Fonctions réseau. Sony FWD-32B1, FWD-S42H2, FWDS46H2TOUCH, FWD-46B2, FWD-S46H2, FWD-42B2, FWD-55B2, FWDS42H2DS

Fonctions réseau

Préparation à l’utilisation des fonctions réseau

Précautions

• Les spécifications logicielles de cet écran sont sujettes à modification sans préavis.

• Les écrans du logiciel d’application peuvent être légèrement différents des illustrations du présent manuel.

• Pour votre sécurité, raccordez exclusivement le port de cet écran à un réseau ne présentant aucun risque de tension excessive ou de surtension.

• Les étapes décrites dans le présent manuel sont garanties uniquement pour une utilisation dans les conditions d’environnement suivantes :

Système d’exploitation:

Microsoft Windows XP/Windows Vista/

Windows 7

Navigateur :

Microsoft Internet Explorer 7.0 ou une version ultérieure

• Pour garantir la sécurité du réseau, il est recommandé de définir un nom d’utilisateur et un mot de passe. Pour obtenir davantage d’informations sur ce réglage, reportez-vous à la

section « Fenêtre Setup (Réglage) » (page 36).

Pour les paramètres de sécurité réseau, consultez votre administrateur réseau.

Définition d’une adresse IP

L’écran peut être connecté à un réseau à l’aide du câble LAN 10BASE-T/100BASE-TX.

En cas de raccordement à un réseau LAN, les adresses

IP de l’écran peuvent être définies en utilisant l’une des deux méthodes suivantes. Consultez l’administrateur de votre réseau pour obtenir davantage d’informations concernant la sélection de l’adresse IP.

• Attribution d’une adresse IP fixe à l’écran

Vous devez normalement utiliser cette méthode.

• Obtention automatique d’une adresse IP

Si le réseau auquel l’écran est raccordé possède un serveur DHCP, celui-ci peut attribuer automatiquement une adresse IP. Notez qu’en pareil cas, l’adresse IP peut changer chaque fois que l’écran installé est mis sous tension.

Avant de définir l’adresse IP, raccordez le câble LAN

à l’écran afin d’établir le réseau. Après 30 secondes environ, mettez l’écran sous tension, puis effectuez les réglages souhaités.

FR

• Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays ou régions.

• Tous les autres noms de produits, de sociétés, etc., mentionnés dans le présent manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs.

33 FR

Attribution d’une adresse IP fixe à l’écran

1

Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

2

Sélectionnez « Réglage » à l’aide de F/f et appuyez sur .

3

Sélectionnez « Réglages avancés » à l’aide de F/f et appuyez sur .

4

Sélectionnez « Port réseau » à l’aide de

F/f et appuyez sur .

5

Sélectionnez « LAN » à l’aide de F/f et appuyez sur .

6

Sélectionnez « IP Address Setup » à l’aide de F/f et appuyez sur .

7

Sélectionnez « Manual » à l’aide de F/f et appuyez sur .

8

Sélectionnez les options à définir parmi

« IP Address », « Subnet Mask », « Default

Gateway », « Primary DNS », « Secondary

DNS » à l’aide de F/f et appuyez sur .

9

Définissez la valeur à trois chiffres (0 à

255) pour chacune des quatre zones à l’aide de F/f de l’écran ou des touches numériques de la télécommande et appuyez sur ou g .

10

Définissez la valeur à trois chiffres (0 à

255) pour chacune des quatre zones et appuyez sur . Répétez la procédure de l’étape 6 et sélectionnez l’élément suivant

à définir à l’aide de F/f et appuyez sur .

11

Une fois que les valeurs sont définies pour tous les éléments, sélectionnez « Execute »

à l’aide de F/f , puis appuyez sur .

Sélectionnez « Execute » et appuyez sur . Une adresse IP est définie manuellement.

Obtention automatique d’une adresse IP

1

Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

2

Sélectionnez « Réglage » à l’aide de F/f et appuyez sur .

3

Sélectionnez « Réglages avancés » à l’aide de F/f et appuyez sur .

4

Sélectionnez « IP Address Setup » à l’aide de F/f et appuyez sur .

5

Sélectionnez « DHCP » à l’aide de F/f et appuyez sur .

34 FR

Sélectionnez « Execute » et appuyez sur . Une adresse IP est définie automatiquement.

Lorsque « Cancel » est sélectionné, le paramètre n’est pas exécuté.

Remarque

Lorsqu’une adresse IP n’est pas définie correctement, les codes d’erreur suivants s’affichent, selon la cause de l’erreur.

Erreur 1 : erreur de communication

Erreur 2 : l’adresse IP spécifiée est déjà utilisée par un autre appareil

Erreur 3 : erreur d’adresse IP

Erreur 4 : erreur d’adresse de passerelle

Erreur 5 : erreur d’adresse de serveur de noms de domaine primaire

Erreur 6 : erreur d’adresse de serveur de noms de domaine secondaire

Erreur 7 : erreur de masque de sous-réseau

Vérification de l’adresse IP affectée automatiquement

1

Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

2

Sélectionnez « Réglage » à l’aide de F/f et appuyez sur .

