Korzystanie z wyświetlacza konfiguracji. Sony HT-ST9

Ustawienia i regulacje

Korzystanie z wyświetlacza konfiguracji

Istnieje wiele możliwości regulacji różnych elementów, takich jak obraz i dźwięk.

Ustawienia domyślne są podkreślone.

1

Naciśnij przycisk HOME.

Na ekranie telewizora wyświetlone zostanie menu główne.

2

Naciśnij przycisk , aby wybrać [Konfiguracja].

3

Naciśnij przycisk

/, aby wybrać ikonę kategorii konfiguracji, a następnie naciśnij przycisk .

Ikona Objaśnienie

[Aktualizacja oprogramowania] (strona 22)

Aktualizacja oprogramowania zestawu.

[Nastawienia wideo] (strona 23)

Dostosowanie ustawień ekranu do typu telewizora.

[Nastawienia audio] (strona 24)

Dostosowanie ustawień dźwięku do typu gniazd łączących.

[Nastawienia Bluetooth] (strona 24)

Szczegółowe ustawienia funkcji BLUETOOTH.

[Nastawienia systemu] (strona 25)

Ustawienia związane z zestawem.

[Nastawienia sieciowe] (strona 27)

Szczegółowe ustawienia Internetu i sieci domowej.

Ikona Objaśnienie

[Ust. pom. wej.] (strona 28)

Ustawienia pomijania wejścia dla każdego wejścia.

[Łatwa konfiguracja] (strona 28)

Ponowne uruchamianie łatwej konfiguracji celem wprowadzenia podstawowych ustawień.

[Łatwe ustawienia sieciowe] (strona 28)

Uruchamianie [Łatwe ustawienia sieciowe] celem wprowadzenia podstawowych ustawień sieciowych.

[Resetowanie] (strona 28)

Resetowanie zestawu do domyślnych ustawień fabrycznych.

[Aktualizacja oprogramowania]

Aktualizacja oprogramowania do najnowszej wersji umożliwia korzystanie z najnowszych funkcji.

W czasie aktualizacji oprogramowania na wyświetlaczu panelu przedniego pojawia się „UPDT”. Po zakończeniu aktualizacji zestaw zostaje automatycznie zresetowany.

W trakcie operacji aktualizacji nie włączaj ani nie wyłączaj zestawu ani nie obsługuj zestawu lub telewizora. Poczekaj na zakończenie aktualizacji oprogramowania.

Uwagi

 Więcej informacji na temat funkcji aktualizacji można znaleźć na następującej witrynie: www.sony.eu/support

 Jeśli chcesz przeprowadzać aktualizację oprogramowania

automatycznie (strona 26), ustaw opcję [Automatyczna aktualizacja] na

wartość [Włącz]. W niektórych przypadkach aktualizacja oprogramowania może być przeprowadzania nawet wówczas, jeśli opcja [Automatyczna aktualizacja] zostanie ustawiona na wartość

[Wyłącz].

 [Aktualizacja sieciowa]

Aktualizacja oprogramowania zestawu przy użyciu dostępnej sieci.

Upewnij się, że sieć ma połączenie z Internetem.

22 PL

 [Aktualizuj za pomocą pamięci USB]

Aktualizacja oprogramowania przy użyciu pamięci USB. Upewnij się, że folder aktualizacji oprogramowania nosi prawidłową nazwę

„UPDATE”.

[Nastawienia wideo]

 [Rodzaj TV]

[16:9]: Wybierz tę opcję w przypadku podłączania do telewizora szerokoekranowego lub z funkcją trybu szerokoekranowego.

[4:3]: Wybierz tę opcję w przypadku podłączania do telewizora z ekranem 4:3 bez funkcji trybu szerokoekranowego.

 [Rozdzielczość wyjścia wideo]

[Auto]: Wyświetlanie sygnału wideo zgodnie z rozdzielczością telewizora lub podłączonego urządzenia.

[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p]: Wyświetlanie sygnału wideo zgodnie z wybranym ustawieniem rozdzielczości.

