Water2buy Water softener User manual

3001-R15.9.1
[2]
[3]
E
N
G
L
I
S
H
[4]
[5]
[6]
[7]
2) Installing Your Water Softener:
[8]
[9]
3) Water Softener Settings: Meter Softeners
Meter Controls
•
•
•
•
•
REGIONAL
METRIC
METER
DELAYED
TIME
14:42
REG.TIME
03:00
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
BACKWASH
3 MIN
[10]
500
5
800
8
3) Water Softener Settings:
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
200
19
500
20
800
47
500
5
800
5
500
06.0
800
09.0
200
5
200
04.0
[11]
3) Water Softener Settings:
Water Hardness >
PPM
170
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
C
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
250
340
430
510
600
680
850
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
°dH
°TH
9.5249
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[12]
4) Water Softener Settings: Timer Softeners
Timer Controls
1.
2.
3.
4.
5.
6.
[13]
4) Water Softener Settings: Timer Softeners
W2B 110
Water Hardness >
PPM
170
A
B
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[14]
[15]
REGENERATION CYCLE?"
[16]
[17]
4. System using more or less salt
than salt dial setting.!
5. Intermittent or irregular brine
draw.!
a. Incorrect drain controller
[18]
1. By-pass valve open.
Close by-pass valve.
Add salt to tank.
5. Hard water in hot water tank.
6. Leak between valve and central tube.
7. Internal valve leak.
Check refill time setting.
Clean pipes.
1. Air in water system.
2. Foreign material in brine tank.
2. Injector or screen is plugged.
4. Internal valve leak.
1. Broken gear.
Check valve settings.
2. Foreign material in control valve.
Clean control.
12. Resin in drain line.
[19]
[20]
Hinweise zur Sicherheit und Pflege
Das Regelventil dieses Wasserenthärters entspricht den höchsten Industriestandards für Materialien und strukturelle Integrität.
Water2buyTM-Produkte sind mit mikrobiologisch sicherem Wasser zu verwenden.
Alle Sicherheitsregeln und Betriebsanwendungen vor der ersten Verwendung dieses Produktes lesen und befolgen. Wenn Sie
Fragen bei der Installation, dem Betrieb oder der Wartung Ihres Wasserenthärters, loggen Sie sich bitte in www.water2buy.com
ein und schauen Sie das Benutzerinstallationsvideo für Ihr Produkt. Die ungefähre Installationszeit dieses Geräts sind 3
Stunden.
Ihr Wasserenthärter ist schwer, treffen Sie Vorsichtsmaßnahmen, um Verletzungen zu verhindern.
Überschreiten Sie nicht 6.89bar Wasserdruck.
Überschreiten Sie nicht 40C Wassertemperatur.
Setzen Sie das Gerät gefrierenden Bedingungen nicht aus.
Wenn Sie Ihr Gerät diesen Bedingungen aussetzen, entfällt die Garantie.
Alle Schritte, Richtlinien und Regeln sorgfältig vor der Installation und Verwendung Ihres Wasserenthärters lesen. Allen
Schritten genau folgen, um richtig zu installieren. Das Lesen dieser Anleitung wird Ihnen dabei helfen, alle Vorteile aus ihrem
Wasserenthärter zu ziehen. Wir empfehlen, dass ein geübter Fachmann diesen Wasserenthärter installiert.
Bitte halten Sie sich an alle örtlich geltenden Vorschriften bei der Klempnerarbeit an diesem Gerät. Installieren Sie eine
elektronische Überbrückung passender Größe zwischen die Zu- und Ableitungsrohren, wenn diese Geräte in metallische
Rohrleitungen installiert werden.
Prüfen Sie dieses Gerät sorgfältig auf Trägermängel oder Versandschäden vor dem Anfang der Installation dieses Gerätes.
Dieses System ist nicht zur Behandlung von Wasser zu verwenden, das mikrobiologisch unsicher oder unbestimmter Qualität
ist. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Enthärtung vorgesehen.
Verwenden Sie nur bleifreies Lot und Flussmittel gemäß den örtlich geltenden Vorschriften bei der Installation verlöteter
Kupferleitungen. Sei vorsichtig beim „Schweißfügen“ von Metallrohren in der Nähe dieses Wasserbehandlungssystem. Die
Hitze kann die Plastik in diesem System und Umgehungsventil angreifen. Benutzen Sie nur Silikonfett zur Schmierung dieses
Gerätes.
Lassen Sie diesen Wasserenthärter nicht gefrieren. Bei Frostschäden entfällt die Garantie dieses Wasserenthärters. Behalten
Sie keine entflammbaren oder flüchtigen Chemikalien in der Nähe dieses Wasserenthärters.
Zum Zweck der Anpassung des Leitungssystems dürfen nur der bemessene Bedienungsfluss (d. h. „normal“) und der
entsprechende Druckverlust verwendet werden. Die bemessenen Bedienungsflüsse sind die Flüsse.
Benutzen Sie mindestens 3 Meter Rohrleitung zwischen dem Ableitungsrohr des Wasserenthärters und der Zuleitung zum
Warmwasserbereiter. Warmwasserbereiter können sich so überhitzen, dass sie die Hitze durch das kalte Rohr ins Regelventil
des Gerätes zurücktreiben können.
Heißes Wasser kann zu starken Beschädigungen des Wasserenthärters führen. Eine insgesamt 3-meter-lange
Leitungsführung, einschließlich Bögen, Knie und Fittings, ist eine vernünftige Distanz, um Beschädigungen durch heißes
Wasser zu verhindern. Man kann verhindern, dass heißes Wasser von einer Wärmequelle in den Wasserenthärter im Falle
einer Situation des Unterdrucks fließt, indem man ein Absperrventil in die Weichwasserleitung aus dem Enthärter installiert.
Wenn ein Absperrventil installiert ist, stellen Sie sicher, dass der Warmwasserbereiter mit einem bemessenen Überheizungsund Überdruckventil versehen ist. Stellen Sie sicher, dass gegen örtlich geltende Vorschriften nicht verstoßen wird.
