advertisement
aa1200.book Page 60 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM
SM =P=jáëÉ=¶=åáîÉ~ì=Çì=ëóëí≠ãÉ
fåëí~ää~íáçå=Éí=êÉíê~áí=Çì=éêçÅÉëëÉìê
iÉ=mÉåíáìã=fff=Éëí=¶=ä~=ÑçêãÉ=ÇÛìå=Äç≤íáÉê=c`Jmd^=EcäáéJ`Üáé=máå=dêáÇ=^êê~óF=
¶=PTM=ÄêçÅÜÉëK=iÉ=Äç≤íáÉê=c`Jmd^=Éëí=Åçå´ì=éçìê=ä~=åçìîÉääÉ=Ö¨å¨ê~íáçå=
ÇÛçêÇáå~íÉìêë=¶=Ü~ìíÉ=éÉêÑçêã~åÅÉI=ÇÉ=Ñçêã~í=ê¨Çìáí=Éí=¨ä¨Ö~åíK i~=Å~êíÉ=ã≠êÉ=éêÉåÇ=Éå=ÅÜ~êÖÉ=ìå=éêçÅÉëëÉìê=mÉåíáìã=fff=Å~ÇÉåŨ=ÇÉ=
SMMLNPP=¶=USSLNPP=jeò=Éí=äÉë=Ö¨å¨ê~íáçåë=ÑìíìêÉë=ÇÉ=éêçÅÉëëÉìêë= mÉåíáìãK
^ííÉåíáçå=> =oÉëéÉÅíÉò=íçìàçìêë=äÉë=éê¨Å~ìíáçåë=ÅçåíêÉ=äÛ¨äÉÅíêáÅáí¨=
ëí~íáèìÉ=~î~åí=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=äÛáåëí~ää~íáçå=ÇÛìå=Åçãéçë~åí=Çì=ëóëí≠ãÉK=
sçáê= mê¨Å~ìíáçåë=ÅçåíêÉ=äÛ¨äÉÅíêáÅáí¨=ëí~íáèìÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=PRK
fåëí~ää~íáçå=ÇÛìå=éêçÅÉëëÉìê
mêçŨÇÉò=ÅçããÉ=ëìáí=éçìê=áåëí~ääÉê=ìå=éêçÅÉëëÉìê=W
NK oÉíáêÉò=äÉ=éêçÅÉëëÉìê=ÇÉ=ëçå=ÉãÄ~ää~ÖÉ=ÇÉ=éêçíÉÅíáçåK
OK fåë¨êÉò=äÉ=éêçÅÉëëÉìê=Éå=îçìë=~ëëìê~åí=èìÉ=ä~=ÄêçÅÜÉ=N=EáåÇáèì¨É=é~ê=
ìå=Åçáå=íêçåèì¨F=Çì=éêçÅÉëëÉìê=ëÉ=ÅçååÉÅíÉ=~ì=íêçì=N=Çì=ëìééçêíK o~Ä~áëëÉò=äÉ=äÉîáÉê=Çì=ëìééçêí=éçìê=îÉêêçìáääÉê=äÉ=éêçÅÉëëÉìê=Ç~åë=äÉ=
ëìééçêíK=
Remarque : fåëí~ääÉò=ìåÉ=Å~êíÉ=íÉêãáå~íÉìê=Ç~åë=ëìééçêí=Çì=
éêçÅÉëëÉìê=O=ëá=îçìë=åÛáåëí~ääÉê=èìÛìå=éêçÅÉëëÉìê=Eèìá=Ççáí=ÆíêÉ=áåëí~ää¨=
Ç~åë=äÉ=ëìééçêí=Çì=éêçÅÉëëÉìê=NFK=^ëëìêÉòJîçìë=¨Ö~äÉãÉåí=ÇÉ=
ÅÜ~åÖÉê=äÉ=ê¨Öä~ÖÉ=Çì=Å~î~äáÉê=gmNM=ëìê=NJO=éçìê=áåÇáèìÉê=èìÉ=îçìë=
~îÉò=áåëí~ää¨=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=íÉêãáå~íÉìê=Ç~åë=äÉ=ëìééçêí=Çì=éêçÅÉëëÉìê=OK=
sçáê= aáëéçëáíáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=OP=éçìê=äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=
ÇÉ=gmNMK
aa1200.book Page 61 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM
SN
PK ^íí~ÅÜÉò=ìå=Å∑í¨=ÇÉ=ä~=Ñáñ~íáçå=ã¨í~ääáèìÉ=Çì=îÉåíáä~íÉìêLê~Çá~íÉìê=~ì=
ëìééçêí=Çì=éêçÅÉëëÉìê=Éí=éçìëëÉò=~îÉÅ=éê¨Å~ìíáçå=ëìê=äD~ìíêÉ=Å∑í¨=ÇÉ=
ä~=Ñáñ~íáçå=ã¨í~ääáèìÉ=àìëèìD¶=ÅÉ=èìDÉääÉ=ëÉ=îÉêêçìáääÉ=Éå=éä~ÅÉK=
QK _ê~åÅÜÉò=äÉë=ÅßÄäÉë=¶=P=ÄêçÅÜÉë=Éí=¶=O=ÄêçÅÜÉë=Çì=îÉåíáä~íÉìêL
ê~Çá~íÉìê=¶=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉK=sçáê= aáëéçëáíáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉ Ê=¶=ä~=
é~ÖÉ=OP=éçìê=äDÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉë=ÅçååÉÅíÉìêë=Çì=îÉåíáä~íÉìêL
ê~Çá~íÉìêK
