advertisement
ANDMED TÖÖ KOHTA
Tootekirjeldus
Komisjoni delegeeritud määrus (EU) No. 1061/2010
Tarnija nimi või kaubamärk
Tarnija mudel
Nimimahutavus
Energiatõhususe klass
Tootele on antud EL-i ökomärgise auhind vastavalt määrusele [(EC) No 66/2010]
Kaalutud aastane võimsustarve (AEC) kWh aastas
*1
Võimsustarve
Standardne 60 ºC puuvillaprogramm täiskoguse puhul
Standardne 60 ºC puuvillaprogramm osalise koguse puhul
Standardne 40 ºC puuvillaprogramm osalise koguse puhul
Kaalutud võimsustarve
Kaalutud aastane veetarve (AWC) liitrites aasta kohta
*2
Tsentrifuugimistõhususe klass skaalal G (kõige vähem tõhus) kuni A (kõige tõhusam)
Maksimaalne tsentrifuugimiskiirus
*3
Jääkniiskus
*3
Puuvilla standardprogrammid
*4
Programmi aeg
Standardne 60 ºC puuvillaprogramm täiskoguse puhul
*5
Standardne 60 ºC puuvillaprogramm osalise koguse puhul
*5
Standardne 40 ºC puuvillaprogramm osalise koguse puhul
*5
Ooteseisundi kestus (TI)
Õhus leviva müra tase
Pesemisfaas
*6
Tsentrifuugimisfaas
*6
Eraldiseisev kg kWh aastas min min min min dB(A) dB(A)
LG kWh kWh
0,57
0,48 kWh
W liitrit aastas
0,45
0,45
8800
A p/min
%
Eco 40-60, 60 °C / 40 °C
1360
44
52
74
F*WT4*
8
A+++
Ei
117
303
251
249
10
40
ET
ET
*1: Põhineb 220 standardsel pesemistsüklil puuvillaprogrammidele temperatuuril 60 ºC ja 40 ºC täieliku ja osalise täitekoguse puhul ja madala võimsustarbega režiimidel. Tegelik võimsustarve sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse.
*2: Põhineb 220 standardsel pesemistsüklil puuvillaprogrammidele temperatuuril 60 ºC ja 40 ºC täieliku ja osalise täitekoguse puhul ja madala võimsustarbega režiimidel. Tegelik veetarve sõltub sellest, kuidas seadet kasutatakse.
*3: Saavutatud standardse 60 ºC puuvillaprogrammiga täiskoguse puhul või standardse 40 ºC puuvillaprogrammiga osalise koguse puhul, olenevalt sellest, kumb on väiksem, ja jääkniiskuse sisaldusel, mis on saavutatud standardsele 60 ºC puuvillaprogrammiga täiskoguse puhul või standardsel 40 ºC puuvillaprogrammiga osalise koguse puhul, olenevalt sellest, kumb on suurem.
*4: Sildil ja tootekirjelduses olev teave seostub sellega, et need programmid sobivad keskmiselt määrdunud puuvillase pesu puhastamiseks ja on kõige tõhusamad programmid kombineeritud võimsus- ja veetarbe mõistes.
*5: Puuvilla standardprogramm on
Eco 40-60
, 60°C terve täitekogus,
Eco 40-60
, 60°C pool täitekogust ja
Eco 40-60
, 40°C
pool täitekogust vastavalt määrustele
(EU) No. 1061/2010
ja
EN
60456
.
*6: Näidatakse ühikuga dB(A) re 1 pW ja ümardatakse lähima täisarvuni pesemis- ja tsentrifuugimisfaasi ajal standardse 60 ºC puuvillaprogrammi puhul täiskoguse juures.
41
Memo
NAUDOTOJO VADOVAS
SKALBIMO MAŠINA
Prieš pradėdami montavimo darbus, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas. Tai padės supaprastinti montavimą ir užtikrinti, kad gaminys yra tinkamai ir saugiai įrengtas. Sumontavę laikykite šias instrukcijas netoli gaminio ateičiai.
www.lg.com
Autorių teisė © 2020 „LG Electronics“. Visos teisės saugomos
TURINYS
Šiame vadove gali būti nuotraukų arba turinio, nesuderinamo su jūsų įsigytu modeliu.