Platzieren Sie dieses Gerät nicht da, wo es oder seine Verbindungen (einschließlich des Abflussrohrs und Überlaufrohrs)
Temperaturen unter 1°C oder über 40°C ausgesetzt werden.
Installieren Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Säure oder Säuredämpfen. Die Benutzung von Harzentfernern in nicht
durchlüfteten Räumen ist nicht empfohlen.
Abflussrohr – Wichtig: Wenn das Gerät sich über 6 Meter von dem Abfluss entfernt befindet, benutzen Sie 22mm-Rohre für
Distanzen zwischen 6-12 Metern. Kaufen Sie passendes Fitting, um die 22mm-Rohre mit dem 15mm-Abflussverbindung (v) an
dem Regelventil zu verknüpfen.
Wenn das Gerät sich befindet, wo die Abflussrohr hoch gelegen sein muss, dürfen Sie das Rohr bis auf 1,8 Meter erhöhen,
solange die Länge der Rohrleitung 4,5 Meter nicht überschreitet und der Wasserdruck am Enthärter nicht weniger als 1 bar ist.
Sie dürfen die Leitung mit jeden zusätzlichen 0,7 bar Wasserdruck noch um 60 cm erhöhen.
Wo die Abflussrohr hoch gelegen ist aber sich in einen Abfluss unter der Ebene des Regelventils leert, bilden Sie eine 20cmlange Schleife am Ende des Rohres, damit die Unterseite der Schleife auf gleicher Höhe mit der Abflussrohrverbindung ist. Das
sorgt für einen ausreichenden Siphon.
Wenn das Abflussrohr sich oben in ein Kanalisationsrohr leert, muss einen Siphon der Spüle verwendet werden.
[21]
Installation Ihres Wasserenthärtungsgeräts
Prüfen Sie die mitgesandten Teile: Packen Sie den Behälter aus, und entfernen Sie das Wasserenthärtungsgerät.
Das Paket schließt folgende Teile ein:
•
•
•
•
•
•
•
Wasserenthärter
Decke
Netztransformator
Päckchen Silikonfett
„Ein“- und „Aus“-Leitungsverbindungen
Installationsanleitung
Werkzeug zur Anpassung des Umgehungsventils (nur für Messgerätmodelle)
•
Leitung-Fittings
Benötigte Werkzeuge und Materialien
•
•
•
•
•
Rollgabelschlüssel
Normale Zange und größere Wasserpumpenzange oder Rohrschlüssel, um zum Spülbeckenabfluss zu
passen, geschlitzt
Kreuzschlitzschraubendreher
Gewindedichtungsband oder Teflonband, zur Anwendung auf Trinkwasserversorgung genehmigt
Hand- oder Akkubohrer
loggen Sie sich bitte in
www.water2buy.com ein und
schauen Sie das
Benutzerinstallationsvideo
Achtung: Nehmen Sie das neueste Handbuch
Wir empfehlen Ihnen, dass Sie das neueste Handbuch dieses Produkts von
www.water2buy.com im PDF-Format herunterladen, da wir an den
empfohlenen Anleitungen und Einstellungen häufig Änderungen vornehmen,
die in der gedruckten Ausgabe möglicherweise nicht enthalten sind.
[22]
1) Vorbereitungsanleitung:
Folgen Sie diesen Anweisungen vor der Installation Ihres Wasserenthärters
A
Die Leitung-Fittings
anhängen
Die befestigten roten
Klammern entfernen.
Silikonfett auf die O-Ringe
auftragen.
O-Ringe in das
Umgehungselement
hineinschieben.
Rote Klammern wieder
anbringen.
B
Die
Wasserflussrichtungspfeil
e an dem Regelventil
prüfen. Die
Flussrichtungspfeile
müssen der Richtung Ihres
Wasserflusses entsprechen.
C
Die Umgehungsventile
öffnen (nur für
Messgerätmodelle)
Prüfen, dass beide
Umgehungsventile offen
sind.
Das mitgelieferte Werkzeug
anwenden, um die roten
Umgehungsventile voll im
Gegenuhrzeigersinn zu
drehen. Die Ventile sind
offen, wenn beide parallel
sind.
HINWEIS: Nichtöffnen
dieser Ventile wird zum
Umgehen des
Wasserenthärters führen,
was zu hartem Wasser führt.
[23]
1) Vorbereitungsanleitung:
HINWEIS: Eine lose
Dichtung an dem
Salzwassersaugschlauc
h ist die häufigste
Ursache von Störungen.
Benutzen Sie einen
Rollgabelschlüssel, um
sicherzustellen, dass die
Plastikmutter luftdicht ist.
D
Salzwassersaugschlauch
prüfen
Prüfen, dass das Ende des
Salzwassersaugschlauches
sicher in dem
Salzwasserbecken verknüpft
ist.
Der
Salzwassersaugschlauch
sollte innen an der Größe
des blauen Gefäßes verkeilt
sein. Die schwebende Boje
am Ende des Rohres sollte
auf dem Boden des
Salzwasserbeckens sein.
E
Das Mischventil anpassen
Das Mischventil sollte voll im
Gegenuhrzeigersinn gedreht
sein, damit Ihr Gerät
weiches Wasser produziert.
F
Den Überlauf nach außen
umsetzen.
Das Überlauf-Fitting an der
Seite des
Salzwasserbeckens finden.
Ihr Überlauf wird nach
außen umgesetzt werden
müssen wie gezeigt, da es
während des Versands nach
innen gesetzt ist.
[24]
2) Installation Ihres Wasserenthärters:
Wir empfehlen, die Videos auf www.water2buy.com zu schauen
A
Entscheiden, wo der
Wasserenthärter platziert
wird. Normalerweise
befindet sich ein
Wasserenthärter da, wo das
Hauptwasserrohr in Ihr Haus
hineinkommt. Typische
Lagen sind: Unter dem
Küchenspülbecken, Keller,
Garage oder Pumpenhaus.
Sie müssen eine nahe
Stromversorgung und einen
nahen Abfluss finden.
B
Das Hauptwasserrohr
abschließen, bevor Sie
fortfahren.
