advertisement
Versterkerfuncties
De menu's gebruiken
Met de versterkermenu's kunt u verschillende instellingen wijzigen om de receiver aan te passen.
2CH/
A.DIRECT
A.F.D.
AUTO CAL
INPUT
MODE
MOVIE
SLEEP
MUSIC
NIGHT
MODE
DISPLAY AMP MENU
AMP
MENU
,
V / v / B / b
RETURN/
EXIT O
O
RETURN/
EXIT
HOME
MENU
TOOLS/
OPTIONS
MENU/
HOME
.
< < >
1
Druk op AMP MENU.
2
Druk herhaaldelijk op
V
/
v
om het gewenste menu te selecteren.
3
Druk op of
b
om het menu te openen.
4
Druk herhaaldelijk op
V
/
v
om de parameter te selecteren die u wilt aanpassen.
5
Druk op of
b
om de parameter op te geven.
6
Druk herhaaldelijk op
V
/
v
om de gewenste instelling te selecteren.
De instelling wordt automatisch ingevoerd.
Teruggaan naar het vorige display
Druk op B of RETURN/EXIT O .
Het menu afsluiten
Druk op MENU/HOME of AMP MENU.
Opmerking
Bepaalde parameters en instellingen worden mogelijk uitgegrijsd weergegeven op het display.
Dit houdt in dat deze items niet beschikbaar zijn of vastliggen en niet kunnen worden gewijzigd.
50
NL
Overzicht van de menu's
De volgende opties zijn beschikbaar in de
menu's. Zie pagina 50 voor meer informatie
over het navigeren door de menu's.
Menu
[Display]
AUTO CAL
[AUTO CAL]
LEVEL
[LEVEL]
Parameters
[Display]
Instellingen Oorspronkelijke instelling
Automatische Kalibratie
[A.CAL START]
Kalibratietype a)
[CAL TYPE]
Positie a)
[POSITION]
Ingangen benoemen a)
[NAME IN]
Testtoon a)c)
[TEST TONE]
Faseruis a)c)
[P. NOISE]
FULL FLAT, ENGINEER
FRONT REF, OFF
POS. 1, POS. 2, POS. 3
Zie "De positie een naam geven"
(pagina 43) voor meer informatie.
OFF, FIX xxx b)
, AUTO xxx b)
OFF, FL/SR, SL/FL, SB/SL,
SBL/SL, SBR/SBL, SR/SB, SR/
SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL, FL/
FR, CNT/FR, FL/CNT
Fase-audio a)c)
[P. AUDIO]
OFF, FL/SR, SL/FL, SB/SL,
SBL/SL, SBR/SBL, SR/SB, SR/
SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL,
FL/FR, CNT/FR, FL/CNT
Niveau voorluidspreker (links) c)
[FL LEVEL]
Niveau voorluidspreker (rechts) c)
[FR LEVEL]
Niveau middenluidspreker c)
[CNT LEVEL]
Niveau surroundluidspreker (links) c)
[SL LEVEL]
Niveau surroundluidspreker (rechts) c)
[SR LEVEL]
Niveau surround-achterluidspreker c)
[SB LEVEL]
FL –10 dB tot en met FL +10 dB
(0,5 dB per stap)
FR –10 dB tot en met FR +10 dB
(0,5 dB per stap)
SL –20 dB tot en met SL +10 dB
(0,5 dB per stap)
SR –20 dB tot en met SR +10 dB
(0,5 dB per stap)
CNT –20 dB tot en met CNT +10 dB
(0,5 dB per stap)
SB –20 dB tot en met SB +10 dB
(0,5 dB per stap)
FULL FLAT
POS. 1
OFF
OFF
OFF
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
0 dB
Niveau surround-achterluidspreker
(links) c)
[SBL LEVEL]
SBL –20 dB tot en met SBL +10 dB
(0,5 dB per stap)
0 dB
Niveau surround-achterluidspreker
(rechts) c)
[SBR LEVEL]
Niveau subwoofer
[SW LEVEL] c)
Compressiemethode voor dynamisch bereik a)
[D. RANGE]
SBR –20 dB tot en met SBR +10 dB
(0,5 dB per stap)
SW –20 dB tot en met SW +10 dB
(0,5 dB per stap)
COMP. MAX, COMP. STD,
COMP. AUTO, COMP. OFF
0 dB
0 dB
COMP. AUTO
wordt vervolgd
51
NL
Menu
[Display]
SPEAKER
[SPEAKER]
Parameters
[Display]
Instellingen Oorspronkelijke instelling
3/4.1
Luidsprekerpatroon
[SP PATTERN] a)
3/4.1, 3/4, 3/3.1, 3/3, 2/4.1, 2/4,
3/2.1, 3/2, 2/3.1, 2/3, 2/2.1, 2/2,
3/0.1, 3/0, 2/0.1, 2/0
LARGE, SMALL Voorluidsprekers a)
[FRT SP]
Middenluidspreker a)
[CNT SP]
Surroundluidsprekers a)
[SUR SP]
LARGE, SMALL
LARGE, SMALL
LARGE
LARGE
LARGE
Surround-achterluidspreker toewijzen a)d)
[SB ASSIGN]
Afstand voorluidspreker (links) a)c)
[FL DIST.]
Afstand voorluidspreker (rechts) a)c)
[FR DIST.]
Afstand middenluidspreker a)c)
[CNT DIST.]
Afstand surroundluidspreker
(links) a)c)
[SL DIST.]
