advertisement
![ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ. HOTPOINT/ARISTON UH8 F2D XI 2 | Manualzz ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ. HOTPOINT/ARISTON UH8 F2D XI 2 | Manualzz](http://s3.manualzz.com/store/data/058827971_1-c7bb92a8ba88fe370ea530b40dbafdb3-360x466.png)
4. ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ
Қатырғыш қатырылған тағам, мұз кесектерін жасау және балғын тағамды мұздатқыш бөлімінде сақтауға арналған тамаша орын.
24 сағаттық кезеңде сақауға болатын балғын тағамның килограммдық мөлшері техникалық деректер тақтасында көрсетілген (…кг/24 сағ).
Мұздатқышта сақталатын азық-түліктің мөлшері аз болса, мұздатқыш бөлімінің үлгіге байланысты жоғарғы немесе ортаңғы аймаққа сәйкес ең салқын аймағын пайдаланған жөн (балғын тағамды мұздатуға арналған аймақты анықтау үшін өнім сипаттамасын қараңыз).
Балық
"майлы" (ақсерке, майшабақ, скумбрия)
"майлы емес балық" (нәлім, камбала)
Буға пісірілген ет
Ет, үй құсы
4.1. МҰЗДАТЫЛҒАН АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ САҚТАУ УАҚЫТЫ
Кесте мұздатылған балғын азық-түлікті ұсынылатын сақтау уақытын көрсетеді.
Сүт өнімдері
Май
Ірімшік
Шайқалған кілегей
Балмұздақ
Жұмыртқа
АЗЫҚ ТҮЛІК САҚТАУ
УАҚЫТЫ (айлар)
Ет
Сиыр еті
Шошқа еті, бұзау еті
Қозы еті
Қоян
Тартылған ет / ішек-қарын
Шұжықтар
8 – 12
6 – 9
6 – 8
4 – 6
2 – 3
1 – 2
Сорпа және тұздықтар
Сорпа
Ет тағамдарына арналған тұздық
Паштет
Рататуй
Үй құсы
Балапан
Күркетауық
Құстардың ішек-қарны
Шаянтәрізділер
Моллюсктер, омар
Шаян, омар
5 – 7
6
2 – 3
1 – 2
1 – 2
Пісірілген нан өнімдері және нан
Нан
Торт (қарапайым)
Печенье (кекстер)
Құймақ
Пісірілмеген қамыр
Пісірілген кремі бар бәліш
Пицца
Моллюск
Қабыршағы алынған устрица 1 – 2
2 – 3
3 – 4
2 – 3
6
3
1 – 2
2 – 3
8
2 – 3
2 – 3
1
8
1 – 2
4
2 – 3
1 – 2
2 – 3
1 – 2
1 – 2
*Таңдамалы үлгілерде ғана қолжетімді. Осы функцияның үлгіңіздегі қолжетімділігін ҚЫСҚАША ІСКЕ ҚОСУ НҰСҚАУЛЫҒЫНАН тексеріңіз.
102
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 1.1. МОНТИРАНЕ НА ЕДИН УРЕД
- 6 1.2. МОНТИРАНЕ НА ДВА УРЕДА
- 6 1.3. РЕГУЛИРАЙТЕ ВРАТИЧКИТЕ (АКО ИМА)
- 7 2.1. ИНТЕЛИГЕНТЕН ДИСПЛЕЙ
- 7 2.2. ВКЛ./В ГОТОВНОСТ
- 7 2.3. АЛАРМА ЗА ПРОДЪЛЖИТЕЛНО ПРЕКЪСВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО
- 7 2.4. АЛАРМА ЗА ТЕМПЕРАТУРАТА
- 7 2.5. АЛАРМА ЗА ОТВОРЕНА ВРАТИЧКА
- 8 2.6. РЕЖИМ ПАРТИ
- 8 2.7. ОТДЕЛЕНИЕ SHOCK FREEZE
- 8 2.8. БЪРЗО ЗАМРАЗЯВАНЕ
- 9 2.9. ФУНКЦИЯ ECO NIGHT (НОЩНА ТАРИФА)
- 9 2.10. FREEZE CONTROL
- 9 2.11. АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ ПРОТИВ ОБРАЗУВАНЕ НА СКРЕЖ NO FROST
- 10 2.12. ПРИСПОСОБЛЕНИЕ ЗА ЛЕД ICE MATE
- 10 2.13. СИСТЕМА СЪС СВЕТОДИОДНО ОСВЕТЛЕНИЕ
- 10 3.1. КАК ДА УВЕЛИЧИТЕ КАПАЦИТЕТА ЗА СЪХРАНЯВАНЕ НА ФРИЗЕРА
- 10 3.2. ЗАБЕЛЕЖКИ
- 11 4.1. ВРЕМЕ НА СЪХРАНЕНИЕ НА ЗАМРАЗЕНИТЕ ХРАНИ
- 12 4.2. СЪВЕТИ ЗА ЗАМРАЗЯВАНЕ И СЪХРАНЕНИЕ НА ПРЕСНИ ХРАНИ
- 12 4.3. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ПАКЕТИ С ЛЕД
- 12 4.4. ЗАМРАЗЕНИ ХРАНИ: СЪВЕТИ ПРИ ПАЗАРУВАНЕ
- 14 6.1. ОТСЪСТВИЕ/ВАКАНЦИЯ
- 14 6.2. ПРЕМЕСТВАНЕ
- 14 6.3. ПРЕКЪСВАНЕ НА ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕТО
- 15 8.1. ПРЕДИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ ОТДЕЛА ЗА СЛЕДПРОДАЖБЕНО ОБСЛУЖВАНЕ
