Water2buy Water softener Uživatelský manuál

3001-R15.9.1
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
2) Installing Your Water Softener:
[8]
[9]
3) Water Softener Settings: Meter Softeners
Meter Controls
•
•
•
•
•
TIME
14:42
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
BACKWASH
3 MIN
[10]
500
5
800
8
3) Water Softener Settings:
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
200
19
500
20
800
47
500
5
800
5
500
06.0
800
09.0
200
5
200
04.0
[11]
3) Water Softener Settings:
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
C
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[12]
4) Water Softener Settings: Timer Softeners
Timer Controls
1.
2.
3.
4.
5.
6.
[13]
4) Water Softener Settings: Timer Softeners
W2B 110
A
B
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[14]
[15]
REGENERATION CYCLE?"
[16]
[17]
4. System using more or less salt
than salt dial setting.!
5. Intermittent or irregular brine
draw.!
a. Incorrect drain controller
[18]
1. By-pass valve open.
Close by-pass valve.
Add salt to tank.
5. Hard water in hot water tank.
6. Leak between valve and central tube.
7. Internal valve leak.
Check refill time setting.
Clean pipes.
1. Air in water system.
2. Foreign material in brine tank.
2. Injector or screen is plugged.
4. Internal valve leak.
1. Broken gear.
Check valve settings.
2. Foreign material in control valve.
Clean control.
12. Resin in drain line.
[19]
[20]
[21]
•
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
•
•
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
[28]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[29]
A
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
C
1.48
1.1
0.72
0.96
28.57
33.61
38.09
47.64
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
24.092
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
28.575
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
33.617
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
38.099
0.99
0.62
~
~
~
~
~
47.642
0.72
0.34
~
~
~
~
~
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
14.007
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
19.05
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[30]
•
•
•
•
[31]
A
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
C
2
4
6
12
28.575
33.617
38.099
47.642
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
1
2
2
3
4
4
6
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
24.092
2
3
4
6
6
12
12
12
28.575
2
4
4
6
12
12
12
12
33.617
2
4
6
6
12
12
12
12
38.099
2
4
6
12
12
12
12
12
47.642
3
6
12
12
12
12
12
12
1
1
2
2
3
4
4
4
14.007
1
2
3
4
4
4
6
6
19.05
1
2
4
4
6
6
6
12
[32]
5) Wasserenthärter-Fehlersuchhilfe: www.water2buy.com
WAS FÜR SALZ IST AM BESTEN?
[33]
[34]
[35]
Solution
a. Niedriger Wasserdruck.
b. Defekter Injektor.
[36]
1. Umgehungsventil offen.
7. Interne Ventilleck.
[37]
2. Fremdstoff im Regelventil.
[38]
[39]
F
R
A
N
Ç
A
I
S
[40]
[41]
[42]
Il est recommandé de regarder les vidéos sur www.water2buy.com
[43]
[44]
[45]
•
•
•
•
TIME
14:42
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
[46]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
REFILL
0.0 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[47]
W2B 200
A
PPM
170
°TH
17
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
^
250
25
B
2.09
1.71
1.34
0.96
C
340
430
510
600
680
34
43
51
60
68
850
85
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
850
170
250
340
430
510
600
680
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
510
600
680
850
^
170
250
340
430
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
^
[48]
[49]
A
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
^
B
C
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
^
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
^
[50]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[51]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[52]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[53]
[54]
[55]
[56]
Pokyny k bezpečnosti a údržbě
Řídicí ventil tohoto změkčovače vody splňuje nejvyšší průmyslové normy, co se týče materiálu a strukturální integrity.
Produkty společnosti Water2buy™ jsou určeny pro použití s mikrobiologicky bezpečnou vodou.
Před prvním použitím tohoto produktu si přečtěte všechna bezpečnostní pravidla a provozní pokyny a dodržujte je.
Pokud máte otázky týkající se instalace, ovládání nebo údržby změkčovače vody, přihlaste se na webu
www.water2buy.com a podívejte se na video uživatelské instalace produktu. Instalace tohoto zařízení trvá přibližně
3 hodiny.
Změkčovač vody je těžký. Dávejte pozor, abyste předešli
zranění. Nepřekračujte tlak vody 6,89 bar (100 psi).
Nepřekračujte teplotu vody 40 °C (104 °F).
Nevystavujte zařízení mrazům.
Vystavení zařízení těmto podmínkám má za následek zrušení záruky.
Před instalací a použitím změkčovače vody si důkladně pročtěte všechny postupy, návody a pravidla. Pro správnou
instalaci přesně dodržujte všechny pokyny. Díky přečtení této příručky budete moci využívat všechny výhody svého
změkčovače vody. Doporučujeme, aby tento změkčovač vody instaloval vyškolený profesionál.
Při instalaci tohoto zařízení prosím dodržujte všechny místní předpisy. Dodržujte všechny místní předpisy týkající se
elektroinstalace. Mezi vstupním a výstupním nainstalujte elektrický spojovací vodič správné velikosti kvůli uzemění,
pokud se toto zařízení instaluje do systémů s kovovým potrubím.
