advertisement
3 Hardware
Bakker, racks og rør
Bakker, racks og rør
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit
Bakker, racks og rør anvendes til transport og opbevaring af prøver.
Bakker
Kun originale Hitachi-bakker kan anvendes. Brug Hitachi-bakker til 15 og 30 racks til rackindføring og Hitachi-bakker til 30 racks til rackudtagning.
A
Bakke til 30 racks
Figur 3-25
Bakketyper
B
Bakke til 15 racks
Racks
Forskellige racks anvendes til transport og opbevaring af prøver. Til transport anvendes racks med plads til fem prøverør (RD5-racks), og til opbevaring anvendes racks med plads til 41 prøverør (lagerracks).
RD5-racks
RD5-racks er Roche standardracks, Roche 5-positionsracks eller ledende prøveracks, som anvendes til transport af prøverør til, rundt i og fra instrumentet. Til opbevaring fjernes rørene fra disse racks og opbevares i separate lagerracks. De tomme racks lagres i én af de ti åbninger i udgangen for tomme racks, medmindre systemet er sat op til automatisk at supplere bufferen til retur-racks op med tomme racks fra lagringsprocessen. I så fald lagres de tomme racks kun i udgangen for tomme racks, hvis bufferen til retur-racks er fuld.
Roche standardracks
Roche standardracks er forsynet med fire fjedre i hver rørposition og kan indeholde rør med en diameter på 13 mm og 16 mm.
Rør, som ikke placeres korrekt i Roche standardracks, bliver muligvis ikke identificeret korrekt af røridentifikationsmodulet.
q
Sørg for, at alle rør placeres korrekt i Roche standardracks. Alle rør skal sættes helt ned i bunden af racket.
Roche Diagnostics
76
Brugermanual · Version 1.10
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit 3 Hardware
Bakker, racks og rør
BEMÆRK
Figur 3-26
Roche standardrack q
Racks skal skubbes på bakkerne med forsigtighed for at undgå, at rackene sætter sig fast.
Skade på instrumentet på grund af brugen af Roche standardracks med beskadigede fjedre
Rørhåndteringens rørgriber kan støde ind i røret, hvis fjedrene på et Roche standardrack er skæve.
r
Brug ikke Roche standardracks med beskadigede fjedre!
Roche 5-positionsracks
Der findes to forskellige typer Roche 5-positionsracks, ét til rør med en diameter på
13 mm og ét til rør med en diameter på 16 mm.
q
Et Roche 5-positionsrack kan kun anvendes til én rørdiameter. Racks med en blanding af rør med en diameter på 13 og 16 mm må ikke anvendes.
Rør, som ikke placeres korrekt i Roche 5-positionsracks, bliver muligvis ikke identificeret korrekt af røridentifikationsmodulet.
q
Sørg for, at alle rør placeres korrekt i Roche 5-positionsracks. Alle rør skal sættes helt ned i bunden af racket.
Roche Diagnostics
Brugermanual · Version 1.10
Figur 3-27
Roche 5-positionsracks q
Racks skal skubbes på bakkerne med forsigtighed for at undgå, at rackene sætter sig fast.
77
3 Hardware
Bakker, racks og rør
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit cobas t conductive sample racks
Ledende prøveracks er grå, og de er elektrisk ledende for at gøre det muligt at detektere overfladeniveauet i lukkede prøverør.
q
Ledende prøveracks kan kun anvendes til rør med en diameter på 13 mm.
Rør, som ikke placeres korrekt i ledende prøveracks, bliver muligvis ikke identificeret korrekt af røridentifikationsmodulet.
q
Sørg for, at alle rør placeres korrekt i ledende prøveracks. Alle rør skal sættes helt ned i bunden af racket.
Figur 3-28
Ledende prøverack
Retur-racks
Lagerracks
Roche Diagnostics
78
Retur-racks er RD5-racks, som anvendes til prøverør, der er hentet fra prøvelagret.
Hvilke type rack, der kan anvendes som retur-rack, afhænger af systemkonfigurationen.
Retur-racks skal altid have et entydigt rack-id, som skal høre til et specifikt rack-idområde. Hvis systemet detekterer identiske rackbarkoder, sendes retur-rackene til fejludgangen.
u
q
Indfør aldrig to retur-racks med identisk rack-id. Sørg for, at alle retur-racks har et entydigt barkodenummer.
STAT-racks
STAT-racks er røde Roche standardracks, og i lighed med de andre retur-racks skal de tildeles til en specifikt racknummerområde.