- 16 8.2. НЕИЗПРАВНОСТИ
- 251 РЕВЕРСИРАНЕ НА ПОСОКАТА НА ОТВАРЯНЕ НА ВРАТИЧКАТА (ВЕРСИЯ 1)
- 253 РЕВЕРСИРАНЕ НА ПОСОКАТА НА ОТВАРЯНЕ НА ВРАТИЧКАТА (ВЕРСИЯ 2)
- 255 СВАЛЯНЕ/ПОСТАВЯНЕ НА ВЪТРЕШНАТА ЧАСТ НА ФРИЗЕРА
- 19 1.1. INSTALACE JEDINÉHO SPOTŘEBIČE
- 19 1.2. INSTALACE DVOU SPOTŘEBIČŮ
- 19 1.3. PŘIZPŮSOBENÍ DVÍŘEK (JE-LI TATO MOŽNOST DOSTUPNÁ)
- 20 2.1. CHYTRÝ DISPLEJ
- 20 2.2. ZAPNUTO / POHOTOVOSTNÍ REŽIM
- 20 2.3. VÝSTRAŽNÉ UPOZORNĚNÍ PŘI VÝPADKU PROUDU
- 20 2.4. ALARM TEPLOTY
- 20 2.5. UPOZORNĚNÍ NA OTEVŘENÁ DVÍŘKA
- 21 2.6. REŽIM PARTY
- 21 2.7. ŠOKOVÉ ZMRAZENÍ
- 21 2.8. RYCHLÉ MRAŽENÍ
- 22 2.9. FUNKCE „ECO NIGHT“ (NOČNÍ PROVOZ)
- 22 2.10. ŘÍZENÍ MRAŽENÍ
- 22 2.11. AUTOMATICKÉ ODMRAZOVÁNÍ
- 23 2.12. PŘIHRÁDKA NA LED
- 23 2.13. OSVĚTLOVACÍ SYSTÉM LED
- 23 3.1. ZVÝŠENÍ KAPACITY ÚLOŽNÉHO PROSTORU MRAZNIČKY
- 23 3.2. POZNÁMKY
- 24 4.1. DOBA SKLADOVÁNÍ ZMRAZENÝCH POTRAVIN
- 25 4.2. TIPY PRO MRAŽENÍ A UCHOVÁVÁNÍ ČERSTVÝCH POTRAVIN
- 25 4.3. POUŽITÍ MRAZICÍCH AKUMULÁTORŮ
- 25 4.4. MRAŽENÉ POTRAVINY: NÁKUPNÍ TIPY
- 27 6.1. NEPŘÍTOMNOST/PRÁZDNINY
- 27 6.2. STĚHOVÁNÍ
- 27 6.3. VÝPADEK PROUDU
- 28 8.1. NEŽ SE OBRÁTÍTE NA SERVISNÍ STŘEDISKO
- 29 8.2. ZÁVADY
- 251 ZMĚNA OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK (VERZE_1)
- 253 ZMĚNA OTEVÍRÁNÍ DVÍŘEK (VERZE_2)
- 255 VYJÍMÁNÍ/VKLÁDÁNÍ VNITŘNÍCH SOUČÁSTÍ MRAZNIČKY
- 32 1.1. OPSTILLING AF ENKELT APPARAT
- 32 1.2. INSTALLATION AF TO APPARATER
- 32 1.3. JUSTÉR LÅGER (OM FORUDSET)
- 33 2.1. SMART DISPLAY
- 33 2.2. ON/STANDBY
- 33 2.3. BLACKOUTALARM
- 33 2.4. TEMPERATURALARM
- 33 2.5. ALARMEN ÅBEN LÅGE
- 34 2.6. PARTY MODE
- 34 2.7. CHOKFRYSNING
- 34 2.8. LYNFRYSNING
- 35 2.9. ECO NIGHT-FUNKTION (NATTARIF)
- 35 2.10. FRYSEKONTROL
- 35 2.11. AUTOMATISK NO FROST
- 36 2.12. ICE MATE
- 36 2.13. LYSDIODEBELYSNINGSSYSTEM
- 36 3.1. SÅDAN KAN FRYSEAFDELINGENS KAPACITET UDVIDES
- 36 3.2. NOTATER
- 37 4.1. OPBEVARINGSTID AF FROSTVARER
- 38 4.2. TIPS TIL INDFRYSNING OG OPBEVARING AF FRISKE MADVARER
- 38 4.3. BRUG AF FRYSEELEMENTER
- 38 4.4. FROSNE FØDEVARER: SHOPPINGRÅD
- 40 6.1. VED LÆNGEREVARENDE FRAVÆR/FERIE
- 40 6.2. FLYTNING
- 40 6.3. STRØMSVIGT
- 41 8.1. FØR SERVICEAFDELINGEN KONTAKTES
- 42 8.2. FEJL
- 251 ÆNDRING AF DØRENS ÅBNINGSRETNING (VERSION_1)
- 253 ÆNDRING AF DØRENS ÅBNINGSRETNING (VERSION_2)
- 255 FJERNELSE/INDSÆTTELSE AF FRYSEINTERIØRET
- 45 1.1. YHDEN LAITTEEN ASENTAMINEN
- 45 1.2. KAHDEN LAITTEEN ASENTAMINEN
- 45 1.3. OVIEN SÄÄTÄMINEN (EI KAIKISSA MALLEISSA)
- 46 2.1. SMART-NÄYTTÖ
- 46 2.2. VIRTA-/VALMIUSTILA
- 46 2.3. SÄHKÖKATKOHÄLYTYS
- 46 2.4. LÄMPÖTILAHÄLYTYS
- 46 2.5. OVI AUKI -HÄLYTYS
- 47 2.6. PARTY-TILA
- 47 2.7. SHOCK FREEZE -PAKASTUSTOIMINTO
- 47 2.8. PIKAPAKASTUS
- 48 2.9. ECO NIGHT -TOIMINTO (YÖSÄHKÖTAKSA)
- 48 2.10. PAKASTUKSEN HALLINTA
- 48 2.11. AUTOMAATTINEN HUURTUMISENESTO (NO FROST)
- 49 2.12. ICE MATE
- 49 2.13. LED-VALOJÄRJESTELMÄ
- 49 3.1. PAKASTEIDEN SÄILYTYSMÄÄRÄN LISÄÄMINEN
- 49 3.2. HUOMAUTUKSIA
- 50 4.1. PAKASTEIDEN SÄILYTYSAIKA
- 51 4.2. PAKASTAMISEN JA TUORETUOTTEIDEN SÄILYTYKSEN VIHJEITÄ
- 51 4.3. JÄÄPAKETTIEN KÄYTTÖ
- 51 4.4. PAKASTEET: OSTOSVINKKEJÄ