SPK B, BI-AMP, OFF
FL 1.00 m tot en met FL 10.00 m
(stap 0,01 m)
FR 1.00 m tot en met FR 10.00 m
(stap 0,01 m)
CNT 1.00 m tot en met CNT 10.00 m
(stap 0,01 m)
SL 1.00 m tot en met SL 10.00 m
(stap 0,01 m)
OFF
FL 3.00 m
FR 3.00 m
CNT 3.00 m
SL 3.00 m
Afstand surroundluidspreker
(rechts) a)c)
[SR DIST.]
SR 1.00 m tot en met SR 10.00 m
(stap 0,01 m)
SR 3.00 m
Afstand surroundachterluidspreker a)c)
[SB DIST.]
SB 1.00 m tot en met SB 10.00 m
(stap 0,01 m)
SB 3.00 m
Afstand surround-achterluidspreker
(links) a)c)
[SBL DIST.]
SBL 1.00 m tot en met SBL 10.00 m
(stap 0,01 m)
SBL 3.00 m
Afstand surround-achterluidspreker
(rechts) a)c)
[SBR DIST.]
Afstand subwoofer a)c)
[SW DIST.]
Afstandseenheid a)
[DIST. UNIT]
SBR 1.00 m tot en met SBR 10.00 m
(stap 0,01 m)
SW 1.00 m tot en met SW 10.00 m
(stap 0,01 m)
FEET, METER
SBR 3.00 m
SW 3.00 m
METER
Crossover-frequentie voorluidspreker
[FRT CROSS] a)e)
CROSS 40 Hz tot en met
CROSS 200 Hz (stap 10 Hz)
CROSS 120 Hz
Crossover-frequentie middenluidspreker
[CNT CROSS] a)e)
CROSS 40 Hz tot en met
CROSS 200 Hz (stap 10 Hz)
CROSS 120 Hz
Crossover-frequentie surroundluidspreker
[SUR CROSS] a)e)
CROSS 40 Hz tot en met
CROSS 200 Hz (stap 10 Hz)
CROSS 120 Hz
52
NL
Menu
[Display]
SURROUND
[SURROUND]
EQ
[EQ]
TUNER
[TUNER]
AUDIO
[AUDIO]
VIDEO
[VIDEO]
Parameters
[Display]
Instellingen Oorspronkelijke instelling
A.F.D. AUTO Selectie geluidsveld
[S.F. SELECT]
Uitgebreide surround-modus
[E.SUR MODE]
Effectniveau a)
[EFFECT]
Zie "Surround sound beluisteren"
(pagina 65) voor meer informatie.
PLII f)
, PLIIx f)
, NEO6 CIN,
NEO6 MUS, NEURAL-THX
EFCT. 50%, EFCT. 80%,
EFCT. 100%, EFCT. 150%
BASS –10 dB tot en met
BASS +10 dB (1 dB per stap)
PLIIx
EFCT. 100%
Niveau lage tonen voor voorluidspreker
[BASS]
Niveau hoge tonen voor voorluidspreker
[TREBLE]
Ontvangststand FM-zenders a)
[FM MODE]
Voorkeurzenders benoemen a)
[NAME IN]
TREBLE –10 dB tot en met
TREBLE +10 dB (1 dB per stap)
STEREO, MONO
BASS 0 dB
TREBLE 0 dB
STEREO
Audio synchroniseren met videouitgang a)
[A/V SYNC]
Taal selecteren voor digitale uitzending a)
[DUAL MONO]
Zie "Voorkeurzenders benoemen"
(pagina 77) voor meer informatie.
0 ms tot en met 300 ms
(10 ms per stap)
MAIN/SUB, MAIN, SUB
0 ms
MAIN
Decoderingsprioriteit voor digitale audio-ingang a)
[DEC. PRIO.]
Toewijzing digitale audio-ingang a)
[A. ASSIGN]
DEC. AUTO, DEC. PCM
Zie "Genieten van geluid/beelden van andere invoerbronnen" (pagina 94)
voor meer informatie.
Toewijzing van video-invoer a)
[V. ASSIGN]
Zie "Genieten van geluid/beelden van andere invoerbronnen" (pagina 94)
voor meer informatie.
DEC. AUTO
wordt vervolgd
53
NL
Menu
[Display]
Parameters
[Display]
Instellingen
Zie "Ingangen benoemen" (pagina
70% DOWN, 40% DOWN,
0% DOWN
ID: A, ID: B, ID: C
Oorspronkelijke instelling
CTRL OFF HDMI
[HDMI]
SYSTEM
[SYSTEM]
S-AIR
[S-AIR]
Bediening voor HDMI a)
[CTRL:HDMI]
HDMI-audio-ingang instellen a)
[AUDIO OUT]
Subwooferniveau voor HDMI a)g)
[SW LEVEL]
Ingangen benoemen
[NAME IN]
Helderheid van het display a)
[DIMMER]
S-AIR ID a)h)
[S-AIR ID]
Koppelen a)h)
[PAIRING]
S-AIR-stand a)h)
[S-AIR MODE]
RF wijzigen a)h)
[RF CHANGE]
S-AIR standby a)h)
[S-AIR STBY]
CTRL ON, CTRL OFF
AMP, TV+AMP
SW AUTO, SW 0 dB, SW +10 dB
START, CONDITION
PARTY, SEPARATE
RF AUTO, RF ON, RF OFF
STBY ON, STBY OFF
AMP
SW AUTO
0% DOWN
ID: A
START
PARTY
RF AUTO
STBY OFF a) c)
Zie de pagina tussen haakjes voor meer informatie.
b) xxx vertegenwoordigt een luidsprekerkanaal (FL, FR, CNT, SL, SR, SB, SBL, SBR, SW).
