Sécurité du système. Acer AA1200

aa1200.book Page 96 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM

VS =Q=ríáäáí~áêÉ=pÉíìé

p¨Åìêáí¨=Çì=ëóëí≠ãÉ

iÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=~=ìå=åçãÄêÉ=ÇÉ=ÑçåÅíáçåå~äáí¨ë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨=éçìê=éê¨îÉåáê=

äÛ~ÅÅ≠ë=åçå=~ìíçêáë¨=~ì=ëóëí≠ãÉ=Éí=¶=ëÉë=Ççåå¨ÉëK= iÛ¨Åê~å=ëìáî~åí=~éé~ê~≤í=ëá=îçìë=ÅÜçáëáëëÉò= póëíÉã=pÉÅìêáíó =ÇÉéìáë=äÉ=

ãÉåì=éêáåÅáé~ä=W=

jçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=ëìéÉêîáëÉìê

iÉ=é~ê~ã≠íêÉ= pìéÉêîáëçê=é~ëëïçêÇ =éê¨îáÉåí=äÉë=~ÅÅ≠ë=åçå=~ìíçêáë¨ë=¶=

äÛìíáäáí~áêÉ=Çì=_flpK=

`ê¨~íáçå=Éí=ãçÇáÑáÅ~íáçå=ÇÛìå=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ

mçìê=Åê¨Éê=Éí=ãçÇáÑáÉê=ìå=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=W

NK ^ëëìêÉòJîçìë=èìÉ=gmU=Éëí=ê¨Öä¨=ëìê=NJO=EáÖåçêÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉFK=sçáê=

 aáëéçëáíáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=OP=éçìê=äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉ=

gmUK oÉã~êèìÉ=W =sçìë=åÉ=éçìîÉò=é~ë=~ÅŨÇÉê=¶=äDìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=ëá=äÉ=ãçí=

ÇÉ=é~ëëÉ=åDÉñáëíÉ=é~ë=Éí=ëá=gmU=Éëí=ê¨Öä¨=ëìê=OJP=Eî¨êáÑáÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=

é~ëëÉFK=m~ê=ǨÑ~ìíI=gmU=Éëí=ê¨Öä¨=ëìê=NJO=EáÖåçêÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉFK

aa1200.book Page 97 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM

OK ^ÅíáîÉò= pìéÉêîáëçê=m~ëëïçêÇ =Ç~åë=äÉ=ãÉåì= póëíÉã=pÉÅìêáíó =Éå=

~ééìó~åí=ëìê=äÉë=Ñä≠ÅÜÉë=ÇÉ=ǨÑáäÉãÉåí=îÉêë=ä~= Ö~ìÅÜÉ =çì=îÉêë=ä~=

ÇêçáíÉ

K=i~=ÑÉåÆíêÉ= pìéÉêîáëçê=m~ëëïçêÇ

=~éé~ê~≤í=W=

VT

PK båíêÉò=ìå=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Ç~åë=ä~=òçåÉ= båíÉê=m~ëëïçêÇ K=iÉ=ãçí=ÇÉ=

é~ëëÉ=éÉìí=ÆíêÉ=~ì=ã~ñáãìã=ÇÉ=ëÉéí=Å~ê~Åí≠êÉëK=

QK ^ééìóÉò=ëìê=båíê¨ÉK=båíêÉò=ÇÉ=åçìîÉ~ì=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Ç~åë=ä~=òçåÉ= båíÉê=m~ëëïçêÇ=~Ö~áå= éçìê=ÅçåÑáêãÉê=îçíêÉ=éêÉãá≠êÉ=Éåíê¨ÉK

RK p¨äÉÅíáçååÉò= pÉí=çê=`Ü~åÖÉ=m~ëëïçêÇ I=éìáë=~ééìóÉò=ëìê=båíê¨ÉK=

SK ^ééìóÉò=ëìê=bÅÜ~é=éçìê=êÉíçìêåÉê=~ì=ãÉåì= póëíÉã=pÉÅìêáíó I=éìáë=

~ééìóÉò=ëìê=bÅÜ~é=éçìê=èìáííÉê=äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéK=iÛ¨Åê~å=ÇÉ=ëçêíáÉ=ÇÉ=

äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=~éé~ê~≤í=W=

TK p¨äÉÅíáçååÉò= vÉë =éçìê=ÉåêÉÖáëíêÉê=äÉë=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=Éí=èìáííÉê=

äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéK=sçíêÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=ëÉê~=ÉåêÉÖáëíê¨=Ç~åë=ä~=ã¨ãçáêÉ=

`jlpK mçìê=èìÉ=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=éêÉååÉ=ÉÑÑÉíI=îçìë=ÇÉîÉò=ê¨ÖäÉê=gmU=ëìê=OJP=

Eî¨êáÑáÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉF=W

NK jÉííÉò=äÛçêÇáå~íÉìê=ëçìë=íÉåëáçå=Éí=ǨÄê~åÅÜÉòJäÉK

aa1200.book Page 98 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM

VU =Q=ríáäáí~áêÉ=pÉíìé

OK lìîêÉò=äÉ=ÅÜßëëáë=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìê=Éí=ê¨ÖäÉò=gmO=ëìê=OJP=Eî¨êáÑáÉê=äÉ=ãçí=