- 53 6.1. PITKÄ POISSAOLO / LOMA-AIKA
- 53 6.2. SIIRTÄMINEN
- 53 6.3. SÄHKÖKATKO
- 54 8.1. ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOON
- 55 8.2. VIAT
- 251 OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN (VERSIO 1)
- 253 OVEN KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN (VERSIO 2)
- 255 PAKASTIMEN SISÄOSIEN IRROTUS/ASENNUS
- 58 1.1. INSTALLATION D'UN SEUL APPAREIL
- 58 1.2. INSTALLER DEUX APPAREILS
- 58 1.3. AJUSTER LES PORTES (SELON LE MODÈLE)
- 59 2.1. ÉCRAN INTELLIGENT
- 59 2.2. MARCHE/VEILLE
- 59 2.3. ALARME DE COUPURE DE COURANT
- 59 2.4. ALARME DE TEMPÉRATURE
- 59 2.5. ALARME PORTE OUVERTE
- 60 2.6. MODE SOIRÉE
- 60 2.7. CONGÉLATION CHOC
- 60 2.8. CONGÉLATION RAPIDE
- 61 2.9. FONCTION ÉCO NUIT (TARIF DE NUIT)
- 61 2.10. COMMANDE DE CONGÉLATION
- 61 2.11. FONCTION SANS GIVRE AUTOMATIQUE
- 62 2.12. MACHINE À GLAÇONS
- 62 2.13. SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DEL
- 62 3.1. COMMENT AUGMENTER LA CAPACITÉ DE STOCKAGE DU CONGÉLATEUR
- 62 3.2. REMARQUES
- 63 4.1. DURÉE DE STOCKAGE DES ALIMENTS SURGELÉS
- 64 4.2. CONSEILS POUR CONGELER ET CONSERVER DES ALIMENTS FRAIS
- 64 4.3. UTILISER DES SACS DE GLACE
- 64 4.4. PRODUITS SURGELÉS : CONSEILS D'ACHAT
- 66 6.1. ABSENCE/VACANCES
- 66 6.2. DÉMÉNAGEMENT
- 66 6.3. COUPURE DE COURANT
- 67 8.1. AVANT DE CONTACTER LE SERVICE APRÈS-VENTE
- 68 8.2. DÉFAILLANCES
- 251 INVERSER L’OUVERTURE DE LA PORTE (VERSION_1)
- 253 INVERSER L’OUVERTURE DE LA PORTE (VERSION_2)
- 255 RETRAIT/INTRODUCTION DE L’INTÉRIEUR DU CONGÉLATEUR
- 71 1.1. INSTALLATION EINES EINZELGERÄTS
- 71 1.2. INSTALLATION VON ZWEI GERÄTEN
- 71 1.3. TÜREN EINSTELLEN (FALLS VORHANDEN)
- 72 2.1. SMART-DISPLAY
- 72 2.2. EIN/STANDBY
- 72 2.3. STROMAUSFALL-ALARM
- 72 2.4. TEMPERATURALARM
- 72 2.5. ALARM TÜR OFFEN
- 73 2.6. PARTYMODUS
- 73 2.7. SCHOCKGEFRIEREN
- 73 2.8. SCHNELL EINFRIEREN
- 74 2.9. ECO NIGHT-FUNKTION (NACHTSTROMNUTZUNG)
- 74 2.10. GEFRIERKONTROLLE
- 74 2.11. NO-FROST-AUTOMATIK
- 75 2.12. ICE MATE
- 75 2.13. LED LICHTANLAGE
- 75 3.1. KAPAZITÄT DES GEFRIERFACHS ERHÖHEN
- 75 3.2. HINWEISE
- 76 4.1. AUFBEWAHRUNGSZEITRAUM VON TIEFKÜHLKOST
- 77 4.2. TIPPS ZUM EINFRIEREN UND LAGERN VON FRISCHEN LEBENSMITTELN
- 77 4.3. VERWENDUNG VON KÜHLAKKUS
- 77 4.4. TIEFKÜHLKOST: EINKAUFSTIPPS
- 79 6.1. ABWESENHEIT / URLAUB
- 79 6.2. BEWEGEN
- 79 6.3. STROMAUSFALL
- 80 8.1. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST KONTAKTIEREN
- 81 8.2. FEHLER
- 251 TÜRANSCHLAG UMKEHREN (VERSION_1)
- 253 TÜRANSCHLAG UMKEHREN (VERSION_2)
- 255 GEFRIERFACHEINSÄTZE AUSBAUEN / EINBAUEN
- 84 1.1. EGYETLEN KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
- 84 1.2. KÉT KÉSZÜLÉK ÜZEMBE HELYEZÉSE
- 84 1.3. AZ AJTÓK BEÁLLÍTÁSA (HA LEHETSÉGES)
- 85 2.1. INTELLIGENS KIJELZŐ
- 85 2.2. BEKAPCSOLT/KÉSZENLÉTI ÁLLAPOT
- 85 2.3. ÁRAMKIMARADÁSSAL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉS
- 85 2.4. HŐMÉRSÉKLETTEL KAPCSOLATOS FIGYELMEZTETÉS
- 85 2.5. NYITOTT AJTÓRA FIGYELMEZTETŐ JELZÉS
- 86 2.6. PARTY ÜZEMMÓD
- 86 2.7. SOKKFAGYASZTÁS
- 86 2.8. GYORSFAGYASZTÁS
- 87 2.9. ECO ÉJSZAKAI FUNKCIÓ (ÉJSZAKAI DÍJSZABÁS)
- 87 2.10. VEZÉRELT FAGYASZTÁS