Das Hauptwasserrohr vor
irgendwelchen
Abzweigungen des
Hauptwasserrohres
abschneiden, um zu
versichern, dass das ganze
Haus weiches Wasser hat.
WICHTIG: Sicherstellen,
dass das Rohr
abgeschnitten wird vor dem
T-Stück für das Rohr, das in
den Wasservorratsbehälter
führt.
C
Ein Eckstück ans
Hauptwasserrohr an beiden
Enden des Schnittes
installieren.
Ihre örtlich geltenden
Klempnereivorschriften
mögen verlangen, dass Sie
ein Rückschlagventil ans
Hauptwasserrohr
installieren.
[25]
2) Installation Ihres Wasserenthärters:
D
Das Hauptwasserrohr ans
Zuleitungsrohr am
Regelventil anknüpfen.
Es ist wichtig, dass Sie die
Wasserflussrichtungspfeil
e auf Ihrem Gerät prüfen.
E
Ein 15mm-breites Loch für
ein Abflussrohr durch die
äußere Wand bohren.
Noch ein 15mm-breites Loch
für das Überlaufrohr durch
die äußere Wand bohren.
F
Das Abfluss-Fitting am
Regelventil finden.
Das Abfluss-Fitting am
Regelventil an einen
geeigneten Abfluss
außerhalb des Gebäudes
mit einer 15mm-breiten
Rohrleitung anknüpfen.
[26]
2) Installation Ihres Wasserenthärters:
G
Das Abflussrohr sollte nicht
unmittelbar mit dem Abfluss
verknüpft werden. Es sollte
eine Luftlücke mit 15mm
zwischen dem Abflussrohr
und dem Abfluss geben.
Das Überlaufrohr und
Abflussrohr sollten nicht
zusammengefügt werden.
H
Das Becken mit
wasserweichendem Salz
abfüllen. Der Salzinhalt
muss bei ungefähr 100mm
über dem Boden des
Beckens und 50mm unter
der Decke des Beckens
erhalten werden.
3-4 Liter Wasser ins Becken
über das Salz hinzufügen.
I
Das Hauptwasserrohr
wieder aufschließen.
Ihren water2buy
Wasserenthärter
anschließen.
Fahren Sie mit der
Konfigurierung der
Einstellungen auf ihrem
Gerät fort. Wenden Sie sich
an die Produktanleitung für
Hilfe.
Prüfen Sie auf Lecks. Wir empfehlen regelmäßige Prüfungen auf Lecks in den ersten 24
Stunden nach der Installation. WICHTIG: Prüfen Sie auf Lecks an allen Fugen und
Verbindungen, nachdem Sie das Hauptwasserrohr aufschließen. Prüfen Sie nach 3
Stunden auf Lecks an allen Fugen und Verbindungen. Wir empfehlen eine zusätzliche
Prüfung nach 24 Stunden.
[27]
3) Einstellungen des Wasserenthärters: Messgerätenthärter
Messgerätsteuerung
•
•
•
drücken, um ins Menü zu gelangen.
drücken, einen Menüpunkt auszuwählen.
drücken, dann fängt der Wert an zu blinzeln, und er kann
abgeändert werden.
•
drücken, um den Wert zu verändern.
•
drücken, um die Einstellung zu speichern.
REGIONAL MEASUREMENT UNITS.
Die Standardeinstellung ist metrisch. Wir empfehlen, die Einstellung so zu
lassen.
REGENERATION TYPE.
Die Standardeinstellung ist Messgerät verzögert. Wir empfehlen, die
Einstellung so zu lassen.
SET CURRENT TIME.
Es ist sehr wichtig, die richtige Uhrzeit einzustellen. Eine falsche Uhrzeit
führt dazu, dass der Wasserenthärter sich zur falschen Tageszeit
regeneriert. Stellen Sie die Uhrzeit nach Stromausfällen und Sommer- und
Winterzeitveränderungen wieder ein.
REGENERATION TIME.
Stellen Sie die Uhrzeit ein, zu der das Gerät die Regeneration ausführen
sollte. Wir empfehlen, 3 Uhr morgens zu verwenden, da die
Wasserversorgung dann nicht benutzt wird. Stellen Sie die
Regenerationszeit nach Stromausfällen und Sommer- und
Winterzeitveränderungen wieder ein.
REGENERATION CAPACITY.
Es führt zu hartem Wasser, wenn diese Einstellung nicht richtig
angepasst wird.
Wenn Sie die Härte Ihres Wassers nicht kennen, können sie folgende
einfache Einstellungen eingeben:
Modell
Reg. Cap.
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
Für optimale Leistung: Messen Sie die Wasserhärte und wenden Sie sich
an die „REGENERATIONSKAPAZITÄTTABELLE“ auf der nächsten Seite
dieser Anleitung, um die optimale Einstellungen für ihr Haus zu finden.
[28]
3 Einstellungen des Wasserenthärters: Messgerätenthärter
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
BACKWASH TIME.
Wählen Sie die Zeit anhand folgender Tabelle aus.
Modell
200
500
Min
5
5
800
8
BRINE TIME.
Wählen Sie die Zeit anhand folgender Tabelle aus.
Modell
Min
200
19
500
20
800
47
RINSE TIME.
Wählen Sie die Zeit anhand folgender Tabelle aus.
Modell
Min
200
5
500
5
800
5
MENU 9
REFILL TIME.
Wählen Sie die Zeit anhand folgender Tabelle aus.
Modell
Min
200
04.0
500
06.0
800
09.0
Optimale Leistung:
Regenerationskapazität für optimale Leistung
A) Wählen Sie die Reihe mit der Anzahl Personen in Ihrem Haus aus.
B) Wählen Sie die Spalte mit der nächsten Wasserhärte.
C) Sie finden Ihre Regenerationskapazität da, wo die zwei Werte sich kreuzen.
Das Beispiel (hervorgehoben) zeigt, dass die richtige Regenerationskapazität für einen Modell W2B 200
Wasserenthärter
A) Mit 4 Personen im Haus
B) und eine Wasserhärte von 14 °dH
C) bei 0,96T liegt.
