- Home
- Do-It-Yourself tools
- Cordless tools
- Cordless chainsaws
- Oregon
- PS600 Multi-Attachment
- Owner's manual
advertisement
Funcionamiento y mantenimiento
Funcionamiento y mantenimiento
Funcionamiento general
• Mueva el botón a la izquierda para desactivar el bloqueo de transporte cuando desee encender la herramienta
DETENCIÓN DEL CUERPO DE
MOTOSIERRA (FIG. H)
Suelte el acelerador de velocidad variable para detener el cuerpo de motosierra
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, utilice siempre botas, pantalón largo y protección para los ojos y los oídos.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, no se estire más allá de su alcance y no se suba a una escalera, taburete ni cualquier otro lugar elevado que no esté totalmente asegurado.
PRECAUCIÓN: Antes de operar este equipo establezca una zona de seguridad de
15 m (50 pies) en torno al mismo. La zona de seguridad es un radio mínimo de 15 m
(50 pies) en torno al operario en donde no debe haber transeúntes, niños ni mascotas.
Para obtener el mejor rendimiento y utilizar el cuerpo de motosierra y los elementos conectados forma segura, siga estas instrucciones
Antes de utilizarlo, inspeccione el cuerpo de motosierra y los accesorios siguiendo las indicaciones de la sección “Mantenimiento”
Para obtener más instrucciones de uso y seguridad, consulte las instrucciones originales de seguridad proporcionadas con el accesorio En caso contrario, podrían producirse lesiones
TEMPERATURA DE USO
El cuerpo de motosierra y los accesorios han sido diseñados para funcionar a temperaturas de entre
0° C y 40° C (32° F y 104° F)
EQUILIBRIO
Ambos pies deben estar sobre suelo firme, con el peso distribuido de manera uniforme entre ellos
Preste cuidado especial si sube o baja escalones y trabaje lentamente para mantener un buen apoyo
No corra nunca mientras esté utilizando el cuerpo de motosierra
ACTIVACIÓN DEL BLOQUEO DE
TRANSPORTE (FIG. G)
• Mueva el botón a la derecha para activar el bloqueo de transporte
ARRANQUE DEL CUERPO DE
MOTOSIERRA (FIG. I)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión, no anule la función del bloqueo de acelerador atándolo, encintándolo o sujetándolo con un alambre.
• Desactive el bloqueo de transporte (1) moviendo el botón a la izquierda
• Sujete el asa con la suficiente firmeza para que la palma de la mano presione el bloqueo del acelerador (2)
• Para poner en marcha el cuerpo de motosierra, presione el acelerador de velocidad variable con los dedos (3) Apriete el acelerador de velocidad variable con más firmeza si desea aumentar la velocidad y la fuerza del cuerpo de motosierra
COLOCACIÓN Y EXTRACCIÓN
DE LA BATERÍA (FIG. J)
Utilice solo las baterías de marca Oregon® especificadas en estas instrucciones de uso
Alinee la ranura de la batería con los carriles que están dentro del puerto de batería Introduzca con firmeza la batería en el puerto de batería del cuerpo de motosierra, y presione hacia adelante hasta que oiga el “clic” que indica que ya está encajada en su sitio
Para retirar la batería, levante el desbloqueador de baterías, sujete los lados de la batería y retírela
FUNCIONAMIENTO DE LA MOTOSIERRA
ADVERTENCIA: Mantenga siempre el cuerpo de motosierra alejado de su cuerpo.
Cualquier contacto con el cabezal de corte puede producir quemaduras u otras lesiones graves.
En caso de que se enrollen residuos alrededor del accesorio, suelte el acelerador de velocidad variable, extraiga la batería y retire los residuos
PS600 con múltiples accesorios
59
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Important Safety Instructions
- 5 Safety Signal Definitions
- 5 General Power Tool Safety Warnings
- 6 Work Area Safety
- 6 Electrical Safety
- 6 Personal Safety
- 6 Power Tool Use and Care
- 7 Battery Tool Use and Care
- 7 Service
- 7 Pole Saw Safety Warnings
- 7 Battery and Charger
- 8 Storage
- 8 Transport
- 8 Disposal
- 9 Symbols and Labels
- 10 Product Identification
- 11 Unpacking and Assembly
- 14 Battery Pack and Charger
- 15 Operation and Maintenance
- 15 General Operation
- 16 Maintenance
- 16 Inspection
- 17 Cleaning
- 18 Troubleshooting
- 19 Specifications and Components
- 20 Warranty and Service
- 21 Figures
- 27 Instructions de sécurité importantes
- 27 Définitions des signaux de sécurité
- 27 Avertissements de sécurité généraux relatifs aux outils électriques
- 28 Sécurité de la zone de travail
- 28 Sécurité électrique
- 28 Sécurité personnelle
- 28 Utilisation et entretien des outils électriques
- 29 Utilisation et entretien de l'outil à batterie
- 29 Réparation
- 29 Avertissement de sécurité concernant la tronçonneuse
- 29 Batterie et chargeur
- 30 Rangement
- 30 Transport
- 30 Mise au rebut
- 31 Symboles et étiquettes
- 32 Identification du produit
- 33 Déballage et montage
- 36 Batterie et chargeur
- 37 Utilisation et entretien
- 37 Utilisation générale
- 38 Entretien
- 38 Inspection
- 39 Nettoyage
- 40 Dépannage
- 41 Caractéristiques et composants
- 42 Garantie et entretien
- 43 Figures
- 49 Instrucciones importantes de seguridad
- 49 Definiciones de las marcas de seguridad
- 49 Advertencias generales de seguridad de herramientas eléctricas
- 50 Seguridad del área de trabajo
- 50 Seguridad eléctrica
- 50 Seguridad personal
- 50 Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
- 51 Uso y cuidado de la batería
- 51 Servicio
- 51 Advertencias de seguridad sobre la motosierra
- 51 Batería y cargador
- 52 Almacenamiento
- 52 Transporte
- 52 Eliminación
- 53 Símbolos y etiquetas
- 54 Identificación del producto
- 55 Desembalaje y montaje
- 58 Batería y cargador
- 59 Funcionamiento y mantenimiento
- 59 Funcionamiento general
- 60 Mantenimiento
- 60 Inspección
- 61 Limpieza
- 62 Resolución de problemas
- 63 Especificaciones y componentes
- 64 Garantía y servicio
- 65 Figuras
- 71 Instruções importantes de segurança
- 71 Definições dos sinais de segurança
- 71 Advertências gerais de segurança para ferramentas eléctricas
- 72 Segurança na área de trabalho
- 72 Segurança elétrica
- 72 Segurança pessoal
- 72 Utilização e cuidados a ter com a ferramenta elétrica
- 73 Utilização e cuidados a ter com a ferramenta alimentada a bateria
- 73 Assistência
- 73 Bateria e carregador
- 74 Armazenamento
- 74 Transporte
- 74 Eliminação
- 75 Símbolos e rótulos
- 76 Identificação do produto
- 77 Desembalagem e montagem
- 80 Bateria e carregador
- 81 Operação e manutenção
- 81 Utilização geral
- 82 Manutenção
- 82 Inspeção
- 83 Limpeza
- 84 Resolução de problemas
- 85 Especificações e componentes
- 86 Garantia e serviço
- 87 Figuras