ÇÉ=é~ëëÉFK=sçáê= aáëéçëáíáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=OP=éçìê=

äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉ=gmUK

PK cÉêãÉò=äÉ=ÅÜßëëáë=ÇÉ=îçíêÉ=çêÇáå~íÉìê=Éí=ê¨áåáíá~äáëÉò=îçíêÉ=ëóëí≠ãÉK içêë=Çì=éêçÅÜ~áå=~ÅÅ≠ë=¶=äDìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=îçìë=ëÉêÉò=áåîáí¨=¶=ÉåíêÉê=äÉ=ãçí=

ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=ëìéÉêîáëÉìêK

pìééêÉëëáçå=ÇÛìå=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ

mçìê=ëìééêáãÉê=îçíêÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=ëìéÉêîáëÉìê=W

NK ^ÅíáîÉò= pìéÉêîáëçê=m~ëëïçêÇ =Ç~åë=äÉ=ãÉåì= póëíÉã=pÉÅìêáíó =Éå=

~ééìó~åí=ëìê=äÉë=Ñä≠ÅÜÉë=ÇÉ=ǨÑáäÉãÉåí=îÉêë=ä~= Ö~ìÅÜÉ =çì=îÉêë=ä~=

ÇêçáíÉ =éçìê=ë¨äÉÅíáçååÉê= kçåÉ K=

OK ^ééìóÉò=ëìê=bÅÜ~é=éçìê=êÉíçìêåÉê=~ì=ãÉåì= póëíÉã=pÉÅìêáíó I=éìáë=

~ééìóÉò=ëìê=bÅÜ~é=éçìê=èìáííÉê=äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéK=iÛ¨Åê~å=ÇÉ=ëçêíáÉ=ÇÉ=

äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=~éé~ê~≤í=W=

PK p¨äÉÅíáçååÉò= vÉë =éçìê=ÉåêÉÖáëíêÉê=äÉë=ãçÇáÑáÅ~íáçåë=Éí=èìáííÉê=

äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéK=sçíêÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=ëÉê~=ÉÑÑ~Ũ=ÇÉ=ä~=ã¨ãçáêÉ=

`jlpK oÉã~êèìÉ=W

=kÛçìÄäáÉò=é~ë=ÇÉ=ê¨ÖäÉê=gmU=ëìê=NJO=EáÖåçêÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=

é~ëëÉFK=sçìë=åÉ=éçìîÉò=é~ë=~ÅŨÇÉê=¶=äDìíáäáí~áêÉ=pÉíìé=ëá=ìå=ãçí=ÇÉ=

é~ëëÉ=åDÉñáëíÉ=é~ë=Éí=ëá=gmU=Éëí=ê¨Öä¨=ëìê=OJP=Eî¨êáÑáÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=

é~ëëÉFK

bå=Å~ë=ÇÛçìÄäá=Çì=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=ëìéÉêîáëÉìê

pá=îçìë=çìÄäáÉò=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=ëìéÉêîáëÉìêI=îçìë=éçìîÉò=~ååìäÉê=ÅÉííÉ=

ÑçåÅíáçå=é~ê=îçáÉ=ã~í¨êáÉääÉK=mêçŨÇÉò=ÅçããÉ=ëìáí=~ååìäÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=

Çì=ëìéÉêîáëÉìê=W

NK jÉííÉò=äÛçêÇáå~íÉìê=ëçìë=íÉåëáçå=Éí=ǨÄê~åÅÜÉòJäÉK

aa1200.book Page 99 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM

VV

OK lìîêÉò=äÉ=ÅÜßëëáë=ÇÉ=äÛçêÇáå~íÉìê=Éí=ê¨ÖäÉò=gmO=ëìê=NJO=EáÖåçêÉê=äÉ=ãçí=

ÇÉ=é~ëëÉFK=sçáê= aáëéçëáíáçå=ÇÉ=ä~=Å~êíÉ=ã≠êÉ Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=OP=éçìê=

äÛÉãéä~ÅÉãÉåí=ÇÉ=gmUK

PK jÉííÉò=äÉ=ëóëí≠ãÉ=ëçìë=íÉåëáçå=Éí=~ÅŨÇÉò=¶=äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéK=`ÉííÉ=

ÑçáëI=äÉ=ëóëí≠ãÉ=åÉ=îçìë=ÇÉã~åÇÉ=é~ë=ÇÛÉåíêÉê=ìå=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉK oÉã~êèìÉ=W= sçìë=éçìîÉò=ëçáí=ÅÜ~åÖÉê=äÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉ=Çì=