* Jeśli zestaw kolorów odtwarzanej zawartości to NTSC, rozdzielczość sygnałów wideo można przekonwertować tylko na [480i] i [480p].

 [Wyjście 24p]

[Zawartość sieci Wyjście 24p]

Ta funkcja służy do ustawienia wyjścia sygnałowego z gniazda HDMI

OUT (ARC) w zestawie podczas korzystania z funkcji Odbicie lustrzane ekranu.

[Auto]: Wyświetlanie sygnałów wideo w rozdzielczości 24p tylko po podłączeniu do telewizora obsługującego rozdzielczość 1080/24p za pośrednictwem łącza HDMI, gdy w ustawieniu [Rozdzielczość wyjścia wideo] wybrano wartość [Auto] lub [1080p].

[Wyłącz]: Wybierz to ustawienie, gdy telewizor nie obsługuje sygnałów wideo w rozdzielczości 1080/24p.

 [Wyjście 4K]

[Auto1]: Wyświetlanie sygnałów wideo 2K (1920 × 1080) podczas odtwarzania wideo i sygnałów wideo 4K przy odtwarzaniu zdjęć po podłączeniu do urządzenia obsługującego technologię 4K, wyprodukowanego przez Sony.

Wyświetlanie sygnałów wideo 4K podczas odtwarzania materiałów wideo 24p lub odtwarzania zdjęć po podłączeniu do urządzenia innego niż urządzenie obsługujące technologię 4K, wyprodukowane przez Sony.

To ustawienie nie jest dostępne w przypadku odtwarzania obrazów wideo 3D.

[Auto2]: Automatyczne odtwarzanie sygnałów wideo 4K/24p po podłączeniu do urządzenia obsługującego rozdzielczość 4K/24p i wprowadzeniu odpowiednich ustawień w sekcji [Zawartość sieci

Wyjście 24p] w obszarze [Wyjście 24p], a także odtwarzanie zdjęć

4K/24p podczas odtwarzania plików zdjęć.

[Wyłącz]: Wyłączanie funkcji.

Uwaga

Jeśli urządzenie wyprodukowane przez Sony nie zostanie wykryte po wybraniu [Auto1], ustawienie będzie miało taki sam skutek jak ustawienie

[Auto2].

 [YCbCr/RGB (HDMI)]

[Auto]: Automatyczne wykrywanie typu urządzenia zewnętrznego, a następnie przełączenie na pasujące ustawienie kolorów.

[YCbCr (4:2:2)]: Wysyłanie sygnałów wideo YCbCr 4:2:2.

[YCbCr (4:4:4)]: Wysyłanie sygnałów wideo YCbCr 4:4:4.

[RGB]: Wybierz tę opcję w przypadku podłączania do urządzenia z gniazdem DVI zgodnym z HDCP.

 [Wyjście HDMI w Deep Colour]

[Auto]: Standardowo zalecana opcja.

[12bitów], [10bitów]: Wyświetlanie sygnałów wideo 12bit/10bit, jeśli podłączony telewizor obsługuje technologię Deep Colour.

[Wyłącz]: Wybierz to ustawienie, jeśli obraz jest niestabilny lub kolory wydają się nienaturalne.

ciąg dalszy

23 PL

 [Wideo bezpośrednie]

Po wybraniu wejścia [HDMI1], [HDMI2] lub [HDMI3] można wyłączyć wyświetlacz ekranowy głośnika Bar Speaker.

Funkcja ta jest przydatna podczas korzystania z gier, ponieważ umożliwia wyświetlenie całego ekranu gry.

[Włącz]: Wyłączanie wyświetlacza ekranowego. Informacje nie będą wyświetlane na ekranie telewizora, a przyciski OPTIONS i DISPLAY nie będą działać.

[Wyłącz]: Wyświetlanie informacji na ekranie telewizora tylko w przypadku zmiany ustawień, na przykład wybrania pola dźwiękowego.

 [SBM] (Super Bit Mapping)

[Włącz]: Wygładzanie gradacji wyświetlanych sygnałów wideo z gniazda HDMI OUT (ARC).

