Batavia 7056831 मालिक नियमावली
Batavia 7056831 is an effective means to protect your roof against moss and fungus. This roof cleansing tape is easy to install and only requires a few steps. First, clean the surface of the roof tiles. Second, remove a part of the protection film at the backside of the copper spool and push it 1 – 2 cm under the ridge tile. Third, place the copper roll on top of the roof tiles and firmly press down the roll piece by piece in order to affix it. It is important that the adhesive layer sits firmly on all parts of the surface.
पीडीएफ
दस्तावेज़
विज्ञापन
विज्ञापन
TM 7056831 Ma # 1411-12.indb 1 13-11-14 17:05 7056831 Ma # 1411-12.indb 2 13-11-14 17:05 Contents Veiligheidsinstructies____________ 8 Monteren_______________________ 8 Verwijdering____________________ 9 Table des matières Consignes de securite__________ 10 Mise en place__________________ 10 Mise au rebut__________________ 11 3 7056831 Ma # 1411-12.indb 3 13-11-14 17:05 4 7056831 Ma # 1411-12.indb 4 13-11-14 17:05 Folie entfernen anlegen + positionieren 5 7056831 Ma # 1411-12.indb 5 13-11-14 17:05 English 6 7056831 Ma # 1411-12.indb 6 13-11-14 17:05 Remove adhesive strip 7 7056831 Ma # 1411-12.indb 7 13-11-14 17:05 8 7056831 Ma # 1411-12.indb 8 13-11-14 17:05 Verwijder de folie Aandrukken met roller 9 7056831 Ma # 1411-12.indb 9 13-11-14 17:05 Français Consignes de securite Anti-Mousse est un moyen efficace pour empêcher mousse et champignons de pousser sur les toits de votre maison. Ce manuel accompagne le produit. Il contient des informations importantes sur la manipulation de l’Anti-Mousse. Lisez les consignes de sécurité ! Ces consignes vous aident à manipuler correctement le produit et à prévenir accidents et dommages éventuels à l'appareil et des blessures. ! Respectez les consignes générales de sécurité ci-jointes et les informations suivantes afin d'éviter tout dysfonctionnement, dommage et blessures : • Les arêtes de l’Anti-Mousse sont tranchantes. Portez toujours des gants de sécurité pendant la manipulation et prenez des précautions pour ne pas tomber du toit. • La manipulation de l’Anti-Mousse doit se faire à des températures supérieures à 15°C et inférieures à 35°C. • Utilisez un deuxième rouleau d’Anti-Mousse sur les toits de plus de 7 mètres de profondeur. • L’efficacité du produit n’est pas garantie pour les toits en tiges de roseau, bardeaux de bois, amiante-ciment ou autre matériel. Mise en place 1. Nettoyez les tuiles avant de manipuler les rouleaux de cuivre. Enlevez poussière, mousse et autres salissures avec un appareil de nettoyage sous pression sur une bande de 25 cm du bord de l’arête. 2. Assurez-vous que la surface est propre, sèche et prête au collage. Le matériau de surface ne doit pas offrir un effet de réduction progressive (Lotus ou Effet Nano). 3. Un revêtement protecteur pour les gouttières en zinc est obligatoire avant d’appliquer la bande d’Anti-Mousse. 4. En tout cas, il est important d'effectuer un essai de collage avant de fixer la bande d’Anti-Mousse pour la première fois. Enlevez une petite partie du film de protection à l'arrière du rouleau de cuivre et la fixer aux tuiles nettoyées. Des filetages doivent apparaître lorsque vous décollez d’avantage. Dans ce cas, la surface est adaptée pour l’Anti-Mousse. 10 7056831 Ma # 1411-12.indb 10 13-11-14 17:05 Français 5. Une fois l’essai de collage réussi, enlevez une partie du film de protection à l'arrière du rouleau de cuivre et insérez 1 à 2 cm sous l’arête des tuiles. 