advertisement
![b) Installer le poussoir à saucisse. Silvercrest KH 3462 | Manualzz b) Installer le poussoir à saucisse. Silvercrest KH 3462 | Manualzz](http://s3.manualzz.com/store/data/021853445_1-ed2d14a90e8be1baf51fffbbe8d5c39c-360x466.png)
IB_KH3462_RP30168_LB2 10.02.2009 15:28 Uhr Seite 4
• Si toutes les pièces sont correctement positionnées, vissez fermement l'anneau de fermeture
a
à la main.
• L'adaptateur du hachoir
t
installé est connecté par le biais du joint à baïonnette avec le bloc-moteur
r
:
- Insérez l'adaptateur du hachoir
t
dans le bloc moteur
r
, afin que la flèche au niveau de la gaine de remplissage repose sur le symbole du bloc-moteur
r
. Le bouton de verrouillage s'enfonce. (Fig.
).
- Appuyez légèrement sur l'adaptateur du hachoir
t
et ce faisant, tournez la gaine de remplissage de l'adaptateur du hachoir
t
dans la position du milieu (Fig.
), afin que la flèche au niveau de la gaine de remplissage indique le symbole . Lorsque l'adaptateur du hachoir
t
s'enclenche, le bouton de verrouillage ressort.
- Pour finir, insérez le plateau de remplissage
e
sur le haut de la gaine de remplissage.
- Pour le retirer, appuyez sur le bouton de verrouillage et tournez à nouveau la gaine de remplissage vers la droite (Fig.
) . pouvez ensuite retirer l'adaptateur
t
.
• Retirez la grille à saucisses
d
du petit compartiment (Fig.
) en haut de l'appareil.
• Insérez la grille à saucisses
d
de telle manière que la rainure sur la grille
d
se situe au niveau de la fixation de l'adaptateur du hachoir
t
.
• Placez ensuite le poussoir à saucisse
s
devant la grille à saucisse
d
.
• Desserrez l'anneau de fermeture
a
à la main.
• Installez l'adaptateur du hachoir
t
conformément à ce qui est décrit sous a).
c) Monter l'accessoire à boulettes
Ouvrez la partie rabattable - vous trouverez à cet endroit l'ordre d'assemblage sous forme d'une représentation graphique.
• Retirez l'adaptateur du hachoir
t
, conformément à ce qui est décrit sous a).
• Retirez toutes les appliques éventuelles et nettoyez l'adaptateur du hachoir
t
.
Remarque :
Pour l'accessoire à boulettes
f
, la lame cruciforme
i
avec le ressort
u
n'est pas nécessaire ! Le cas
échéant, ressortez les deux éléments de l'adaptateur du hachoir
t
.
b) Installer le poussoir à saucisse
Ouvrez la partie rabattable - vous y trouverez l'ordre d'assemblage sous forme d'une représentation graphique.
• Retirez l'adaptateur du hachoir
t
, conformément à ce qui est décrit sous a).
• Retirez toutes les appliques éventuelles et nettoyez l'adaptateur du hachoir
t
.
Remarque :
Pour le poussoir à saucisse
s
, la lame cruciforme
i
avec le ressort
u
n'est pas nécessaire ! Le cas
échéant, ressortez les deux éléments de l'adaptateur du hachoir
t
.
• Badigeonnez toutes les parties métalliques avec de l'huile alimentaire.
• Badigeonnez toutes les parties métalliques avec de l'huile alimentaire.
• Insérez les deux éléments en plastique de l'accessoire à boulettes
f
de telle manière que la rainure sur l'accessoire se situe au niveau de la fixation de l'adaptateur du hachoir
t
.
• Si toutes les pièces sont correctement positionnées, vissez à nouveau fermement l'anneau de fermeture
a
à la main.
• Installez l'adaptateur du hachoir
t
conformément à ce qui est décrit sous a).
d) Monter l'accessoire pour biscuits sablés
Ouvrez la partie rabattable - vous y trouverez l'ordre d'assemblage sous forme d'une représentation graphique.
- 4 -
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 a) Assemblage du hachoir à viande
- 6 b) Installer le poussoir à saucisse
- 6 c) Monter l'accessoire à boulettes
- 6 d) Monter l'accessoire pour biscuits sablés
- 7 a) Utilisation de l'appareil
- 8 b) Travailler de la viande
- 8 c) Confectionner des saucisses
- 8 d) Travailler avec l'accessoire à boulettes
- 9 e) Confectionner des biscuits sablés
- 9 a) Nettoyage du bloc-moteur
- 10 b) Nettoyage des accessoires
- 17 a) Vleesmolen monteren
- 18 b) Worst-stop-opzetstuk bevestigen
- 18 c) Kubbe-opzetstuk bevestigen
- 18 d) Sprits-opzetstuk bevestigen
- 19 a) Het apparaat bedienen
- 20 b) Vlees verwerken
- 20 c) Worst verwerken
- 20 d) Werken met het Kubbe-opzetstuk
- 20 e) Spritsgebak maken
- 21 a) Motorblok reinigen
- 21 b) Accessoires reinigen
- 27 a) Fleischwolf zusammenbauen
- 28 b) Wurst-Stopf-Aufsatz montieren
- 28 c) Kubbe-Aufsatz montieren
- 28 d) Spritzgebäck-Aufsatz montieren
- 29 a) Das Gerät bedienen
- 29 b) Fleisch verarbeiten
- 30 c) Wurst verarbeiten
- 30 d) Arbeiten mit dem Kubbe-Aufsatz
- 30 e) Spritzgebäck herstellen
- 31 a) Motorblock reinigen
- 31 b) Zubehörteile reinigen