[Wyłącz]: Wybierz to ustawienie, jeśli sygnały wideo są zniekształcone, a kolor jest nienaturalny.

[Nastawienia audio]

 [DSEE HX]

Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku wybrania [Music] jako pola dźwiękowego.

[Włącz]: Zwiększenie rozdzielczości pliku dźwiękowego do wysokiej rozdzielczości i odtwarzanie czystego dźwięku o szerokim zakresie,

który często ulega utracie (strona 10).

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Audio DRC]

Można kompresować zakres dynamiki ścieżki dźwiękowej.

[Auto]: Automatyczna kompresja dźwięku zakodowanego w formacie Dolby TrueHD.

[Włącz]: Zestaw odtwarza ścieżkę dźwiękową w zakresie dynamiki przewidzianym przez technologa realizującego nagranie.

[Wyłącz]: Brak kompresji zakresu dynamiki.

 [Ustawienia tłumienia — Analog]

Podczas słuchania urządzenia podłączonego do gniazd ANALOG IN może wystąpić zniekształcenie. Można temu zapobiec, tłumiąc poziom wejściowy w zestawie.

[Włącz]: Tłumi poziom wejściowy. Przy tym ustawieniu poziom wyjściowy zmniejszy się.

[Wyłącz]: Normalny poziom wejściowy.

 [Wyjście audio]

Można wybrać metodę odtwarzania sygnału wyjściowego audio.

[Głośnik]: Odtwarzanie dźwięku wielokanałowego tylko z głośników zestawu.

[Głośnik+HDMI]: Odtwarzanie dźwięku wielokanałowego z głośników zestawu i 2-kanałowych liniowych sygnałów PCM z gniazda HDMI OUT (ARC).

[HDMI]: Odtwarzanie dźwięku tylko z gniazda HDMI OUT (ARC).

Format dźwięku zależy od podłączonego urządzenia.

Uwagi

 Jeśli w ustawieniu [Sterowanie przez HDMI] wybrano wartość [Włącz]

(strona 26), ustawienie [Wyjście audio] automatycznie przyjmuje

wartość [Głośnik+HDMI] i nie można go zmienić.

 Sygnały audio nie są wysyłane z gniazda HDMI OUT (ARC), gdy ustawienie [Wyjście audio] ma wartość [Głośnik+HDMI], a ustawienie

[Tryb wejścia audio HDMI1] (strona 26) ma wartość [TV]. (Dotyczy

wyłącznie modelu europejskiego)

[Nastawienia Bluetooth]

 [Tryb Bluetooth]

Można odtwarzać materiały z urządzenia zdalnego przy użyciu tego zestawu albo słuchać dźwięku z zestawu przy użyciu innego urządzenia, na przykład słuchawek.

[Odbiornik]: Zestaw znajduje się w trybie odbiornika, co umożliwia odbieranie i odtwarzanie dźwięku z urządzenia zdalnego.

[Nadajnik]: Zestaw znajduje się w trybie nadajnika, co umożliwia wysyłanie dźwięku do urządzenia zdalnego. W przypadku

24 PL

przełączenia wejścia systemu na wyświetlaczu panelu przedniego pojawia się komunikat [BT TX].

[Wyłącz]: Funkcja BLUETOOTH jest wyłączona i nie można wybrać wejścia [Bluetooth Audio].

Uwaga

Można połączyć się z urządzeniem zdalnym przy użyciu funkcji słuchania jednym dotknięciem, nawet jeśli w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wybrano wartość [Wyłącz].

 [Lista urządzenia]

Wyświetlanie listy sparowanych i wykrytych urządzeń BLUETOOTH

(urządzenie SNK), jeśli w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wybrano wartość [Nadajnik].

 [Gotowość Bluetooth]

Można ustawić [Gotowość Bluetooth], aby możliwe było włączenie zestawu przy użyciu urządzenia BLUETOOTH, nawet gdy zestaw znajduje się w trybie czuwania. Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku wprowadzenia w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wartości

[Odbiornik] lub [Nadajnik].