Is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon. Bepaalde parameters zijn mogelijk niet beschikbaar.
d)
U kunt deze parameter alleen selecteren als "SP PATTERN" niet is ingesteld op een instelling met surroundf)
achterluidsprekers (pagina 56).
e)
U kunt deze instelling niet selecteren als uw luidspreker is ingesteld op "LARGE".
Is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon. Bepaalde instellingen zijn mogelijk niet beschikbaar.
g)
Deze parameter is alleen beschikbaar als er HDMI-ingangssignalen worden gedetecteerd.
h)
Deze parameter is alleen beschikbaar als de S-AIR-zender (niet bijgeleverd) is geplaatst in de EZW-T100sleuf op de receiver.
54
NL
Het niveau aanpassen
(Menu LEVEL)
U kunt de balans en het niveau van elke luidspreker aanpassen via het menu LEVEL.
Deze instellingen zijn van toepassing op alle geluidsvelden.
Selecteer "LEVEL" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
LEVEL
x
TEST TONE (Testtoon)
Hiermee kunt u de niveaus en de balans van de luidsprekers aanpassen terwijl u vanuit uw luisterpositie de testtoon beluistert.
• OFF
De testtoon wordt uitgeschakeld.
• FIX xxx
*
De testtoon wordt uitgevoerd door de luidspreker die u hebt geselecteerd.
• AUTO xxx
*
De testtoon wordt achtereenvolgens door alle luidsprekers uitgevoerd.
* xxx geeft een luidsprekerkanaal aan.
x
P. NOISE (Faseruis)
• OFF
De faseruis wordt uitgeschakeld.
• FL/SR, SL/FL, SB/SL, SBL/SL, SBR/SBL,
SR/SB, SR/SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL,
FL/FR, CNT/FR, FL/CNT
Hiermee kunt u de testtoon achtereenvolgens door alle luidsprekers laten uitvoeren.
Bepaalde items worden mogelijk niet weergegeven. Dit is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon.
x
P. AUDIO (Fase-audio)
• OFF
• FL/SR, SL/FL, SB/SL, SBL/SL, SBR/SBL,
SR/SB, SR/SBR, SR/SL, FR/SR, FR/SL,
FL/FR, CNT/FR, FL/CNT
Hiermee kunt u het geluid van de voorste 2 kanalen (in plaats van de testtoon) achtereenvolgens door alle luidsprekers laten uitvoeren.
Bepaalde items worden mogelijk niet weergegeven. Dit is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon.
x
FL LEVEL (Niveau voorluidspreker (links))
x
FR LEVEL (Niveau voorluidspreker (rechts))
x
CNT LEVEL (Niveau middenluidspreker)
x
SL LEVEL (Niveau surroundluidspreker (links))
x
SR LEVEL (Niveau surroundluidspreker (rechts))
x
SB LEVEL (Niveau surroundachterluidspreker)
x
SBL LEVEL (Niveau surroundachterluidspreker (links))
x
SBR LEVEL (Niveau surroundachterluidspreker (rechts))
x
SW LEVEL (Niveau subwoofer)
Opmerking
Is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon. Bepaalde parameters zijn mogelijk niet beschikbaar.
wordt vervolgd
55
NL
x
D. RANGE (Compressiemethode voor dynamisch bereik)
Hiermee kunt u het dynamische bereik van het geluidsspoor comprimeren. Dit kan handig zijn als u 's avonds laat films bekijkt met het geluid zacht. Compressie van het dynamische bereik is alleen mogelijk met Dolby Digitalbronnen.
• COMP. MAX
Het dynamische bereik wordt aanzienlijk gecomprimeerd.
• COMP. STD
Het dynamische bereik wordt gecomprimeerd zoals bedoeld door de opnametechnicus.
• COMP. AUTO
Het dynamische bereik wordt automatisch gecomprimeerd.
• COMP. OFF
Het dynamische bereik wordt niet gecomprimeerd.
Tip
Met de compressiemethode voor het dynamische bereik kunt u het dynamische bereik van het geluidsspoor comprimeren op basis van de gegevens voor het dynamische bereik in het Dolby Digitalsignaal.
"COMP. STD" is de standaardinstelling, maar deze instelling biedt weinig compressie. U kunt het beste de instelling "COMP. MAX" gebruiken. Hiermee wordt het dynamische bereik aanzienlijk gecomprimeerd en kunt u 's avonds laat films bekijken met het geluid zacht. In tegenstelling tot analoge beperkingsmethoden zijn de niveaus vooraf vastgelegd en bieden een natuurlijke compressie.
Instellingen voor de luidsprekers
(Menu SPEAKER)
U kunt met het menu SPEAKER het formaat en de afstand instellen van de luidsprekers die zijn aangesloten op deze receiver.
Selecteer "SPEAKER" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
SPEAKER
x
SP PATTERN
(Luidsprekerpatroon)
Hiermee kunt u het aantal luidsprekers instellen dat is aangesloten op deze receiver.
Deze instelling moet worden gesynchroniseerd met de instellingen voor de subwoofer, voorluidsprekers, middenluidspreker, surroundluidsprekers en
surround-achterluidsprekers. Zie "Een luidsprekerpatroon selecteren" (pagina 22).
56
NL
x
FRT SP (Voorluidsprekers)
• LARGE
Als u grote luidsprekers aansluit waarmee lage frequenties zonder problemen worden weergegeven, selecteert u "LARGE".
Normaal moet u "LARGE" selecteren. Als u echter een luidsprekerpatroon zonder subwoofer hebt geselecteerd, worden de voorluidsprekers automatisch ingesteld op
"LARGE".
• SMALL
Als het geluid wordt vervormd of de surroundeffecten niet naar wens zijn als u meerkanaals surround sound gebruikt, selecteert u "SMALL" om het omleidingssysteem voor lage tonen in te schakelen en de laagste frequenties van de voorkanalen uit te voeren via de subwoofer.
