HP LaserJet M5035 Multifunction Printer series Ръководство за първи стъпки

HP LaserJet M5035x/M5035xs MFP
Getting Started Guide
Opsætningsvejledning
Alustusjuhend
Aloitusopas
Darba uzskšanas rokasgrmata
Darbo pradžios vadovas
Hurtigstartveiledning
Introduktionshandbok
1
1499 mm (59 in)
1372 mm (54 in)
рылыны орналастыру шін орынны жеткілікті болуын амтамасыз
етііз.
рылыны орналастыру шін к н сулесі тікелей т спейтін орныты,
жасы желдетілетін, шасыз бір жерді тадап алыыз.
2
Suomi
Eesti
Dansk
English
• Unpack the device • Pak enheden ud • Pakkige seade lahti • Laitteen ottaminen pakkauksesta
• рылыны орабынан шыарыыз • Ierīces izpakošana • Išpakuokite įrenginį
Suomi
Eesti
Dansk
English
3
4
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
6) Fjern de orange låse fra bakke 2 (billedforklaring 1) og bakke 3
(billedforklaring 2).
Suomi
Eesti
Dansk
5
8) Åbn den øverste højre dør, og fjern de orange låse til printerpatronen.
9) Баспа картриджін орауышынан шыарып алыыз, жола
(1-сілтеме) пен ызылт сары т сті таспаны алып тастаыз, баспа
картриджін (2-сілтеме) рылыа салып, содан кейін стігі о жа
есікті (3-сілтеме) жабыыз.
6
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
10) ааздар салу шін рбір науаны ашыыз.
11) аазды к#леміне шатау шін науа баыттауыштарын реттеп,
содан кейін ааздарды салыыз.
Suomi
Eesti
Dansk
7
M5035 MFPx
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
M5035 MFPxs
13) Сканерді тасымалдау кезінде бекіту ысырмасын рылыны
арты жаына арай жылжытып, бекітііз.
8
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
14) ораптан дуплексерді алып тастап (1-сілтеме), ажет болан
жадайда дуплексерді абын алып тастаыз (2-сілтеме) жне содан
кейін дуплексерді орнатыыз (3-сілтеме).
15) ажет болса, екі басару панеліні жапсырмасын алып тастап,
жаа жапсырмалар жапсырыыз.
Suomi
Eesti
Dansk
9
10
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
English
Dansk
Eesti
Suomi
11
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
12
Dansk
21) Hvis du er tilsluttet et netværk, skal du udskrive en testside fra
kontrolpanelet og kontrollere, om IP-adressen er gyldig. På kontrolpanelet
skal du trykke på knappen Netværksadresse og derefter på Udskriv.
Oplysningerne om IP-adressen vises under "TCP/IP". Hvis oplysningerne
om IP-adressen vises, skal du gå til trin 23 på side 15.
Eesti
Suomi
21) Егер желіге осылан болсаыз, басару панелінен сына
параын басып шыарып, IP адресіні дрыстыын тексерііз. басару
панелінде Network Address (Желілік адрес) т ймесін басып, содан
кейін Print (Басып шыару) т ймесін басыыз. IP адресіні апараты
TCP/IP тармаыны астында пайда болады. Егер IP адресіні
апараты пайда болса, 15-беттегі 23-адама #тііз.
13
22) Seadistage IP-aadress (vajadusel). Kerige juhtpaneelil, kuni leiate
Administration (Haldus) ja vajutage sellele. Leidke ja vajutage Initial
Setup (Algseadistus) ning seejärel Networking and I/O (Võrgustus ja
I/O). Vajutage Embedded Jetdirect (Sisseehitatud Jetdirect), TCP/IP, ja
IPV4 Settings (IPV4 sätetele). Vajutage Manual Settings (Käsitsisätted),
sisestage IP-aadress, Subnet Mask (Alamvõrgumask), ja Default
Gateway (Vaikimisi lüüs).
22) Määritä IP-osoite (tarvittaessa). Selaa ohjauspaneelissa kohtaan
Hallinta ja kosketa sitä. Selaa kohtaan Alkuasetukset ja kosketa sitä ja
kosketa sitten kohtaa Verkko ja liitännät. Kosketa Sisäinen Jetdirect,
TCP/IP ja IPV4-asetukset. Kosketa Manuaaliset asetukset ja kirjoita
IP-osoite, Aliverkon peite ja Oletusyhdyskäytävä.