[Włącz]: Po nawiązaniu połączenia BLUETOOTH ze sparowanego urządzenia BLUETOOTH zestaw włącza się automatycznie.

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Bluetooth Codec - AAC]

Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku wprowadzenia w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wartości [Odbiornik] lub [Nadajnik].

[Włącz]: Włącz kodek AAC.

[Wyłącz]: Wyłącz kodek AAC.

Uwaga

Można odtwarzać dźwięk wysokiej jakości, jeśli włączono kompresję

AAC, a urządzenie obsługuje AAC. Jeśli przy użyciu urządzenia nie słychać dźwięku AAC, wybierz [Wyłącz].

 [Bluetooth Codec - LDAC]

Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku wprowadzenia w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wartości [Odbiornik] lub [Nadajnik].

[Włącz]: Włącz kodek LDAC.

[Wyłącz]: Wyłącz kodek LDAC.

Uwaga

Można odtwarzać dźwięk wyższej jakości, jeśli włączono kompresję

LDAC, a urządzenie obsługuje LDAC. Jeśli przy użyciu urządzenia nie słychać dźwięku LDAC, wybierz [Wyłącz].

 [Jakość odtw. Bezprzewodowego]

Można ustawić przepływność transmisji w odtwarzaniu LDAC. Ta funkcja jest dostępna tylko w przypadku wprowadzenia w ustawieniu [Tryb Bluetooth] wartości [Nadajnik], a w ustawieniu

[Bluetooth Codec - LDAC] wartości [Włącz].

[Auto]: Szybkość przesyłania danych jest automatycznie zmieniana w zależności od środowiska. Jeśli odtwarzanie dźwięku w tym trybie jest niestabilne, użyj któregoś z trzech innych trybów.

[Jakość dźwięku]: Użyta jest najwyższa przepływność. Dźwięk jest przesyłany w wyższej jakości, ale jego odtwarzanie w przypadku niedostatecznej jakości łącza może czasami być niestabilne.

[Standard]: Użyta jest średnia przepływność. Ustawienie to cechuje się równowagą jakości dźwięku i stabilności odtwarzania.

[Połączenie]: Priorytetem jest stabilność. Dźwięk może mieć rozsądną jakość, a stan połączenia najprawdopodobniej będzie stabilny. Ustawienie to jest zalecane w przypadku niestabilnego połączenia.

[Nastawienia systemu]

 [Język menu ekranowego]

Można ustawić język wyświetlacza ekranowego zestawu.

 [Podłączenie dźwięku bezprzewodowego]

Można wprowadzać dodatkowe ustawienia zestawu bezprzewodowego. Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz

„Więcej ustawień zestawu bezprzewodowego (subwoofer)”

(strona 36).

ciąg dalszy

25 PL

 [IR-Repeater]

[Włącz]: Sygnały zdalne dotyczące telewizora są przesyłane z tyłu

głośnika Bar Speaker (strona 36).

[Wyłącz]: Wyłączanie funkcji.

 [Ustawienia HDMI]

[Sterowanie przez HDMI]

[Włącz]: Włączanie funkcji [Sterowanie przez HDMI]. Jeśli urządzenia są połączone kablem HDMI, za pomocą jednego z nich można obsługiwać drugie i odwrotnie.

[Wyłącz]: Wyłączony

[Audio Return Channel]

Ta funkcja jest dostępna po podłączeniu zestawu do gniazda HDMI

IN telewizora obsługującego funkcję Audio Return Channel i po wybraniu w ustawieniu [Sterowanie przez HDMI] wartości [Włącz].

[Auto]: Zestaw może odbierać cyfrowy sygnał audio telewizora automatycznie przez kabel HDMI.

[Wyłącz]: Wyłączony

[Gotowość przez]

Można przekazywać sygnały HDMI do telewizora, nawet gdy zestaw znajduje się w trybie czuwania. Ta funkcja jest dostępna po wprowadzeniu w ustawieniu [Sterowanie przez HDMI] wartości

[Włącz].

