Дополнительные режимы и функции. LG F4WT408AIDD

Дополнительные режимы и функции

Для задания собственных настроек программ можно использовать дополнительные режимы и функции.

Rinse (Полоскание)

l

Используйте эту функцию для выбора количества циклов полоскания нажатием кнопки

Rinse+ (Полоскание+)

. Использовать данную функцию рекомендуется людям с аллергией на средства для стирки.

Rinse+ (Полоскание+)

G

Используйте эту функцию, чтобы добавить один цикл полоскания.

Pre Wash (Предв. стирка)

Используйте эту функцию для стирки одежды высокой степени загрязнения.

1

Нажмите кнопку

Питание

.

2

Выберите программу стирки.

3

Нажмите кнопку

Pre Wash (Предв. стирка)

.

4

Нажмите кнопку

Пуск/Пауза

.

Intensive (Интенсивная)

Используйте эту функцию для стирки одежды средней и высокой степени загрязнения.

1

Нажмите кнопку

Питание

.

2

Выберите программу стирки.

3

Нажмите кнопку

Intensive (Интенсивная)

удерживайте ее в течение 3 секунд.

и

4

Нажмите кнопку

Пуск/Пауза

.

RU

Delay End (Таймер)

Используйте эту функцию для автоматического запуска и выключения устройства по истечении определенного времени.

1

Нажмите кнопку

Питание

.

2

Выберите программу стирки.

3

Нажмите кнопку

Delay End (Таймер)

установите требуемое время.

и

4

Нажмите кнопку

Пуск/Пауза

.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Задаваемое время — это время завершения цикла программы, а не его начала. Фактическое время работы зависит от температуры воды, загрузки и других факторов.

• Для отмены функции задержки по времени необходимо, чтобы была нажата кнопка

Питание

.

• При использовании этой функции старайтесь не использовать жидкие моющие средства.

Wi-Fi

f

Если стиральная машина подключена к локальной сети, на панели управления будет отображаться значок

Wi-Fi

.

Add Item (Добавить белье)

Используйте данную функцию, чтобы добавить или вынуть белье после запуска программы стирки.

1

Когда включится светодиодный индикатор, нажмите кнопку

Add Item (Добавить белье)

.

2

Откройте дверцу, когда она будет разблокирована.

3

Добавьте или уберите белье.

4

Закройте дверцу и нажмите кнопку

Пуск/Пауза

.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если стиральная машина заполнена водой или выполняется стирка горячей водой, в целях безопасности дверца должна оставаться закрытой. При этом добавлять белье нельзя.

24

Temp. (Температура)

Используйте данную функцию для выбора температуры стирки и полоскания в сочетании с выбранной программой. Нажимайте кнопку, пока не высветится нужная настройка. При любом полоскании используется холодная водопроводная вода.

• Выберите температуру воды, подходящую для загруженного белья. Для получения оптимального результата следуйте рекомендациям на ярлыках одежды.

Spin (Отжим)

p

Используйте данную функцию для изменения частоты вращения. Нажимайте кнопку

Spin

(Отжим)

, чтобы изменить частоту вращения.

1

Нажмите кнопку

Питание

.

2

Выберите программу стирки.

3

Нажмите кнопку

Spin (Отжим)

скорость вращения барабана.

, чтобы выбрать

4

Нажмите кнопку

Пуск/Пауза

.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если выбран режим

No (Нет)

, барабан продолжит вращаться в течение некоторого времени для ускорения слива.

Beep On/Off

(*Звуковой сигнал вкл/выкл)

q

Эта функция работает только при работающей стиральной машине.

• Одновременно нажмите и удерживайте кнопки

Rinse+ (Полоскание+)

и

Pre Wash (Предв.

стирка)

в течение 3 секунд, чтобы включить эту функцию.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Настройка работы сохраняется даже после отключения питания.

• Чтобы отключить звуковой сигнализатор, просто повторите процедуру.

RU

Child Lock

(Блoкиpoвкa oт дeтeй)

i

Данную функцию используют для блокировки управления. Она не дает детям произвести смену цикла стирки или управлять устройством.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При установке данной функции будут заблокированы все кнопки, кроме кнопки

Питание

.

• Когда органы управления заблокированы, значок

CL и оставшееся время по очереди отображаются на дисплее во время стирки.

• Отключение питания не ведет к сбросу данной функции. Для получения доступа к другим функциям необходимо сначала деактивировать данную функцию.

Блокировка панели управления

1

Включение питания.

2

Чтобы включить эту функцию, одновременно нажмите и удерживайте кнопки

Delay End

(Таймер)

и

Add Item (Добавить белье)

в течение 3 секунд.