- 87 2.11. AUTOMATIKUS FAGYMENTESÍTÉS
- 88 2.12. JÉGKOCKAKÉSZÍTŐ
- 88 2.13. LED-VILÁGÍTÁS
- 88 3.1. A MÉLYHŰTŐTÉR KAPACITÁSÁNAK NÖVELÉSE
- 88 3.2. MEGJEGYZÉSEK
- 89 4.1. FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELTARTHATÓSÁGA
- 90 4.2. TIPPEK FRISS ÉLELMISZEREK FAGYASZTÁSÁHOZ ÉS TÁROLÁSÁHOZ
- 90 4.3. JÉGAKKUK HASZNÁLATA
- 90 4.4. VÁSÁRLÁSI TIPPEK FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREKHEZ
- 92 6.1. TÁVOLLÉT/NYARALÁS
- 92 6.2. KÖLTÖZÉS
- 92 6.3. ÁRAMKIMARADÁS
- 93 8.1. MIELŐTT A VEVŐSZOLGÁLATOT HÍVNÁ
- 94 8.2. HIBÁK
- 251 AJTÓNYITÁS IRÁNYÁNAK MEGFORDÍTÁSA (1. VERZIÓ)
- 253 AJTÓNYITÁS IRÁNYÁNAK MEGFORDÍTÁSA (2. VERZIÓ)
- 255 A MÉLYHŰTŐTÉR BELSEJÉNEK ELTÁVOLÍTÁSA/BEHELYEZÉSE
- 97 ОРНАТУ
- 97 1.1. БІР ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ
- 97 1.2. ЕКІ ҚҰРЫЛҒЫНЫ ОРНАТУ
- 97 1.3. ЕСІКТЕРДІ РЕТТЕУ (ЕГЕР БОЛСА)
- 98 ФУНКЦИЯЛАР
- 98 2.1. SMART DISPLAY (СМАРТ ДИСПЛЕЙ)
- 98 2.2. ІСКЕ ҚОСУ/КҮТУ
- 98 2.3. ҚУАТ ҮЗІЛУ ДАБЫЛЫ
- 98 2.4. ТЕМПЕРАТУРА ДАБЫЛЫ
- 98 2.5. АШЫҚ ЕСІК ДАБЫЛЫ
- 99 2.6. ТОЙ РЕЖИМІ
- 99 2.7. ҚАТТЫ МҰЗДАТУ
- 99 2.8. ТЕЗ МҰЗДАТУ
- 100 2.9. ЭКО ТҮН ФУНКЦИЯСЫ (ТҮНГІ УАҚЫТ ТАРИФІ)
- 100 2.10. ҚАТЫРУДЫ БАСҚАРУ
- 100 2.11. АВТОМАТТЫ ҚЫРАУСЫЗ
- 101 2.12. МҰЗ ЖАСАУ ҚАЛЫБЫ
- 101 2.13. ЖАРЫҚ ДИОДТЫ ШАМДАР ЖҮЙЕСІ
- 101 ПАЙДАЛАНУ
- 101 3.1. МҰЗДАТҚЫШТЫҢ САҚТАУ СЫЙЫМДЫЛЫҒЫН АРТТЫРУ ЖОЛЫ
- 101 3.2. ЕСКЕРТПЕЛЕР
- 102 ТАҒАМДЫ САҚТАУ КЕҢЕСТЕРІ
- 102 4.1. МҰЗДАТЫЛҒАН АЗЫҚ-ТҮЛІКТІ САҚТАУ УАҚЫТЫ
- 103 4.2 ЖАС ТАҒАМДЫ МҰЗДАТУ МЕН САҚТАУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР
- 103 4.3. МҰЗ САУЫТТАРЫН ПАЙДАЛАНУ
- 103 4.4. МҰЗДАТЫЛҒАН ТАҒАМ: САТЫП АЛУ БОЙЫНША КЕҢЕСТЕР
- 104 ФУНКЦИОНАЛДЫҚ ДЫБЫСТАР
- 105 ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНБАУ ЖАҒДАЙЫНДАҒЫ ҰСЫНЫС
- 105 6.1. УАҚЫТША ЖОҚ БОЛУ / ДЕМАЛЫС
- 105 6.2. КӨШІП-ҚОНУ
- 105 6.3. ЭЛЕКТР ҚУАТЫНЫҢ ҮЗІЛУІ
- 105 ҚҰРЫЛҒЫҒА ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ЖӘНЕ ТАЗАЛАУ
- 106 АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ
- 106 8.1. КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ БӨЛІМІНЕ ХАБАРЛАСУДЫҢ АЛДЫНДА
- 107 8.2. АҚАУЛЫҚТАР
- 107 КЕПІЛДІК БОЙЫНША ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ
- 251 ЕСІКТІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН АУЫСТЫРУ (1 НҰСҚА)
- 253 ЕСІКТІҢ АШЫЛУ БАҒЫТЫН АУЫСТЫРУ (2 НҰСҚА)
- 255 ҚАТЫРҒЫШТЫҢ ІШКІ БӨЛІГІН АЛУ/САЛУ
- 110 1.1. MONTERE ETT ENKELT APPARAT
- 110 1.2. INSTALLASJON AV TO APPARAT
- 110 1.3. REGULER DØRER (HVIS TILGJENGELIG)
- 111 2.1. SMART DISPLAY
- 111 2.2. ON/STAND BY
- 111 2.3. ALARM STRØMBRUDD
- 111 2.4. TEMPERATURALARM
- 111 2.5. ALARM FOR ÅPEN DØR
- 112 2.6. PARTY MODE* (PARTY MODUS)
- 112 2.7. SJOKKFRYSING
- 112 2.8. HURTIG FRYSING
- 113 2.9. ECO NATTFUNKSJON (NATTPRISER)
- 113 2.10. NEDFRYSINGSKONTROLL
- 113 2.11. AUTOMATISK NO FROST
- 114 2.12. ICE MATE* (ISBOKS)
- 114 2.13. LED-LYS SYSTEM
- 114 3.1. ØKE FRYSERENS OPPBEVARINGSKAPASITET
- 114 3.2. BEMERKNINGER
- 115 4.1. LAGRINGSTID FOR FROSSENMAT
- 116 4.2. TIPS FOR FRYSING OG OPPBEVARING AV FERSK MAT
- 116 4.3. BRUK AV FRYSEELEMENT
- 116 4.4. FROSSEN MAT: HANDLETIPS
- 118 6.1. FRAVÆR/FERIE
- 118 6.2. FLYTTING
- 118 6.3. STRØMBRUDD