3

Sélectionnez « Informations » à l’aide de

F/f et appuyez sur .

L’adresse IP actuellement acquise s’affiche.

Conseil

Si une adresse IP ne peut pas être acquise correctement, l’adresse IP acquise antérieurement est indiquée dans

« Informations » et dans « Manual » de « IP Address Setup ».

Définition d’une vitesse de communication

1

Appuyez sur MENU pour afficher le menu principal.

2

Sélectionnez « Réglage » à l’aide de F/f et appuyez sur .

3

Sélectionnez « Réglages avancés » à l’aide de F/f et appuyez sur .

4

Sélectionnez « Speed Setup » à l’aide de

F/f et appuyez sur .

5

Sélectionnez une vitesse de communication souhaitée parmi « Auto »,

« 10Mbps Half », « 10Mbps Full »,

« 10Mbps Half » ou « 10Mbps Full » à l’aide de F/f et appuyez sur .

Si « Auto » est sélectionné, une vitesse de communication adaptée à votre configuration réseau est automatiquement définie.

6

Sélectionnez « Execute » à l’aide de F / f et appuyez sur pour prendre en compte le réglage.

Utilisation d’un ordinateur

Contrôle de l’écran

Vous pouvez effectuer différents réglages de l’écran à partir de votre ordinateur.

Assurez-vous que l’écran, l’ordinateur et le routeur ou le concentrateur (hub) sont correctement connectés à l’aide du câble réseau. Mettez sous tension l’écran, l’ordinateur et le routeur ou le concentrateur (hub).

Il existe quatre fenêtres réparties selon leur fonction : la fenêtre Information, la fenêtre Configure, la fenêtre

Control et la fenêtre Setup.

Pour plus d’informations sur les fonctions des touches, reportez-vous aux instructions de chacune des fonctions de l’écran.

1

Démarrez le navigateur sur l’ordinateur

(Internet Explorer 7.0 ou version ultérieure).

2

Saisissez l’adresse IP qui a été attribuée à l’écran à la page précédente sous la forme

« http://xxx.xxx.xxx.xxx », puis appuyez sur la touche ENTER du clavier.

Lorsqu’un nom d’utilisateur et un mot de passe ont été définis, l’écran « Network

Password » (Mot de passe réseau) s’affiche. Saisissez le nom d’utilisateur et le mot de passe définis, puis passez à l’étape suivante.

3

Cliquez sur l’onglet de la fonction en haut de l’écran et sélectionnez la fenêtre de votre choix.

Configuration des paramètres sur chaque écran

En cas d’utilisation de la fonction LAN de l’écran

Fenêtre Information (Informations)

Cette fenêtre affiche le nom du modèle, le numéro de série et d’autres informations, ainsi que l’état de fonctionnement actuel de l’écran et la sélection du signal d’entrée.

Cette fenêtre ne fait qu’afficher des informations.

Vous ne pouvez pas en modifier les réglages.

Fenêtre Configure (Configurer)

Timer (Minuterie)

Permet de régler la fonction de minuterie.

Une fois cette fonction réglée, cliquez sur « Apply ».

Screen Saver (Économiseur d’écran)

Permet de régler la fonction de l’économiseur d’écran.

Une fois cette fonction réglée, cliquez sur « Apply ».

Picture and Picture (Image et Image)

Permet de régler la fonction Picture and Picture.

Une fois cette fonction réglée, cliquez sur « Apply ».

FR

Remarque

Avant de régler la fonction « Timer » (Minuterie), assurezvous de configurer le réglage de l’heure dans la fenêtre Setup

(Réglage) (page 36).

Fenêtre Control (Commande)

POWER (Alimentation)

Met l’écran sous ou hors tension.

INPUT (Entrée)

Permet de sélectionner le signal d’entrée.

PICTURE MODE (Mode d’image)

Permet de sélectionner le mode d’image.

ASPECT (Format)

Permet de commuter le format de l’image.

Boutons Contrast (Contraste) +/–

Permettent de régler le contraste de l’écran.

Boutons Brightness (Luminosité) +/–

Permettent de régler la luminosité de l’écran.

Boutons Chroma (Chrominance) +/–

Permettent de régler l’intensité des couleurs.

35 FR

Boutons Phase (Phase) +/–

Permettent de régler la balance des couleurs.

Bouton Reset (Réinitialisation)

Permet de rétablir les réglages par défaut de

« Contrast » à « Phase ».

Remarques

• Si le signal d’entrée est vidéo et le standard couleur du signal vidéo n’est pas NTSC, « Phase » n’est pas disponible.

• « Chrominance » et « Phase » ne sont pas disponibles pour l’entrée provenant de l’ordinateur.

• « Normal » comme réglage « ASPECT » correspond à

« 4:3 » pour un signal vidéo ou à « Réel » pour un signal d’ordinateur.

