18

Funciones destacadas

¡Con su teléfono puede hacer mucho más que sólo hacer y recibir llamadas! Esta sección describe algunas de las funciones destacadas del teléfono.

Compatibilidad para perfiles

Bluetooth

®

Este teléfono inalámbrico actualmente admite los siguientes perfiles Bluetooth:

• audífono (accesorio opcional Motorola Original™)

• acceso telefónico a redes con computadoras compatibles: permite la sincronización del directorio/ agenda con computadoras compatibles mediante el

Equipo de herramientas del celular Motorola

• Equipo manos libres para automóvil (accesorio opcional Motorola Original™)

Para obtener más información acerca de las conexiones inalámbricas Bluetooth admitidas por este dispositivo, vaya a la sección de preguntas frecuentes www.verizonwireless.com/bluetooth .

El teléfono no admite los perfiles Bluetooth OBEX.

Cómo tomar y enviar fotografías

Desde la pantalla inicial, oprima la tecla cámara I para activar la cámara del teléfono.

En la pantalla del teléfono aparece la imagen activa del visor.

Oprima

S

hacia arriba o abajo para agrandar o achicar la

040034o

ÁREA DE

LA IMAGEN

El espacio en la memoria de almacenamiento de fotografías está en uso imagen.

actualmente.

Oprima

S

hacia la izquierda o

ATRAS

Memoria utilizada del visor de fotograf as: 72%

Tomar una

CAPTURA

Oprima

M

fotografía.

para abrir el menœ de imÆgenes.

derecha para aumentar o disminuir el

Volver a la brillo de la imagen.

pantalla

Dirija la lente de la cámara hacia el objetivo y luego:

Oprima

1 I o

CAPTURA

( + )

Para tomar una fotografía

19

20

Oprima

2 ALMACNR ( + )

Para ver opciones de almacenamiento

Si decide almacenar la fotografía, continúe con el paso 3.

o

BORRAR

( ) borrar la fotografía y regresar para activar el visor

3 S Enviar en Mensaje ,

Enviar a álbum en línea ,

4 SELECR ( + )

Sólo guardar , Aplicar como fondo ,

Aplicar como Protector de pantalla o

Aplicar como Ingreso de directorio .

realizar la operación de almacenamiento que prefiera

Tomar un autorretrato

Para tomar un autorretrato:

Acción

1 Cierre la solapa.

2 Sostenga la cámara con la lente apuntando hacia usted. Use la pantalla externa como visor.

3 Oprima la tecla cámara al costado de la fotografía para capturar la imagen.

Opciones del menú de imágenes

Cuando la cámara está activa, oprima M para acceder al

Menú imágenes

. El

Menú imágenes

puede incluir las siguientes opciones:

Descripción Opción

Ir a las imágenes

Muestra las imágenes y fotografías almacenadas en el teléfono.

Captura cronometrada automáticamente

Establece un cronómetro para que la cámara tome la

Borrar todo fotografía.

Borra todas las imágenes.

Configuración de imágenes

Abre el menú de configuración para ajustar la

Cambiar dispositivo configuración de la imagen.

Guarda la imagen en la tarjeta de almacenamiento de memoria ( TRI-mmc ), si está instalada, o en la memoria del teléfono ( Teléfono ).

Ver Espacio libre Muestra cuánta memoria queda para almacenar imágenes.

Luz de la cámara Ponga la luz de la cámara para las fotografías.

Ajustar contraste

Aumente o disminuya el contraste.

21

Opción

Estilo de imagen

Descripción

Oprima S derecha e izquierda para seleccionar

Color , Blanco y negro , Antiguo o

Negativo .

Grabación y reproducción de video clips

Oprima

S

arriba o abajo

040035o

para hacer una pausa en el videoclip o reproducirlo.

Oprima

S

izquierda o

ATRAS

ÁREA DE

VIDEOCLIP

Reproducci n del nombre del videoclip

DETALLE

derecha para rebobinar o avanzar el videoclip.

Volver a la pantalla anterior.

El contador indica el porcentaje reproducido.

Muestra información del videoclip.

Oprima

M

para abrir el

Menœ Videos.

22

Grabación de un video

Localización de funciones

M > Galería de medios

>

Cámara de video

Acción

1 Apunte la cámara a la escena que desea grabar.

2 Oprima CAPTURAR ( + ) para comenzar a grabar.

Acción

3 Oprima ALTO ( + ) para dejar de grabar.

4 Oprima ALMACNR ( + ) para guardar el video clip capturado como archivo o mensaje adjunto.

Reproducción de video clips

Puede enviar y recibir video clips en mensajes multimedia.