ëìéÉêîáëÉìê=Éñáëí~åí=çì=äÉ=ëìééêáãÉê=Éå=ë¨äÉÅíáçåå~åí= kçåÉ

K

jçí=ÇÉ=é~ëëÉ=ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìê

iÉ=é~ê~ã≠íêÉ= rëÉê=m~ëëïçêÇ =éêçí≠ÖÉ=îçíêÉ=ëóëí≠ãÉ=ÇÉë=~ÅÅ≠ë=åçå=

~ìíçêáë¨ëK=içêëèìÛáä=Éëí=ǨÑáåá=îçìë=ÆíÉë=áåîáí¨=¶=äÛÉåíêÉê=¶=ÅÜ~èìÉ=Ñçáë=èìÉ=

îçìë=áåáíá~äáëÉò=äÉ=ëóëí≠ãÉK==mçìê=ǨÑáåáê=ÅÉ=ãçí=ÇÉ=é~ëëÉI=~ÅŨÇÉò=¶=

äÛìíáäáí~áêÉ=pÉíìéI=ë¨äÉÅíáçååÉò= póëíÉã=pÉÅìêáíó I=éìáë=äÉ=é~ê~ã≠íêÉ=rëÉê=

m~ëëïçêÇK==pìáîÉò=ä~=ãÆãÉ=éêçŨÇìêÉ=èìÉ=éçìê=ǨÑáåáê=äÉ= jçí=ÇÉ=é~ëëÉ=

Çì=ëìéÉêîáëÉìê Ê=¶=ä~=é~ÖÉ=VSK

oÉã~êèìÉ=W

=^ëëìêÉòJîçìë=ÇÉ=ê¨ÖäÉê=gmU=ëìê=OJP=éçìê=~ÅíáîÉê=äÉ=ãçí=

ÇÉ=é~ëëÉ=ÇÉ=äÛìíáäáë~íÉìêK=

aa1200.book Page 100 Thursday, August 24, 2000 10:29 AM

NMM =Q=ríáäáí~áêÉ=pÉíìé

`çåíê∑äÉ=ÇÉë=äÉÅíÉìêë

iÉ=é~ê~ã≠íêÉ= aáëâ=aêáîÉ=`çåíêçä =îçìë=éÉêãÉí=ÇÉ=Åçåíê∑äÉê=ä~=ÑçåÅíáçå=

ÇÛáåáíá~äáë~íáçå=Çì=äÉÅíÉìê=ÇÉ=ÇáëèìÉííÉë=çì=Çì=ÇáëèìÉ=Çìê=éçìê=éê¨îÉåáê=äÉ=

ÅÜ~êÖÉãÉåí=ÇÉ=ëóëí≠ãÉë=ÇÛÉñéäçáí~íáçåë=çì=ÇÛ~ìíêÉë=éêçÖê~ããÉë=¶=é~êíáê=

ÇÛìå=ÅÉêí~áå=äÉÅíÉìê=~äçêë=èìÉ=äÉë=~ìíêÉë=äÉÅíÉìêë=êÉëíÉåí=ÑçåÅíáçååÉäë=EÉå=

ãçÇÉ=alp=ëÉìäÉãÉåíFK

cäçééó=aêáîÉ=EäÉÅíÉìê=ÇÉ=ÇáëèìÉííÉëF=Éí e~êÇ=aáëâ=aêáîÉ=EÇáëèìÉ=ÇìêF

kçêã~ä o¨Öä~ÖÉ têáíÉ=mêçíÉÅí=^ää=pÉÅíçêë têáíÉ=mêçíÉÅí=_ççí=pÉÅíçê aÉëÅêáéíáçå iÉ=äÉÅíÉìê=ÑçåÅíáçååÉ=åçêã~äÉãÉåí= a¨ë~ÅíáîÉ=ä~=ÑçåÅíáçå=ÇÛ¨ÅêáíìêÉ=ëìê=íçìë=äÉë=

ëÉÅíÉìêë a¨ë~ÅíáîÉ=ä~=ÑçåÅíáçå=ÇÛ¨ÅêáíìêÉ=ëìê=äÉ=ëÉÅíÉìê=

ÇÛáåáíá~äáë~íáçå=ëÉìäÉãÉåí

kìã¨êç=ÇÉ=ë¨êáÉ=Çì=éêçÅÉëëÉìê

iÉ=éêçÅÉëëÉìê=mÉåíáìã=fff=áåÅçêéçêÉ=ìå=åìã¨êç=ÇÉ=ë¨êáÉ=áåÇáîáÇìÉä=Ç~åë=

ÅÜ~èìÉ=éìÅÉ=èìá=éÉìí=áÇÉåíáÑáÉê=áåÇáîáÇìÉääÉãÉåí=äÉë=éêçÅÉëëÉìêëK=içêëèìÛáä=

Éëí=~Åíáî¨=äÉ=éêçÅÉëëÉìê=éÉìí=ÆíêÉ=áÇÉåíáÑá¨=~îÉÅ=ÅÉ=åìã¨êç=ÇÉ=ë¨êáÉK= a¨ë~ÅíáîÉò=äÉ=é~ê~ã≠íêÉ= mêçÅÉëëçê=ëÉêá~ä=åìãÄÉê =éçìê=åÉìíê~äáëÉê=ÅÉííÉ=

ÑçåÅíáçåK=