Proposition californienne 65 Avertissements. Miller BIG BLUE 450 DUO CST, BIG BLUE 450 DUO CST (CST 282)
Add to My manuals68 Pages
advertisement
� Maintenir soigneusement fermés les portes et les panneaux des sources de haute fréquence, maintenir les éclateurs à une distance correcte et utiliser une terre et un blindage pour réduire les interférences éventuelles.
LE SOUDAGE À L’ARC risque de provoquer des interférences.
� L’énergie électromagnétique risque de provoquer des interférences pour l’équipement électronique sensible tel que les ordinateurs et l’équipement commandé par ordinateur tel que les robots.
� Veiller à ce que tout l’équipement de la zone de soudage soit compatible électromagnétiquement.
� Pour réduire la possibilité d’interférence, maintenir les câbles de soudage aussi courts que possible, les grouper, et les poser aussi bas que possible (ex. par terre).
� Veiller à souder à une distance de 100 mètres de tout équipement
électronique sensible.
� Veiller à ce que ce poste de soudage soit posé et mis à la terre conformément à ce mode d’emploi.
� En cas d’interférences après avoir pris les mesures précédentes, il incombe à l’utilisateur de prendre des mesures supplémentaires telles que le déplacement du poste, l’utilisation de câbles blindés, l’utilisation de filtres de ligne ou la pose de protecteurs dans la zone de travail.
2-6.
Proposition californienne 65 Avertissements
AVERTISSEMENT – ce produit peut vous exposer à des produits chimiques tels que le plomb, reconnus par l’État de
Californie comme cancérigènes et sources de malformations ou d’autres troubles de la reproduction.
Pour plus d’informations, consulter www.P65Warnings.ca.gov
.
Pour les moteurs diesel :
AVERTISSEMENT – les gaz d’échappement de moteurs diesel vous exposent à des produits chimiques, reconnus par l’État de Californie comme cancérigènes et sources de malformations ou d’autres troubles de la reproduction.
� Toujours démarrer et faire tourner le moteur dans une zone bien aérée.
� Si la zone est fermée, diriger l’échappement vers l’extérieur.
� Ne pas modifier ni altérer le système d’échappement.
� Ne pas faire tourner le moteur au ralenti, sauf si nécessaire.
Pour plus d’informations, consulter www.P65Warnings.ca.gov/diesel .
2-7.
Principales normes de sécurité
Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, American Welding
Society standard ANSI Standard Z49.1. Website: http://www.aws.org
.
Safe Practices for the Preparation of Containers and Piping for Welding and Cutting, American Welding Society Standard AWS F4.1.
Website: http://www.aws.org
.
National Electrical Code, NFPA Standard 70 from National Fire Protection Association. Website: www.nfpa.org
.
Safe Handling of Compressed Gases in Cylinders, CGA Pamphlet P-
1 from Compressed Gas Association. Website: www.cganet.com
.
Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes, CSA Standard
W117.2 from Canadian Standards Association. Website: www.
csagroup.org
.
Battery Chargers, CSA Standard C22.2 NO 107.2-01 from Canadian
Standards Association. Website: www.csagroup.org
.
Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protection, ANSI Standard Z87.1, from American National Standards Institute. Website: www.ansi.org
.
Standard for Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot
Work, NFPA Standard 51B from National Fire Protection Association.
Website: www.nfpa.org
.
OSHA, Occupational Safety and Health Standards for General Industry, Title 29, Code of Federal Regulations (CFR), Part 1910.177 Subpart N, Part 1910 Subpart Q, and Part 1926, Subpart J. Website: www.osha.gov
.
OSHA Important Note Regarding the ACGIH TLV, Policy Statement on the Uses of TLVs and BEIs.
Website: www.osha.gov
.
Portable Generator Hazards Safety Alert from U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC). Website: www.cpsc.gov
.
Applications Manual for the Revised NIOSH Lifting Equation from the
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH). Website: www.cdc.gov/NIOSH .