Als de voorluidsprekers zijn ingesteld op
"SMALL", worden de middenluidspreker en de surroundluidsprekers ook automatisch ingesteld op "SMALL".
x
CNT SP (Middenluidspreker)
• LARGE
Als u een grote luidspreker aansluit waarmee lage frequenties zonder problemen worden weergegeven, selecteert u
"LARGE". Normaal moet u "LARGE" selecteren. Als de voorluidsprekers echter zijn ingesteld op "SMALL", kunt u de middenluidspreker niet instellen op
"LARGE".
• SMALL
Als het geluid wordt vervormd of de surroundeffecten niet naar wens zijn als u meerkanaals surround sound gebruikt, selecteert u "SMALL" om het omleidingssysteem voor lage tonen in te schakelen en de laagste frequenties van de middenkanalen uit te voeren via de voorluidsprekers (als deze zijn ingesteld op
"LARGE") of de subwoofer.
x
SUR SP (Surroundluidsprekers)
De surroundluidsprekers krijgen dezelfde instelling.
• LARGE
Als u grote luidsprekers aansluit waarmee lage frequenties zonder problemen worden weergegeven, selecteert u "LARGE".
Normaal moet u "LARGE" selecteren. Als de voorluidsprekers echter zijn ingesteld op
"SMALL", kunt u de surroundluidsprekers niet instellen op "LARGE".
• SMALL
Als het geluid wordt vervormd of de surroundeffecten niet naar wens zijn als u meerkanaals surround sound gebruikt, selecteert u "SMALL" om het omleidingssysteem voor lage tonen in te schakelen en de laagste frequenties van de surroundkanalen uit te voeren via de subwoofer of een andere luidspreker die is ingesteld op "LARGE".
Tip
De instellingen "LARGE" en "SMALL" voor elke luidspreker bepalen of de interne geluidsprocessor de lage tonen uit het betreffende kanaal verwijdert.
Als de lage tonen uit een kanaal worden verwijderd, verzendt het omleidingssysteem voor lage tonen de bijbehorende lage frequenties naar de subwoofer of andere luidsprekers met de instelling "LARGE".
Aangezien lage tonen echter enigszins gericht zijn, kunt u deze het beste, indien mogelijk, niet verwijderen. Daarom kunt u zelfs kleine luidsprekers instellen op "LARGE" als u de lage frequenties wilt uitvoeren via deze luidspreker. Als u echter een grote luidspreker gebruikt en de lage frequenties niet wilt uitvoeren via deze luidspreker, stelt u deze in op "SMALL".
Als het totale geluidsniveau lager is dan gewenst, stelt u alle luidsprekers in op "LARGE". Als er te weinig lage tonen zijn, kunt u de lage tonen
versterken met de equalizer. Zie pagina 61 voor
meer informatie.
wordt vervolgd
57
NL
x
SB ASSIGN (Surroundachterluidspreker toewijzen)
• SPK B
Als u een extra voorluidsprekersysteem aansluit op de SPEAKERS SURROUND
BACK/BI-AMP/FRONT B-aansluitingen, selecteert u "SPK B".
• BI-AMP
Als u voorluidsprekers aansluit op de
SPEAKERS SURROUND BACK/
BI-AMP/FRONT B-aansluitingen met een dubbele luidsprekeraansluiting, selecteert u
"BI-AMP".
• OFF
Als u surround-achterluidsprekers aansluit op de SPEAKERS SURROUND BACK/BI-
AMP/FRONT B-aansluitingen, selecteert u
"OFF".
Opmerking
Stel "SB ASSIGN" in op "OFF" en sluit de surround-achterluidsprekers aan op deze receiver wanneer u de aansluiting wilt wijzigen van een dubbele versterkeraansluiting of een voorluidsprekeraansluiting (B) in een surroundachterluidsprekeraansluiting. Stel de luidsprekers opnieuw in nadat u de surround-achterluidsprekers
hebt aangesloten. Zie "8: De juiste instellingen automatisch kalibreren (AUTO CALIBRATION)"
x
FL DIST. (Afstand voorluidspreker (links))
x
FR DIST. (Afstand voorluidspreker (rechts))
Hiermee kunt u de afstand van de luisterpositie tot de voorluidsprekers instellen (
A
).
Als beide voorluidsprekers niet op gelijke afstand van de luisterpositie zijn geplaatst, stelt u de afstand in op de dichtstbijzijnde luidspreker.
Met slechts één surroundachterluidspreker
Met twee surroundachterluidsprekers (de hoek
B
moet hetzelfde zijn)
x
CNT DIST. (Afstand middenluidspreker)
Hiermee kunt u de afstand van de luisterpositie tot de middenluidspreker instellen.
x
SL DIST. (Afstand surroundluidspreker (links))
x
SR DIST. (Afstand surroundluidspreker (rechts))
Hiermee kunt u de afstand van de luisterpositie tot de surroundluidsprekers instellen.
x
SB DIST. (Afstand surroundachterluidspreker)
x
SBL DIST. (Afstand surroundachterluidspreker (links))
x
SBR DIST. (Afstand surroundachterluidspreker (rechts))
Hiermee kunt u de afstand van de luisterpositie tot de surround-achterluidsprekers instellen.
58
NL
x
SW DIST. (Afstand subwoofer)
Hiermee kunt u de afstand van de luisterpositie tot de subwoofer instellen.
Opmerking
Dit is afhankelijk van de instelling van het luidsprekerpatroon. Bepaalde parameters zijn mogelijk niet beschikbaar.