14
Macintosh
Macintosh ж йесіне бадарламалы ралдарын орнату бойынша
нсауларды 18-беттегі 28-адамнан араыз.
Казакша
Suomi
Eesti
Dansk
English
15
17
Macintosh
27) Finish (Аятау) басыыз. Егер кеес берілсе, компьютерді
айтадан осыыз. 21-беттегі 35-адама #тііз.
Macintosh компьютеріне осу. 28) Компакт-дискіні CD-ROM
жетегіне салып, орнату бадарламасын осыыз. Оай орнатуды
аятаыз. Ескерту: Бадарламалы ралды USB кабелін жалардан
брын орнатыыз.
18
Macintosh
English
30) Apple System Preferences (жазылып т сетін Apple мзірінде бар)
Print & Fax (Принтер жне факс) тармаын басып, содан кейін
терезені стігі жаындаы Printing (Басып шыару) сілтемесін
басыыз. 31) рылыны осу шін «+» белгішесін басып принтер
браузеріні жмысын бастаыз. Зауытта белгіленгені бойынша
принтер браузерінде USB, Bonjour жне AppleTalk желілері арылы
жаланан рылылар к#рсетіледі.
Suomi
Eesti
Dansk
Macintosh
19
Macintosh
Macintosh
English
Dansk
Eesti
Suomi
21
36) Веб браузерін ашыыз. 37) рылыны IP адресін (Jetdirect
кофигурация бетінен табылады) теріп енгізііз. 38) Digital Sending
(Цифрлы жіберу) сілтемесін тадаыз. 39) Name (Аты) жне e-mail
address (Электронды пошта адресі) сияты General Settings
апаратын толтырыыз.
English
Dansk
43) Бір жатты компьютеріізге немесе желідегі орта папкаыза
сканерлеу шін бір немесе бірнеше масатты папканы баптау шін
Send To Folder (Папкаа жіберу) (сол жа навигация жолаында)
м мкіндігін тадаыз. Ескерту: Send To Folder (Папкаа жіберу)
м мкіндігін конфигурациялау туралы осымша апарат алу шін Ішке
орнатылан веб сервері (EWS) нсаулыын араыз.
Suomi
Eesti
23
• Install send fax driver • Installer send-fax-driver • Installeerige faksi draiver • Faksin lähetysohjaimen asentaminen
• Факс жіберу жетегін орнатыыз • Faksa sūtīšanas draivera uzstādīšana • Įdiekite fakso siuntimo tvarkyklę
• Register the device • Registrer enheden • Registreerige seade • Laitteen rekisteröiminen • рылыны тіркеіз
• Ierīces reģistrēšana • Užregistruokite įrenginį
Dansk
Suomi
Eesti
Macintosh
25
Control-panel Blank
display
Print
Copy
Jams
Blank pages
Poor copy quality
ENWW
26
Fax configured but not
sending fax (phone line
not connected)
ENWW
27
Stack
Other
A job is not stapled.
The pages might be
skewed.
All symptoms
ENWW
28
Udskrivning
Kopiering
Blankt
Blanke kopier
DAWW
29
Beskeden E-mail-gateway
svarer ikke vises på
kontrolpanelets display, når
du forsøger at sende en
e-mail
DAWW
30
Andet
Alle symptomer
DAWW
31
Printimine
Viga
Tühi
Ei prindi
ETWW
32
Elektronpost
Viga
ETWW
33
Muu
Viga
ETWW
34
Oire
Tyhjä
FIWW
35
Oire
FIWW
36
Nidonta
Pinonta
Muut
Oire
FIWW
37
Белгі
Бос
1) орек сымыны жмыс істеп тран орек к#зіне осыланына к#з
жеткізііз.
2) рылыны осулы екендігіне к#з жеткізііз. осымша апарат алу шін
12-бетті араыз.
3) Егер басару панеліні сол жаындаы жадайды к#рсету шамдары
жмыс істеп трса, басару панеліні стігі сол жаындаы ттаны
к#мегімен дисплей т с арама-арсылыын реттеіз.
4) рылыны с#ндіріп, форматтау ралын айтадан орнатыыз, содан
кейін рылыны осыыз.
