Symboles de dangers supplémentaires en relation avec l’installation, le fonctionnement et la maintenance. Miller BIG BLUE 450 DUO CST, BIG BLUE 450 DUO CST (CST 282)

� Pour intervenir sur un circuit d’air comprimé, porter unéquipement de protection tel que des lunettes de sécurité, des gants de cuir, une chemise et un pantalon en tissu résistant, des chaussures montantes et une coiffe.

� Pour rechercher des fuites, utiliser de l’eau savonneuse ou undétecteur à ultrasons, jamais les mains nues. En cas dedétection de fuite, ne pas utiliser l’équipement.

� Remettre les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs deprotection quand l’entretien est terminé et avant de mettre enmarche l’appareil.

� En cas d’injection d’air dans la peau ou le corps, demander immédiatement une assistance médicale.

L’INHALATION D’AIR COMPRIMÉ risque de provoquer des blessures ou même lamort.

� Ne pas inhaler d’air comprimé.

� Utiliser l’air comprimé uniquement pour découper ou gouger ainsi que pour l’outillage pneumatique.

Une PRESSION D’AIR RÉSIDUELLE

ETDES FLEXIBLES QUI FOUETTENT risquent de provoquer des blessures.

� Détendre la pression pneumatique des outils et circuits avant d’entretenir, ajouter ou changer des accessoires et avant d’ouvrir le bouchon de vidange ou de remplissage d’huile ducompresseur.

Les PIÈCES MOBILES peuvent causer des blessures.

� S’abstenir de toucher des parties mobiles telles que des ventilateurs, courroies et rotors.

� Maintenir fermés et verrouillés les portes, panneaux, recouvrements et dispositifs de protection.

� Ne pas approcher les mains, cheveux, vêtements lâches et outils des organes mobiles.

� Avant d’intervenir sur le circuit d’air comprimé, couper l’alimentation électrique, verrouiller et étiqueter l’appareil, détendre la pression et s’assurer que le circuit d’air ne peut être mis sous pression par inadvertance.

� Demander seulement à un personnel qualifié d’enlever les dispositifs de sécurité ou les recouvrements pour effectuer, s’il y a lieu, des travaux d’entretien et de dépannage.

� Remettre en place les portes, panneaux, recouvrements ou dispositifs de protection à la fin des travaux d’entretien et avant de mettre le moteur en marche.

DES PIÈCES CHAUDES peuvent provoquer des brûlures graves.

� Ne pas toucher de pièces chaudes du compresseur ou du circuit d’air.

� Prévoir une période de refroidissement avant d’intervenir sur l’équipement.

� Ne pas toucher aux pièces chaudes, utiliser les outils recommandés et porter des gants de soudage et des vêtements épais pour

éviter les brûlures.

LIRE LES INSTRUCTIONS.

� Lire et appliquer les instructions sur les étiquettes et le Mode d’emploi avant l’installation, l’utilisation ou l’entretien de l’appareil. Lire les informations de sécurité au début du manuel et dans chaque section.

� N’utiliser que des pièces de remplacement provenant du fabricant.

� Effectuer l’installation, l’entretien et toute intervention selon les manuels d’utilisateurs, les normes nationales, provinciales et de l’industrie, ainsi que les codes municipaux.

2-5.

Symboles de dangers supplémentaires en relation avec l’installation, le fonctionnement et la maintenance

Risque D’INCENDIE OU

D’EXPLOSION.

� Ne pas placer l’appareil sur, au-dessus ou à proximité de surfaces inflammables.

� Ne pas installer l’appareil à proximité de produits inflammables

� Ne pas surcharger l’installation électrique – s’assurer que l’alimentation est correctement dimensionné et protégé avant de mettre l’appareil en service.

LA CHUTE DE L’ÉQUIPEMENT peut provoquer des blessures.

� Utiliser seulement l’anneau de levage pour soulever l’appareil et des accessoires correctement installés, non pas les bouteilles de gaz. Ne pas dépasser les capacités maximales de l’anneau de levage (voir

Spécifications).

� Utilisez les procédures correctes et des équipements d’une capacité appropriée pour soulever et supporter l’appareil.

� En utilisant des fourches de levage pour déplacer l’unité, s’assurer que les fourches sont suffisamment longues pour dépasser du côté opposé de l’appareil.

� Tenir l’équipement (câbles et cordons) à distance des véhicules mobiles lors de toute opération en hauteur.

� Suivre les consignes du Manuel des applications pour l’équation de levage NIOSH révisée (Publication № 94–110) lors du levage manuelle de pièces ou équipements lourds.

LE SURCHAUFFEMENT peut endommager le moteur électrique.

� Arrêter ou déconnecter l’équipement avant de démarrer ou d’arrêter le moteur.

� Ne pas laisser tourner le moteur trop lentement sous risque d’endommager le moteur électrique à cause d’une tension et d’une fréquence trop faibles.

� Utiliser uniquement des équipements adéquats pour un fonctionnement avec une alimentation de 50/60 ou de 60 Hz.

LES ÉTINCELLES PROJETÉES peuvent provoquer des blessures.

� Porter un écran facial pour protéger le visage et les yeux.

� Affûter l'électrode au tungstène uniquement à la meuleuse dotée de protecteurs. Cette manœuvre est à exécuter dans un endroit sûr lorsque l'on porte l'équipement homologué de protection du visage, des mains et du corps.

� Les étincelles risquent de causer un incendie - éloigner toute substance inflammable.

Les PIÈCES MOBILES peuvent causer des blessures.

� Ne pas s’approcher des organes mobiles.

� Ne pas s’approcher des points de coincement tels que des rouleaux de commande.

OM-294672 Page 11

LA SORTIE DE RECHARGE et

L’EXPLOSION DE LA BATTERIE peuvent provoquer des blessures.