Než začnete s instalací, pečlivě zařízení zkontrolujte, zda je zásilka celá a nedošlo k poškození.
Tento systém se nesmí používat pro zpracování vody, která je mikrobiologicky nebezpečná nebo neznámé kvality.
Zařízení je vyrobeno za jediným účelem, a to odstraňování tvrdosti.
Při instalaci pájeného měděného potrubí používejte pouze bezolovnatou pájku a pájecí pastu podle požadavků
místních předpisů. Dávejte pozor při těsném letování kovového potrubí poblíž tohoto systému na úpravu vody. Teplo
může mít negativní vliv na umělou hmotu používanou v tomto zařízení a přepouštěcím ventilu (bypassu). K mazání
tohoto zařízení používejte pouze silikonové mazivo.
Nenechte změkčovač vody zmrznout. Poškození mrazem má za následek zneplatnění záruky změkčovače vody.
Neskladujte poblíž tohoto změkčovače vody hořlavé ani těkavé chemikálie.
Pro účely určování velikosti systému potrubí se smí používat pouze jmenovitý provozní (tj. „normální“) průtok
a příslušná ztráta tlaku. Hodnoty jmenovitého provozního průtoku odpovídají rychlosti toku.
Mezi výstupem změkčovače vody a vstupem do ohřívače vody musí být alespoň 3 metry potrubí. Ohřívače vody se
mohou přehřívat do té míry, že posílají teplo zpět studenou trubkou do řídicího ventilu zařízení.
Horká voda může změkčovač vážně poškodit. Celkem 3 metry potrubí, včetně ohybů, kolínek a fitinků, je rozumná
vzdálenost pro předejití poškození horkou vodou. Zaručený způsob, jak zabránit, aby se v případě záporného tlaku
horká voda dostala z tepelného zdroje do změkčovače vody, je instalace pojistného ventilu na potrubí s měkkou vodou
vedoucí ze změkčovače vody. Pokud je pojistný ventil nainstalován, zajistěte, aby byl ohřívač vody vybaven vhodným
teplotním a přetlakovým bezpečnostním ventilem. Dodržujte místní předpisy.
Neumísťujte zařízení na místo, kde bude zařízení nebo jeho připojení (včetně vypouštěcího a přepadového
vedení) vystaveno teplotám nižším než 1 °C (34 °F) ani vyšším než 40 °C (104 °F).
Neinstalujte poblíž kyselin ani kyselých výparů. Používání čisticích prostředků pryskyřice v nevětraném
uzavřeném prostoru se nedoporučuje.
Vypouštěcí vedení – důležité: Pokud se zařízení nachází více než 6 metrů od odtoku, použijte na vzdálenosti 6–
12 metrů 22mm potrubí. Pro připojení 22mm potrubí na 15mm připojení odtoku (v) na řídicím ventilu zakupte vhodné
redukční fitinky.
Pokud je přístroj v místech, kde je třeba vyvýšit vypouštěcí hadici, můžete vyvést vývod o délce maximálně 4,5 metrů
do výšky 1,8 m a tlak vody u změkčovače nesmí být menší než 1 bar. Pro každých dalších 0,7 bar můžete vývod
vyvýšit o dalších 60 cm.
Tam, kde je vypouštěcí vedení zvednuté, ale vytéká do odtoku pod úrovní řidícího ventilu, vytvořte 20cm smyčku na
konci potrubí tak, aby dno smyčky bylo na úrovni připojení vypouštěcího vedení. Tím bude zajištěna dostatečná
sifonová uzávěrka.
V případě, že vypouštěcí hadice ústí do vyvýšené kanalizační sítě, je nutné použít vodní uzávěrku (sifon).
[57]
Č
E
S
K
Á
Instalace změkčovače vody:
Zkontrolujte dodané součásti: rozbalte krabici a vyndejte zařízení změkčovače vody. Zařízení obsahuje tyto
součásti:
• Změkčovač vody
• Kryt
• Balíček silikonového mazadla
• Vstupní a výstupní připojovací fitinky
• Průvodce instalací
• Imbus pro úpravu přepouštěcího ventilu (Bypassu) – pouze objemově řízené modely
• Instalační fitinky
• Zdroj napájení
Potřebné nástroje a materiály
•
•
•
•
•
Posuvný klíč
Standardní kleště a větší nastavitelné čelisťové kleště nebo hasák
Křížové šroubováky
Prostředek na utěsnění trubek (těsnící pasta) nebo teflonová páska, schválené pro použití u zdrojů
pitné vody
Ruční nebo bateriová (AKU) vrtačka
Přihlaste se na webu
www.water2buy.com
a podívejte se na video
uživatelské instalace produktu
Upozornění: Získejte nejnovější manuál
Doporučujeme Vám stáhnout si nejnovější verzi manuálu k tomuto
produktu ve formátu PDF z www.water2buy.com, protože často
provádíme aktualizace doporučených pokynů a nastavení, které
nemusí být k dispozici v tištěné podobě.