1) Сканер лпыны ашы екендігіне к#з жеткізііз. осымша апарат алу
шін 8-бетті араыз.
2) рылыны с#ндіріп, содан кейін оны айтадан осыыз.
рылы науаа
салынан Хат/A4 пішімді
аазды танымайды
1) ызылт сары т сті орауыш таспаны, атырма аазды жне ызылт
сары т сті тасымалдауа арналан бекітпелерді алынып тасталанына к#з
жеткізііз. осымша апарат алу шін 4-6-беттерді араыз.
2) Пайдаланып отыран ааза олдау к#рсетілетініне к#з жеткізііз.
осымша апарат алу шін компакт-дискідегі пайдалану ж#ніндегі
нсаулыты араыз.
3) аазды дрыс салынанына к#з жеткізііз.
Бос паратар
Сенсорлы экрандаы
т ймелер ср т сті болып
к#рінеді
1) Сканер лпыны ашы екендігіне к#з жеткізііз. осымша апарат алу
шін 8-бетті араыз.
2) рылыны с#ндіріп, содан кейін оны айтадан осыыз.
К#шіру сапасы нашар
KKWW
38
Белгі
Administration (Басару), Initial Setup (Бастапы баптау) т ймелерін басып,
Fax Setup (Факсты баптау) т ймесін басыыз. Факс конфигурациясыны
дрыс жасалуын амтамасыз ету шін Required Settings (ажетті
баптаулар) т ймесін басып, жерді, к нді/уаытты жне факс таырыпшасы
апаратын енгізііз.
1) Факс картасыны форматтау ралына дрыс орнатылып, істікшелерді
ешайсысыны иілмегеніне к#з жеткізііз.
2) Конфигурация бетін басып шыарып, факс керек-жараы бетінде модем
жадайын тексерііз. Егер Operational/Enabled (Жмыс істеп тр/осулы)
деген жазу тізімде болмаса, онда ол с#ндірілген болуы немесе факс
жабдыында бір аау болуы м мкін. осымша апарат алу шін HP LaserJet
Fax Accessory 300 пайдалану ж#ніндегі нсаулыын араыз.
Факсты арнаулы аналогты телефон желісінен жалананына к#з жеткізііз.
1) Желі б#лгішіні немесе шамадан арты кернеуден орайтын
рылыны пайдаланылмауын амтамасыз етііз.
2) Дауыс поштасы немесе автоматты жауап беру машинасы келіп т сетін
факс хабарламасын рылыдан брын абылдамайтынына к#з жеткізііз.
Оларды алып тастаыз немесе рылыны жауап беру шін оырау шалу
дегейін т#менірек сана ойыыз.
3) атарлас желіні пайдаланылмай транына жне факсты арнаулы
аналогты телефон желісіне жалананына к#з жеткізііз.
KKWW
39
Жинатау
Баса
Белгі
Digital Sending (Цифрлы жіберу), Send to Email (Электронды поштаа
жіберу) жне Advanced (Кеейтілген) параметрін тадау арылы алдын ала
белгіленген сурет файлыны пішімін #згерту шін EWS пайдаланыыз.
1) Степлер кассетасын шыарып алып, оны ыстырылып немесе босап
аланын тексерііз.
2) жаттарды к#шіру шін басару панеліндегі Staple/Collate
(ыстыру/Реттеу) опциясын тадаыз. жаттарды басып шыару шін
принтер жетегіндегі степлерді/стекерді конфигурациялананына к#з
жеткізііз.
3) жаттарды ыстыру шін тек хат немесе A4 пішімді ааздарды
пайдаланыыз.
Паратар исы кетуі
м мкін.
рылыны сол жаындаы есіктерді барлыыны толы жабыланына к#з
жеткізііз.
KKWW
40
Tukšs
LVWW
41
Citi
Dokumenti netiek skavoti
LVWW
43
Kopijavimas
Tušti lapai kopijuojant
LTWW
44
El. paštas
LTWW
45
Kita
Darbas nesusegtas.
LTWW
46
1499 mm (59 in)
1372 mm (54 in)
• Gjør plass • Förbereda arbetsplatsen
Se till att det finns tillräckligt med utrymme för enheten.
Ställ enheten på en stadig, dammfri plats utan direkt solljus.