^îÉêíáëëÉãÉåí=> =iÉ=ê~Çá~íÉìê=ÇÉîáÉåí=íê≠ë=ÅÜ~ìÇ=äçêëèìÉ=äÛçêÇáå~íÉìê=
Éëí=ëçìë=íÉåëáçåK=kÉ=íçìÅÜÉò=g^j^fp=äÉ=ê~Çá~íÉìê=~îÉÅ=Çì=ã¨í~ä=çì=
~îÉÅ=îçë=ã~áåëK
oÉíê~áí=ÇÛìå=éêçÅÉëëÉìê
mêçŨÇÉò=ÅçããÉ=ëìáí=éçìê=êÉíáêÉê=ìå=éêçÅÉëëÉìê=W
NK a¨Äê~åÅÜÉò=äÉë=ÅßÄäÉë=¶=P=ÄêçÅÜÉë=Éí=¶=O=ÄêçÅÜÉë=Çì=îÉåíáä~íÉìêL
ê~Çá~íÉìê=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉK
OK iáĨêÉò=ìå=Å∑í¨=ÇÉ=ä~=Ñáñ~íáçå=ã¨í~ääáèìÉ=Çì=ê~Çá~íÉìêLîÉåíáä~íÉìê=Éí=
ëçìäÉîÉòJä~=~îÉÅ=éê¨Å~ìíáçå=~î~åí=ÇÉ=êÉíáêÉê=äD~ìíêÉ=Å∑í¨K=
PK mçìëëÉò=~îÉÅ=éê¨Å~ìíáçå=ëìê=äÉ=äÉîáÉê=Çì=ëìééçêí=éçìê=äÉ=äáĨêÉê=éìáë=
ëçìäÉîÉò=äÉ=äÉîáÉêK
QK oÉíáêÉò=äÉ=éêçÅÉëëÉìêK
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 15 Aperçu
- 15 Processeurs
- 16 Mémoire
- 16 Chipsets du système
- 16 Pont nord et pont sud Server Works LE
- 17 Sous-système SCSI
- 17 Sous-système réseau
- 17 Sous-système vidéo
- 17 Connecteurs d’extension
- 18 Prise en charge de la gestion matérielle
- 19 Résumé des fonctionnalités
- 20 Conditions requises pour la préinstallation
- 20 Sélection d’un site
- 20 Vérification du contenu de l’emballage
- 21 Connexions élémentaires
- 21 Connexion du clavier
- 22 Connexion de la souris
- 22 Connexion du moniteur VGA
- 23 Connexion du cordon d’alimentation
- 24 Démarrage du système
- 25 Problèmes de mise sous tension
- 29 Structure externe et interne
- 29 Panneau avant
- 32 Panneau arrière
- 34 Composants internes
- 35 Disposition de la carte mère
- 37 Connecteur diodes / commutateurs (CN15)
- 38 Cavaliers et connecteurs de BP-L6
- 40 Clavier
- 40 Touches de direction
- 40 Touches de verrouillage
- 41 Touches Windows
- 42 Souris
- 43 Lecteurs
- 43 Lecteur de disquettes 3,5 pouces
- 44 Lecteur de CD-ROM
- 44 Pour insérer un CD dans le lecteur de CD-ROM de votre système :
- 44 Prendre soin de vos CD
- 47 Précautions contre l’électricité statique
- 48 Ouverture des panneaux du châssis
- 48 Ouverture de la porte avant
- 49 Retrait de la porte avant
- 49 Retrait du panneau droit
- 51 Installation et retrait des lecteurs
- 51 Retrait des obturateurs des baies de lecteurs
- 51 Installation et retrait d’un lecteur 3,5 pouces
- 54 Installation et retrait d’un lecteur 5,25 pouces
- 56 Installation d’une cage d’échange à chaud
- 58 Échange à chaud des disques durs SCA SCSI
- 60 Échange à chaud du module radiateur/ventilateur
- 62 Échange à chaud des alimentations redondantes