[Auto]: Przekazywanie sygnałów z gniazda HDMI OUT (ARC), jeśli telewizor jest włączony, a zestaw znajduje się w trybie czuwania. W porównaniu z ustawieniem [Włącz] ustawienie to umożliwia oszczędzanie energii w trybie czuwania.

[Włącz]: Jeśli zestaw znajduje się w trybie czuwania, sygnały są zawsze przekazywane z gniazda HDMI OUT (ARC). Zalecamy wybranie tego ustawienia w razie podłączenia telewizora innego niż

BRAVIA.

[Wyłącz]: Gdy zestaw znajduje się w trybie czuwania, nie są przekazywane żadne sygnały. W porównaniu z ustawieniem [Włącz] ustawienie to umożliwia oszczędzanie energii w trybie czuwania.

[Tryb wejścia audio HDMI1] (dotyczy wyłącznie modeli europejskich)

Można wybrać wejście audio urządzenia podłączonego do gniazda

HDMI IN 1.

[HDMI1]: Dźwięk urządzenia podłączonego do gniazda HDMI IN 1 jest przesyłany z gniazda HDMI IN 1.

[TV]: Dźwięk urządzenia podłączonego do gniazda HDMI IN 1 jest przesyłany z gniazda DIGITAL IN (TV).

 [Szybki start/Gotowość sieciowa]

[Włącz]: Skrócenie czasu uruchamiania z trybu czuwania. Umożliwia szybkie rozpoczęcie obsługi zestawu po włączeniu.

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Automatyczny tryb gotowości]

[Włącz]: Włączanie funkcji [Automatyczny tryb gotowości]. Jeśli zestaw nie jest obsługiwany przez około 20 minut, automatycznie przełącza się w tryb czuwania.

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Automatyczne wyświetlenie]

[Włącz]: Automatyczne wyświetlanie informacji na ekranie telewizora podczas zmiany sygnałów audio, trybu obrazu itp.

[Wyłącz]: Wyświetlanie informacji tylko po naciśnięciu przycisku

DISPLAY.

 [Informacja o aktualizacji oprogr.]

[Włącz]: Zestaw informuje użytkownika o najnowszej wersji

oprogramowania (strona 22).

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Nast. aut. Aktualizacji]

[Automatyczna aktualizacja]

[Włącz]: Aktualizacja oprogramowania jest przeprowadzana automatycznie w godzinach 02:00–05:00 czasu lokalnego w wybranej [Strefa czasowa], gdy zestaw nie jest używany. W przypadku ustawienia opcji [Szybki start/Gotowość sieciowa] na wartość [Wyłącz] aktualizacja oprogramowania jest przeprowadzana po wyłączeniu zestawu.

[Wyłącz]: Wyłączony

[Strefa czasowa]

Wybierz kraj/region.

26 PL

Uwagi

 W niektórych przypadkach aktualizacja oprogramowania może być przeprowadzania nawet wówczas, jeśli opcja [Automatyczna aktualizacja] zostanie ustawiona na wartość [Wyłącz].

 Aktualizacja oprogramowania jest przeprowadzana automatycznie w przeciągu 11 dni od wprowadzenia na rynek nowej wersji oprogramowania.

 [Nazwa urządzenia]

Można zmienić nazwę tego zestawu zgodnie z preferencjami, aby był lepiej rozpoznawalny podczas korzystania z funkcji [Bluetooth

Audio] lub [Odbicie lustrzane ekranu]. Nazwa ta jest używana także z innymi sieciami, na przykład z siecią domową. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie i wprowadź nazwę przy użyciu klawiatury oprogramowania.

 [Informacje o systemie]

Można wyświetlić informacje o wersji oprogramowania i adresie

MAC zestawu.

 [Informacje dotyczące licencji oprogramowania]

Można wyświetlić informacje na temat licencji oprogramowania.

[Nastawienia sieciowe]

 [Nastawienia dla Internetu]

Podłącz wcześniej zestaw do sieci.

[Konfiguracja przewodowa]: Wybierz to ustawienie w przypadku łączenia z routerem szerokopasmowym przy użyciu kabla LAN.