[29]
3 Einstellungen des Wasserenthärters: Messgerätenthärter
Für optimale Leistung: REGENERATIONSKAPAZITÄTTABELLE (REG.CAP.)
W2B 200 (Das Beispiel hervorgehoben)
Wasserhärte >
B
°dH
9.52
14.0
19.05
24.09
1
2
3
A
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
C
1.48
1.1
0.72
0.96
28.57
33.61
38.09
47.64
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
24.092
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
28.575
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
33.617
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
38.099
0.99
0.62
~
~
~
~
~
47.642
0.72
0.34
~
~
~
~
~
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
W2B 500
Wasserhärte >
°dH
9.5249
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
14.007
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
19.05
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
W2B 800
Wasserhärte >
°dH
9.5249
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
[30]
4) Einstellungen des Wasserenthärters: Timer-Enthärter
Timer-Steuerung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Manueller Rückflussknopf.
24-stündiges Zahnrad
Hüpfer-Rad zeigt Rückfluss alle zwei Tage
Roter Zeiger
Tageszeitpfeil
Roter Uhrzeiteinstellungsknopf
Die aktuelle Uhrzeit einstellen
•
Den roten Uhrzeiteinstellungsknopf drücken (6)
•
Das 24-stündige Zahnrad anpassen (2)
•
Den Tageszeitpfeil (5) auf die aktuelle Uhrzeit umstellen
•
Den roten Uhrzeiteinstellungsknopf herauslassen (6)
•
Das 24-stündige Zahnrad drehen bis es klickt. Der Klick schaltet den Timer ein.
Die Regenerationsfrequenz einstellen
WICHTIG: Der Wasserenthärter ist so vorprogrammiert, dass er sich jeden Morgen um 2 Uhr regeneriert.
WICHTIG: Die Bolzen müssen mit gleichen Abständen herausgedrückt werden. Drücken Sie alle Bolzen an dem
Hüpfer-Rad hinein, bevor Sie mit der Konfigurierung anfangen.
Hineindrücken = AUS
Hinausdrücken = AN
Wählen Sie die Reihe mit der Anzahl der Personen in Ihrem Haus aus.
Wählen Sie die Spalte mit der nächsten Wasserhärte in Teilen pro Million aus.
Sie finden die Anzahl Bolzen, die Sie hinausdrücken sollten, da, wo die zwei Werte sich kreuzen.
Das Beispiel (hervorgehoben) zeigt, dass die richtige Anzahl Bolzen für einen Modell W2B110
Wasserenthärter
A) Mit 4 Personen im Haus
B) und eine Wasserhärte von 14 °dH
C) bei 6 liegt.
Also Sie müssen Bolzen 2, 4, 6, 8, 10, 12 hinausdrücken.
Rechnungen basieren auf einem durchschnittlichen Verbrauch von 150 Litern pro Person pro Tag. (gleichen
Abständen)
[31]
4) Einstellungen des Wasserenthärters: Timer-Enthärter
Die Regenerationsfrequenz einstellen: Timer-Enthärter
W2B 110 (Das Beispiel hervorgehoben)
Wasserhärte >
B
°dH
9.5249
14.007
19.05
24.092
A
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
C
2
4
6
12
28.575
33.617
38.099
47.642
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
W2B 300
Wasserhärte >
°dH
9.5249
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
24.092
2
3
4
6
6
12
12
12
28.575
2
4
4
6
12
12
12
12
33.617
2
4
6
6
12
12
12
12
38.099
2
4
6
12
12
12
12
12
47.642
3
6
12
12
12
12
12
12
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
W2B 700
Wasserhärte >
°dH
9.5249
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
14.007
1
2
3
4
4
4
6
6
19.05
1
2
4
4
6
6
6
12
^ Anzahl Personen in Ihrem Haus
[32]
5) Wasserenthärter-Fehlersuchhilfe: www.water2buy.com
WAS FÜR SALZ IST AM BESTEN?
Alle Water2buyTM Wasserenthärter sind für die Verwendung jedes Wasserenthärtungssalzes von guter Qualität,
einschließlich Steine, Kugeln und solarer und verdampfter Sorten, vorgesehen. Unabhängig von der Quelle enthält
jedes Steinsalz unlöslichen Stoff, der sich am Boden des Salzbehälters ansammelt und regelmäßige Reinigung
erfordert.
Wenn gereinigte Salzprodukte verwendet werden, erfordert der Salzbehälter weniger Reinigung, aber Sie müssen
häufiger prüfen, um ein „Überbrückung“-Problem zu verhindern.
WIEVIEL SALZ SOLLTE ICH INS SALZWASSERBECKEN TUN?
Der Salzinhalt muss bei ungefähr 100mm über dem Boden des Beckens und 50mm unter der Decke des Beckens
erhalten werden
WIE KANN ICH EINEN MANUELLEN
REGENERATIONSZYKLUS STARTEN?
Starten Sie keine manuelle Rückspülung unmittelbar vor,
nach oder während einer automatischen Rückspülung.
Vergewissern Sie sich, dass der Rückspülungsknopf auf
der ‘SERV’-Position ist. Achten Sie darauf, dass der
Rückspülungsknopf wieder in die Bedienposition
zurückkehrt, nachdem der Zyklus abgeschlossen ist.
Starten Sie keine manuelle Rückspülung unmittelbar vor,
nach oder während einer automatischen Rückspülung. Der
Vorgang wird ungefähr 1 Stunde erfordern.
KANN ICH DIE SALZNACHFÜLLUNG AN DEM TIMER-GESTEUERTEN GERÄT
ANPASSEN?
Die Salznachfüllung ist für Sie voreingestellt. Sollten Sie sie anpassen müssen, müssen Sie die Rückwand am
Regelventil abschrauben.
Die Nachfüllungsmenge kann durch den Nachfüllungsregler (2) angepasst werden.
Um die Nachfüllungsmenge anzupassen, lösen Sie die Schraube (1) um eine halbe Drehung und drehen Sie dann
den Nachfüllungsregler auf die richtige Menge auf ‚2‘. Ziehen Sie die Schraube schließlich fest (1).