Svenska
Norsk
• Pakk ut enheten • Packa upp enheten
1) Öppna lådan och ta bort den. Ställ lådan med enheten för dubbelsidig
utskrift åt sidan.
2) Ta bort förpackningen, plastskyddet och hitta ramperna (1).
Svenska
Norsk
47
3) Installera ramperna. 4) Kontrollera att hjullåsen är upplåsta och rulla
sedan enheten av pallen och ned för ramperna.
VARNING! Se till att två personer rullar enheten ned från pallen.
5) Ta bort all orangefärgad tejp och allt förpackningsmaterial.
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
7) Fjern pappen i skuff 4, skuff 5 og skuff 6 (bare XS-modellen).
6) Ta bort de orangefärgade låsen från fack 2 (1) och 3 (2).
7) Ta bort kartongen i fack 4, fack 5 och fack 6 (endast på XS-modeller).
48
8) Öppna den övre luckan till höger och ta bort de orangefärgade låsen för
tonerkassetten.
9) Ta ur tonerkassetten från förpackningen, ta bort remsan (1) och den
orangefärgade tejpen, sätt in tonerkassetten i enheten (2) och stäng
sedan den övre luckan till höger (3).
Svenska
Norsk
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
10) Öppna alla fack för att fylla på material.
11) Justera ledarna så att de stämmer överens med materialstorleken och
fyll sedan på material.
Svenska
Norsk
49
M5035 MFPx
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
M5035 MFPxs
12) Stäng alla fack.
13) För skannerns transportlås mot enhetens baksida (till upplåst läge).
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
14) Ta ut enheten för dubbelsidig utskrift ur lådan (1), ta bort locket på
enheten om det behövs (2) och installera enheten för dubbelsidig utskrift (3).
15) Om det behövs kan du ta bort tangentmallarna från kontrollpanelen
och installera nya.
50
16) Om du ansluter med en USB-kabel väntar du tills en uppmaning visas
på datorn för steg 26 på sidan 17.
17) Anslut nätverkskabeln och telefonsladden (för fax).
Svenska
Norsk
16) Hvis du kobler til med en USB-kabel, må du vente til datamaskinen ber
deg om det i trinn 26 på side 17.
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
Norsk
Svenska
18) Anslut strömsladden.
51
M5035 MFPx
M5035 MFPxs
19) Slå på enheten.
19) Slå på enheten.
20) Vänta medan enheten startar (det kan ta några minuter). Ange språk,
datum, tid, plats, företagsnamn och telefonnummer (fax) om det visas
meddelande om det på kontrollpanelen. Obs! Plats, företagsnamn och
telefonnummer (faxnummer) krävs för att faxfunktionen ska fungera.
21) Om du är ansluten till ett nätverk skriver du ut en testsida från
kontrollpanelen och kontrollerar att det finns en giltig IP-adress. På
kontrollpanelen pekar du på knappen Nätverksadress och sedan på
Skriv ut. IP-adressinformationen visas under ”TCP/IP”. Om
IP-adressinformationen visas går du till steg 23 på sidan 15.
Obs! Många nätverk tillhandahåller IP-adresser automatiskt. Om
IP-adressen består av ett antal nollor, kontrollerar du att du är ansluten till
nätverket och går vidare till steg 22.
52
Norsk
Svenska
22) Konfigurera IP-adressen (om det behövs). På kontrollpanelen
bläddrar du till knappen Administration och pekar på den. Bläddra till och
peka på Första konfig. och sedan på Nätverk och I/O. Peka på
Inbäddad Jetdirect, TCP/IP och IPV4- inställningar. Peka på Manuella
inställningar och ange sedan IP-adress, Subnätmask och
Standardgateway.
• Installer programvaren • Installera programvaran
Svenska
Norsk
Macintosh
Förbered för programvaruinstallationen. 23) HP rekommenderar att du
stänger alla program som inte behövs innan du installerar programvaran
för utskriftssystemet.
För anvisningar om hur du installerar programvara på Macintosh, gå till
steg 28 på sidan 18.
53
Gå till steg 24 för att installera en USB-anslutning.
Windows med en direktanslutning (USB). 24) Installera programvaran
från CD-skivan innan du ansluter kabeln till enheten. Obs! Sätt i
CD-skivan om meddelandet Hittade ny maskinvara visas. Följ
anvisningarna på skärmen, acceptera standardvalen och gå till steg 35 på
sidan 21.