[58]
1) Pokyny k přípravě:
Před instalací změkčovače vody proveďte následující kroky
A
Nasaďte připojovácí
fitinky.Odstraňte červené
upevňovací spony.Na Okroužky naneste silikonové
mazivo.Zatlačte O-kroužky
do přepouštěcího ventilu.
Nasaďte červené spony
zpět.
B
Zkontrolujte šipky směru
toku vody na řídicím
ventilu. Šipky směru toku
musí souhlasit se směrem
toku vody.
C
Otevřete přepouštěcí
ventily (pouze objemově
řízené modely).
Zkontrolujte, zda jsou oba
přepouštěcí ventily
otevřené.Pomocí
přibaleného imbusu otočte
červené přepouštěcí ventily
po směru hodinových
ručiček až nadoraz. Ventily
jsou otevřené, když jsou
navzájem rovnoběžně.
POZNÁMKA: Neotevření
těchto ventilů znamená, že
nebude přes změkčovač
vody protékat voda. Ta tak
zůstane tvrdá.
[59]
2) Pokyny k přípravě:
POZNÁMKA: Uvolněné
těsnění na hadici sání
solanky je nejčastější
příčinou špatného
fungování zařízení.
D
Zkontrolujte hadici sání
solanky.
Zkontrolujte, zda je konec
hadice sání solanky pevně
připojen dovnitř nádrže se
solankou.
Trubka sání solanky
uvnitř musí být svisle
zaklíněna vedle modré
nádoby. Konec trubky s
plovákem musí být na dně
nádrže se solankou
E
Nastavte směšovací ventil
(pouze objemově řízené
modely)
Směčovací ventil musí být
otočen nadoraz proti směru
hodinových ručiček, aby
zařízení změkčovalo vodu.
F
Otočte přepad ven.Najděte
fitink přepadu na straně
nádrže se solankou.
Fitink přepadu je třeba
přemístit ven, jak je uvedeno
na obrázku, protože je při
přepravě otočen dovnitř.
[60]
2) Instalace změkčovače vody:
Doporučujeme se podívat na videa na webu www.water2buy.com
A
Rozhodněte se, kam chcete
změkčovač vody umístit.
Obvykle se dává tam kde
vstupuje hlavního přívodu
vody do bytu nebo domu.
Typicky se umísťuje pod
kuchyňský dřez, do sklepa,
garáže nebo místnosti s
vodárnou. Musíte mít poblíž
zdroj napájení a odpad.
B
Před další prací vypněte
hlavní přívod vody.
Napojte se na hlavní přívod
vody před rozvětvením
potrubí, abyste měli v celém
domě změkčenou vodu.
DŮLEŽITÉ: Zajistěte, aby
napojení bylo před profilem
tvaru T pro potrubí vedoucí
do nádrže na skladování
vody.
C
Na obou koncích napojení
připojte kolenové spoje.
Místní předpisy týkající se
potrubního vedení mohou
požadovat instalaci
zpětného ventilu na hlavním
přívodu vody.
[61]
2) Instalace změkčovače vody:
D
Připojte hlavní přívod vody
ke vstupní přípojce řídicího
ventilu. Je důležité
zkontrolovat šipky
směru toku vody na
zařízení.
E
Vyvrtejte 15mm otvor do zdi
pro vyvedení odpadní
trubky.
Vyvrtejte další 15mm otvor
do zdi pro vyvedení
přepadové trubky.
F
Najděte odpadní fitink na
řídicím ventilu.
Pomocí 15mm trubky
(hadice) připojte odpadní
fitink na řídicím ventilu
k vhodnému odtoku venku.
[62]
2) Instalace změkčovače vody:
G
Odpadní trubka se nesmí
připojovat přímo na odtok.
Mezi odpadní trubkou
a odtokem je třeba nechat
15mm vzduchovou mezeru.
Přepad a odpadní trubka
nesmí být spolu spojeny.
H
Naplňte nádrž solí určenou
ke změkčovačum vody.
Hladinu soli je třeba
udržovat přibližně 100 mm
ode dna nádrže a 50 mm od
jejího horního okraje.
Přidejte 3–4 litry vody do
nádrže se solí před prvním
použitím.
I
Znovu zapojte hlavní přívod
vody.
Zapojte změkčovač vody
water2buy.
Pokračujte konfigurací
nastavení zařízení. Pomoc
naleznete v další části
příručky
.
Zkontrolujte, zda nedochází k průsakům. Po dobu 24 hodin po instalaci doporučujeme
provádět pravidelné kontroly prosakování. DŮLEŽITÉ: Po zapnutí hlavního přívodu vody
zkontrolujte průsaky na všech spojích a propojeních. Po 3 hodinách zkontrolujte průsaky
na všech spojích a propojeních.
Doporučujeme další kontrolu po 24 hodinách.
[63]
3) Nastavení změkčovače: Objemově řízené změkčovače
Ovládání měřidla.
•
•
•
•
•
Stisknutím tlačítka
Stisknutím tlačítka
Stisknutím tlačítka
Stisknutím tlačítka
Stisknutím tlačítka
otevřete menu.
vyberete položku v menu.
začne hodnota blikat a je možné ji upravovat.
změníte hodnotu.
nastavení uložíte.