- 119 8.1. FØR DU KONTAKTER SERVICEAVDELINGEN
- 120 8.2. FEIL
- 251 OMHENGSLING AV DØR (VERSJON 1)
- 253 OMHENGSLING AV DØR (VERSJON 2)
- 255 FJERNING/INNSETTING AV INTERIØR I FRYSER
- 123 1.1. INSTALOWANIE JEDNEGO URZĄDZENIA
- 123 1.2. INSTALOWANIE DWÓCH URZĄDZEŃ
- 123 1.3. REGULACJA DRZWI (ZALEŻNIE OD WYPOSAŻENIA)
- 124 2.1. INTELIGENTNY WYŚWIETLACZ
- 124 2.2.2. PRZYCISK WŁ./TRYB CZUWANIA
- 124 2.3. ALARM AWARII ZASILANIA
- 124 2.4. ALARM TEMPERATUROWY
- 124 2.5. ALARM OTWARTYCH DRZWI
- 125 2.6. TRYB PARTY
- 125 2.7. SHOCK FREEZE
- 125 2.8. SZYBKIE ZAMRAŻANIE
- 126 2.9. FUNKCJA ECO NIGHT (TARYFA NOCNA PRĄDU)
- 126 2.10. KONTROLA ZAMRAŻANIA
- 126 2.11. AUTOMATYCZNA FUNKCJA NO FROST
- 127 2.12. MODUŁ DO LODU
- 127 2.13. SYSTEM OŚWIETLENIA LED
- 127 3.1. JAK ZWIĘKSZYĆ POJEMNOŚĆ ZAMRAŻARKI
- 127 3.2. UWAGI
- 128 4.1. CZAS PRZECHOWYWANIA MROŻONEJ ŻYWNOŚCI
- 129 4.2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE MROŻENIA I PRZECHOWYWANIA ŚWIEŻEJ ŻYWNOŚCI
- 129 4.3 KORZYSTANIE Z WKŁADÓW CHŁODZĄCYCH
- 129 4.4. ŻYWNOŚĆ MROŻONA: WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KUPOWANIA
- 131 6.1. NIEOBECNOŚĆ/WAKACJE
- 131 6.2. PRZESTAWIANIE URZĄDZENIA
- 131 6.3. AWARIA ZASILANIA
- 132 8.1. PRZED ZWRÓCENIEM SIĘ DO SERWISU TECHNICZNEGO
- 133 8.2. USTERKI
- 251 ZMIANA MOCOWANIA DRZWI (WERSJA_1)
- 253 ZMIANA MOCOWANIA DRZWI (WERSJA_2)
- 255 WYJMOWANIE/WKŁADANIE WNĘTRZA ZAMRAŻARKI
- 136 1.1. INSTALAR UM ÚNICO APARELHO
- 136 1.2. INSTALAR DOIS APARELHOS
- 136 1.3. AJUSTAR PORTAS (SE DISPONÍVEIS)
- 137 2.1. VISOR INTELIGENTE
- 137 2.2. ON/STAND-BY
- 137 2.3. ALARME DE FALHA DE ENERGIA
- 137 2.4. ALARME DA TEMPERATURA
- 137 2.5. ALARME DE PORTA ABERTA
- 138 2.6. MODO FESTA
- 138 2.7. SHOCK FREEZE
- 138 2.8. CONGELAÇÃO RÁPIDA
- 139 2.9. FUNÇÃO ECO NIGHT (TARIFA NOTURNA)
- 139 2.10. CONTROLO DA CONGELAÇÃO
- 139 2.11. NO FROST AUTOMÁTICO
- 140 2.12. ICE MATE
- 140 2.13. SISTEMA DE LEDS
- 140 3.1. COMO AUMENTAR A CAPACIDADE DE ARMAZENAMENTO DO CONGELADOR
- 140 3.2. NOTAS
- 141 4.1. TEMPO DE ARMAZENAMENTO DOS ALIMENTOS CONGELADOS
- 142 4.2. CONSELHOS PARA CONGELAR E ARMAZENAR ALIMENTOS FRESCOS
- 142 4.3 USAR ACUMULADORES DE GELO
- 142 4.4 ALIMENTOS CONGELADOS: CONSELHOS PARA AQUISIÇÃO
- 144 6.1. AUSÊNCIA / FÉRIAS
- 144 6.2. MUDANÇAS
- 144 6.3. FALHA DE CORRENTE
- 145 8.1. ANTES DE CONTACTAR O SERVIÇO PÓS-VENDA
- 146 8.2. FALHAS
- 251 INVERTER ABERTURA DA PORTA (VERSÃO_1)
- 253 INVERTER ABERTURA DA PORTA (VERSÃO_2)
- 255 REMOVER/INSERIR O INTERIOR DO CONGELADOR
- 149 1.1. INSTALAREA UNUI SINGUR APARAT
- 149 1.2. INSTALAREA A DOUĂ APARATE
- 149 1.3. REGLAREA UŞILOR (DACĂ ESTE DISPONIBILĂ)
- 150 2.1. AFIŞAJ INTELIGENT
- 150 2.2. PORNIRE/STAND BY
- 150 2.3. ALARMA DE ÎNTRERUPERE A CURENTULUI
- 150 2.4. ALARMA DE TEMPERATURĂ
- 150 2.5. ALARMA DE UŞĂ DESCHISĂ
- 151 2.6. MOD PARTY
- 151 2.7. CONGELARE ULTRARAPIDĂ
- 151 2.8. CONGELARE RAPIDĂ
- 152 2.9. FUNCŢIA ECONOMICĂ PE TIMP DE NOAPTE (TARIF DE NOAPTE)
- 152 2.10. CONTROL CONGELARE
- 152 2.11. SISTEM NO FROST AUTOMAT
- 153 2.12. DISPOZITIVUL ICE MATE
- 153 2.13. SISTEM DE ILUMINARE CU LED-URI
- 153 3.1. CUM SE MĂREŞTE CAPACITATEA DE DEPOZITARE A CONGELATORULUI