[33]
5) Wasserenthärter-Fehlersuchhilfe: www.water2buy.com
ICH BEKOMME HARTES WASSER, WAS SOLLTE ICH TUN?
Wenn Sie unerwartet hartes Wasser bekommen, prüfen Sie folgendes, bevor Sie Water2buy anrufen.
MANUELLE REGENERATION LAUFEN LASSEN
Siehe oben
STROMVERSORGUNG
Prüfen Sie Ihr Stromversorgungskabel. Prüfen Sie, dass es komplett in dem Stromanschluss eingesteckt ist. Stellen
Sie sicher, dass der Stromanschluss angeschaltet ist. Stellen Sie die richtige Uhrzeit auf dem Enthärter ein und
schließen Sie es an.
DURCHGEBRANNTE SICHERUNG
Prüfen Sie den Sicherungs- oder Stromunterbrecherkasten Ihres Hauses. Ersetzen Sie eine durchgebrannte
Sicherung oder setzten Sie einen offenen Stromunterbrecher zurück. Ziehen Sie einen zugelassenen Elektriker im
Umgang mit jeglicher Elektronik.
STROMAUSFALL
Irgendeine Unterbrechung Ihrer Stromversorgung oder Zeitveränderung wie Winter- oder Sommerzeit stört den
Zeitplan des Wasserenthärters, indem sie den Time aus dem Plan geraten lässt. Stellen Sie die Uhrzeit wieder
richtig ein.
SALZVORRAT
Prüfen Sie ihn. Füllen Sie bei Bedarf nach und warten Sie ungefähr vier Stunden darauf, dass das Salz sich auflöst,
bevor Sie ein Regenerationszyklus starten.
VERSTÄRKTE NUTZUNG
Gäste, Familienzuwachs, neue Wassergeräte usw. führen alle zu mehr Wasserverbrauch und verlangen mehr
Kapazität von Ihrem Wasserenthärter. Sie können ihren Regerationszeitplan wiederprogrammieren, indem Sie den
Anpassungsanweisungen für Ihren Enthärter in dieser Anleitung folgen.
KEIN WASSER
Wenn Sie gar keinen Wasserfluss bekommen, stellen Sie sicher, dass ihre Wasserversorgung funktioniert.
Schließen Sie einen Wasserhahn vor dem Enthärter (draußen) auf, um zu sehen, ob Sie Wasserdruck haben.
KONTINUIERLICHER FLUSS IN DEN ABFLUSS
Wenn Wasser kontinuierlich in den Abfluss fließt, prüfen Sie dass das Gerät nicht in der Regeration ist. Wenn es
sich regeneriert, lassen Sie das Gerät das Zyklus zu Ende machen, und dann stellen Sie die Uhrzeit bei Bedarf
wieder ein. Wenn das Gerät nicht in der Regeneration ist, wenden Sie sich an Water2buy.
SALZÜBERBRÜCKEN
Salzüberbrücken geschieht, wenn sich eine Lücke zwischen Salz und Wasser bildet, was verhindert, dass das Salz
sich im Wasser auflöst, um Salzwasser zu machen. Kein Salzwasser = kein weiches Wasser. Hohe Luftfeuchtigkeit
und/oder das Gebrauch mancher Marken gereinigter Salzprodukte könnte eine Salzbrücke bilden lassen.
Um ein Salzbrückenproblem am besten zu prüfen und eliminieren, nehmen Sie einen Bürstengriff und fangen Sie
an, den Griff durch das Salz hineinzustecken. Machen Sie weiter, um die Brücke auseinanderzubrechen.
MISCHVENTIL
Wenn Ihr Gerät ein optionales Mischventil hat, müssen Sie es komplett im Gegenuhrzeigersinn festdrehen. Mit „A“ in
der Diagramme markiert.
[34]
5) Wasserenthärter-Fehlersuchhilfe: www.water2buy.com
DAS SALZWASSERBECKEN ÜBERLÄUFT, WAS SOLLTE ICH TUN?
DIE VERBINDUNG DES SALZWASSERSAUGSCHLAUCHS FESTZIEHEN
Ziehen Sie die Plastikmutter (B) und die Messingmutter (A). Stellen Sie sicher, dass die Dichtung an beiden luftdicht
ist.
DIE VERBINDUNG ZWISCHEN REGELVENTIL UND GEFÄSS FESTZIEHEN
Dies ist die Gewindeverbindung, wo das Regelventil(C) das Salzwasserbecken trifft. Halten Sie das Gefäß im
Becken fest und drehen Sie das Regelventil fest.
DIE INJEKTOREN REINIGEN
Stecken Sie das Regelventil aus.
Drehen Sie die Umgehungsventile komplett im Gegenuhrzeigersinn in die Umgehungsstellung (perpendikular).
Entfernen Sie den Injektor-Schirm und den Injektor-Deckel anhand eines Schraubenziehers (A)
Benutzen Sie einen Schraubenzieher, um den äußeren Injektor abzuschrauben (B).
Stecken Sie den Schraubenzieher ein, und schrauben Sie den inneren Injektor ab (C).
Kippen Sie das Gerät, um den inneren Injektor zu entfernen. Vorsicht, das Gerät könnte schwer sein, suchen Sie
Hilfe.
Entfernen Sie die Schirmgaze.
Reinigen Sie die Schirmgaze mit einer feinen Bürste.
Durchspülen Sie die Gaze mit Wasser, bis sie sauber ist.
Spülen Sie Wasser in die Injektor-Vertiefung des Ventils hinein, um Ablagerung auszuspülen.
Reinigen Sie den Injektor mit einer Nadel oder Büroklammer.
Schmieren Sie die O-Ringe auf dem Injektor. Schmieren Sie den Injektor-Deckel und den Injektor-Schirm mit
Silikonfett.
Installieren Sie den Injektor, Injektor-Deckel und Injektor-Schirm wieder. Ziehen Sie den Plastikdeckel nicht zu fest.
Setzen Sie den Deckel sacht in Stellung. Es kann zum Bruch des Plastikdeckels führen, der nicht sofort ersichtlich
wird, wenn zu fest gezogen wird.