MĚŘÍCÍ JEDNOTKY.
Výchozí nastavení je metrické (metric). Doporučujeme ponechat výchozí
nastavení.
TYP REGENERACE.
Výchozí nastavení je Meter Delayed (Zpožděná objemově měřená
regenerace). Doporučujeme ponechat výchozí nastavení.
TIME
14:42
AKTUÁLNÍ ČAS (TIME).
Nastavení správného času je velmi důležité. Nastavení nesprávného času
bude mít za následek, že se změkčovač vody bude regenerovat
v nesprávnou denní dobu. Čas znovu nastavujte po výpadcích proudu a při
změně letního a zimního času.
REGENERAČNÍ ČAS (REG. TIME).
Nastavte denní dobu, kdy má zařízení provádět regeneraci. Doporučujeme
nastavit 3 hodiny ráno, kdy se přívod vody nepoužívá. Čas regenerace
znovu nastavujte po výpadcích proudu a při změně letního a zimního času.
REGENERAČNÍ KAPACITA (REG. CAP.).
Neupravíte-li toto nastavení správně, můžete mít tvrdou vodu.
Pokud neznáte tvrdost vaší vody, můžete zadat níže uvedené základní
nastavení.
Model
200
500
800
Reg. Cap.
00.60T
01.40T
02.00T
Optimálního výkonu dosáhnete, když změříte svou tvrdost a provedete
optimální nastavení pro svou domácnost podle TABULKY REGENERAČNÍ
KAPACITY na další stránce této příručky.
[64]
3) Nastavení změkčovače: Objemově řízené změkčovače
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
REFILL
0.0 MIN
ZPĚTNÝ PROPLACH (BACKWASH).
Vyberte dobu podle této tabulky.
Model
200
Min
5
500
5
800
8
SÁNÍ SOLNÉHO ROZTOKU neboli solanky (BRINE).
Vyberte dobu podle této tabulky.
Model
Min
200
19
500
20
800
47
500
5
800
5
500
06.0
800
09.0
PROPLACH (RINSE).
Vyberte dobu podle této tabulky.
Model
Min
200
5
DOPLNĚNÍ VODY (REFILL).
Vyberte dobu podle této tabulky.
Model
Min
200
04.0
Optimální výkon:
Kapacita regenerace pro optimální výkon
Vyberte řádek s počtem osob ve vaší domácnosti. Vyberte sloupec s nejbližší hodnotou tvrdosti vody v mg/l. Tam,
kde se sloupec a řádek protínají, naleznete kapacitu regenerace.
Příklad (zvýrazněný) ukazuje, že správná kapacita regenerace pro model změkčovače vody W2B 200 se
A) 4 osobami v domácnosti
B) a tvrdostí vody 250 mg/l
C) je 0.96 T.
[65]
3) Nastavení změkčovače: Objemově řízené změkčovače
Optimální výkon: TABULKY REGENERAČNÍ KAPACITY (REG.CAP.)
W2B 200 (Příklad zvýrazněný)
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
°dH
°TH
mmol/l
9,52
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
4
C
^ Počet osob v domácnosti
W2B 500
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
250
340
430
510
600
680
850
9,52
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
^ Počet osob v domácnosti
W2B 800
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
9,52
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
^ Počet osob v domácnosti
[66]
4) Nastavení změkčovače vody: Časově řízené změkčovače
Ovládání časovače
•
•
•
•
•
•
Knoflík ručního proplachování.
24 hodinové kolo.
Kormidlo ukazující den kdy probíhá regenerace.
Červený ukazatel.
Šipka ukazující aktuální čas.
Červené tlačítko pro nastavení času.
Nastavení aktuálního času
•
•
•
•
•
•
Stiskněte červené tlačítko nastavení času (6).
Otočte 24hodinovým kolem (2).
K šipce (5) natočte aktuální čas.
24 hodinové kolo (2) je to zadní ozubené.
Uvolněte červené tlačítko nastavení času (6).
Otočte 24 hodinové kolo tak, aby zaklaplo, čímž se aktivuje časovač.
Nastavení frekvence regenerace
DŮLEŽITÉ: Změkčovač vody je přednastavený tak, aby se regeneroval každé ráno ve 2 hodiny.
DŮLEŽITÉ: Kolíčky musí být vysunuty ve stejné vzdálenosti mezi sebou. Před zahájením konfigurace zamáčkněte
všechny kolíčky na kormidle.
Kolíček zatlačen = REGENERACE VYPNUTA
Kolíček vytlačen = REGENERACE ZAPNUTA
Vyberte řádek s počtem osob ve vaší domácnosti.
Vyberte sloupec s nejbližší hodnotou tvrdosti vody v mg/l.
Tam, kde se tyto hodnoty protínají, dostanete počet kolíčků, které musíte vysunout.
Příklad (zvýrazněný) ukazuje, že správná počet vysunutých kolíčků pro model změkčovače vody W2B 110 se
A) 4 osobami v domácnosti
B) a tvrdostí vody 250 mg/l
C) je 6.