Lagerracks anvendes til at optimere lagerpladsen og kan rumme 41 rør. Følgende racks er tilgængelige: o
Rack med høj massefylde til 13 mm-rør o
Rack med høj massefylde til 16 mm-rør o
Fleksibelt arkivrack til både 13 mm- og 1
6 mm-rør q
Rack-id’er identificerer lagerracktypen: o
130.. : Racks til 13 mm-rør o
160.. : Racks til 16 mm-rør o
200.. : Racks til 13 mm- og 16 mm-rør
Brugermanual · Version 1.10
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit
BEMÆRK
3 Hardware
Bakker, racks og rør
Opbevaringstidspunktet for det første prøverør, som sættes i lagerracket, anvendes som opbevaringstidspunkt for racket. Kun prøver med opbevaringstidspunkter, der svarer hertil, placeres i dette specifikke lagerrack.
Lagerracks håndteres automatisk af lagerrackhåndteringen. De forlader aldrig instrumentet.
Databasefejl på grund af manuel flytning af lagerracks
Hvis man flytter lagerracks manuelt i det afkølede prøvelager, vil det medføre uspecifikke databasefejl, som er svære at spore.
r
Lagerracks må ikke fjernes fra instrumentet.
r
Lagerracks må ikke flyttes manuelt i det afkølede prøvelager.
r
Lagerracks i det afkølede prøvelager må ikke berøres. Hvis lagerracks skubbes fra den forreste del af hylden til den bagerste del, kan lagerrackhåndteringen ikke gribe fat om racket, hvilket vil resultere i en fejl.
r
Hvis lagerracks skal håndteres manuelt (f.eks. i forbindelse med fejl), skal disse lagerracks placeres i en parkeringsposition for lagerracks, før instrumentet genstartes.
Figur 3-29
Lagerrack
Roche Diagnostics
Brugermanual · Version 1.10
79
3 Hardware
Bakker, racks og rør
Rør
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit
ADVARSEL
Instrumentet håndterer kun barkodemærkede rør. Røret skal være fremstillet af plastik og må ikke være lukket af folie.
Barkodede sekundærrør (afpipetteringer) uden kopper og uden kopadaptere understøttes også.
q
Sørg for, at alle rør er sat helt ned i rackene for at forhindre fejlfunktion.
Infektion fra biologisk farligt materiale på grund af brugen af uegnede rør
Glasrør kan knække og prøve kan dermed blive spildt.
Kontakt med prøver indeholdende materiale af human oprindelse kan forårsage infektion.
Alle materialer og mekaniske komponenter i forbindelse med prøver af human oprindelse kan udgøre en biologisk fare.
r
Brug altid de anbefalede rør. Brug aldrig glasrør.
r
Ved spild foretages følgende: o
Fjern alle berørte prøverør, og bortskaf dem i overensstemmelse med almindelig laboratoriepraksis for biologisk farligt materiale.
o
Aftør omgående eventuelt spild, og påfør desinfektionsmiddel. Sørg for at bære beskyttelsesudstyr.
o
Hvis prøve- eller affaldsopløsninger kommer i kontakt med huden, skal stedet omgående vaskes med vand og sæbe og påføres et desinficerende middel. Kontakt læge.
Primærrør
Følgende typer primærrør understøttes:
Producent
BD
Rørtype Størrelse
VACUTAINER-Hemogard 13 × 75 mm
Gummiprop
13 × 100 mm
16 × 100 mm
13 × 75 mm
16 × 100 mm greiner bio-one
SARSTEDT
Tabel 3-1
Vacuette
Vacuette <Premium>
S-Monovette
Urin-Monovette
Supporterede typer primærrør
13 × 75 mm
13 × 100 mm
16 × 100 mm
13 × 75 mm
13 × 100 mm
13 × 75 mm
13 × 90 mm
15,3 × 75 mm
15,3 × 92 mm
15,3 × 92 mm
Bestillingsnummer
368861
367374
367955
367525
367896
368056
368589
367964
454073
456058
455007
474084
476071
04.1918.100
04.1935
03.1397
01.1606.001
10.258
Roche Diagnostics
80
Brugermanual · Version 1.10
cobas p 501 / p 701 post-analytical unit 3 Hardware
Bakker, racks og rør
Sekundærrør
Følgende typer sekundærrør understøttes:
Producent
SARSTEDT
Rørtype
Reagens- og centrifugeringsrør
Størrelse
13 × 75 mm
Rør med falsk bund
13 × 100 mm
13 × 75 mm
Roche
Tabel 3-2
Standard False Bottom Tube 13 × 75 mm
Supporterede typer sekundærrør
Bestillingsnummer
55.475
55.525
55.467
60.614.010
60.614.015
04740955001
Propper
Roche-Sarstedt Flex-låg supporteres.
q
Rør med propper, som er trykket for langt ned i røret manuelt, kan ikke lagres. De føres ud til fejludgangen.