25) Klicka på Installera skrivaren på välkomstsidan. Installationsguiden
visas. Obs! Om välkomstsidan inte visas klickar du på Start och väljer
Kör. Skriv X:SETUP (byt ut ”X” mot enhetsbokstaven för
CD-ROM-enheten) och klicka på OK.
26) Följ instruktionerna på skärmen. Anslut en USB-kabel mellan enheten
och datorn när du får meddelande om detta. Obs! HP rekommenderar
inte användning av USB-nav. Använd en USB-kabel som inte är längre än
2 meter.
54
Macintosh
27) Klicka på Slutför. Starta om datorn om du uppmanas att göra det. Gå
till steg 35 på sidan 21.
Ansluta till en Macintosh-dator. 28) Sätt i CD-skivan i CD-ROM-enheten
och kör installationsprogrammet. Utför en enkel installation.
Obs! Installera programvaran innan du ansluter USB-kabeln.
Svenska
Norsk
Svenska
Norsk
Macintosh
Macintosh
29) Anslut en USB-kabel mellan enheten och datorn. Obs! HP
rekommenderar inte användning av USB-nav. Använd en USB-kabel som
inte är längre än 2 meter.
Viktigt! Utför endast steg 30-34 om USB-kabeln anslöts innan du
installerade programvaran. Gå annars till steg 35 på sidan 21.
30) Från Apple Systeminställningar (finns på Apple-menyn) klickar du på
Skriv ut & Faxa och sedan på fliken Utskrift överst i fönstret. 31) Du
lägger till enheten genom att klicka på plustecknet ”+” för att starta
Utskrifter. Som standard visas i Utskrifter de enheter som är anslutna via
USB-, Bonjour- och AppleTalk-nätverk.
55
Macintosh
Macintosh
32) Välj HP-enheten i fönstret Utskrifter. Obs! Om HP-programmet är
installerat konfigureras det automatiskt för Macintosh OS X V 10.4.
33) Klicka på Lägg till för att skapa en skrivarkö. Följ sedan anvisningarna
för hur du konfigurerar enhetens installerbara alternativ manuellt.
Obs! För Macintosh OS X V 10.2 och 10.3 kanske du måste välja
skrivarmodell manuellt från menyn Skrivarmodell. 34) Under Modellnamn
markerar du enheten, klickar på Lägg till och går vidare till steg 35.
Testa programvaruinstallationen. 35) Skriv ut en sida från något
program så att du kan se om programvaran är korrekt installerad.
Obs! Installera om programvaran om sidan inte skrivs ut. Om det
fortfarande inte går att skriva ut trots att programvaran har installerats går
du till www.hp.com/support/M5035mfp.
56
Svenska
Norsk
Svenska
Norsk
• Konfigurer digital sending • Konfigurera digital sändning
36) Öppna en webbläsare. 37) Skriv enhetens IP-adress (finns på
konfigurationssidan för Jetdirect). 38) Välj fliken Digital sändning.
39) Fyll i informationen under Allmänna inställningar, till exempel namn
och e-postadress.
40) Välj E-postinställningar från den vänstra navigeringsmenyn.
41) Skriv SMTP-serveradressen. Obs! Om du använder en
Internet-leverantör för Internet-åtkomst och e-post kanske du måste
kontakta leverantören för att få SMTP-servernamnet och för att ta reda på
om du behöver ange kontonamn och lösenord för SMTP-verifiering.
42) Välj E-post Adressbok från den vänstra navigeringsmenyn om du vill
ange e-postadresser och e-postdistributionslistor som används ofta.
Obs! Fax Adressbok och Fax Kortnummer finns i det vänstra
navigeringsområdet. Med dessa två funktioner kan du hantera listor med
de faxnummer och kortnummer som du ofta ringer.
43) Om du vill skanna in ett dokument på datorn eller en delad
nätverksmapp, använder du funktionen Skicka till mapp (till vänster i
navigeringsfältet) för att ange en eller flera mappdestinationer. Obs! I
handboken för den inbäddade webbservern (EWS) finns mer information
om hur du konfigurerar funktionen Skicka till mapp.