Musíte tedy vysunout kolíčky 2, 4, 6, 8, 10, 12. (stejné vzdálenosti mezi sebou)
Výpočty jsou provedeny na základě průměrné spotřeby 150 litrů na osobu a den.
[67]
4) Nastavení změkčovače vody: Časově řízené změkčovače
Nastavení frekvence regenerace
W2B 110 (Příklad zvýrazněný)
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
B
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
°dH
°TH
mmol/l
9,52
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
A
^
C
Počet osob v domácnosti
W2B 300
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
250
340
430
510
600
680
850
14,007
19,05
24,092
28,575
33,617
38,099
47,642
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
°dH
°TH
mmol/l
9,5249
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
^
Počet osob v domácnosti
W2B 700
Tvrdost vody >
mg/l (ppm)
170
250
340
430
510
600
680
850
14,007
19,05
24,092
28,575
33,617
38,099
47,642
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
°dH
°TH
mmol/l
9,5249
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
^ Počet osob v domácnosti
[68]
5) Často kladené dotazy a odstraňování poruch: www.water2buy.com
KOLIK SOLI MÁM NASYPAT DO SOLNÉ NÁDRŽE?
Hladinu soli je třeba udržovat přibližně 100 mm ode dna nádrže a 50 mm od jejího horního okraje.
JAKÝ DRUH SOLI JE NEJLEPŠÍ?
TM
Všechny změkčovače vody Water2buy jsou navrženy k použití jakékoliv kvalitní soli pro změkčovače vody, včetně
typů soli ,,kamenné", ,,tabletové", ,,mořské" nebo "vypařované". Všechny kamenné soli, bez ohledu na zdroj,
obsahují nerozpustný materiál, který se shromažďuje na dně nádrže se solí a vyžaduje pravidelné čištění.
Pokud jsou použity purifikované solné výrobky, bude solná nádrž vyžadovat méně časté čištění, ale častější
kontrolu, aby se zabránilo problému ,,přemostění soli".
Jak mohu zahájit manuální regenerační
cyklus?
Nespouštějte ruční regeneraci bezprostředně před, po
nebo během automatické regenerace. Ujistěte se, že
proplachovací knoflík je v poloze "SERV" před začátkem
ruční regenerace. Ujistěte se, že se proplachovací knoflík
vrátí do polohy "SERV" po skončení regeneračního cyklu.
Můžete zahájit manuální regeneraci otočením knoflíku
ručního proplachu po směru hodinových ručiček vůči jeho
původní pozici.
Tento process bude trvat přibližně 1 hodinu.
MŮŽU UPRAVIT DOPLŇOVÁNÍ SOLI NA ZAŘÍZENÍ OVLÁDANÉM ČASOVAČEM?
Doplňování soli je pro vás přednastavené. Pokud potřebujete provést úpravu, musíte odšroubovat zadní desku
na řídicím ventilu.
Doplnění objemu lze nastavit pomocí regulátoru doplnění (2).
Chcete-li upravit objem doplnění, uvolněte šroub (1) o půl otáčky a poté otočte regulátor doplnění do polohy „2“.
Nakonec šroub utáhněte (1).
[69]
5) Často kladené dotazy a odstraňování poruch: www.water2buy.com
VODA ZŮSTÁVÁ TVRDÁ. CO MÁM DĚLAT?
Pokud máte neočekávané problémy s tvrdou vodou, zkontrolujte tyto jednoduché kroky předtím, než zavoláte
společnosti Water2buy.
SPUSŤTE RUČNÍ REGENERACI
Viz výše.
ZDROJ NAPÁJENÍ
Zkontrolujte kabel zdroje napájení. Zkontrolujte, zda je správně připojen do elektrické zásuvky. Zkontrolujte, zda
je zásuvka zapnutá. Nastavte změkčovat na správný čas a zapojte ho.
SPÁLENÁ POJISTKA
Zkontrolujte domovní pojistku nebo jistič. Vyměňte vadnou pojistku nebo nahoďte shozený jistič. Při práci
s elektřinou si nechte poradit od profesionálního elektrikáře.
VÝPADEK PROUDU
Všechny výpadky proudu nebo změny času, jako letní a zimní čas, naruší regeneraci změkčovače tím, že
ji časovač spustí mimo plán. Nastavte správný čas časovače.
ZDROJ SOLI
Zkontrolujte sůl. Doplňte sůl pokud je to nezbytné a počkejte přibližně čtyři hodiny před zahájením
regeneračního cyklu, aby se rozpustila.
ZVÝŠENÉ SPOTŘEBA
Hosté, více rodinných příslušníků, nové spotřebiče využívající vodu, apod. všechny budou mít za následek větší
spotřebu vody a vyžadovat větší objem měkké vody. Můžete přeprogramovat regenerační cyklus podle pokynů v
nastavení změkčovačů vody v této příručce.
ŽÁDNÁ VODA
Pokud neteče vůbec žádná voda, ujistěte se, že přívod vody je v pořádku. Zjistěte, zda máte tlak v trubce přivádějící
vodu do změkčovače vody.