- 153 3.2. NOTE
- 154 4.1. PERIOADA DE PĂSTRARE A ALIMENTELOR CONGELATE
- 155 4.2. SUGESTII PENTRU CONGELAREA ŞI PĂSTRAREA ALIMENTELOR PROASPETE
- 155 4.3. UTILIZAREA ACUMULATORILOR FRIGORIFICI
- 155 4.4. ALIMENTE CONGELATE: SUGESTII PENTRU CUMPĂRARE
- 157 6.1. ABSENŢĂ / VACANŢĂ
- 157 6.2. MUTARE
- 157 6.3. ÎNTRERUPEREA ALIMENTĂRII CU CURENT ELECTRIC
- 158 8.1. ÎNAINTE DE A CONTACTA SERVICIUL DE ASISTENŢĂ TEHNICĂ
- 159 8.2. DEFECŢIUNI
- 251 INVERSAREA DIRECŢEI DE DESCHIDERE A UŞII (VERSIUNEA_1)
- 253 INVERSAREA DIRECŢEI DE DESCHIDERE A UŞII (VERSIUNEA_2)
- 255 SCOATEREA/INSERAREA COMPONENTELOR DIN INTERIORUL CONGELATORULUI
- 162 1.1. УСТАНОВКА ОДНОГО ПРИБОРА
- 162 1.2. УСТАНОВКА ДВУХ ПРИБОРОВ
- 162 1.3. РЕГУЛИРОВКА ДВЕРЦЫ (ЕСЛИ ПРЕДУСМОТРЕНО)
- 163 2.1. СМАРТ-ДИСПЛЕЙ
- 163 2.2. ВКЛ./ОЖИДАНИЕ
- 163 2.3. СИГНАЛ ОТКЛЮЧЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА
- 163 2.4. СИГНАЛ НЕВЕРНОГО ТЕМПЕРАТУРНОГО РЕЖИМА
- 163 2.5. СИНАЛ ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЫ
- 164 2.6. РЕЖИМ ВЕЧЕРИНКА
- 164 2.7. ЭКСПРЕСС-ЗАМОРОЗКА
- 164 2.8. БЫСТРАЯ ЗАМОРОЗКА
- 165 2.9. ФУНКЦИЯ ECO NIGHT (НОЧНОЙ ТАРИФ)
- 165 2.10. КОНТРОЛЬ ЗАМОРОЗКИ
- 165 2.11. АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА NO FROST
- 166 2.12. КУБИКИ ЛЬДА
- 166 2.13. СВЕТОДИОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ
- 166 3.1. КАК УВЕЛИЧИТЬ ВМЕСТИМОСТЬ МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 166 3.2. ПРИМЕЧАНИЯ
- 167 4.1. СРОКИ ХРАНЕНИЯ ЗАМОРОЖЕННЫХ ПРОДУКТОВ
- 168 4.2. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАМОРАЖИВАНИЮ И ХРАНЕНИЮ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ
- 168 4.3. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОХЛАЖДАЮЩИХ ПАКЕТОВ
- 168 4.4. ЗАМОРОЖЕННЫЕ ПРОДУКТЫ: РЕКОМЕНДАЦИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЗАКУПОК
- 170 6.1. ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТСУТСТВИЕ / ОТПУСК
- 170 6.2. ПЕРЕВОЗКА
- 170 6.3. ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА
- 171 8.1. ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАЩАТЬСЯ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР
- 172 8.2. НЕИСПРАВНОСТИ
- 251 РЫЧАГ ДЛЯ ПЕРЕНАВЕШИВАНИЯ ДВЕРЦЫ (ВАР. 1)
- 253 РЫЧАГ ДЛЯ ПЕРЕНАВЕШИВАНИЯ ДВЕРЦЫ (ВАР. 2)
- 255 СНЯТИЕ/УСТАНОВКА ВНУТРЕННИХ ЧАСТЕЙ МОРОЗИЛЬНОГО ОТДЕЛЕНИЯ
- 175 1.1. INŠTALÁCIA JEDNÉHO SPOTREBIČA
- 175 1.2. INŠTALÁCIA DVOCH SPOTREBIČOV
- 175 1.3. NASTAVENIE DVIER (AK JE K DISPOZÍCII)
- 176 2.1. INTELIGENTNÝ DISPLEJ
- 176 2.2. ZAP./POHOTOVOSTNÝ REŽIM
- 176 2.3. ALARM PRERUŠENIA DODÁVKY ELEKTRICKEJ ENERGIE
- 176 2.4. ALARM TEPLOTY
- 176 2.5. ALARM OTVORENÝCH DVERÍ
- 177 2.6. REŽIM PÁRTY
- 177 2.7. PRUDKÉ MRAZENIE
- 177 2.8. RÝCHLE MRAZENIE
- 178 2.9. FUNKCIA ECO NIGHT (NOČNÁ SADZBA ZA ENERGIE)
- 178 2.10. OVLÁDANIE MRAZENIA
- 178 2.11. AUTOMATICKÉ ODMRAZOVANIE
- 179 2.12. ĽADOVÝ POMOCNÍK
- 179 2.13. LED OSVETĽOVACÍ SYSTÉM
- 179 3.1. AKO ZVÝŠIŤ SKLADOVACIU KAPACITU MRAZNIČKY
- 179 3.2. POZNÁMKY
- 180 4.1. DOBA USKLADNENIA MRAZENÝCH POTRAVÍN
- 181 4.2. TIPY NA MRAZENIE A USKLADNENIE ČERSTVÝCH POTRAVÍN
- 181 4.3. POUŽÍVANIE CHLADIACICH VLOŽIEK