Schließen Sie die Stromversorgung für das Regelventil an.
Folgen Sie dem Installations- und Konfigurierungsprozess für Ihr Gerät.
Drehen Sie die Umgehungsventile langsam zur offenen Stellung.
[35]
5) Wasserenthärter-Fehlersuchhilfe: www.water2buy.com
WARTUNG IHRES WASSERENTHÄRTERS
Wir empfehlen, die Videos auf www.water2buy.com zu schauen.
Indem Sie diesen einfachen Schritten folgen, versichern Sie weiterhin störungsfreien Betrieb, und Ihr Wasserenthärter wird für
Jahre noch so gut wie neu aussehen.
Setzen Sie keine schweren Gegenstände auf den Salzbehälter oder die Hülle.
Benutzen Sie nur milde, warme Seifenlauge bei der Reinigung der Außenseite des Enthärters. Benutzen Sie nie starke,
scheuernde Reinigungsmittel oder Reinigungsmittel, die Säure enthalten, wie Essig, Bleichmittel und ähnliches.
ACHTUNG: Schützen Sie ihren Wasserenthärter und das ganze Abflussrohr vor gefrierenden Temperaturen.
GEFAHR: Wenn Ihr Gerät gefriert, versuchen Sie nicht, es abzubauen. Wenden Sie sich an Water2buy.com.
Der Timer ist sehr genau. Stellen Sie die Uhrzeit immer weiter ein, um zu versichern, dass die Regeneration rechtzeitig erfolgt.
Eine regelmäßige Reinigung des Salzbehälters ist erforderlich, um ihren Water2buy Wasserenthärter bei seiner optimalen
Effizienz zu halten. Tun Sie das mindestens alle zwei Jahre, wenn der Salzgehalt niedrig ist. Folgen Sie diesen Schritten:
Entfernen Sie die Decke den Deckel des Salzbehälters von der Salzwasserventilkammer.
Wenn Sie etwaiges verbleibendes sauberes, trockenes Salz bewahren möchten, entfernen Sie dieses und tun Sie es in einen
sauberen Behälter.
Graben Sie möglichst viel Salz, Wasser und Ablagerung mit einem Schöpfer aus und verwerfen Sie diese.
Legen Sie den Salzbehälter auf die Seite und richten Sie einen starken Wasserstrom vom Gartenschlauch auf dessen Inneres,
um alle Ablagerung auszuspülen.
Reinigen Sie den Salzschirm anhand einer Haushaltsscheuerbürste und milder Seifenlauge. Damit ist die Behälterreinigung
fertig.
Füllen Sie den Salzbehälter mit 10-15cm Wasser.
Füllen Sie den Behälter mit Salz bis auf ein paar cm von der Decke.
Die Technologie, auf der das Regelventil basiert, ist fest etabliert und im Betrieb über viele Jahre bewährt. Sollte sich jedoch ein
Problem oder eine Frage bezüglich des Betriebs ergeben, wenden Sie sich bitte an folgende Tabelle.
WICHTIG: Wartungsverfahren, die erfordern, dass der Wasserdruck dem System entfernt wird, sind mit einem ! nach der
möglichen Ursache markiert.
Problem
Problem Cause
Solution
1. Steuerung regeneriert sich
nicht automatisch.
a. Transformator oder Motor nicht
angeschlossen.
b. Defekter Timer-Motor.
c. Hüpfer-Bolzen auf Timer-Hüpfer-Rad
nicht herausgezogen.
2. Steuerung regeneriert sich
zur falschen Uhrzeit.
3. Steuerung zieht kein
Salzwasser. !
a. Timer falsch eingestellt
4. System verbraucht mehr
oder weniger Salz als
eingestellt. !
a. Fremdstoff in der Steuerung
verursacht unrichtigen Durchsatz.
b. Defekte Steuerung
5. Diskontinuierlicher oder
unregelmäßiger
Salzwassersaug. !
a. Niedriger Wasserdruck.
b. Defekter Injektor.
6. Kein weiches Wasser nach
Regeneration. !
a. Kein Salz in dem Salzwasserbecken.
b. Injektor nicht angeschlossen.
a. Strom anschließen.
b. Motor ersetzen. (Wenden Sie sich an
Water2Buy.)
c. Bolzen je nach erforderlichen
Regenerationstagen herausziehen. (d.h.
einen Bolzen pro Person im Haus)
a. Uhrzeiteinstellung gemäß der Anleitung
berichtigen.
a. Entblocken.
b. Abfluss auswechseln, um die
Blockierung zu entfernen.
c. Injektor und Schirm reinigen.
d. Injektor ersetzen. (Wenden Sie sich an
Water2buy.)
a. Salzwasser-Steuerung entfernen und
Fremdstoff ausspülen. Stellen Sie die
Steuerung manuell auf
Salzwasser/langsame Spülung, um den
Behälter zu reinigen. (Stellen Sie die
Steuerung anschließend auf „purge“, um
Salzwasser vom Behälter zu entfernen).
b. Salzwasser-Steuerung ersetzen.
a. Stellen Sie die Pumpe so ein, dass ein
Druck von 1 bar beim Wasserenthärter
erhalten wird.
b. Injektor ersetzen.
a. Salz in den Salzwasserbecken
hinzufügen.
a. Niedriger Wasserdruck.
b. Abflussrohr blockiert.
c. Injektor blockiert.
d. Injektor defekt.
[36]
c. Luftprüfungsventil schließt frühzeitig.
7. Steuerung spült oder
rückspült mit zu hoher oder
niedriger Geschwindigkeit. !
8. Gerät startet kein
Regenerationszyklus.
a. Benutzte Abflusssteuerung ist
unrichtig.
b. Fremdstoff beeinträchtigt den
Steuerungsbetrieb.
1. Keine Stromversorgung.
b. Injektor und Schirm reinigen.
c. Luftprüfungsventil ersetzen oder
reparieren, Salzwassersaugschlauch bei
Bedarf prüfen.
a. Durch Steuerung richtiger Größe
ersetzen.
b. Abflusssteuerung entfernen und Kugel
und Boden reinigen.
Stromversorgung, Sicherung usw. prüfen.