Šį vadovą gali pakoreguoti gamintojas.
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS ..........................................
3
PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS .....................3
ĮSPĖJIMAS .......................................................................................................3
APLINKOS SAUGOJIMAS................................................................................8
Seno prietaiso utilizavimas................................................................................8
MONTAVIMAS ................................................................................
9
Dalys ir specifikacijos ........................................................................................9
Reikalavimai montavimo vietai ........................................................................10
Prietaiso išpakavimas .....................................................................................12
Prietaiso išlygiavimas ......................................................................................12
Vandens įvado žarnos prijungimas .................................................................13
Išleidimo žarnos montavimas ..........................................................................14
NAUDOJIMAS ..............................................................................
15
Naudojimo apžvalga........................................................................................15
Skalbinių paruošimas ......................................................................................15
Skalbiklio ir minkštiklio pridėjimas ...................................................................16
Valdymo skydelis .............................................................................................18
Programų lentelė .............................................................................................19
Sąnaudų duomenys ........................................................................................23
Papildomi nustatymai ir funkcijos ....................................................................24
IŠMANIOSIOS FUNKCIJOS .........................................................
26
„LG ThinQ“ programa...............................
.......................................................26
„Smart Diagnosis“
...................
........................................................................29
PRIEŽIŪRA ...................................................................................
30
Valymas po kiekvieno skalbimo ......................................................................30
Periodiškas prietaiso valymas .........................................................................31
TRIKČIŲ ŠALINIMAS ...................................................................
33
Prieš skambinant į priežiūros centrą ...............................................................33
EKSPLOATAVIMO DUOMENYS ..................................................
40
Produkto techninių duomenų lentelė ...............................................................40
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Freestanding Front-load 8 kg 1400 RPM White
- Built-in display LED
- Hygiene/anti-allergy, Baby care, Cotton, Easy care, Hand/wool, Intensive/outdoor, Mix, Quick, Silent, Sport, Spin/drain, Delicate/silk
- Delayed start timer Remaining time indication Child lock
- Spin-drying class: B
- B 74 dB
- D 73 kWh 48 L
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 PIRMS LIETOŠANAS IZLASIET VISUS NORĀDĪJUMUS
- 3 BRĪDINĀJUMS!
- 8 RŪPES PAR APKĀRTĒJO VIDI
- 8 Jūsu vecās ierīces likvidēšana
- 9 Daļas un specifikācijas
- 10 Uzstādīšanas vietas prasības
- 12 Ierīces izsaiņošana
- 12 Iekārtas izlīdzināšana
- 13 Ūdens padeves šļūtenes pievienošana
- 14 Drenāžas šļūtenes uzstādīšana
- 15 Darbības pārskats