57
• Installer driver for sending av faks • Installera drivrutinen för att skicka fax
44) Om enheten har faxkapacitet, men drivrutinen för att skicka fax inte
installerades i steg 25, sätter du i CD-skivan för att installera drivrutinen.
Välj Egen, Skicka fax-drivrutin och följ anvisningarna. Obs! Det finns
mer information i användarhandboken för HP LaserJet tillbehör för analog
fax 300 på installationsskivan.
• Registrer enheten • Registrera enheten
Macintosh
Gratulerar! Enheten är klar att använda. Användarhandboken finns på
CD-skivan. Gå till www.hp.com/support/M5035mfp om du vill ha mer
information eller support.
Obs! Spara lådorna och förpackningsmaterialet i fall du skulle behöva
transportera enheten i framtiden.
Registrera enheten. Registrera dig på www.register.hp.com. Detta är det
snabbaste och enklaste sättet för dig att registrera dig och få följande
information: tekniska supportuppdateringar, utökade supportalternativ,
olika sätt att använda den nya HP-enheten och nyheter om kommande
teknik.
58
Tomt
Kopiering
NOWW
59
E-post
Kategorien Digital Sending
vises ikke i den innebygde
webserveren.
NOWW
60
Stabel
Annet
Alle symptomer
NOWW
61
Felsökning
Område
Teckenfönster på kontrollpanelen
Utskrift
Kopiering
Orsak/lösning
Tomt
1) Kontrollera att strömsladden är ansluten till ett fungerande eluttag.
2) Kontrollera att enheten är påslagen. Mer information finns på sidan 52.
3) Om statuslamporna på vänster sida på kontrollpanelen fungerar justerar
du kontrasten med hjälp av reglaget längst upp till vänster på kontrollpanelen.
4) Stäng av enheten, sätt tillbaka formateraren och slå på enheten igen.
Knappen på pekskärmen
är nedtonad och visas
med ett utropstecken (”!”)
1) Se till att skannerlåset är upplåst. Mer information finns på sidan 50.
2) Stäng av enheten och slå på den igen.
Kontrollera att materialet har fyllts på med långsidan först (kortsidan mot
enhetens framsida). Mer information finns på sidan 49.
1) Kontrollera nätverkskabeln eller USB-kabeln. Mer information finns på
sidan 51 eller 54.
2) Om du skriver ut via ett nätverk, skriver du ut en konfigurationssida och
kontrollerar att IP-adressen är rätt.
3) Installera om skrivardrivrutinen.
1) Kontrollera att den orangefärgade tejpen, kartongen och de orangefärgade
transportlåsen har tagits bort. Mer information finns på sidorna 48–49.
2) Se till att använda material som är avsett för enheten. Mer information
finns i användarhandboken på CD-skivan.
3) Kontrollera att materialet har fyllts på korrekt.
Tomma sidor
Kontrollera att remsan har tagits bort helt från tonerkassetten. Mer
information finns på sidan 49.
Knapparna på
pekskärmen är gråa
1) Se till att skannerlåset är upplåst. Mer information finns på sidan 50.
2) Stäng av enheten och slå på den igen.
Tomma sidor vid kopiering Fyll på original med utskriftssidan uppåt i den automatiska dokumentmataren.
Dålig kvalitet vid kopiering
1) Välj Optimera text/bild och justera inställningarna efter originalet.
2) Välj Bildjustering och optimera värdena för Mörkhet, Skärpa och
Bakgrundsborttagning.
SVWW
62
Felsökning
Område
Fax
E-post
Orsak/lösning
Faxikonen är grå
Peka på Administration, Första konfig. och sedan på Faxinställning. Peka
på Obligatoriska inställningar och ange plats, datum/tid samt
faxrubrikinformation för att säkra att faxfunktionen är rätt inställd.
Ingen faxikon visas i
teckenfönstret på
kontrollpanelen
1) Kontrollera att faxkortet har installerats korrekt i formateraren och att inget
av stiften är böjda.
2) Skriv ut en konfigurationssida och kontrollera modemstatus på
faxtillbehörssidan. Om ”I driftsläge/Aktiverat” inte visas, kan faxenheten vara
avaktiverad eller så kan det ha uppstått ett problem med faxmaskinvaran. Det
finns mer information i användarhandboken för HP LaserJet faxtillbehör 300.