6. Placez le rouleau de cuivre sur le toit en tuiles et appuyez fermement sur la bande pour la fixer. Il est important que la face adhésive repose fermement sur toute la surface. Il est recommandé d'utiliser un rouleau à joints pour fixer fermement la colle sur les tuiles. Au bout d’un certain temps l’Anti-Mousse va empêcher la poussée de nouvelles mousses sur le toit. Et la mousse existante peut être débroussaillée. La durée d’efficacité de l’Anti-Mousse dépend surtout des maladies et de la quantité de pluie. Nous vous conseillons de nettoyer de temps en temps les conduites d’eau de pluie pour éviter les bouchages causés par la mousse détachée. Vous pouvez également utiliser des bouchons appropriés pour vos conduites d’eau de pluie. Enlevez la bande adhésive Pose + Fixation Appuyez à l’aide d'un rouleau à joints Mise au rebut Cher client,aidez-nous à conserver un environnement sain et propre. Si vous avez l'intention de mettre en rebut cet article, gardez à l'esprit que beaucoup de ses composants sont constitués de matériaux précieux, qui peuvent être recyclés. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères, et adressez-vous aux autorités locales pour connaître les installations de recyclage dans votre région. 11 7056831 Ma # 1411-12.indb 11 13-11-14 17:05 2 YEAR WARRANTY TM Dieses Produkt hat 2 Jahre Garantie Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei sein, so wenden Sie sich bitte immer zuerst an unseren Kunden-Service. Bitte bewahren Sie unbedingt den Kaufbeleg auf. Die Garantieleistung gilt nur für Material-oder Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Mängel die durch häufigen Gebrauch, missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung oder Gewalteinwirkung verursacht worden sind. This product has got a 2 year warranty Dear Client, if for any reason this product is not working, please ensure you contact our Client Service Centre. Ensure you have your original receipt of purchase. This warranty covers all defects in workmanship or materials in this Batavia product for a two year period from the date of purchase. The warranty does not cover any malfunction, or defect resulting from misuse, neglect, alteration, or repair. Dit product heeft 2 jaar garantie Geachte klant, onze producten ondergaan een streng kwaliteitscontrole proces. Wanneer dit product niet correct functioneert, wend u zich alstublieft altijd eerst tot onze klantenservice. Bewaar altijd uw aankoopbewijs. De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal- of productiefouten. Uitgesloten zijn gebreken veroorzaakt door intensief gebruik, misbruik en incorrecte behandeling of extern geweld. Ce produit a 2 ans de garantie Cher client, Si pour une raison quelconque, ce produit ne fonctionne pas, veuillez contacter notre Centre de service après-vente. Conservez le bon d’achat original. Cette garantie couvre tous les défauts de matériau et de main d’oeuvre constatés sur ce produit BATAVIA pendant une période de deux ans à compter de la date d’achat. Les défauts de fonctionnement et autres résultant d’abus ou de mauvais emploi, de négligence, de modifications ou réparations non autorisées sont exclus de la garantie. Deutschland | Kundenservice Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr 01805 937832* 00800 66477400 00800 66477400 Autres pays d'Europe | Service clientèle Lundi jusqu'à Vendredi de 9 - 17 heure 00800 66477400 7056831/2 Website: www.batavia.eu | Email: [email protected] BATAVIA GmbH | Weth.Buitenhuisstraat 2a | NL-7951SM Staphorst | Netherlands www.batavia.eu | Email: [email protected] 7056831 Ma # 1411-12.indb 12 13-11-14 17:05">
/
डाउनलोड
बस एक दोस्ताना अनुस्मारक. आप दस्तावेज़ को यहीं देख सकते हैं. लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, हमारे एआई ने इसे पहले ही पढ़ लिया है. यह जटिल चीजों को सरल शब्दों में समझा सकता है, किसी भी भाषा में आपके सवालों के जवाब दे सकता है और सबसे लंबे या सबसे जटिल दस्तावेजों को भी जल्दी से नेविगेट करने में आपकी मदद कर सकता है.
विज्ञापन