For Standards regulating hydraulic systems, contact the National Fluid Power Association. Website: www.nfpa.com
.
Battery Service Manual from the Battery Council International. Website: www.batterycouncil.org
.
ROM_fre 2022–01
OM-294672 Page 13
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 SECTION 1 – SAFETY PRECAUTIONS – READ BEFORE USING
- 5 Symbol Usage
- 5 Arc Welding Hazards
- 7 Engine Hazards
- 8 Compressed Air Hazards
- 8 Additional Hazards For Installation, Operation, And Maintenance
- 10 California Proposition 65 Warnings
- 10 Principal Safety Standards
- 10 EMF Information
- 11 SECTION 2 – CONSIGNES DE SÉCURITÉ - LIRE AVANT UTILISATION
- 11 Symboles utilisés
- 11 Dangers relatifs au soudage à l’arc
- 13 Dangers existant en relation avec le moteur
- 14 Dangers liés à l’air comprimé
- 15 Symboles de dangers supplémentaires en relation avec l’installation, le fonctionnement et la maintenance
- 17 Proposition californienne 65 Avertissements
- 17 Principales normes de sécurité
- 18 Informations relatives aux CEM
- 19 SECTION 3 – DEFINITIONS
- 19 Additional Safety Symbol Definitions
- 22 Miscellaneous Symbols And Definitions
- 24 SECTION 4 – SPECIFICATIONS
- 24 Serial Number And Rating Label Locations
- 24 Software Licensing Agreement
- 24 Information About Default Weld Parameters And Settings
- 24 Weld, Power, And Engine Specifications
- 24 Dimensions, Weights, And Operating Angles
- 25 Environmental Specifications
- 25 Duty Cycle And Overheating
- 26 Volt-Ampere Curves: Stick
- 27 Volt-Ampere Curves: TIG
- 27 AC Generator Power Curve
- 27 Fuel Consumption
- 28 SECTION 5 – INSTALLATION
- 28 Installing Welder/Generator
- 29 Grounding Generator to Truck or Trailer Frame
- 29 Installing Exhaust Pipe
- 30 Connecting The Battery
- 30 Engine General Information
- 31 Engine Fuel And Coolant Prestart Information
- 32 Mitsubishi Engine Oil Prestart Information
- 32 Selecting Cable Sizes
- 33 Weld Output Terminals
- 34 Making Dual Operator CC Weld Connections With Common Work Cables
- 35 Paralleling CST Units For SMAW Welding
- 36 SECTION 6 – OPERATION
- 36 Front Panel Engine Controls
- 37 Operating Optional Engine Block Heater
- 38 Fuel/Hour Gauge Descriptions
- 39 Front Panel CST Controls
- 41 SECTION 7 – OPERATING AUXILIARY EQUIPMENT
- 41 Generator Power Receptacles
- 42 GFCI Receptacle Information, Resetting, And Testing
- 43 SECTION 8 – MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING
- 43 Maintenance Label
- 44 Routine Maintenance
- 45 Cleaning Unit
- 46 Servicing Air Cleaner
- 46 Battery Maintenance
- 47 Checking Generator Brush Assembly
- 47 Inspecting And Cleaning Optional Spark Arrestor Muffler
- 48 Servicing Engine Cooling System
- 48 Adjusting Engine Speed
- 49 Servicing Fuel And Lubrication Systems
- 50 Overload Protection
- 52 Help Displays For CST
- 53 Troubleshooting CST
- 53 Troubleshooting Generator
- 55 SECTION 9 – PARTS LIST
- 55 Recommended Spare Parts
- 56 SECTION 10 – ELECTRICAL DIAGRAMS
- 58 SECTION 11 – RUN-IN PROCEDURE
- 58 Wetstacking
- 59 Run-In Procedure Using Load Bank Or Resistance Grid
- 60 SECTION 12 – GENERATOR POWER GUIDELINES