Tip
De afstand tussen de middenluidspreker en de luisterpositie
B
mag niet meer dan 1,5 meter verschillen van de afstand tussen de luisterpositie en de voorluidspreker A . Plaats de luidsprekers zo dat er in het onderstaande diagram niet meer dan
1,5 meter verschil is tussen de afstanden
A
en
B
.
Voorbeeld: stel de afstand B in op 4,5 meter of meer als de afstand
A
6 meter is.
Ook mag de afstand tussen de surroundluidspreker/ surround-achterluidsprekers en de luisterpositie C niet meer dan 4,5 meter verschillen van de afstand tussen de luisterpositie en de voorluidsprekers
A
.
Plaats de luidsprekers zo dat er in het onderstaande diagram niet meer dan 4,5 meter verschil is tussen de afstanden
C
en
A
.
Voorbeeld: stel de afstand C in op 1,5 meter of meer als de afstand
A
6 meter is.
Deze beperkingen gelden omdat een onjuiste opstelling van de luidsprekers een negatieve invloed heeft op surround sound. Als u de luidsprekers dichterbij plaatst dan vereist, wordt het geluid met vertraging uitgevoerd via de betreffende luidspreker. Dit houdt in dat de luidspreker verder weg klinkt. Als u deze parameter aanpast terwijl u naar het geluid luistert, kunt u het surround sound aanzienlijk verbeteren. Probeer het maar eens!
x
DIST. UNIT (Afstandseenheid)
Hiermee kunt u de eenheid selecteren waarin afstanden worden aangegeven.
• FEET
De afstand wordt aangegeven in voet.
• METER
De afstand wordt aangegeven in meter.
x
FRT CROSS (Crossoverfrequentie voorluidspreker)
Hiermee kunt u de crossover-frequentie voor lage tonen instellen voor de voorluidsprekers die in het menu SPEAKER zijn ingesteld op
"SMALL".
x
CNT CROSS (Crossoverfrequentie middenluidspreker)
Hiermee kunt u de crossover-frequentie voor lage tonen instellen voor de middenluidsprekers die in het menu
SPEAKER zijn ingesteld op "SMALL".
x
SUR CROSS (Crossoverfrequentie surroundluidspreker)
Hiermee kunt u de crossover-frequentie voor lage tonen instellen voor de surroundluidsprekers die in het menu
SPEAKER zijn ingesteld op "SMALL".
59
NL
Instellingen voor surround sound
(Menu SURROUND)
U kunt het menu SURROUND gebruiken om het gewenste geluidsveld te selecteren.
Selecteer "SURROUND" in de
versterkermenu's. Zie "De menu's gebruiken"
(pagina 50) en "Overzicht van de menu's"
(pagina 51) voor meer informatie over het
aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
SURROUND
x
S.F. SELECT (Selectie geluidsveld)
Hiermee kunt u het gewenste geluidsveld
selecteren. Zie "Surround sound beluisteren"
(pagina 65) voor meer informatie.
Opmerking
U kunt het laatstgeselecteerde geluidsveld toepassen op een ingang als deze wordt geselecteerd (Sound
Field Link). Als u bijvoorbeeld "HALL" selecteert voor de DVD-ingang, overschakelt naar een andere ingang en weer terugkeert naar DVD, wordt
"HALL" automatisch opnieuw toegepast.
x
E.SUR MODE (Uitgebr eide surround-modus)
Hiermee kunt u de gewenste surround-stand
selecteren. Zie "De Enhance Surround-stand selecteren" (pagina 67) voor meer informatie.
x
EFFECT (Effectniveau)
Hiermee kunt u de "aanwezigheid" van het surroundeffect voor de geluidsvelden Cinema
Studio EX A/B/C aanpassen.
De equalizer aanpassen
(Menu EQ)
U kunt het menu EQ gebruiken om de toonkwaliteit (niveau van lage tonen/hoge tonen) van de voorluidsprekers aan te passen.
Selecteer "EQ" in de versterkermenu's. Zie
"De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu EQ
x
BASS (Niveau lage tonen voor voorluidsprekers) *
x
TREBLE (Niveau hoge tonen voor voorluidsprekers) *
* U kunt de lage en hoge tonen van de voorluidsprekers ook aanpassen met TONE
MODE en TONE +/– op de receiver (pagina 7).
Opmerking
Deze functie werkt niet in de volgende gevallen.
– Er worden Dolby TrueHD-signalen met een bemonsteringsfrequentie van meer dan 96 kHz ontvangen.
– Er worden PCM-signalen met een bemonsteringsfrequentie van meer dan 96 kHz ontvangen.
60
NL
Instellingen voor de tuner
(Menu TUNER)
Met het menu TUNER kunt u de ontvangststand voor FM-zenders instellen en voorkeurzenders benoemen.
Selecteer "TUNER" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
TUNER
x
FM MODE (Ontvangststand FMzenders)
• STEREO
De receiver decodeert het signaal als stereosignaal als het door de radiozender in stereo wordt uitgezonden.
• MONO
De receiver decodeert het signaal als monosignaal, onafhankelijk van het uitgezonden signaal.
x
NAME IN (Voorkeurzenders benoemen)
Hiermee kunt u voorkeurzenders een naam
geven. Zie "Voorkeurzenders benoemen"
(pagina 77) voor meer informatie.
Instellingen voor het geluid
(Menu AUDIO)
U kunt via het menu AUDIO uw voorkeursinstellingen voor het geluid opgeven.
Selecteer "AUDIO" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
AUDIO
x
A/V SYNC (Audio synchroniseren met videouitgang)
Hiermee kunt u de audio-uitvoer vertragen om het tijdsinterval tussen video en audio te compenseren. U kunt de vertraging aanpassen van 0 tot 300 ms in stappen van 10 ms.