• Будет подан звуковой сигнал, а на дисплее появится

CL

.

Снятие блокировки панели управления

1

Включение питания.

2

Чтобы выключить эту функцию, одновременно нажмите и удерживайте кнопки

Delay End (Таймер)

и

Add Item (Добавить белье)

в течение 3 секунд.

25

26

ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Приложение LG ThinQ

Приложение

LG ThinQ

позволяет управлять данным устройством с помощью смартфона.

Функции приложения LG ThinQ

Подключайтесь к устройству со смартфона при помощи удобных интеллектуальных функций.

Цикл стирки

( Remote Start (Удаленный старт),

Download Cycle (Моя программа))

Задайте или загрузите необходимый цикл и управляйте его работой удаленно.

Рекомендации по очистке барабана

Эта функция показывает, сколько циклов осталось до включения функции

Tub Clean (Очистка барабана)

.

Контроль за расходом электроэнергии

Данная функция проверяет расход электроэнергии за последние циклы и средний расход электроэнергии за месяц.

Smart Diagnosis

Эта функция предоставляет полезную информацию для диагностики и решения проблем с устройством на основе характера использования.

Настройки

Позволяет задавать различные параметры на устройстве и в приложении.

Push-уведомления

Вы можете настроить получение pushуведомлений на смартфоне о завершении цикла или неисправности устройства. Данные уведомления будут отправляться даже в том случае, если приложение

LG ThinQ

неактивно.

ПРИМЕЧАНИЕ

• При изменении маршрутизатора беспроводной сети, поставщика услуг интернета или пароля удалите зарегистрированное устройство из приложения

LG ThinQ

и зарегистрируйте его снова.

Перед использованием приложения LG ThinQ

1

Проверьте расстояние между прибором и беспроводным маршрутизатором (сеть Wi-Fi).

• Если расстояние между устройством и беспроводным маршрутизатором слишком большое, сила сигнала ослабляется.

Регистрация может занять много времени или возможен сбой установки.

2

Отключите передачу

мобильных данных

или

данных телефона

на смартфоне.

3

Подключите смартфон к беспроводному маршрутизатору.

RU

• В целях улучшения продукта в приложение могут вноситься изменения без предварительного уведомления пользователя.

• Характеристики могут меняться в зависимости от модели.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Чтобы проверить Wi-Fi-соединение, убедитесь, что значок f

на панели управления светится.

• Прибор поддерживает только сети Wi-Fi 2,4

ГГц. Чтобы проверить частоту вашей сети, обратитесь к поставщику услуг Интернет или см. инструкции к беспроводному маршрутизатору.

• Приложение

LG ThinQ

не предназначено для решения проблем с подключением к сети, а также неполадками и ошибками, вызванными сетевым подключением.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если возникли какие-либо проблемы при подключении устройства к сети Wi-

Fi, это может быть вызвано тем, что устройство находится слишком далеко от маршрутизатора. Приобретите ретранслятор

(усилитель сигнала) Wi-Fi, чтобы улучшить сигнал Wi-Fi.

• Подключение Wi-Fi может быть не установлено или прервано из-за особенностей домашней сети.

• В зависимости от Интернет-провайдера с сетевым соединением могут возникать те или иные проблемы.

• Окружающая беспроводная среда может замедлить работу беспроводной сети.

• Устройство может не пройти регистрацию в связи с проблемами с беспроводной передачей сигнала. Отключите устройство от сети и подождите примерно минуту перед тем, как повторить попытку.

• Если на вашем беспроводном маршрутизаторе включен брандмауэр, отключите брандмауэр или добавьте к нему исключение.

• Имя беспроводной сети (SSID) должно содержать английские буквы и цифры. (Не используйте специальные символы.)

• Пользовательский интерфейс смартфона

(ПИ) может отличаться в зависимости от операционной системы (ОС) и производителя.

• Если протокол безопасности маршрутизатора настроен на

WEP

, возможен сбой настройки сети. Измените его на другой протокол безопасности (рекомендуется

WPA2

) и снова зарегистрируйте изделие.

Установка приложения LG

ThinQ

Найдите приложение

LG ThinQ

в магазине приложений Google Play Store или Apple App

Store на смартфоне. Для загрузки и установки приложения следуйте инструкциям.

RU

Дистанционное управление машиной

Remote Start (Удаленный старт)

Управляйте работой стиральной машины дистанционно при помощи смартфона. Кроме того, вы можете контролировать выполнение цикла и получать информацию о том, сколько времени осталось до его завершения.

Использование данной функции

1

Положите белье в барабан и добавьте моющее средство в предназначенный для него выдвижной лоток.

• По желанию в соответствующие отделы лотка можно добавить отбеливатель или смягчитель для ткани.