La recharge de batterie n’existe pas sur tous les modèles.

� Toujours porter une protection faciale, des gants en caoutchouc et vêtements de protection lors d’une intervention sur la batterie.

� Arrêter le moteur avant de débrancher ou de brancher des câbles de batterie, des câbles de chargeur de batterie (le cas échéant) ou de batterie d’entretien.

� Eviter de provoquer des étincelles avec les outils en travaillant sur la batterie.

� Ne pas utiliser l’appareil de soudage pour charger des batteries ou faire démarrer des véhicules à l’aide de câbles de démarrage, sauf si l’appareil dispose d’une fonctionnalité de charge de batterie destinée à cet usage.

� Observer la polarité correcte (+ et -) sur les batteries.

� Débrancher le câble négatif (-) en premier lieu. Le rebrancher en dernier lieu.

� Les sources d’étincelles, flammes nues, cigarettes et autres sources d’inflammation doivent être maintenues à l’écart des batteries.

Ces dernières produisent des gaz explosifs en fonctionnement normal et en cours de charge.

� Suivre les instructions du fabricant de la batterie lors d’opérations sur une batterie ou à proximité de celle-ci. Voir le manuel de service de batterie (indiqué dans Normes de sécurité) pour plus d’informations.

� Les opérations de charge de batterie ne doivent être effectuées que par des personnes qualifiées.

� Pour enlever la batterie d’un véhicule pour la recharge, débrancher tout d’abord le câble négatif (-) et le rebrancher en dernier lieu. Pour éviter un arc, s’assurer que tous les accessoires sont débranchés.

� Ne charger que des batteries plomb-acide. Ne pas utiliser le chargeur de batterie pour alimenter un autre circuit électrique basse tension ou pour charger des batteries sèches.

� Ne pas charger une batterie gelée.

� Ne pas utiliser de câbles de charge endommagés.

� Ne pas charger des batteries dans un espace fermé ou en l’absence d’une ventilation.

� Ne pas charger une batterie dont les bornes sont desserrées ou présentant une détérioration comme par exemple un boîtier ou un couvercle fissuré.

� Avant de charger une batterie, sélectionner la tension de charge correspondant à la tension de la batterie.

� Régler les commandes de charge de batterie sur la position d’arrêt avant de brancher la batterie. Veiller à ce que les pinces de charge ne se touchent pas.

� Ranger les câbles de charge à distance du capot, des portes et des pièces mobiles du véhicule.

LES LIQUIDES PRESSURISÉS peuvent blesser ou tuer.

� Les composants du système d’alimentation peuvent contenir du carburant sous pression élevée.

� Avant d’intervenir sur le système d’alimentation de carburant, arrêter le moteur pour dépressuriser le système.

� En cas d’injection de tout liquide sous la peau ou dans le corps, solliciter une aide médicale sur le champ.

LES FILS DE SOUDAGE peuvent provoquer des blessures.

� Ne pas appuyer sur la gachette avant d’en avoir reçu l’instruction.

� Ne pas diriger le pistolet vers soi, d’autres personnes ou toute pièce mécanique en engageant le fil de soudage.

OM-294672 Page 12

L’EMPLOI EXCESSIF peut

SURCHAUFFER L’ÉQUIPEMENT.

� Laisser l’équipement refroidir ; respecter le facteur de marche nominal.

� Réduire le courant ou le cycle opératoire avant de recommancer le soudage.

� Ne pas obstruer les passages d’air du poste.

LES CHARGES

ÉLECTROSTATIQUES peuvent endommager les circuits imprimés.

� Établir la connexion avec la barrette de terre

AVANT de manipuler des cartes ou des pièces.

� Utiliser des pochettes et des boîtes antistatiques pour stocker, déplacer ou expédier des cartes de circuits imprimes.

UNE REMORQUE QUI BASCULE peut provoquer des blessures.

� Utiliser les supports de la remorque ou des blocs pour soutenir le poids.

� Installer convenablement le poste sur la remorque comme indiqué dans le manuel s’y rapportant.

RECYCLER.

� Recycler ou éliminer les liquides usagés d’une manière respectueuse de l’environnement. Cela est particulièrement vrai pour les fluides du moteur tels que l’huile de vidange et le liquide de refroidissement usagés ; ceci est également important pour le liquide de refroidissement provenant des systèmes de refroidissement de la torche/du pistolet.

� Contactez votre bureau de recyclage local ou votre distributeur local pour obtenir des informations sur la manière de mettre au rebut les pièces et l’équipement d’une manière respectueuse de l’environnement.

LIRE LES INSTRUCTIONS.

� Lire et appliquer les instructions sur les étiquettes et le Mode d’emploi avant l’installation, l’utilisation ou l’entretien de l’appareil. Lire les informations de sécurité au début du manuel et dans chaque section.

� N’utiliser que des pièces de remplacement provenant du fabricant.

� Effectuer l’installation, l’entretien et toute intervention selon les manuels d’utilisateurs, les normes nationales, provinciales et de l’industrie, ainsi que les codes municipaux.

LE RAYONNEMENT HAUTE

FRÉQUENCE (H.F.) risque de provoquer des interférences.

� Le rayonnement haute fréquence (H. F.) peut provoquer des interférences avec les équipements de radio-navigation et de communication, les services de sécurité et les ordinateurs.

� Demander seulement à des personnes qualifiées familiarisées avec des équipements électroniques de faire fonctionner l’installation.

� L’utilisateur est tenu de faire corriger rapidement par un électricien qualifié les interférences résultant de l’installation.

� Si le FCC signale des interférences, arrêter immédiatement l’appareil.

� Effectuer régulièrement le contrôle et l’entretien de l’installation.