- 181 4.4. MRAZENÉ JEDLÁ: RADY PRE NAKUPOVANIE
- 183 6.1. NEPRÍTOMNOSŤ/DOVOLENKA
- 183 6.2. SŤAHOVANIE
- 183 6.3. VÝPADOK NAPÁJANIA
- 184 8.1. SKÔR AKO SA OBRÁTITE NA POPREDAJNÝ SERVIS
- 185 8.2. PORUCHY
- 251 ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK (VERZIA 1)
- 253 ZMENA SMERU OTVÁRANIA DVIEROK (VERZIA 2)
- 255 VYBRATIE/VLOŽENIE INTERIÉRU MRAZNIČKY
- 188 1.1. INSTALACIÓN DE UN ÚNICO ELECTRODOMÉSTICO
- 188 1.2. INSTALAR DOS APARATOS
- 188 1.3. AJUSTAR LAS PUERTAS (SI LAS HAY)
- 189 2.1. PANTALLA SMART
- 189 2.2. ENCENDIDO / EN ESPERA
- 189 2.3. ALARMA DE CORTE DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO
- 189 2.4. ALARMA DE TEMPERATURA
- 189 2.5. ALARMA DE PUERTA ABIERTA
- 190 2.6. MODO PARTY
- 190 2.7. CONGELACIÓN EXTRARRÁPIDA
- 190 2.8. CONGELACIÓN RÁPIDA
- 191 2.9. FUNCIÓN ECO NIGHT (TARIFA NOCTURNA)
- 191 2.10. CONTROL DE CONGELACIÓN
- 191 2.11. NO FROST (AUTOMÁTICO)
- 192 2.12. ICE MATE
- 192 2.13. SISTEMA DE LUZ LED
- 192 3.1. CÓMO AUMENTAR LA CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO DEL CONGELADOR
- 192 3.2. NOTAS
- 193 4.1. TIEMPOS DE ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS
- 194 4.2 RECOMENDACIONES PARA LA CONGELACIÓN Y EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS FRESCOS
- 194 4.3. USO DE ACUMULADORES DE FRÍO
- 194 4.4. ALIMENTOS CONGELADOS: RECOMENDACIONES PARA LA COMPRA
- 196 6.1. AUSENCIAS/VACACIONES
- 196 6.2. MUDANZAS
- 196 6.3. CORTE DE CORRIENTE
- 197 8.1. ANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO POSTVENTA
- 198 8.2. AVERÍAS
- 251 MODIFICACIÓN DEL SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTA (VERSIÓN_1)
- 253 MODIFICACIÓN DEL SENTIDO DE APERTURA DE LA PUERTA (VERSIÓN_2)
- 255 EXTRAER/INSERTAR EL INTERIOR DEL CONGELADOR
- 201 1.1. INSTALLERA APPARATEN
- 201 1.2. INSTALLERA TVÅ APPARATER
- 201 1.3. JUSTERA LUCKORNA (I FÖREKOMMANDE FALL)
- 202 2.1. SMART DISPLAY
- 202 2.2. PÅ/STANDBY
- 202 2.3. STRÖMAVBROTTSLARM
- 202 2.4. TEMPERATURLARM
- 202 2.5. DÖRRLARM
- 203 2.6. PARTYLÄGE
- 203 2.7. SHOCK FREEZE
- 203 2.8. SNABBINFRYSNING
- 204 2.9. ECO NIGHT-FUNKTION (NATTLÄGE)
- 204 2.10. FREEZE CONTROL
- 204 2.11. AUTOMATISK AVFROSTNING (NO FROST)
- 205 2.12. ICE MATE
- 205 2.13. LED-BELYSNINGSSYSTEM
- 205 3.1. ÖKA FÖRVARINGSUTRYMMET I FRYSEN
- 205 3.2. ANMÄRKNINGAR
- 206 4.1. FÖRVARING AV FRYST MAT
- 207 4.2. TIPS FÖR INFRYSNING OCH FÖRVARING AV FÄRSK MAT
- 207 4.3. ANVÄNDA FRYSKLAMPARNA
- 207 4.4. FRYST MAT: TIPS NÄR DU HANDLAR
- 209 6.1. FRÅNVARO/SEMESTER
- 209 6.2. FLYTT
- 209 6.3. STRÖMAVBROTT
- 210 8.1. INNAN DU KONTAKTAR SERVICEORGANISATIONEN
- 211 8.2. FEL
- 251 BAKÅTSVÄNGANDE LUCKA (VERSION_1)
- 253 BAKÅTSVÄNGANDE LUCKA (VERSION_2)
- 255 TA BORT/SÄTTA I FRYSENS INVÄNDIGA DELAR
- 214 1.1. УСТАНОВЛЕННЯ ОДНОГО ВІДДІЛЕННЯ
- 214 1.2. УСТАНОВЛЕННЯ ДВОХ ВІДДІЛЕНЬ
- 214 1.3. УСТАНОВЛЕННЯ ДВОХ ВІДДІЛЕНЬ
- 215 2.1. СМАРТ-ДИСПЛЕЙ
- 215 2.2. УВІМКНЕНО/ОЧІКУВАННЯ
- 215 2.3. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ЗНЕСТРУМЛЕННЯ
- 215 2.4. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ТЕМПЕРАТУРУ
- 215 2.5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО ВІДКРИТІ ДВЕРЦЯТА
- 216 2.6. РЕЖИМ СВЯТА