Opmerkingen
• Deze parameter is handig als u een groot LCD- of plasmascherm of een projector gebruikt.
• Deze parameter is niet geldig wanneer ANALOG
DIRECT is geselecteerd (pagina 72).
x
DUAL MONO (Taal selecteren voor digitale uitzending)
Hiermee kunt u de taal selecteren waarin u tijdens de digitale uitzending wilt luisteren.
Deze functie werkt alleen voor Dolby Digitalbronnen.
• MAIN/SUB
Het geluid van de hoofdtaal wordt uitgevoerd via de linkervoorluidspreker en het geluid van de subtaal wordt tegelijkertijd via de rechtervoorluidspreker uitgevoerd.
• MAIN
Geluid van de hoofdtaal wordt uitgevoerd.
• SUB
Geluid van de subtaal wordt uitgevoerd.
wordt vervolgd
61
NL
x
DEC. PRIO.
(Decoderingsprioriteit voor digitale audio-invoer)
Hiermee kunt u de ingangsstand opgeven voor de digitale signaalinvoer naar de HDMI INaansluitingen.
• DEC. AUTO
De ingangsstand wordt automatisch geschakeld tussen DTS, Dolby Digital en
PCM.
• DEC. PCM
Er worden PCM-signalen uitgevoerd via de aangesloten speler. Stel "DEC. PCM" in om onderbrekingen te voorkomen wanneer het afspelen wordt gestart. Als andere signalen dan PCM-signalen worden ontvangen, stelt u dit item in op "DEC. AUTO".
Opmerking
Zelfs als "DEC. PRIO." is ingesteld op "DEC.
PCM", kan het geluid worden onderbroken bij elk begin van de eerste track, afhankelijk van de CD die wordt afgespeeld.
x
A. ASSIGN (Toewijzing voor digitale audio-ingang)
Hiermee kunt u de digitale audio-ingang
toewijzen aan een andere invoerbron. Zie
"Genieten van geluid/beelden van andere invoerbronnen" (pagina 94) voor meer
informatie.
Instellingen voor de video
(Menu VIDEO)
U kunt het menu VIDEO gebruiken om de video-ingang toe te wijzen aan een andere invoerbron.
Selecteer "VIDEO" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
VIDEO
x
V. ASSIGN (Toewijzing van video-invoer)
Hiermee kunt u de video-ingang toewijzen aan
een andere invoerbron. Zie "Genieten van geluid/beelden van andere invoerbronnen"
(pagina 94) voor meer informatie.
62
NL
Instellingen voor HDMI
(Menu HDMI)
U kunt het menu HDMI gebruiken om de
HDMI-instellingen aan te passen.
Selecteer "HDMI" in de versterkermenu's. Zie
"De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu HDMI
x
CTRL:HDMI (Controle voor
HDMI)
Hiermee kunt u de functie Controle voor
HDMI in- of uitschakelen. Zie ""BRAVIA"
Sync-functies" (pagina 80) voor meer
informatie.
x
AUDIO OUT (Instelling van HDMIaudio-ingang)
Hiermee kunt u de HDMI-audio-ingang instellen voor het afspeelcomponent die via een HDMI-aansluiting op de receiver is aangesloten.
• AMP
De HDMI-audiosignalen van de afspeelcomponent worden alleen uitgevoerd naar de luidsprekers die zijn aangesloten op de receiver. Meerkanaals geluid kan als zodanig worden afgespeeld.
Opmerking
Audiosignalen worden niet uitgevoerd via de luidsprekers van de televisie wanneer "AUDIO
OUT" is ingesteld op "AMP".
• TV+AMP
Het geluid wordt uitgevoerd door de luidsprekers van de televisie en de luidsprekers die zijn aangesloten op de receiver.
Opmerkingen
• De geluidskwaliteit van de afspeelcomponent is afhankelijk van de geluidskwaliteit van de televisie, die wordt bepaald door het aantal kanalen, de bemonsteringsfrequentie, enzovoort.
Als de televisie stereoluidsprekers heeft, is de geluidsuitvoer van de receiver stereo, net als die van de televisie, ook als u meerkanaals software afspeelt.
• Als u de receiver aansluit op een component voor beeldweergave, zoals een projector, wordt er mogelijk geen geluid uitgevoerd door de receiver. Selecteer in dat geval "AMP ".
x
SW LEVEL (Subwooferniveau voor HDMI)
Hiermee kunt u het subwooferniveau instellen op 0 dB of +10 dB wanneer PCM-signalen worden ingevoerd via een HDMI-aansluiting.
U kunt het niveau van elke HDMI-ingang onafhankelijk instellen.
• SW AUTO
Hiermee stelt u het niveau automatisch in op
0 dB of +10 dB, afhankelijk van de frequentie.
• SW 0 dB
• SW +10 dB
Opmerking
Deze parameter is alleen beschikbaar als er HDMIingangssignalen worden gedetecteerd.
63
NL
Systeeminstellingen
(Menu SYSTEM)
U kunt het menu SYSTEM gebruiken om ingangen een naam te geven en de helderheid van het display aan te passen.
Selecteer "SYSTEM" in de versterkermenu's.
Zie "De menu's gebruiken" (pagina 50) en
"Overzicht van de menu's" (pagina 51) voor
meer informatie over het aanpassen van de parameters.
Parameters van het menu
SYSTEM
x
NAME IN (Ingangen benoemen)
Hiermee kunt u ingangen een naam geven. Zie
"Ingangen benoemen" (pagina 47) voor meer
informatie.
x
DIMMER (Helderheid van het display)
Hiermee kunt u de helderheid in 3 stappen aanpassen.