Oprima

1 S

2

ESCUCHR

( + )

3

S

Para reproducir un videoclip guardado en el teléfono:

Localización de funciones

M > Galería de medios > Videos

Para desplazarse al videoclip iniciar la reproducción del videoclip control del video: arriba: pausa izquierda/derecha: rebobinado o avance abajo: parar o

DETALLES ( + ) o

M ver información del video abrir el

Menú de videos

para realizar otros procedimientos descritos en la siguiente lista

23

24

Opciones de menú de videos

Cuando la cámara de video está activa, oprima M para acceder al

Menú videos

. El

Menú videos

puede incluir las siguientes opciones:

Opción

Ir a videos

Enviar mensaje

Borrar

Borrar todo

Cambiar dispositivo de almacenamiento

Ver Espacio libre

Enviar a PixPlace

Nuevo

Detalles

Cambiar de nombre

Descripción

Ver video clips almacenados en el teléfono.

Enviar el clip en un mensaje multimedia.

Borrar el video seleccionado.

Borrar todos los video clips.

Guarda el video en la tarjeta de memoria ( Tri-MMC ), si está instalada, o en la memoria del teléfono ( Teléfono ).

Ver cuánta memoria queda para almacenar objetos multimedia.

Almacenar un clip.

Capturar un nuevo video clip.

Ver información acerca del video clip seleccionado.

Asignar un nombre diferente al video clip.

Opción

Mover

Copiar

Marca

Marcar todos

Categorías

Asignar a categoría

Config videos

Descripción

Mueve el video clip a la tarjeta de memoria (si está instalada) o a un dispositivo

Bluetooth activado por medio de una conexión Bluetooth activa.

Crea una copia del video clips.

Marca uno o más video clips que desees mover, copiar o borrar.

Marca todos los video clips para moverlos, copiarlos o borrarlos.

Crea una nueva categoría o ver los videoclips de una categoría seleccionada.

Asigna un video clip a una categoría definida.

Ajusta la programación para:

Repetición automática, Cronómetro,

Video Calidad, Video Longitud,

Iluminación Condiciones, Exposición,

Grabación Sonido, Estado Iconos

25

26

Envío de un mensaje multimedia

032380o

Un mensaje multimedia Servicio de mensajería multimedia (MMS) contiene una o más diapositivas con texto y objetos de multimedia incorporados (incluidos fotografías, imágenes, animaciones, sonidos, registros de voz). Puede enviar el mensaje multimedia a otros usuarios de teléfonos inalámbricos y a direcciones de email.

Localización de funciones

Oprima

1 teclas de teclado, luego OK ( + )

M > Mensajes

>

Crear mensaje

> Nuevo mje PIX

Para ingresar un número de teléfono

DIR TEL

OK o luego

AGREGAR

( -

(

)

+

(

),

+

S

) y

, abrir el directorio telefónico, luego, desplazarse y seleccionar uno o más ingresos de directorio existentes.

2 teclas de teclado ingresar el texto de la diapositiva

3 M Menú MMS

4

S Insertar

5

Oprima

SELECR ( + )

Para mostrar una lista de los elementos que puede insertar

6 S Imagen , Registro de voz , Sonido , Video o Nota rápida

7

SELECR

( + )

8

S

9 INGRESAR ( + ) seleccionar el tipo de archivo resaltar el archivo que desea insertar el archivo

Para agregar otra diapositiva al mensaje, continúe con el siguiente paso.

Para enviar el mensaje, vaya al paso 15.

10 M Menú MMS para insertar una nueva diapositiva

11

S Insertar

12

SELECR

( + ) mostrar una lista de los elementos que puede insertar

13 S desplazarse

Insertar Página nueva

14 SELECR ( + ) insertar una diapositiva nueva después de la actual

Repita los pasos 2 a 9 para ingresar el contenido de la nueva diapositiva.

almacenar el mensaje 15 OK ( + )

27

28

Oprima

16 teclas de teclado, luego OK ( + )

Para ingresar un número de teléfono o

DIR TEL ( + ), S , luego

AGREGAR ( + ) y

OK ( ) abrir el directorio telefónico, luego, desplazarse y seleccionar uno o más ingresos de directorio existentes.

