74

Funciones de llamada

Para obtener instrucciones básicas sobre cómo realizar y contestar llamadas, vea la página 15.

Cambio de la línea activa

032380o

Cambiar la línea de teléfono activa para realizar y recibir llamadas desde su otro número de teléfono.

Localización de funciones

M > Programación > Info del teléfono

> Línea activa

Remarcado de un número

Oprima Para

1 O

2 S ver la lista de llamadas hechas desplazarse al ingreso al que desea llamar

3 O remarcar el número

Uso del remarcado automático

032380o

Cuando recibe una señal de ocupado, su teléfono muestra Llamada falló, número ocupado .

Con la remarcación automática, su teléfono volverá a marcar el número durante cuatro minutos.

Cuando se procesa la llamada, su teléfono timbra o vibra una vez, muestra Remarcación exitosa y luego conecta la llamada.

Debe activar el remarcado automático para usar esta función. Para activar o desactivar el remarcado automático:

Localización de funciones

M > Programación > Config inicial

> Remarcado auto

Cuando esté desactivado el remarcado automático, puede activar esta función manualmente para remarcar un número de teléfono. Cuando escuche una señal de ocupado rápida y vea Llamada falló :

Oprima

O o REINTEN ( + )

Para activar el remarcado automático

Desactivación de una alerta de llamada

Puede desactivar la alerta de llamada entrante de su teléfono antes de contestar la llamada.

Oprima cualquiera de los botones de volumen

Para desactivar la alerta

75

76

Llamada a un número de emergencia

Su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia, como el 911, a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado.

Nota: Los números de emergencia varían según el país.

El o los números de emergencia programados en su teléfono pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, a veces, una llamada de emergencia puede no cursarse debido a problemas con la red, ambientales o de interferencia.

Oprima Para

1 teclas correspondientes del teclado marcar el número de emergencia

2 O llamar al número de emergencia

Uso de AGPS durante una llamada de emergencia

Cuando realiza una llamada de emergencia, la función

Sistema de ubicación global asistido (AGPS) del teléfono puede calcular su ubicación aproximada y ayudar a que personal del servicio de emergencia lo encuentre.

Notas:

• Esta función sólo funciona si el centro de respuesta a emergencias puede recibir y procesar la información de ubicación. Si le interesa saber si su centro de respuesta a emergencias local puede recibir información de ubicación AGPS, comuníquese con las autoridades locales.

• Para que se active la función AGPS cuando realiza llamadas de emergencia, se debe activar el servicio

(vea la página 70).

Para mejores resultados, se debe poner en un lugar en que la antena del teléfono pueda establecer una vista despejada del cielo abierto. Esto permite que el teléfono acceda a las señales satelitales AGPS. Incluso en buenas condiciones, puede demorar 30 segundos o más para determinar su ubicación aproximada. Este tiempo aumenta y la precisión de los resultados disminuye cuando hay un acceso reducido a las señales satelitales.

Si el teléfono no tiene acceso adecuado a las señales satelitales AGPS, se entrega automáticamente la ubicación de la torre de celulares más cercana, que esté en contacto con su teléfono, al centro de respuesta de emergencias.

Debido a las limitaciones de la función AGPS, entregue siempre la información más completa de su ubicación al centro de respuesta a emergencias, igual que lo haría si usara un teléfono sin capacidades AGPS. Además, permanezca al teléfono el tiempo necesario para que el centro de respuesta a emergencia le dé instrucciones.

77

78

Visualización de llamadas recientes

Su teléfono mantiene listas de las llamadas recientemente recibidas y hechas, incluso si las llamadas no se conectaron. Las listas se ordenan del registros más nuevo al más antiguo. Los ingresos más antiguos se borran a medida que se agregan ingresos nuevos.

Atajo: Oprima O en la pantalla de inicio para ver la lista de llamadas hechas.

Localización de funciones

M >

Llams recientes

Oprima Para

1 S Llams recibidas o

Llams hechas

2 SELECR ( + )

3 S seleccionar la lista desplazarse a un registro

Nota: < significa que la llamada se conectó.