Instellingen voor de
S-AIR
(Menu S-AIR)
Zie "S-AIR-functies" (pagina 84)
voor meer informatie S-AIR.
64
NL
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 1 DE
- 7 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- 19 Vorbereitungen
- 19 1: Aufstellen der Lautsprecher
- 20 2: Anschließen der Lautsprecher
- 23 3: Anschließen des Fernsehgeräts
- 25 4a: Anschließen von Audiokomponenten
- 26 4b: Anschließen von Videokomponenten
- 34 5: Anschließen der Antennen
- 34 6: Vorbereiten des Receivers und der Fernbedienung
- 36 7: Auswählen des Lautsprechersystems
- 37 8: Automatische Kalibrierung (AUTO CALIBRATION)
- 44 9: Einstellen der Pegel und der Balance der Lautsprecher (TEST TONE)
- 46 Wiedergabe
- 46 Auswählen einer Komponente
- 48 Ton- und Bildwiedergabe
- 50 Funktionen des Verstärkers
- 50 Arbeiten mit den Menüs
- 55 Einstellen des Pegels (Menü LEVEL)
- 56 Einstellungen für die Lautsprecher (Menü SPEAKER)
- 60 Einstellungen für den Raumklang (Menü SURROUND)
- 60 Einstellen des Equalizers (Menü EQ)
- 61 Tunereinstellungen (Menü TUNER)
- 61 Tonsignaleinstellungen (Menü AUDIO)
- 62 Videosignaleinstellungen (Menü VIDEO)
- 63 Einstellungen für HDMI (Menü HDMI)
- 64 Systemeinstellungen (Menü SYSTEM)
- 64 Einstellungen für S-AIR (Menü S-AIR)
- 65 Wiedergeben von Raumklang
- 65 Wiedergabe mit einem vorprogrammierten Klangfeld
- 71 Wiedergeben von Raumklangeffekten auch bei geringer Lautstärke (NIGHT MODE)
- 72 Wiedergabe nur über die Frontlautsprecher (2CH STEREO)
- 72 Tonwiedergabe ganz ohne Anpassungen (ANALOG DIRECT)
- 73 Zurücksetzen von Klangfeldern auf die werkseitigen Einstellungen
- 74 Funktionen des Tuners
- 74 UKW-/AM-Radioempfang
- 76 Speichern von UKW-/AM- Sendern
- 79 Das Radiodatensystem (RDS)
- 81 „BRAVIA“ Sync-Funktionen
- 81 Was ist „BRAVIA“ Sync?
- 82 Vorbereitungen für „BRAVIA“ Sync
- 83 Wiedergeben einer DVD/ Blu-Ray-Disc (Sofortwiedergabe)
- 84 Wiedergeben des Tons vom Fernsehgerät über die an den Receiver angeschlossenen Lautsprecher (Systemaudiosteuerung)
- 85 Ausschalten des Receivers zusammen mit dem Fernsehgerät (Systemausschaltung)
- 85 S-AIR-Betrieb
- 85 S-AIR-Geräte
- 86 Konfigurieren eines S-AIR-Geräts
- 91 Tonwiedergabe in einem anderen Raum
- 92 Wechseln des Kanals für eine bessere Tonübertragung
- 93 Tonwiedergabe über den S-AIR-Empfänger, wenn das S-AIR-Hauptgerät in den Bereitschaftsmodus geschaltet ist
- 94 Sonstige Funktionen
- 94 Wechseln zwischen digitalem und analogem Ton (INPUT MODE)
- 95 Wiedergabe von Bild und Ton von anderen Eingängen
- 97 Der DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
- 99 Wechseln der Anzeige
- 100 Der Ausschalttimer
- 100 Aufnehmen mit dem Receiver
- 101 Bi-Amplifier-Verbindung
- 103 Verwenden der Fernbedienung
- 103 Steuern der Komponenten mit der Fernbedienung
- 105 Programmieren der Fernbedienung
- 110 Weitere Informationen
- 110 Glossar
- 114 Sicherheitsmaßnahmen
- 115 Störungsbehebung
- 122 Technische Daten
- 125 Index
- 126 NL
- 131 Beschrijving en positie van onderdelen
- 143 Aan de slag
- 143 1: De luidsprekers installeren
- 144 2: De luidsprekers aansluiten
- 147 3: De televisie aansluiten
- 149 4a: De audiocomponenten aansluiten
- 150 4b: De videocomponenten aansluiten
- 158 5: De antennes aansluiten
- 158 6: De receiver en de afstandsbediening voorbereiden
- 160 7: Het luidsprekersysteem selecteren
- 161 8: De juiste instellingen automatisch kalibreren (AUTO CALIBRATION)
- 168 9: De niveaus en de balans voor de luidsprekers aanpassen (TEST TONE)
- 170 Afspelen
- 170 Een component selecteren
- 172 Een component beluisteren/bekijken
- 174 Versterkerfuncties
- 174 De menu's gebruiken
- 179 Het niveau aanpassen (Menu LEVEL)
- 180 Instellingen voor de luidsprekers (Menu SPEAKER)
- 184 Instellingen voor surround sound (Menu SURROUND)
- 184 De equalizer aanpassen (Menu EQ)
- 185 Instellingen voor de tuner (Menu TUNER)
- 185 Instellingen voor het geluid (Menu AUDIO)
- 186 Instellingen voor de video (Menu VIDEO)
- 187 Instellingen voor HDMI (Menu HDMI)
- 188 Systeeminstellingen (Menu SYSTEM)
- 188 Instellingen voor de S-AIR (Menu S-AIR)
- 189 Surround sound beluisteren
- 189 Een voorgeprogrammeerd geluidsveld beluisteren
- 195 Het surroundeffect beluisteren bij lage volumeniveaus (NIGHT MODE)
- 196 Alleen de voorluidsprekers gebruiken (2CH STEREO)
- 196 Luisteren naar het geluid zonder aanpassingen (ANALOG DIRECT)
- 197 De oorspronkelijke instellingen van de geluidsvelden herstellen
- 198 Tunerfuncties
- 198 FM/AM-radio beluisteren
- 200 FM-/AM-zenders vooraf instellen
- 202 RDS (Radio Data System) gebruiken
- 204 "BRAVIA" Sync-functies
- 204 Wat is "BRAVIA" Sync?