- 64 Remplacement du ventilateur de l’alimentation
- 66 Échange à chaud des ventilateurs redondants du châssis
- 67 Carte de base des ventilateurs échangeables à chaud
- 67 Remplacement des ventilateurs
- 70 Installation d’une carte d’extension PCI
- 72 Installation et retrait du processeur
- 72 Installation d’un processeur
- 73 Retrait d’un processeur
- 74 Installation et retrait des modules mémoire
- 76 Reconfiguration du système
- 77 Conversion du système pour le montage en rack
- 85 Introduction
- 86 Accès à l’utilitaire Setup
- 88 Informations du système
- 90 Informations du produit
- 91 Lecteurs
- 93 Type de canal IDE
- 96 Périphériques intégrés
- 100 Gestion de l’alimentation
- 103 Options d’initialisation
- 107 Date et heure
- 108 Sécurité du système
- 108 Mot de passe du superviseur
- 108 Création et modification d’un mot de passe
- 110 Suppression d’un mot de passe
- 110 En cas d’oubli du mot de passe du superviseur
- 111 Mot de passe de l’utilisateur
- 112 Contrôle des lecteurs
- 112 Floppy Drive (lecteur de disquettes) et Hard Disk Drive (disque dur)
- 112 Numéro de série du processeur
- 113 Configuration IPMI
- 115 Configuration RDM
- 119 Options avancées
- 120 Options de la mémoire/cache
- 121 Options PnP/PCI
- 124 Fréquence du processeur
- 126 Charger les paramètres par défaut
- 127 Annuler la modification aux paramètres
- 128 Quitter l’utilitaire Setup
- 131 Installation d’ASM Pro
- 131 Configuration minimale
- 131 Console ASM
- 131 Agents serveur et desktop ASM
- 131 Configuration du système
- 132 Installation de la console ASM
- 132 Installation de l’agent serveur ASM
- 132 Installation de l’agent serveur pour Novell NetWare
- 134 Installation de l’agent serveur pour SCO OpenServer
- 136 Installation de l’agent serveur pour SCO UnixWare
- 137 Installation de l’agent serveur pour Microsoft Windows NT
- 140 Installation de RDM
- 140 Configuration minimale
- 140 Configuration minimale du serveur RDM
- 140 Config. minimale de la station gestionnaire RDM
- 141 Configuration du serveur RDM
- 141 Installation du module RDM
- 142 Connexion des périphériques de communication
- 143 Installation du logiciel agent RDM
- 147 Installation d’AWM et de Microsoft IIS
- 147 Configuration minimale
- 147 Installation de AWM
- 148 Configuration de Microsoft IIS