[Konfiguracja bezprzew. (wbud.)]: Wybierz to ustawienie w przypadku korzystania z wbudowanej funkcji Wi-Fi zestawu, aby połączyć się z siecią bezprzewodową.

Wskazówka

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź poniższą stronę internetową i zapoznaj się z odpowiedziami na często zadawane pytania: www.sony.eu/support

 [Status połączenia sieci]

Wyświetlanie aktualnego stanu połączenia sieciowego.

 [Diagnostyka łączności sieciowej]

Można uruchomić diagnostykę sieci, aby sprawdzić, czy połączenie sieciowe zostało nawiązane poprawnie.

 [Cz. rad. Odbicie lustrzane ekranu]

W przypadku korzystania z wielu systemów bezprzewodowych, na przykład bezprzewodowej sieci LAN, sygnały bezprzewodowe mogą być niestabilne. W takiej sytuacji można poprawić stabilność odtwarzania, ustawiając priorytetowy kanał częstotliwości radiowej dla Odbicie lustrzane ekranu.

[Auto]: Standardowo zalecana opcja. Zestaw automatycznie wybiera najlepszy kanał dla Odbicie lustrzane ekranu.

[CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: Kanał jest wybierany pod kątem połączenia

Odbicie lustrzane ekranu.

 [Ustawienia serwera połączenia]

Umożliwia określenie, czy wyświetlać podłączony serwer sieci domowej.

 [Dostęp do autom. render.]

[Włącz]: Zezwolenie na automatyczny dostęp z nowo wykrytego kontrolera sieci domowej.

[Wyłącz]: Wyłączony

 [Renderer - kontrola dostępu]

Umożliwia wyświetlanie listy produktów zgodnych z kontrolerem sieci domowej i ustawienie, czy przyjmować polecenia od kontrolerów znajdujących się na liście.

 [Sterowanie zewnętrzne]

[Włącz]: Umożliwia obsługę zestawu przy użyciu domowego kontrolera automatyzacji.

[Wyłącz]: Wyłączony ciąg dalszy

27 PL

 [Zdalne uruchamianie]

[Włącz]: Umożliwia włączanie zestawu za pośrednictwem urządzenia powiązanego przez sieć, gdy zestaw znajduje się w trybie czuwania.

[Wyłącz]: Nie można włączyć zestawu za pośrednictwem urządzenia powiązanego przez sieć.

[Ust. pom. wej.]

Ustawienie pomijania to wygodna funkcja umożliwiająca pomijanie nieużywanych wejść po wyborze funkcji przez naciśnięcie przycisku

INPUT.

[Nie pomijaj]: Zestaw nie pomija wybranego wejścia.

[Pomiń]: Zestaw pomija wybrane wejście.

Uwaga

Jeśli w ustawieniu wybrano wartość [Pomiń], po naciśnięciu przycisku

INPUT w czasie, gdy wyświetlane jest menu główne, ikona wejścia pojawia się jako wyszarzona.

[Łatwa konfiguracja]

Uruchom funkcję [Łatwa konfiguracja], aby wprowadzić podstawowe ustawienia początkowe i podstawowe ustawienia sieci dotyczące zestawu. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

[Łatwe ustawienia sieciowe]

Uruchamianie [Łatwe ustawienia sieciowe] celem wprowadzenia podstawowych ustawień sieciowych. Postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

[Resetowanie]

 [Zresetuj do nastawień fabrycznych]

Można zresetować ustawienia zestawu do domyślnych wartości fabrycznych, wybierając grupę ustawień. Wszystkie ustawienia w obrębie grupy zostaną zresetowane.

 [Inicjalizuj informacje osobiste]

Można wymazać dane osobowe przechowywane w zestawie.

Uwaga

W przypadku utylizacji, przekazania lub odsprzedaży zestawu prosimy usunąć wszystkie dane osobowe ze względów bezpieczeństwa. Prosimy podejmować odpowiednie działania, na przykład wylogowywać się po skorzystaniu z usługi sieciowej.

28 PL