NEPŘETRŽITÝ ODTOK VODY DO KANALIZACE
Jestliže voda teče nepřetržitě do kanalizace, zkontrolujte, zda se přístroj neregeneruje. Pokud ano, nechte jej
dokončit cyklus a pak resetujte denní čas v případě potřeby. V případě, že přístroj neregeneruje, kontaktujte
Water2buy.
,,PŘEMOSTĚNÍ“ SOLI
„Přemostění" soli nastane, když se vytvoří mezera mezi solí a vodou. Mezera brání rozpuštění soli ve vodě a utvořit
tím solanku. Žádná solanka = žádná měkká voda. Vysoká vlhkost vzduchu a / nebo použití některých purifikovaných
solných výrobků může vytvořit solný můstek. Nejlepší způsob jak zjistit a odstranit problém přemostění soli je chopit
např násadu koštěte a opatrně jí prozkoumat sůl a prorazit solný můstek v solné nádrži. Pokračujte dokud můstek
plně nerozbijete.
SMĚŠOVACÍ VENTIL(není vždy součástí)
Pokud má zařízení nainstalovaný optimální směšovací ventil, musíte ho otočit rukou proti směru hodinových ručiček
až nadoraz. Ve schématu označeno jako A.
[70]
5) Často kladené dotazy a odstraňování poruch: www.water2buy.com
NÁDRŽ SE SOLANKOU PŘETÉKÁ. CO MÁM DĚLAT?
UTÁHNĚTE PŘIPOJENÍ HADICE SÁNÍ SOLANKY
Utáhněte umělohmotnou matici (B) a mosaznou matici (A). Ujistěte se, že jsou vzduchotěsné.
UTÁHNĚTE ZÁVIT MEZI ŘÍDICÍM VENTILEM A TLAKOVOU NÁDOBOU
Na obrázku výše (C) je závit, kterým se řídící ventil přitáhne navrchu nádrže solného roztoku do tlakové nádoby.
Držte tlakovou nádobu uvnitř nádrže a otočte řídícím ventilem.
VYČISTĚTE VSTŘIKOVAČE
Odpojte řídicí ventil.
Otočte přepouštěcí ventily (bypassy) nadoraz proti směru hodinových ručiček do polohy přepouštění
(kolmo – voda obtéká řídící ventil).
Pomocí šroubováku odmontujte víčko vstřikovače (A) a odejměte sítko vstřikovače.
Dále odšroubujte vnější vnější vstřikovač (B).
Vložte šroubovák a odšroubujte vnitřní vstřikovač (C).
Nakloňte přístroj k vyjmutí vnitřního vstřikovače. Upozornění: přístroj může být těžký,
vyhledejte pomoc. Buďte si jisti, že jste vyjmuli sítko.
Pomocí jemného kartáče sítko vyčistěte.
Opláchněte sítko vodou dočista.
Vypláchněte vodou komůrku vstřikovače na ventilu, abyste se zbavili všech nečistot.
Propláchněte vodou oba vstřikovače. Vyčistěte vstřikovače š nebo kancelářskou sponkou.
Namažte gumové kroužky vstřikovače silikonovým mazivem.
Vložte zpět oba vstřikovače, sítko a víčko vstřikovače.
Nepřetáhněte plastové injektory. Usaďte víčko lehce do správné polohy.
Nepřetahujte šrouby, může dojít k poškození plastového víčka, které nemusí být na první pohled patrné.
Připojte napájení řídicího ventilu.
Upravte nastavení řídící jednotky.
Pomalu otáčejte ventily bypassu (přepouštěcí ventily) ve směru hodinových ručiček pro jejich otevření.
[71]
5) Často kladené dotazy a odstraňování poruch: www.water2buy.com
PRAVIDELNÁ ÚDRŽBA ZMĚKČOVAČE VODY
Doporučujeme se podívat na videa na webu www.water2buy.com
Když budete dodržovat tyto jednoduché postupy, zajistíte tím nepřetržitý bezproblémový provoz a váš změkčovač vody
bude vypadat jako nový i po letech.
Nepokládejte těžké předměty na horní část solné nádrže nebo krytu.
Používejte pouze jemné mýdlo či jar a teplou vodu při čištění vnějšku nádrže. Nikdy nepoužívejte agresivní,
hrubé čisticí sloučeniny nebo ty, které obsahují kyselinu, jako je ocet, bělidla a podobné výrobky.
VAROVÁNÍ: Chraňte změkčovač vody i celý vypouštěcí systém potrubí před mrazy.
NEBEZPEČÍ: Pokud zařízení zamrzne, nepokoušejte se jej rozebírat. Kontaktujte společnost Water2buy.
Časovač je velice citlivý. Udržujte jeho správné nastavení, aby byla zajištěna regenerace ve správný čas.
Pravidelné čištění solné nádrže je nutné, aby se váš Water2buy změkčovač vody udržel na maximální provozní účinnosti.
Proveďte to nejméně jednou za 2 roky, když je málo soli v nádrži. Postupujte podle následujících pokynů krok za krokem:
Sejměte kryt a víko solné nádrže.
Pokud chcete zachovat všechnu čistou, suchou sůl zbývající v nádrži, vyjměte ji a vložte do čisté nádoby.