Ordrenumre
Låg
Arkiveringslåg med filter (5000 stk.)
Arkiveringslåg (5000 stk.)
Tabel 3-3
Supporterede låg
Bestillingsnummer
05736820001
05421349001
Rørbarkode
BEMÆRK
FORSIGTIG
Barkoder anvendes til identifikation af rør og racks.
Følgende barkodetyper supporteres: o
Code 3 of 9 o
Interleaved 2 of 5 o
Codabar 2 of 7 o
Code 128 q
Barkoden skal indeholde ASCII standardkaraktersættet (32-127) fra kodeside 850 (latin-1: vesteuropæiske sprog) og have en opløsning på mellem 0,15 og 0,35 mm i kvaliteten
ANSI A eller ANSI B.
Aflæsningsfejl på grund af for ringe printkvalitet
For ringe printkvalitet på prøvebarkodeetiketterne kan føre til fejlagtige aflæsninger.
r
Brug en printkvalitet, der overholder ISO/IEC 15416 grad 2.5 - 4.0 tidligere ANSI X3, 182
- 1990 grad A eller B / A=3.5 til 4.0 / B=2.5 til <3.5 ANSI.
Fejlagtig prøvetilførsel på grund af manglende brug af barkoder med kontrolcifre
Roche Diagnostics er ikke ansvarlig eller erstatningspligtig for konsekvenser, der skyldes fejlagtig prøvetilførsel på grund af fejlaflæsning af prøvebarkode-id som et resultat af brugen af
Interleaved 2 of 5
- eller
Codabar 2 of 7
-barkoder uden kontrolciffer.
r
Brugen af et kontrolciffer til
Interleaved 2 of 5
- eller
Codabar 2 of 7
-barkoder kan reducere hyppigheden af barkoder, der læses forkert.
Roche Diagnostics
Brugermanual · Version 1.10
81
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 9 Produktnavne
- 9 Symboler anvendt i denne publikation
- 10 Symboler anvendt på produkter
- 11 Forkortelser
- 19 Sikkerhedsklassifikationer
- 20 Sikkerhedsforanstaltninger
- 20 Brugerens kvalifikationer
- 20 Sikker og korrekt brug af instrumentet
- 21 Forskellige sikkerhedsforanstaltninger
- 22 Sikkerhedsoversigt
- 22 Advarselsmeddelelser
- 22 Skarpe genstande, uslebne kanter og/eller bevægelige dele
- 22 Elektrisk sikkerhed
- 23 Optisk sikkerhed
- 23 Biologisk farligt materiale
- 23 Affald
- 24 Forsigtighedsmeddelelser
- 24 Fejlagtige resultater
- 24 Mekanisk sikkerhed
- 25 Datasikkerhed
- 26 Bemærkninger
- 26 Dele i bevægelse
- 26 Relæer og sikringer
- 26 Spild
- 27 Sikkerhedsmærkater på systemet
- 27 Instrumentet set forfra
- 29 Set fra siden
- 31 Instrumentet set bagfra
- 32 Nødstopknapper
- 32 Bortskaffelse af instrumentet
- 35 Oversigt
- 35 Vigtigste egenskaber
- 37 Hardwareopgraderinger
- 38 Drift
- 40 Arbejdsgange
- 40 Lager
- 40 Efterbestillinger
- 41 Bortskaffelse
- 42 Brugerinterface
- 44 Tekniske specifikationer
- 49 De vigtigste komponenter
- 50 Døre og lemme
- 53 Touch screen-skærm
- 54 Rackhåndtering
- 54 Rackindgang
- 55 Bakkeindgang
- 56 Bakkehåndtering
- 57 Indgang for enkeltracks
- 58 Forbindelsesenhed
- 59 Rackudgang
- 59 Rackudgang
- 60 Udgang for retur-racks
- 61 Fejludgang
- 62 Udgang for tomme racks
- 63 Rackhåndtering
- 63 Rackidentifikation
- 64 Buffer til retur-racks
- 65 Rørhåndtering
- 66 Røridentifikation
- 67 Bortskaffelse af rør
- 68 Prophåndtering
- 69 Proppåsætningsmodul
- 69 Opfyldning af proppåsætningsmodulets propreservoir
- 70 Afpropningsmodul
- 70 Tømning af beholder til propaffald