- 205 Voorbereiden voor "BRAVIA" Sync
- 206 Een DVD/Blu-ray Disc bekijken (Afspelen met één druk op een toets)
- 207 Het geluid van de televisie beluisteren via de luidsprekers die op de receiver zijn aangesloten (Audioregeling voor het systeem)
- 208 De receiver uitschakelen met de televisie (Systeem uitschakelen)
- 208 S-AIR-functies
- 208 Over S-AIR-producten
- 209 Een S-AIR-product instellen
- 213 Geluid van uw geluidssysteem beluisteren in een andere kamer
- 215 Het kanaal wijzigen voor betere geluidsoverdracht
- 216 De S-AIR-receiver gebruiken terwijl de S-AIR-hoofdeenheid is ingesteld op de standbystand
- 217 Overige handelingen
- 217 Schakelen tussen digitaal en analoog geluid (INPUT MODE)
- 218 Genieten van geluid/ beelden van andere invoerbronnen
- 220 Genieten van de DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
- 222 Het display wijzigen
- 223 De slaaptimer gebruiken
- 223 Opnemen met de receiver
- 224 Een dubbele versterkeraansluiting gebruiken
- 226 De afstandsbediening gebruiken
- 226 Elke component bedienen met de afstandsbediening
- 228 De afstandsbediening programmeren
- 233 Aanvullende informatie
- 233 Verklarende woordenlijst
- 237 Voorzorgsmaatregelen
- 238 Problemen oplossen
- 245 Specificaties
- 247 Index
- 248 SE
- 252 Delarna och deras placering
- 262 Komma igång
- 262 1: Installera högtalarna
- 263 2: Ansluta högtalarna
- 266 3: Ansluta TV:n
- 268 4a: Ansluta ljudkomponenterna
- 269 4b: Ansluta videokomponenterna
- 277 5: Ansluta antennerna
- 277 6: Förberedelse av mottagaren och fjärrkontrollen
- 279 7: Välja högtalarsystem
- 279 8: Automatisk kalibrering av lämpliga inställningar (AUTO CALIBRATION)
- 286 9: Justera högtalarnas ljudvolym och balans (TEST TONE)
- 288 Uppspelning
- 288 Välja komponent
- 290 Lyssna på ljudet/titta på bilden från en komponent
- 292 Använda förstärkaren
- 292 Navigera i menysystemet
- 297 Ställa in nivån (Menyn LEVEL)
- 298 Inställningar för högtalare (Menyn SPEAKER)
- 302 Inställningar för surroundljudet (Menyn SURROUND )
- 302 Ställa in equalizern (Menyn EQ)
- 303 Inställningar för radion (Menyn TUNER)
- 303 Ljudinställningar (Menyn AUDIO)
- 304 Inställningar för video (Menyn VIDEO)
- 305 Inställningar av HDMI (Menyn HDMI)
- 306 Systeminställningar (Menyn SYSTEM)
- 306 Inställningar för S-AIR (Menyn S-AIR)
- 307 Lyssna på surroundljud
- 307 Lyssna med ett förprogrammerat ljudfält
- 313 Lyssna på surroundljud på låg volym (NIGHT MODE)
- 314 Använda enbart främre högtalare (2CH STEREO)
- 314 Lyssna på ljudet utan några justeringar (ANALOG DIRECT)
- 315 Återställer ljudfälten till deras ursprungliga inställningar
- 316 Använda radion
- 316 Lyssna på FM/AM-radio
- 318 Förinställa FM/AM- snabbvalskanaler
- 320 Använda RDS (Radio Data System)
- 322 ”BRAVIA” Sync-funktioner
- 322 Vad är ”BRAVIA” Sync?
- 323 Förberedelser för ”BRAVIA” Sync
- 324 Titta på DVD/Blu-ray- filmer One-Touch Play (Uppspelning med en knapptryckning)
- 325 Lyssna på TV-ljudet via högtalarna som är anslutna till mottagaren (Systemets ljudkontroll)
- 325 Stänga av mottagaren med TV:n (Avstängning av systemet)
- 326 Använda S-AIR
- 326 Om S-AIR-produkter
- 327 Installera en S-AIR- produkt
- 331 Lyssna på ljudet från systemet i ett annat rum
- 332 Byta kanal för bättre ljudöverföring
- 333 Lyssna på ljudet från S-AIR-mottagaren när S-AIR-huvudenheten är i standbyläge
- 334 Övriga funktioner
- 334 Växla mellan digitalt och analogt ljud (INPUT MODE)
- 335 Lyssna på ljud eller titta på bilder från andra ingångar
- 337 Använda DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)
- 339 Ändra teckenfönstrets visningsläge
- 340 Använda avstängningstimern
- 340 Inspelning med hjälp av mottagaren
- 341 Använda biamplifiering
- 343 Använda fjärrkontrollen
- 343 Använda varje komponent med fjärrkontrollen
- 345 Programmera fjärrkontrollen
- 350 Övrig information
- 350 Ordlista
- 353 Försiktighetsåtgärder
- 355 Felsökning
- 362 Tekniska data
- 364 Register