17 S Asunto

18

CAMBIAR

( )

19 teclas o correspondientes del teclado seleccionar

Asunto ingresar el asunto abrir la lista de Notas rápidas,

NOTA RÁP

( + ), luego

S

y

SELECR

( + ) luego, desplazarse y seleccionar una Nota rápida como sujeto

20

OK

( + )

21

ENVIAR

( + ) guardar el asunto enviar el mensaje o

M enviar el mensaje después, ver detalles del mensaje, guardarlo en la carpeta de borradores o cancelar el mensaje

Recepción de un mensaje multimedia

032380o

Cuando recibe un mensaje o carta multimedia, el teléfono muestra el indicador

X (mensaje en espera) y una notificación de

Mensaje nuevo

y entrega una alerta.

Oprima

LEER

( + )

Para abrir el mensaje

Los mensajes multimedia que recibe pueden contener distintos objetos multimedia:

• A medida que lee el mensaje, se muestran fotos, imágenes y animaciones insertadas.

• Un archivo de sonido o videoclip comienza a reproducirse cuando se muestra su diapositiva. Use las teclas de volumen para ajustar el volumen mientras se reproduce el archivo de sonido o videoclip.

Nota: En una carta multimedia, puede que deba resaltar un indicador incluido en el texto para reproducir un archivo de sonido o videoclip.

• Los archivos adjuntos están agregados al mensaje.

Para abrir el archivo adjunto, resalte el indicador/ nombre de archivo del archivo y oprima VER ( + ) (tipo de archivo de imagen), ESCUCHR ( + ) (archivo de sonido) o ABRIR ( + ) (vObject como ingreso de directorio o agenda o tipo de archivo desconocido).

29

30

Uso de una conexión inalámbrica Bluetooth

®

Su teléfono admite conexiones inalámbricas Bluetooth.

Puede configurar un enlace inalámbrico con un accesorio de audífono, altavoz o equipos manos libres para vehículos activado por Bluetooth.

Para conectar su teléfono a un accesorio de audífono o dispositivo manos libres:

Localización de M funciones

>

Programación

>

Conexión

> Enlace Bluetooth

>

Manos libres

> [Buscar dispositivos]

Su teléfono muestra una lista de dispositivos ubicados dentro del alcance del teléfono. Si el teléfono ya está conectado a un dispositivo, el teléfono enumera el dispositivo conectado y lo identifica con un indicador o

(en uso).

Para conectarse a un dispositivo, resalte el nombre del dispositivo y oprima

SELECR

( + ).

El dispositivo puede solicitar permiso para vincularse con su teléfono. Seleccione SI ( ) e ingrese el código PIN correcto para crear una conexión segura con el dispositivo. Cuando está hecha la conexión, en la pantalla de inicio aparece el indicador

à

(Bluetooth) o un mensaje Bluetooth .

Nota: El código PIN predeterminado es 0000.

Para obtener más información acerca del uso de las conexiones inalámbricas Bluetooth, consulte las guías del usuario para los dispositivos Bluetooth.

Operación TTY

Puede usar un dispositivo TTY opcional con el teléfono para enviar y recibir llamadas. Debe enchufar el dispositivo TTY en el conector para audífono del teléfono y programar el teléfono para que opere en uno de los tres modos TTY.

Nota: Use un cable compatible con TSB-121

(proporcionado por el fabricante del dispositivo TTY) para conectar el dispositivo TTY al teléfono.

Nota: Programe el teléfono en nivel 4 (programación media) para una operación correcta. Si recibe un alto número de caracteres incorrectos, ajuste el volumen según sea necesario para minimizar la tasa de errores.

Nota: Para un rendimiento óptimo, el teléfono debe estar al menos a 30 centímetros (12 pulgadas) de distancia del dispositivo TTY. Si coloca el teléfono demasiado cerca del dispositivo TTY, puede originar una alta tasa de errores.

Programación de modo TTY

ù

Cuando programa el teléfono en un modo TTY,

éste opera en ese modo cada vez que se conecta el dispositivo TTY.

Localización de funciones

M > Programación

> Config inicial

> Configuración TTY

31

32

Oprima Para

1 S arriba o abajo desplazarse al modo TTY

2 SELECR ( ) seleccionar el modo TTY

VCO

HCO

Voz

El menú Configuración TTY puede incluir las siguientes opciones:

Oprima

TTY

Para transmitir y recibir caracteres

TTY recibir caracteres TTY, pero transmitir hablando al micrófono transmitir caracteres TTY, pero recibir escuchando el auricular volver al modo normal de voz

Cuando el teléfono está en un modo TTY, aparecen en pantalla el modo internacional TTY, el símbolo internacional TTY y la programación de modo durante una llamada TTY activa.

Regreso al modo de voz

Para volver al modo normal de voz, seleccione Voz desde el menú Configuración TTY .