- 71 Afkølet prøvelager
- 73 Åbning, lukning og låsning af døren til prøvelagret
- 75 Lagerrackhåndtering
- 75 Fejllager med fejlpositioner
- 76 Bakker, racks og rør
- 76 Bakker
- 76 Racks
- 76 RD5-racks
- 76 Roche standardracks
- 77 Roche 5-positionsracks
- 78 cobas t conductive sample racks
- 78 Retur-racks
- 78 Lagerracks
- 80 Rør
- 81 Propper
- 81 Rørbarkode
- 82 Statuslampe
- 83 Nødstopknapper
- 87 Grundlæggende softwareelementer
- 87 Farver
- 88 Faner
- 89 Knapper
- 90 Lister
- 91 Arbejdsområdet Overview
- 92 Statusindikator
- 92 Kapacitetsindikatorer
- 92 Grafisk instrumentvisning
- 92 Rackindgangs- og udgangslemme
- 93 Panelet Tasks
- 93 Fanen Orders
- 93 Fanen Empty rack output
- 93 Fanen Exception output
- 94 Fanen Status
- 95 Knappen Task
- 95 Knappen Alarm
- 95 Knappen Report
- 96 Arbejdsområdet Workplace
- 96 Fanen Retrieval
- 99 Fanen Disposal
- 100 Arbejdsområdet Instrument
- 100 Fanen Alarms
- 102 Fanen Messages
- 104 Fanen Safety circuit
- 105 Arbejdsområdet Configuration
- 109 Oversigt
- 109 Definition af konfigurationsværdier
- 111 Fanen System
- 111 Workflow settings
- 113 Instrument settings
- 114 fanen Application
- 116 Fanen RD5 rack number ranges
- 118 Definition af områdeidentifikatorer
- 122 Definition af rack-id-områder
- 124 Tildeling af udgangsåbninger til områdeidentifikatorer
- 126 Fanen Issue report
- 126 Definition af hospitalsspecifikke oplysninger
- 131 Opstartstjek
- 135 Daglig rutine
- 139 Sikkerhed
- 140 Drift af instrumentet
- 141 Start af instrumentet
- 143 Kontrol af instrumentets status
- 145 Indføring af prøver til lagring
- 148 Bestilling af prøver til fornyet eller yderligere analysering (efterbestillinger)
- 151 Fjernelse af tomme racks
- 153 Fjernelse af racks fra fejludgangen
- 155 Genopfyldning af bufferen til retur-racks
- 158 Genopfyldning af propreservoiret
- 159 Tømning af propaffald
- 161 Tømning af beholderen til røraffald
- 164 Ekstraordinær bortskaffelse
- 166 Nedlukning af instrumentet
- 167 Genstart af softwaren
- 168 Genstart af Monitor-softwaren
- 169 Stop og genstart af aktiviteter på instrumentet
- 175 Oplysninger om sikkerhed
- 176 Vedligeholdelse af instrumentet
- 177 Vedligeholdelsesplan
- 178 Generel rengøring
- 179 Rengøring af affaldstromlen
- 185 Sikkerhed
- 186 Åbning af vedligeholdelsesdørene
- 186 Lukning af elektronisk overvågede lemme og døre
- 188 Statusindikationer
- 189 Tjek af instrumentstatus
- 189 Alarmer og meddelelser
- 190 Visning og bekræftelse af alarmer
- 191 Visning af meddelelser
- 193 Problemrapporter
- 193 Oprettelse af en problemrapport
- 194 Afkølet prøvelager
- 194 Temperaturalarm
- 195 Fjernelse af rør og racks fra fejllagerpositionerne i prøvelagret
- 197 Proppåsætnings- og afpropningsmoduler
- 197 Proppåsætningsmodul
- 201 Afpropningsmodul
- 202 Fejludgang
- 202 Racks og rør, som ikke kan behandles
- 203 Forbindelsesenhed
- 204 Gendannelsesprocedurer
- 204 Genoptagelse af bortskaffelsesprocessen
- 204 Strømsvigt
- 205 Instrumentgendannelse
- 206 Gendannelse efter nødstop
- 207 Komplet genstart