2. Stromausfall.
Uhrzeit wieder einstellen.
1. Umgehungsventil offen.
Umgehungsventil schließen.
2. Salz abgelaufen.
Salz in den Behälter hinzufügen.
3. Blockierter Injektor / Schirm
Teile reinigen.
4. Wasserfluss ins Salzwasserbecken
blockiert.
5. Hartes Wasser im
Warmwasserbereiter
6. Leck zwischen Ventil und Zentralrohr.
Nachfüllungsfrequenz des
Salzwasserbeckens prüfen.
Wiederholte Spülung des
Warmwasserbereiters erforderlich.
Prüfen, ob Zentralrohr rissig oder O-Ring
geschadet ist. Defekte Teile ersetzen.
7. Interne Ventilleck.
Ventildichtungen, Abstandhalter und
Kolbenbaugruppen ersetzen.
10. Salzverbrauch ist hoch.
1. Nachfüllungszeit ist zu lang.
Nachfüllungszeiteinstellung prüfen.
11. Niedriger Wasserdruck.
1. Eisen oder Ablagerung bildet sich in
der Zuleitungseinheit.
Rohre reinigen.
2. Eisen bildet sich im Ventil oder
Becken.
Steuerung reinigen und Harzreiniger
hinzufügen, um Boden zu reinigen.
Regenerationsfrequenz erhöhen.
3. Einlassrohr des Regelventils ist
blockiert wegen Fremdstoffes.
Kolben entfernen und Regelventil
reinigen.
1. Luft im Wassersystem.
System nach angemessener
Lufteliminierungssteuerung prüfen.
2. Unrichtiger AbflussrohrFlusssteuerungsknopf.
Nach richtigem Durchsatz prüfen.
1. Blockierter Injektor oder Schirm.
Teile reinigen.
2. Fremdstoff im Salzwasserbecken.
Teile reinigen.
1. Abflussrohr-Flusssteuerung ist
blockiert.
Teile reinigen.
2. Injektor oder Schirm ist blockiert.
Teile reinigen.
3. Einlassdruck zu niedrig.
Druck auf 1,7 bar (25 psi) erhöhen.
4. Interne Ventilleck.
Ventildichtungen, Abstandhalter und
Kolbenbaugruppen ersetzen.
Defekte Teile ersetzen.
9. Wasser ist hart.
12. Harz im Abflussrohr.
13. Zu viel Wasser im
Salzwasserbecken.
14. Gerät saugt kein
Salzwasser.
15. Ventil durchläuft ein
Zyklus kontinuierlich.
1. Defekte Teile.
[37]
16. Kontinuierlicher Fluss in
den Abfluss.
1. Ventileinstellungen nicht richtig.
Ventileinstellungen prüfen.
2. Fremdstoff im Regelventil.
Regelventil reinigen.
3. Internes Leck.
Ventildichtungen, Abstandhalter und
Kolbenbaugruppen ersetzen.
WENN IHNEN NEUE PROBLEME MIT IHREM WASSER AUFFALLEN, WATER2BUY IST
IMSTANDE, SIE ZU LÖSEN.
Water2buy Produkte und Systeme verringern sowohl natürliche als auch künstliche Wasserschadstoffe und stellen
das beste Wasser für jede spezifische Benutzung und Anwendung bereit. Ihr neuer Water2buy Wasserenthärter
kann angepasst werden, um zahlreiche Wasserprobleme zu behandeln, aber er hat Begrenzungen. Er ist zum
Verkaufszeitpunkt anhand Ihrer Wasserbedingungen spezialisiert worden. Es ist möglich, dass sich die chemische
Zusammensetzung Ihres Wassers im Laufe der Zeit ändert, und solche Änderungen können nicht vorausgesagt
werden. Ihre Bedürfnisse und Benutzungen können sich auch ändern. Water2buy ist bereit, Ihnen zu helfen, wenn
sich irgendwelche Probleme ergeben.
Mit Water2buy bekommen Sie mehr als ein hochqualitatives Produkt. Unser Ruf basiert auf zügiger, höflicher,
effizienter Achtung auf Ihre Bedürfnisse. Der Verkauf von Wasserenthärtern ist unser Vollzeitgeschäft, und
zufriedene Kunden sind unser wertvollstes Kapital. SIE BEKOMMEN DIE SICHERHEIT, MIT EINER
ORGANISATION UMZUGEHEN, DER ÜBERALL IN EUROPA VERTRAUT WIRD.
Water2buy ist eine der führenden Marken der Wasserenthärter in der Welt. Diese Führungsstelle wird nicht erteilt,
sondern verdient. Es bedeutet, dass ein Water2buy Produkt nie „Waisenkind“ wird, weil wir immer zu unseren
Garantien stehen. Es bedeutet, dass wir immer bestrebt sind, Ihr Vertrauen zu verdienen.
Danke, dass Sie Water2buyTM gewählt haben: water filtration made easy.
© Urheberrechtsvermerk: Water2buyTM ist ein eingetragenes Warenzeichen. Alle Bilder, Logos, Texte und
TM
Diagrammen gehören water2buy. Das Kopieren von water2buy -Materialien ist ohne vorherige schriftliche
Einwilligung streng verboten.