Oprima

4 O

Para llamar al número del ingreso

Consejo: Mantenga oprimida

O durante dos segundos para enviar el número como tonos

DTMF durante una llamada.

ver detalles de ingreso o

VER ( + ) o

Borrar

M abra el Menú últ llams para realizar diversas acciones en el ingreso

El

Menú últ llams

puede incluir las siguientes opciones:

Opción Descripción

Almacenar Crea un ingreso en el directorio telefónico con el número en el campo Núm.

Borra el ingreso.

Borrar todo Borrar todos los ingresos en la lista.

Ocultar ID

/

Mostrar ID

Oculta o muestra su identificación de llamada para la siguiente llamada.

Enviar mensaje

Abrir un mensaje de texto nuevo con el número en el campo

A

.

79

80

Opción

Agregar dígitos

Agregar número

Descripción

Agrega dígitos después del número.

Agrega un número del directorio telefónico o de las listas de llamadas recientes.

Devolución de una llamada no contestada

Su teléfono mantiene un registro de sus llamadas no contestadas y muestra:

• el indicador T (llamada perdida)

•

X Llams perdidas

, donde

X

es el número de llamadas perdidas

Oprima Para

1 VER ( + ) ver la lista de llamadas recibidas

2 S seleccionar una llamada para devolverla

3 O realizar la llamada

Uso de los apuntes

El juego de dígitos más recientes que ingresó se almacena en la memoria de apuntes del teléfono. Este puede ser un número de teléfono al que llamó o un

número que ingresó, pero al que no llamó. Para recuperar el número almacenado en los apuntes:

Localización de funciones

M > Llams recientes > Apuntes

Oprima

O

Para llamar al número o

M o

ALMACNR ( + ) abrir el

Menú de marcación

para agregar un número o insertar un caracter especial crear un ingreso en el directorio telefónico con el número en el campo

Núm.

Adición de un número

Cuando marque (con dígitos visibles en la pantalla):

Oprima Para

M > Agregar número agregar un número del directorio telefónico o de las listas de llamadas recientes

Llamada con marcación rápida

A cada ingreso que almacene en su directorio telefónico se le asigna un número único de marcado rápido .

81

82

Consejo: Para ver el número de marcación rápida de un ingreso, oprima M > Directorio , desplácese hasta el ingreso y oprima VER ( + ).

Para llamar a un registro del directorio telefónico mediante marcación rápida:

Oprima

1 teclas correspondientes del teclado

Para escribir el número de marcación rápida para el registro que desea llamar enviar el número 2 #

3 O llamar al registro

Llamada con marcación con una sola tecla

Para llamar a los ingresos 1 a 9 del directorio telefónico, mantenga oprimido el número de marcación rápida de un dígito durante un segundo.

Uso de correo de voz

032380o

Los mensajes de correo de voz que recibe se almacenan en la red. Para escuchar sus mensajes, debe llamar al número telefónico que corresponda a su correo de voz.

Nota: Su proveedor de servicio puede incluir información adicional acerca de la utilización de esta función.

Reproducción de mensajes de correo de voz

Localización de funciones

M > Mensajes > Correo de voz

>

LLAMAR

El teléfono llama a su número de correo de voz. Si no hay un número de correo de voz almacenado, el teléfono le solicita que guarde uno.

Consejo: Asimismo, su proveedor de servicio puede almacenar su número de correo de voz como el número 1 de los ingresos del directorio telefónico. De ser así, puede mantener oprimido el 1 para llamar a su número de correo de voz.

Recepción de mensajes de correo de voz

Cuando recibe un mensaje de correo de voz, el teléfono muestra el indicador & (mensaje de correo de voz) y una notificación de

Correo de voz nvo

.

Oprima

LLAMAR

( + )

Para escuchar el mensaje

El teléfono llama a su número de correo de voz. Si no hay un número de correo de voz almacenado, el teléfono le solicita que guarde uno.

Almacenamiento de su número de correo de voz

De ser necesario, utilice el siguiente procedimiento para almacenar su número de teléfono de correo de voz en su

83

84 teléfono. Por lo general, esto ya ha sido realizado por su proveedor de servicio.

Localización de funciones

M > Mensajes

>

Prog de mensajes

> Núm de correo de voz .

Oprima

1 teclas correspondientes del teclado

2 OK ( + )

Para ingresar su número de correo de voz guardar el número

Puesta en espera de una llamada

Oprima

ESPERA

( + ) (si está

Para poner la llamada en espera disponible) o

M >

Espera