- 216 2.7. МИТТЄВЕ ЗАМОРОЖУВАННЯ
- 216 2.8. ШВИДКЕ ЗАМОРОЖУВАННЯ
- 217 2.9. ФУНКЦІЯ ECO NIGHT (НІЧНИЙ ТАРИФ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЮ)
- 217 2.10. РЕГУЛЮВАННЯ МОРОЗУ
- 217 2.11. АВТОМАТИЧНЕ РОЗМОРОЖУВАННЯ
- 218 2.12. ЛОТОК ДЛЯ ЛЬОДУ
- 218 2.13. СИСТЕМА ОСВІТЛЕННЯ ЗІ СВІТЛОДІОДНИМИ ІНДИКАТОРАМИ
- 218 3.1. ЗБІЛЬШЕННЯ ПРОСТОРУ МОРОЗИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ
- 218 3.2. ПРИМІТКИ
- 219 4.1. ЧАС ЗБЕРІГАННЯ ЗАМОРОЖЕНИХ ПРОДУКТІВ
- 220 4.2. ПОРАДИ ЩОДО ЗАМОРОЖУВАННЯ ТА ЗБЕРІГАННЯ СВІЖИХ ПРОДУКТІВ
- 220 4.3. ВИКОРИСТАННЯ ПАКЕТІВ ІЗ ЛЬОДОМ
- 220 4.4. ЗАМОРОЖЕНІ ПРОДУКТИ ХАРЧУВАННЯ: ПОРАДИ ЩОДО КУПІВЛІ
- 222 6.1. ВІДСУТНІСТЬ/ВІДПУСТКА
- 222 6.2. ПЕРЕМІЩУВАННЯ
- 222 6.3. ЗБІЙ В ЕЛЕКТРОМЕРЕЖІ
- 223 ІНФОРМАЦІЄЮ, ЯКУ НАВЕДЕНО НИЖЧЕ
- 224 8.2. ЗБОЇ
- 251 ПЕРЕВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ (ВЕРСІЯ_1)
- 253 ПЕРЕВІШУВАННЯ ДВЕРЦЯТ (ВЕРСІЯ_2)
- 255 ВИЙМАННЯ/УСТАНОВЛЕННЯ МОРОЗИЛЬНОГО ВІДДІЛЕННЯ УСЕРЕДИНУ
- 227 1.1. INSTALLING SINGLE APPLIANCE
- 227 1.2. INSTALLING TWO APPLIANCES
- 227 1.3. ADJUST DOORS (IF AVAILABLE)
- 228 2.1. SMART DISPLAY
- 228 2.2. ON/STAND BY
- 228 2.3. BLACK OUT ALARM
- 228 2.4. TEMPERATURE ALARM
- 228 2.5. DOOR OPEN ALARM
- 229 2.6. PARTY MODE
- 229 2.7. SHOCK FREEZE
- 229 2.8. FAST FREEZE
- 230 2.9. ECO NIGHT FUNCTION (NIGHT TIME RATE)
- 230 2.10. FREEZE CONTROL
- 230 2.11. AUTOMATIC NO FROST
- 231 2.12. ICE MATE
- 231 2.13. LED LIGHT SYSTEM
- 231 3.1. HOW TO INCREASE FREEZER STORAGE CAPACITY
- 231 3.2. NOTES
- 232 4.1. STORAGE TIME OF FROZEN FOODS
- 233 4.2. TIPS FOR FREEZING AND STORING FRESH FOOD
- 233 4.3. USING ICE PACKS
- 233 4.4. FROZEN FOOD: SHOPPING TIPS
- 235 6.1. ABSENCE / VACATION
- 235 6.2. MOVING
- 235 6.3. POWER FAILURE
- 236 8.1. BEFORE CONTACTING AFTER-SALES SERVICE
- 237 8.2. FAILURES
- 251 REVERSE DOOR SWING (VERSION_1)
- 253 REVERSE DOOR SWING (VERSION_2)
- 255 REMOVING/INSERT THE FREEZER INTERIOR
- 240 1.1. INSTAL·LACIÓ D’UN SOL APARELL
- 240 1.2. INSTAL·LAR DOS APARELLS
- 240 1.3. AJUSTAR LES PORTES (SI N’HI HA)
- 241 2.1. PANTALLA INTEL·LIGENT
- 241 2.2. ENCÈS/EN ESPERA
- 241 2.3. ALARMA PER APAGADA
- 241 2.4. ALARMA DE TEMPERATURA
- 241 2.5. ALARMA DE PORTA OBERTA
- 242 2.6. MODE PARTY
- 242 2.7. CONGELACIÓ EXTRARÀPIDA
- 242 2.8. CONGELACIÓ RÀPIDA
- 243 2.9. FUNCIÓ ECO NIT (TARIFA D’HORARI NOCTURN)
- 243 2.10. CONTROL DE CONGELACIÓ
- 243 2.11. SENSE GEBRE (AUTOMÀTIC)
- 244 2.12. FABRICADOR DE GLAÇONS
- 244 2.13. SISTEMA DE LLUM LED
- 244 3.1. COM AUGMENTAR LA CAPACITAT D’EMMAGATZEMATGE DEL CONGELADOR
- 244 3.2. NOTES
- 245 4.1. TEMPS D’EMMAGATZEMAMENT DELS ALIMENTS CONGELATS
- 246 4.2. CONSELLS PER CONGELAR I EMMAGATZEMAR ALIMENTS FRESCS
- 246 4.3. COM FER SERVIR LES GLAÇONERES
- 246 4.4. ALIMENTS CONGELATS: CONSELLS PER A L’HORA D’ANAR A COMPRAR-NE
- 248 6.1. ABSÈNCIES / VACANCES
- 248 6.2. MUDANCES
- 248 6.3. TALL DE CORRENT
- 249 8.1. ABANS DE POSAR-VOS EN CONTACTE AMB EL SERVEI POSTVENDA
- 250 8.2. AVARIES
- 251 INVERTIR LA DIRECCIÓ D’OBERTURA DE LA PORTA (VERSIÓ_1)
- 253 INVERTIR LA DIRECCIÓ D’OBERTURA DE LA PORTA (VERSIÓ_2)
- 255 EXTREURE/INSERIR L’INTERIOR DEL CONGELADOR