[38]
[39]
F
R
A
N
Ç
A
I
S
[40]
[41]
[42]
Il est recommandé de regarder les vidéos sur www.water2buy.com
[43]
[44]
[45]
•
•
•
•
REGIONAL
METRIC
METER
DELAYED
TIME
14:42
REG.TIME
03:00
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
[46]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
REFILL
0.0 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[47]
W2B 200
A
PPM
170
°TH
17
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
^
250
25
B
2.09
1.71
1.34
0.96
C
340
430
510
600
680
34
43
51
60
68
850
85
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
850
170
250
340
430
510
600
680
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
510
600
680
850
^
170
250
340
430
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
^
[48]
[49]
A
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
^
B
C
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
^
170
250
340
430
510
600
680
850
°TH
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
^
[50]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[51]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[52]
5) Résolution des problèmes: www.water2buy.com
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
Č
E
S
K
Á
[58]
[59]
[60]
Doporučujeme se podívat na videa na webu www.water2buy.com
[61]
[62]
[63]
REGIONAL
METRIC
METER
DELAYED
TIME
14:42
REG.TIME
03:00
[64]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
REFILL
0.0 MIN
500
5
800
8
200
19
500
20
800
47
500
5
800
5
500
06.0
800
09.0
200
5
200
04.0
[65]
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
°dH
°TH
mmol/l
9,52
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
4
C
^ Počet osob v domácnosti
250
340
430
510
600
680
850
9,52
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
^ Počet osob v domácnosti
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
9,52
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
^ Počet osob v domácnosti
[66]
[67]
B
250
340
430
510
600
680
850
14,0
19,05
24,09
28,57
33,61
38,09
47,64
°dH
°TH
mmol/l
9,52
17
25
34
43
51
60
68
85
1,7
2,5
3,4
4,3
5,1
6
6,8
8,5
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
A
^
C
Počet osob v domácnosti
250
340
430
510
600
680
850
14,007
19,05
24,092
28,575
33,617
38,099
47,642
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
°dH
°TH
mmol/l
9,5249
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
^
Počet osob v domácnosti
250
340
430
510
600
680
850
14,007
19,05
24,092
28,575
33,617
38,099
47,642
43
51
60
68
85
4,3
5,1
6
6,8
8,5
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
°dH
°TH
mmol/l
9,5249
17
25
34
1,7
2,5
3,4
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
^ Počet osob v domácnosti
[68]
[69]
[70]
[71]
6. Tvrdá voda po regeneraci.!
[72]
Zkontrolujte el. zdroj, pojistku, atd.
9. Tvrdá voda.
Zavřete bypass.
4. Tok vody do nádrže solanky blokován.
5. Tvrdá voda v bojleru.
2. Použit nesprávný odpadní regulátor
(DLFC).
1. Ucpaný odpadní regulátor (DLFC).
Nastavte vaše čerpadlo, aby udrželo 1,4 bar.
1. Nespravné nastavení.
[73]
[74]
[75]
I
T
A
L
I
A
N
O
•
•
•
•
•
•
•
•
[76]
[77]
[78]
Si consiglia di guardare i video su www.water2buy.com
[79]
[80]
[81]
REGIONAL
METRIC
METER
DELAYED
Premere
Premere
Premere
Premere
Premere
TIME
14:42
REG.TIME
03:00
[82]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[83]
A
B
170
250
°dH
°TH
9.52
14.00
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
C
340
430
510
600
680
850
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
W2B 500
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
W2B 800
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[84]
[85]
A
B
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
W2B 300
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
W2B 700
Durezza >
PPM
170
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.5249
14.007
19.05
24.092
28.575
33.617
38.099
47.642
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[86]
[87]
[88]
[89]
[90]
Aggiungere sale al serbatoio.
[91]
3. Perdite interne.
[92]
[93]
E
S
P
A
Ñ
O
L
•
•
•
•
•
•
Llave ajustable
•
•
•
•
[95]
[96]
[97]
[98]
[99]
Controles Meter
•
•
•
•
•
200
00.60T
500
01.40T
800
02.00T
[100]
BACKWASH
3 MIN
BRINE
18 MIN
RINSE
5 MIN
800
8
200
19
500
20
800
47
200
5
500
5
800
5
200
04.0
500
06.0
800
09.0
[101]
A
B
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
3.33
2.95
2.57
2.19
2.09
1.71
1.34
0.96
1.48
1.1
0.72
0.96
1.1
0.73
0.35
0.96
0.86
0.48
~
~
0.68
0.3
~
~
0.55
~
~
~
0.36
~
~
~
4
C
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
5.11
4.73
4.35
3.98
3.6
3.22
2.84
3.28
2.9
2.53
2.15
1.77
1.39
1.01
2.37
1.99
1.61
1.23
0.85
0.85
0.85
1.82
1.44
1.06
0.68
0.68
0.68
0.68
1.45
1.07
0.7
~
~
~
~
1.19
0.81
0.43
~
~
~
~
0.99
0.62
~
~
~
~
~
0.72
0.34
~
~
~
~
~
250
340
430
510
600
680
850
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
°dH
°TH
9.52
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
7.18
6.8
6.43
6.05
5.67
5.29
4.91
4.54
4.66
4.28
3.91
3.53
3.15
2.77
2.39
2.02
3.4
3.02
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
1.13
2.65
2.27
1.89
1.51
1.13
0.76
0.76
0.76
2.14
1.76
1.39
1.01
0.63
0.63
0.63
0.63
1.78
1.4
1.03
0.65
~
~
~
~
1.51
1.13
0.76
~
~
~
~
~
1.13
0.76
0.38
~
~
~
~
~
[102]
[103]
A
B
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
1
2
4
4
2
4
6
6
2
4
6
12
3
6
12
12
4
6
12
12
4
12
12
12
4
12
12
12
6
12
12
12
C
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
1
2
2
3
4
4
6
1
2
4
4
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
2
4
6
6
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
4
6
12
12
12
12
12
250
340
430
510
600
680
850
°dH
°TH
9.52
14.00
19.05
24.09
28.57
33.61
38.09
47.64
17
25
34
43
51
60
68
85
1
2
3
4
5
6
7
8+
1
1
2
2
3
4
4
4
1
2
3
4
4
4
6
6
1
2
4
4
6
6
6
12
2
3
4
6
6
12
12
12
2
4
4
6
12
12
12
12
2
4
6
6
12
12
12
12
2
4
6
12
12
12
12
12
3
6
12
12
12
12
12
12
[104]
TM
[105]
[106]
[107]
2.
3.
a.
a.
b.
c.
d.
[108]
b.
5.
Retirada de salmuera
intermitente o irregular. !
a.
b.
6.
a.
b.
c.
7.
a.
b.
4.
a.
10. Se usa demasiada sal.
b.
a.
b.
a.
b.
c.
a.
b.
2. No hay sal.
9.
a.
1.
[109]
Revise los ajustes de la válvula.
Limpie el control.
3. Fuga interna.
[110]">