Pomocí lopatky vyjměte co nejvíce zbývající soli, vody a nečistot, jak jen je to možné.
Položte nádrž na bok, namiřte proud vody z vaší zahradní hadice a vypláchněte zevnitř všechny zbytky.
Použijte čistící kartáč a slabým mýdlovým roztokem vyčistěte. Tím je dokončeno čištění nádrže.
Naplňte solnou nádrž 10 - 15 cm vody.
Naplňte nádrž solí maximálně tak, aby zůstala mezera 5 cm od horního okraje.
Technologie, na jejíž bázi je řídící ventil, je dobře postavena a osvědčena v provozu v průběhu mnoha let.
Pokud by však měl vzniknout problém nebo dotaz týkající se provozu viz tabulka níže.
DŮLEŽITÉ: . Servisní postupy, které vyžadují odstranění tlaku vody ze systému, jsou označeny ! pro upozornění.
Problém
1. Ovládání neregeneruje
automaticky.
2. Ovládání regeneruje v
nesprávnou denní dobu.
3. Ovládání nesaje solanku.!
Příčina problému
a. El. zdroj nebo motor nejsou připojeny.
b. Vadný motor časovače.
c. Kolíčky na přeskakovacím kolečku nejsou
vytlačeny.
a. Časovač nesprávně nastaven.
a. Nízský tlak vody.
b. Ucpaná vypoštěcí hadice.
c. Ucpaný vstřikovač.
d. Špatný vstřikovač.
e. Plovákový ventil sací trubičky v nádrži
solanky se předčasně uzavřel.
4. Systém používá více či méně
soli, než je nastaveno.!
a. Cizí předměty v sacím regulátoru
způsobující nesprávný průtok.
b. Špatný sací regulator
5. Přerušované nebo
nepravidelné sání solanky.!
a. Nízský tlak vody.
b. Špatný vstřikovač.
6. Tvrdá voda po regeneraci.!
a. V nádrži solanky není sůl.
b. Ucpaný vstřikovač.
c. Plovákový ventil sací trubičky v nádrži
solanky se předčasně uzavřel.
a. Použit nesprávný odpadní regulátor.
7. Ovládání proplachuje nebo
[72]
Řešení
a. Zapojte zdroj.
b. Vyměňte motor. (Kontaktujte prodejce)
c. Vytlačte kolíčky pro dny potřebné k
regeneraci. (tj 1 kolíček na osobu)
a. Upravte nastavení času podle instrukcí
v tomto manualu.
a. Nastavte vaše čerpadlo, aby udrželo 1,4
bar.
b. Vyměňte nebo vyčistěte hadici.
c. Vyčistěte vstřikovač a sítko.
d. Vyměňte vstřikovač. (Kontaktujte prodejce)
e. Dejte na okamžik ovládání do pozice
sání/proplach „brine/slow rinse“. Vyměňte
nebo opravte sací trubičku s plovákem, je-li
potřeba.
a. Odšroubujte sací regulator a vypláchněte
cizí předměty. Dejte ovládání do pozice
proplach „rinse“ k pročištění regulátoru (poté
projistotu vyčistěte i nádrž solanky).
b. Vyměňte sací regulator.
a. Nastavte vaše čerpadlo, aby udrželo 1,4
bar.
b. Vyměňte vstřikovač.
a. Přidejte sůl do nádrže solanky.
b. Vyčistěte vstřikovač a sítko.
c. Vyměňte nebo opravte sací trubičku s
plovákem, je-li potřeba.
a. Nahraďte za správnou velikost regulátoru.
čistí příliš nízkou nebo vysokou
rychlostí.!
b. Cizí předměty ovlivňují činnost odpadního
regulátoru.
b. Vyjměte odpadní regulátor a vyčistěte jej.
8. Přístroji se nezdaří zahájit
regenerační cyklus.
1. Bez elektřiny.
Zkontrolujte el. zdroj, pojistku, atd.
2. Výpadek napájení
Přenastavte časovač.
9. Tvrdá voda.
10. Velká spotřeba soli.
11. Nízký tlak vody.
1. Bypass otevřen.
Zavřete bypass.
2. V nádrži solanky není sůl.
Přidejte sůl do nádrže solanky.
3. Ucpaný vstřikovač / sítko
Vyčistěte součásti.
4. Tok vody do nádrže solanky blokován.
Zkontrolujte rychlost plnění nádrže solanky.
5. Tvrdá voda v bojleru.
Opakujte proplachování bojleru, je-li nutné.
6. Úniku vody mezi ř. ventilem a centrální
trubkou v tlakové nádrži.
Zkontrolujte, zda je centrální trubka prasklá
nebo těsnící kroužek poškozen. Vyměňte
vadné díly.
7. Vnitřní netěsnost ř. ventilu.
Vyměňte v ř. ventilu těsnění, rozpěrku nebo
sestavu pístu.
1. Čas doplnění „Refill“ je příliš dlouhý.
Zkontrolujte nastavení doplnění „Refill“.
1. Železo nebo vodní kámen se usazuje v
přívodu přístroje.
Vyčistěte trubky.