Fenêtre Setup (Réglage)

Cette fenêtre vous permet de définir le Network

Password (Mot de passe réseau). Les paramètres réglés par défaut sont les suivants :

Name (Nom) : root

Password (Mot de passe) : pudadm

Une fois que vous avez effectué des modifications ou saisi des informations, cliquez sur « Apply »

(Appliquer) en bas de chaque fenêtre pour activer les réglages.

Il est impossible d’utiliser des caractères spéciaux dans les zones de texte.

Owner Information (Informations concernant le propriétaire)

Owner (Propriétaire)

Saisissez ici les informations relatives au propriétaire.

Display Location (Emplacement de l’écran)

Saisissez ici les informations relatives à l’emplacement d’installation de l’écran.

Remarque

N’utilisez pas d’espace lorsque vous saisissez les informations. Sinon, il est possible que le nom du fichier ne s’affiche pas correctement.

Memo (Mémo)

Vous pouvez saisir des informations complémentaires ici.

Time (Heure)

Time (Heure)

Saisissez la date, le jour de la semaine, l’année, le mois et le jour.

Network (Réseau)

Internet Protocol (Protocole Internet) (TCP/IP)

Sélectionnez «Specify an IP address» (Spécifier une adresse IP) pour saisir chaque valeur dans la chaîne numérique de l’adresse IP.

36 FR

Sélectionnez « Obtain an IP address (DHCP) »

(Obtenir une adresse IP (DHCP)) pour obtenir une adresse automatiquement auprès du serveur DHCP.

Notez qu’en pareil cas, l’adresse IP peut changer chaque fois que l’écran installé est mis sous tension.

Remarque

L’adresse IP peut être définie à partir du menu de l’écran. Pour plus de détails, reportez-vous à « IP

Address Setup » (page 32).

Password (Mot de passe)

Le nom d’administrateur, le nom d’utilisateur ainsi que les informations relatives au mot de passe peuvent

être saisis ici. Le nom d’administrateur est toujours

« root ».

Chaque nom peut contenir 8 caractères au maximum.

Lorsqu’un nom d’utilisateur et un mot de passe ont été définis, l’écran « Network Password » (Mot de passe réseau) s’affiche dès que l’affichage de l’écran de contrôle de l’écran est activé. Pour garantir la sécurité du réseau, il est recommandé de définir un nom d’utilisateur et un mot de passe.

Mail Report (Rapport d’erreur)

Error Report (Rapport d’erreur)

Si une erreur de fonctionnement s’est produite au niveau de l’écran, un rapport d’erreur est immédiatement envoyé par e-mail (notification d’erreur).

Status Report (Rapport d’état)

L’état de l’écran peut être signalé par e-mail, à intervalle déterminé.

Address (Adresse)

Saisissez ici l’adresse e-mail de destination. Le rapport d’erreur peut être envoyé simultanément vers quatre destinations maximum. Chaque adresse peut contenir au maximum 64 caractères.

Mail Account (Compte de messagerie)

Mail Address (Adresse de messagerie) :

Saisissez ici l’adresse e-mail attribuée.

L’adresse peut contenir au maximum 64 caractères.

Outgoing Mail Server (Serveur de courrier sortant) (SMTP) :

Saisissez ici l’adresse du serveur de messagerie.

L’adresse peut contenir au maximum 64 caractères.

Send Test Mail (Envoyer courrier test) :

Afin de tester si l’e-mail peut être envoyé avec succès à l’adresse ou aux adresses spécifiées, cochez cette case et cliquez sur « Apply ». Un email test sera envoyé.

Remarque

Si les éléments suivants ne sont pas définis ou si les réglages sont incorrects, un message d’erreur apparaît et il se peut que l’e-mail test ne soit pas envoyé :

• Adresse de destination

• Adresse du compte de messagerie et l’adresse du serveur de messagerie (SMTP)

Advanced (Réglages avancés)

Permet d’accéder aux réglages avancés pour utiliser différentes applications sur le réseau. Effectuez les réglages correspondants à chaque application respective.

Advertisement (Publicité)

Permet de régler les paramètres des fonctions

Advertisement et Broadcast (Diffusion) sur le réseau.

ID Talk

Permet de régler les paramètres de la fonction ID Talk.

ID Talk est un protocole permettant la commande de l’écran à partir du réseau. Les options commandées incluent divers réglages et ajustements comme la température des couleurs et le gamma. Pour plus de détails concernant les commandes ID Talk prises en charge, contactez votre revendeur Sony local.

SNMP

L’écran est un périphérique réseau prenant en charge le protocole SNMP (Simple Network Management

Protocol). Outre le MIB-II standard, Sony Enterprise

MIB est également pris en charge. Cette fenêtre permet également d’effectuer les réglages SNMP.

Pour plus de détails sur les commandes SNMP prises en charge, contactez votre revendeur Sony local.

Réinitialisation aux valeurs par défaut

Pour rétablir les valeurs par défaut de tous les réglages effectués sur la fenêtre « Setup », validez le réglage

« Tout réinitialiser », puis refaites les réglages appropriés pour le réseau.

FR

37 FR