- 15 Veļas sagatavošana
- 16 Mazgāšanas līdzekļu un veļas mīkstinātāju pievienošana
- 18 Vadības panelis
- 19 Režīmu tabula
- 23 Patēriņa dati
- 24 Papildu opcijas un funkcijas
- 30 Tīrīšana pēc katras mazgāšanas
- 31 Ierīces regulāra tīrīšana
- 33 Pirms zvana tehniskā atbalsta centram
- 40 Izstrādājuma datu lapa
- 45 LUGEGE KÕIK JUHISED ENNE SEADME KASUTAMIST LÄBI
- 50 HOOLIGE KESKKONNAST
- 50 Vana seadme hävitamine
- 51 Osad ja tehnilised andmed
- 52 Nõuded paigalduskohale
- 54 Seadme lahtipakkimine
- 54 Seadme loodimine
- 55 Vee sisselaskevooliku ühendamine
- 56 Äravooluvooliku paigaldamine
- 57 Kasutamise ülevaade
- 57 Pesu ettevalmistamine
- 58 Pesuaine ja pehmendi lisamine
- 60 Juhtpaneel
- 61 Programmide tabel
- 65 Tarbimisandmed
- 66 Täiendavad valikud ja funktsioonid
- 72 Puhastamine pärast iga pesu
- 73 Seadme perioodiline puhastamine
- 75 Enne teenindusse pöördumist
- 82 Tootekirjeldus
- 87 PRIEŠ NAUDODAMI PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS
- 87 ĮSPĖJIMAS
- 92 APLINKOS SAUGOJIMAS
- 92 Seno prietaiso utilizavimas
- 93 Dalys ir specifikacijos
- 94 Reikalavimai montavimo vietai
- 96 Prietaiso išpakavimas
- 96 Prietaiso išlygiavimas
- 97 Vandens įvado žarnos prijungimas
- 98 Išleidimo žarnos montavimas
- 99 Naudojimo apžvalga
- 99 Skalbinių paruošimas
- 100 Skalbiklio ir minkštiklio pridėjimas
- 102 Valdymo skydelis
- 103 Programų lentelė
- 107 Sąnaudų duomenys
- 108 Papildomi nustatymai ir funkcijos
- 114 Valymas po kiekvieno skalbimo
- 115 Periodiškas prietaiso valymas
- 117 Prieš skambinant į priežiūros centrą
- 124 Produkto techninių duomenų lentelė
- 129 СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ
- 129 ОСТОРОЖНО!
- 134 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
- 134 Утилизация старого оборудования
- 135 Компоненты и технические характеристики
- 136 Требования к месту установки
- 138 Распаковка устройства
- 138 Выравнивание устройства
- 139 Подключение шланга подачи воды
- 140 Установка сливного шланга
- 141 Обзор правил эксплуатации
- 141 Подготовка белья
- 142 Добавление моющего средства или смягчителя
- 144 Панель управления
- 145 Таблица программ
- 149 Информация о потреблении ресурсов
- 150 Дополнительные режимы и функции
- 156 Очистка после каждой стирки
- 157 Регулярная очистка устройства
- 159 Действия перед звонком в сервисный центр
- 166 Листок технических данных изделия
- 171 LEXONI TË GJITHA UDHËZIMET PËRPARA PËRDORIMIT
- 171 PARALAJMËRIM
- 176 KUJDESI PËR MJEDISIN
- 176 Deponimi i pajisjes suaj të vjetër
- 177 Pjesët dhe specifikimet
- 178 Kërkesat për vendin e instalimit
- 180 Shpaketimi i pajisjes
- 180 Nivelimi i pajisjes
- 181 Lidhja e ujit me tubin hyrës
- 182 Instalimi i tubit të shkarkimit
- 183 Përmbledhje e funksionimit
- 183 Përgatitja e Rrobave
- 184 Shtimi i detergjentit dhe zbutësit
- 186 Paneli i kontrollit
- 187 Tabela e programeve
- 191 Të dhënat e konsumit
- 192 Opsione dhe funksione ekstra
- 198 Pastrimi pas çdo larjeje
- 199 Pastroni pajisjen rregullisht
- 201 Përpara thirrjes për shërbim
- 208 Të dhëna për produktin
- 213 ПРЕД УПОТРЕБА ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА
- 213 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
- 218 СЕ ГРИЖИМЕ ЗА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА
- 218 Фрлање на вашиот стар апарат
- 219 Делови и спецификации
- 220 Барања за место на монтажа
- 222 Отпакување на уредот
- 222 Нивелирање на апаратот
- 223 Поврзување црево за довод на вода
- 224 Монтирање на одводното црево
- 225 Преглед на начинот на работа
- 225 Подготовка на алиштата
- 226 Додавање детергент и омекнувач
- 228 Контролна табла
- 229 Табела со програми
- 233 Информации за потрошувачката на електрична енергија
- 234 Дополнителни опции и функции
- 240 Чистење по секое перење
- 241 Периодично чистење на уредот
- 243 Пред да го повикате нашиот сервис
- 250 Налепница за производот