Faxen är konfigurerad
men inga fax skickas
(telefonlinjen är inte
inkopplad)
1) Använd den telefonsladd som medföljde enheten.
2) Se till att telefonsladden är ordentligt ansluten till enheten och till en aktiv
telefonport. Tips: Kontrollera att porten är aktiv med hjälp av en telefon.
Faxen är konfigurerad
men inga fax skickas
(telefonlinjen är inte
kompatibel)
Kontrollera att faxen är ansluten till en analog telefonlinje.
Faxen är konfigurerad
men inga fax tas emot
1) Se till att linjedelare eller överspänningsskydd inte används.
2) Se till att röstmeddelandefunktion eller telefonsvarare inte tar emot
inkommande fax innan enheten tar emot. Ta bort dessa eller ställ in antalet
ringsignaler som ska gå fram innan enheten svarar till ett lägre antal.
3) Se till att en delad linje inte används och att faxen är ansluten till en
särskild analog telefonlinje.
Fliken för digital sändning
på den inbäddade webbservern (EWS) visas inte
Ett administratörslösenord kan ha konfigurerats. Välj Logga in i det övre
högra hörnet på den inbäddade webbservern.
E-postgateway svarar
inte visas i teckenfönstret
på kontrollpanelen när du
försöker skicka e-post
1) SMTP-gatewayadressen kan vara fel. Kontakta IT-administratören och be
att få rätt adress.
2) Om du använder en Internet-leverantör för e-posten kontaktar du
leverantören för att få värdnamnet på SMTP-gatewayen (begär att få det
fullständiga domännamnet [FQDN], inte IP-adressen).
3) Kontrollera att det angivna användarnamnet och lösenordet för
SMTP-verifiering är korrekt. Obs! Det är inte alla SMTP-gateways som kräver
användarnamn och lösenord.
Adressen ”från” kan inte
Funktionen ”Hindra enhetsanvändare från att ändra standardinställningen
ändras i Skicka till e-post 'Från:'” i den inbäddade webbservern kan vara markerad eller så kan
enhetsverifiering vara aktiverad.
Du vill skanna och skicka
som e-post i svartvitt
TIFF-format
Använd den inbäddade webbservern för att ändra standardformat för bilder
genom att välja Digital sändning, Skicka till e-post och Avancerat.
Du vill ändra filformatet
eller färginställningen för
e-postbilagor
I kontrollpanelens e-postfunktion väljer du Fler alternativ för att ändra
bildformatet innan du skickar e-postmeddelandet.
Ett meddelande om att
uppgiften misslyckades
visas när ett dokument
skannas och skickas som
e-post
1) Skicka ett testmeddelande för att kontrollera att e-postadressen stämmer.
2) Se till att det skannade dokumentet inte överstiger SMTP-gatewayens
storleksbegränsing för bilagor. Om det gör det använder du den inbäddade
webbservern till att ändra storleken med hjälp av Digital sändning och
Skicka till e-post.
SVWW
63
Felsökning
Område
Häfta
Övrigt
Orsak/lösning
Ett jobb häftas inte
1) Ta ut häftklammermagasinet och se om det har uppstått trassel eller är
tomt.
2) Välj alternativet Häfta/sortera på kontrollpanelen för kopieringsjobb. Se till
att enheten för häftning/stapling har konfigurerats för utskrifter i
skrivardrivrutinen.
3) Använd endast Letter- eller A4-papper för häftningsjobb.
Häftklamrarna håller inte
ihop sidorna
1) Byt ut häftklammermagasinet mot ett som är avsett för den här enheten.
2) Enheten för häftning kan hantera jobb på upp till 30 sidor eller en bunthöjd
på högst 3 mm.
Häftklamrar placeras fel
1) Justera sidlayouten för utskrifter i programvaran.
2) Placera dokumentet i den automatiska dokumentmataren för kopiering så
att långsidan matas in först.
Sidorna kan vara sneda
Se till att alla luckor på enhetens vänstra sida är ordentligt stängda.
Sidorna staplas kanske
snett
1) Använd papper som uppfyller kraven.
2) Förvara material enligt specifikationerna.
3) Prova att använda papper från en oöppnad förpackning.
Mer information finns i användarhandboken på CD-skivan.
SVWW
64
65
66
*Q7830-90902*
*Q7830-90902*
Q7830-90902">