2. Nahromaděné železo uvnitř ř. ventilu či
tlakové nádrže.
Vyčistěte ovládání. Přidejte čistič pryskyřice do
s. nádrže. Zvyšte frekvenci regenerace.
3. Přívod ř. ventilu ucpán cizím materiálem.
Vyjměte píst a vyčistěte ř. ventil.
1. Vzduch ve vodním potrubí.
Zkontrolujte dobře potrubí a odvzdušněte jej.
2. Použit nesprávný odpadní regulátor
(DLFC).
Zkontrolujte proud vody do odpadu.
1. Ucpaný vstřikovač nebo sítko.
Vyčistěte součásti.
2. Cizí materiál ve solné nádrži.
Vyčistěte součásti.
1. Ucpaný odpadní regulátor (DLFC).
Vyčistěte součásti.
2. Ucpaný vstřikovač nebo sítko.
Vyčistěte součásti.
3. Nízký tlak vody.
Nastavte vaše čerpadlo, aby udrželo 1,4 bar.
4. Vnitřní netěsnost ř. ventilu.
Vyměňte v ř. ventilu těsnění, rozpěrku nebo
sestavu pístu.
1. Vadné ozubené kolečko.
Vyměňte vadné součásti.
1. Nespravné nastavení.
Zkontrolujte nastavení ř. ventilu.
2. Cizí materiál v řídícím ventilu.
Vyčistěte řídící ventil.
3. Vnitřní netěsnost ř. ventilu.
Vyměňte v ř. ventilu těsnění, rozpěrku nebo
sestavu pístu.
12. Pryskyřice v odpadní lince.
13. Příliš mnoho vody v s. nádrži.
14. Přístroj nesaje solanku.
15. Řídící ventil neustále cykluje.
16. Voda teče nepřetržitě do
odpadu.
[73]
POKUD SI VŠIMNETE JAKÝCHKOLI NOVÝCH PROBLÉMŮ S VODOU, WATER2BUY JE UMÍ
ŘEŠIT.
Výrobky a systémy Water2buy snížují jak přírodní tak i člověkem způsobené znečišťující látky ve vodě. Poskytují
nejlepší vodu pro každé konkrétní použití a aplikaci. Váš nový změkčovač vody Water2buy může být upraven tak,
aby zvládnul širokou škálu problémů souvisejících s vodou, ale má svá omezení. Ta byla stanovena na základě
kondice vaší vody v době prodeje. Je možné, že chemické složení vaší vody se v časem mění a tyto změny nelze
předvídat. Vaše potřeby a použití se můžou změnit. Water2buy je vám připraven pomoci, pokud by měl vzniknout
jakýkoli problém.
S Water2buy, dostanete víc než jen kvalitní výrobek. Naše pověst je založena na rychlé, zdvořilé a efektivní
pozornosti vašim potřebám. Prodej změkčovačů vody je náš hlavní obor a spokojení zákazníci jsou nejlepší
aktiva. ZÍSKÁTE JISTOTU JEDNÁNÍ S ORGANIZACÍ, KTERÁ JE DŮVĚRYHODNÁ PO CELÉ EVROPĚ.
Water2buy je jedna z předních značek změkčovačů vody na světě. Tato vedoucí pozice se neuděluje, vypracovali jsme si
ji. To znamená, že výrobek Water2buy nikdy nebude „sirotek", protože vždy stojíme za našimi zárukami a snažiíme si
zasloužit vaši důvěru.
Děkujeme, že jste si vybrali Water2buy™ water filtration made easy.
© Informace o autorských právech. Water2buy™ je registrovaná ochranná známka. Všechny obrázky, loga, texty
a schémata patří společnosti Water2buy. Kopírování materiálů společnosti Water2buy™ je bez předchozího
písemného souhlasu přísně zakázáno.
[74]
[75]
I
T
A
L
I
A
N
O
•
•
•
•
•
•
•
•
[76]
[77]
[78]
Si consiglia di guardare i video su www.water2buy.com
[79]
[80]
[81]
Premere
Premere
Premere
Premere
Premere
TIME
14:42
[82]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[83]
A
B
170
250
°dH
°TH
9.52
14.00
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
C
340
430
510
600
680
850
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
W2B 500
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
W2B 800
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[84]
[85]
A
B
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
W2B 300
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
W2B 700
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
Aggiungere sale al serbatoio.
[91]
3. Perdite interne.
[92]
[93]
E
S
P
A
Ñ
O
L
•
•
•
•
•
•
Llave ajustable
•
•
•
•
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
Controles Meter
•
•
•
•
•
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
[100]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[101]
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
4
C
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[102]
[103]
A
B
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[104]
TM
[105]
[106]
[107]
2.
3.
a.
a.
b.
c.
d.
[108]
b.
5.
Retirada de salmuera
intermitente o irregular. !
a.
b.
6.
a.
b.
c.
7.
a.
b.
4.
a.
10. Se usa demasiada sal.
b.
a.
b.
a.
b.
c.
a.
b.
2. No hay sal.
9.
a.
1.
[109]
Revise los ajustes de la válvula.
Limpie el control.
3. Fuga interna.
[110]">