2

Нажмите кнопку

Питание

.

3

Нажмите и удерживайте кнопку

Remote

Start

в течение 3 секунд, чтобы включить функцию дистанционного управления.

4

Запустите цикл с помощью приложения

LG ThinQ

на вашем смартфоне.

ПРИМЕЧАНИЕ

• После активации данной функции запуск циклов стирки можно будет осуществлять из приложения

LG ThinQ

. Если цикл стирки не запущен, устройство будет ожидать его запуска до дистанционного выключения из приложения или до отключения данной функции.

• Нельзя запустить цикл дистанционно, если открыта дверца.

Отключение функции вручную

Если данная функция активирована, нажмите и удерживайте кнопку

Remote Start (Удаленный старт)

в течение

3 секунд.

27

Download Cycle (Моя программа)

Вы можете загрузить новые и специальные циклы, которые не включены в базовые циклы на устройстве.

После успешной регистрации прибора можно загружать различные специальные циклы для конкретного прибора.

Когда завершена загрузка цикла, продукт сохраняет загруженный цикл, пока не будет загружен новый цикл.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Одновременно на устройстве можно сохранить только один загруженный цикл.

Технические характеристики модуля беспроводной ЛВС

Модель

LCW-004

Диапазон частот :

2412–2472 МГц

Выходная мощность

(макс.)

IEEE 802.11b: 17.82 dBm

IEEE 802.11g: 17.72 dBm

IEEE 802.11n: 16.61 dBm

Версия ПО беспроводной функции: V 1.0

Пользователю: это устройство следует устанавливать на расстоянии не менее 20 см от прибора.

Декларация о соответствии требованиям

28

Настоящим компания LG Electronics заявляет, что радиотехническое оборудование типа

«машина стиральная» соответствует директиве

2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии требованиям регламентов ЕС доступен по следующему адресу в интернете.

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

LG Electronics European Shared Service Centre

B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The

Netherlands (Нидерланды)

RU

Потребление энергии в состоянии ожидания

Энергопотребление в режиме ожидания

Потребляемая мощность сети в режиме ожидания

Период времени, по истечении которого функция управления питанием, или аналогичная ей, автоматически переключает оборудование в режим ожидания и (или) режим выключения и

(или) в состояние ожидания сети

0, 4 5 Вт

2,0 Вт

20 мин.

Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом

Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL, LGPL, MPL и других лицензий с открытым исходным кодом, который содержится в данном продукте, посетите вебсайт: http://opensource.lge.com.

Кроме исходного кода для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах.

Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и обработки), по запросу, который следует отправить по адресу электронной почты [email protected]. Это предложение действительно в течение трех лет с момента последней поставки нами данного продукта. Это предложение актуально для любого получателя данной информации.

Smart Diagnosis

Данная функция доступна только в моделях с логотипом c

или d

.

Данная функция служит для поиска и решения проблем с вашим устройством.

ПРИМЕЧАНИЕ

• По причинам, не связанным с LGE, служба может не работать из-за внешних факторов, таких как, например, недоступность

Wi-Fi, сбой соединения Wi-Fi, политика используемого магазина приложений или недоступность приложения.

• Функция может подвергаться изменениям без предварительного уведомления и может быть реализована по-разному в зависимости от местоположения пользователя.

Использование функции LG

ThinQ для выявления неисправностей

Если с вашим устройством, поддерживающим

Wi-Fi, возникла проблема, оно может передать данные о неисправности на смартфон через приложение

LG ThinQ

.

• Запустите приложение

LG ThinQ

и выберите функцию

Smart Diagnosis

в открывшемся меню. Следуйте инструкциям в приложении

LG ThinQ

.

Использование звуковой диагностики для выявления неисправностей

Чтобы использовать функцию звуковой диагностики, следуйте инструкциям, приведенным ниже.

• Запустите приложение

LG ThinQ

и выберите функцию

Smart Diagnosis

в открывшемся меню. Следуйте инструкциям по выполнению звуковой диагностики в приложении

LG ThinQ

.

1

Чтобы включить устройство, нажмите кнопку

Питание

.

• Не нажимайте другие кнопки.

RU

2

Поднесите микрофон вашего смартфона к логотипу c

или d

.

Max.

10 mm

3

Нажмите и удерживайте кнопку

Temp.

в течение не менее 3 секунд, одновременно держа микрофон смартфона около логотипа до полной передачи данных.

• Не убирайте смартфон, пока данные не будут переданы. Оставшееся время передачи отображается в приложении.

4

После окончания передачи данных данные о неисправности будут отображены в приложении.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Не перемещайте смартфон в процессе передачи сигналов для получения достоверных результатов.

29