilles de vin, ainsi que les systèmes de drainage accessibles.
• Si l’appareil de stockage du vin reste vide pendant une période prolongée :
– Éteignez l’appareil de stockage du vin.
– Dégivrez l’appareil de stockage du vin.
– Nettoyez et essuyez l’appareil de stockage du vin.
– Laissez le tiroir ouvert pour empêcher la moisissure de se développer dans l’appareil de stockage du vin.
A
AVIS ! Risque d’endommagement
• Ne placez pas l’appareil de stockage du vin près de flammes nues ou d’autres sources de chaleur
(radiateurs, rayons solaires, fours à gaz etc.).
• Ne plongez jamais l’appareil de stockage du vin dans l’eau.
• Gardez l’appareil de stockage du vin et les câbles à l’abri de la chaleur et de l’humidité.
• Veillez à ce que les bouteilles de vin ne touchent pas les parois du compartiment de réfrigération.
Contenu de la livraison
Voir fig.
, page 3
Quantité
1
4
4
8
2
4
2
4
2
Description
Tiroir de vieillissement
Vis ST4 x 0.8 in
Vis ST4 x 0.5 in
(uniquement DrawBar5C)
Vis ST4 x 0.5 in
(uniquement DrawBar5S)
Entretoise 0.1 in
Entretoise 0.2 in
Plaque de montage
Rondelle
Éponge déflectrice
Usage conforme
L’appareil de stockage du vin (également appelé tiroir de vieillissement) est conçu pour fonctionner dans des bâtiments fermés, comme :
• Dans les réfectoires des magasins, bureaux et autres lieux de travail
• Dans le secteur agricole
• Dans les hôtels, motels et autres lieux d’hébergement
• Dans les chambres d’hôtes
• Dans les entreprises de restauration ou les activités de gros similaires
Le tiroir de vieillissement est destiné à être installé dans un meuble ou une cavité murale dédiée.
Le tiroir de vieillissement est exclusivement destiné au stockage et au contrôle de la température du vin. Seules des bouteilles fermées et encore scellées peuvent être stockées dans l’appareil.
Le tiroir de vieillissement n’est pas adapté au stockage de médicaments ni à la conservation de denrées alimentaires.
Ce produit convient uniquement à l’usage et à l’application prévus, conformément au présent manuel d’instructions.
24 4445103702
FR
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 13 Explanation of symbols
- 13 Safety instructions
- 13 General safety
- 14 Operating the wine storage appliance safely
- 15 Scope of delivery
- 15 Intended use
- 15 Technical description
- 16 Installation
- 16 Preparing the cabinetry
- 16 Mounting the wine cooling drawer
- 16 Installing the overlay panel (DrawBar5S only)
- 17 Description of the device
- 17 Operation
- 17 Before first use
- 17 Saving energy
- 17 Switching on and off
- 17 Setting the temperature
- 17 Using the presentation mode
- 17 Using the demo mode
- 18 Troubleshooting
- 19 Cleaning and maintenance
- 19 Checking the water level
- 19 Refrigerant circuit
- 19 Defrosting
- 19 Changing the interior LED lamp
- 19 Warranty
- 19 United States and Canada
- 19 All Other Regions
- 20 Disposal
- 20 Technical data
- 21 Legal
- 22 Signification des symboles
- 22 Consignes de sécurité
- 22 Sécurité générale
- 23 Consignes de sécurité concernant le fonctionnement de l’appareil de stockage du vin
- 24 Contenu de la livraison
- 24 Usage conforme
- 25 Description technique
- 25 Installation
- 26 Montage du tiroir de vieillissement
- 26 Installation du panneau de recouvrement (DrawBar5S uniquement)
- 26 Description de l’appareil
- 27 Utilisation
- 27 Avant la première utilisation
- 27 Économie d’énergie
- 27 Mise en marche et arrêt
- 27 Réglage de la température
- 27 Utilisation du mode Présentation
- 27 Utilisation du mode Démonstration
- 28 Dépannage
- 29 Nettoyage et entretien
- 29 Vérification du niveau d’eau
- 29 Circuit de réfrigérant
- 29 Dégivrage
- 29 Remplacement de la lampe à LED intérieure
- 30 Garantie
- 30 États-Unis et Canada
- 30 Toutes les autres régions
- 30 Mise au rebut
- 31 Caractéristiques techniques
- 32 Mentions légales
- 33 Explicación de los símbolos
- 33 Indicaciones de seguridad
- 33 Seguridad general
- 34 Uso seguro del armario para la conservación de vinos
- 35 Volumen de entrega
- 35 Uso adecuado
- 36 Descripción técnica
- 36 Instalación
- 37 Montaje del cajón refrigerador de vinos
- 37 Instalación de la placa embellecedora ( solo DrawBar5S)
- 37 Descripción del aparato
- 37 Manejo
- 37 Antes del primer uso
- 37 Ahorro de energía
- 38 Encendido y apagado
- 38 Ajuste de la temperatura
- 38 Uso del modo de presentación
- 38 Uso del modo de demostración
- 39 Resolución de problemas
- 40 Limpieza y cuidado
- 40 Comprobación del nivel de agua
- 40 Circuito de refrigeración
- 40 Descongelación
- 40 Cambio de la luz LED interior
- 41 Garantía
- 41 Estados Unidos y Canadá
- 41 Otras regiones
- 41 Gestión de residuos
- 42 Datos técnicos
- 43 Aspectos legales