Sony XAV-AX5650 Operating instructions

5-025-535-24(1)
AV RECEIVER
Operating Instructions
GB
FR
DE
NL
Bruksanvisning
SE
To cancel the demonstration (Demo) display, see page 6.
Pour annuler la démonstration (Démo), reportez-vous à la
page 6.
Zum Deaktivieren der Demo-Anzeige (Demo) schlagen Sie bitte
auf Seite 6 nach.
Para cancelar la pantalla de demostración (Demostración),
consulte la página 6.
Om de demonstratie (Demo) te annuleren, zie pagina 7.
Se sidan 6 för att avbryta demonstrationsvisningen (Demo).
XAV-AX5650(EUR)
https://rd1.sony.net/help/ev/xav-ax56/h_zz/
XAV-AX5650
Warning
For safety, be sure to install this unit in the
dashboard of the car as the rear side of the unit
becomes hot during use.
For details, see “Connection/Installation”
(page 11).
Made in Thailand
The nameplate indicating operating voltage, etc., is
located on the bottom of the chassis.
The validity of the CE marking is restricted to only
those countries where it is legally enforced, mainly
in the countries EEA (European Economic Area) and
Switzerland. The validity of the UKCA marking is
restricted to only those countries where it is legally
enforced, mainly in the UK.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not
expose the unit to rain or moisture.
To avoid electrical shock, do not open the
cabinet. Refer servicing to qualified personnel
only.
Notice for customers: the following
information is only applicable to equipment
sold in countries applying EU directives and/
or UK applying relevant statutory
requirements
This product has been manufactured by or on
behalf of Sony Corporation.
EU Importer: Sony Europe B.V.
Inquiries to the EU Importer or related to product
compliance in Europe should be sent to the
manufacturer’s authorized representative, Sony
Belgium, bijkantoor van Sony Europe B.V., Da
Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Belgium.
Hereby, Sony Corporation declares that this
equipment is in compliance with Directive 2014/53/
EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
https://compliance.sony.eu
Hereby, Sony Corporation declares that this
equipment is in compliance with the UK relevant
statutory requirements.
The full text of the declaration of conformity is
available at the following internet address:
https://compliance.sony.co.uk
2GB
Disposal of waste batteries and
electrical and electronic equipment
(applicable in the European Union
and other countries with separate
collection systems)
This symbol on the product, the battery or on the
packaging indicates that the product and the
battery shall not be treated as household waste.
On certain batteries this symbol might be used in
combination with a chemical symbol. The chemical
symbol for lead (Pb) is added if the battery contains
more than 0.004% lead.
By ensuring that these products and batteries are
disposed of correctly, you will help to prevent
potentially negative consequences for the
environment and human health which could be
caused by inappropriate waste handling. The
recycling of the materials will help to conserve
natural resources.
In case of products that for safety, performance or
data integrity reasons require a permanent
connection with an incorporated battery, this
battery should be replaced by qualified service staff
only.
To ensure that the battery and the electrical and
electronic equipment will be treated properly, hand
over these products at end-of-life to the
appropriate collection point for the recycling of
electrical and electronic equipment.
For all other batteries, please view the section on
how to remove the battery from the product safely.
Hand the battery over to the appropriate collection
point for the recycling of waste batteries.
For more detailed information about recycling of
this product or battery, please contact your local
Civic Office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product or
battery.
Warning if your car’s ignition has no ACC
position
Do not install this unit in a car that has no ACC
position. The display of the unit does not turn off
even after turning the ignition off, and this
causes battery drain.
Disclaimer regarding services offered by third
parties
Services offered by third parties may be changed,
suspended, or terminated without prior notice.
Sony does not bear any responsibility in these sorts
of situations.
Important notice
Caution
IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE FOR ANY
INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES OR OTHER DAMAGES INCLUDING,
WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, LOSS OF
REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE
PRODUCT OR ANY ASSOCIATED EQUIPMENT,
DOWNTIME, AND PURCHASER’S TIME RELATED TO
OR ARISING OUT OF THE USE OF THIS PRODUCT, ITS
HARDWARE AND/OR ITS SOFTWARE.
Dear customer, this product includes a radio
transmitter.
According to UNECE Regulation no. 10, a vehicle
manufacturers may impose specific conditions for
installation of radio transmitters into vehicles.
Please check your vehicle operation manual or
contact the manufacturer of your vehicle or your
vehicle dealer, before you install this product into
your vehicle.
On BLUETOOTH communication
• Microwaves emitting from a BLUETOOTH device
may affect the operation of electronic medical
devices. Turn off this unit and other BLUETOOTH
devices in the following locations, as it may cause
an accident.
– where inflammable gas is present, in a hospital,
train, airplane, or petrol station
– near automatic doors or a fire alarm
• This unit supports security capabilities that
comply with the BLUETOOTH standard to provide
a secure connection when the BLUETOOTH
wireless technology is used, but security may not
be enough depending on the setting. Be careful
when communicating using BLUETOOTH wireless
technology.
• We do not take any responsibility for the leakage
of information during BLUETOOTH
communication.
If you have any questions or problems concerning
your unit that are not covered in this manual,
consult your nearest Sony dealer.
Emergency calls
This BLUETOOTH car handsfree and the electronic
device connected to the handsfree operate using
radio signals, cellular, and landline networks as well
as user-programmed function, which cannot
guarantee connection under all conditions.
Therefore do not rely solely upon any electronic
device for essential communications (such as
medical emergencies).
3GB
Guide to Parts and Controls
Main Unit
The VOL (volume) + button has a tactile dot.
 Display/touch screen
 HOME
Displays the HOME screen (page 5).
ATT (attenuate)
Press and hold for 1 second to attenuate the
sound.
To cancel, press and hold again, or press VOL +.
 VOL (volume) +/–
 Receptor for the remote commander
 / (previous/next)
Functions differently depending on the selected
source:
– [Radio]/[DAB+]: select a preset station.
– [USB port 1]/[USB port 2]/[Bluetooth]: move to
the previous/next file.
Press and hold to:
– [Radio]: tune into a station automatically
(SEEK+/SEEK–).
– [DAB+]: select a station (when [Seek By] is set
to [A-Z])/search for a station (when [Seek By]
is set to [Station Gp]).
– [USB port 1]/[USB port 2]/[Bluetooth]: fastreverse/fast-forward.
 OPTION
Displays the OPTION screen (page 5).
VOICE
Press and hold to activate the voice command
function for Apple CarPlay and Android Auto™.
4GB
Screen displays
 Status indication
Lights up when the sound is attenuated.
Playback screen:
Lights up when AF (Alternative
Frequencies) is available.
Lights up when the current traffic
information (TA: Traffic Announcement)
is available.
Lights up when a DAB announcement is
available.
Indicates the signal strength status of
the DAB radio.
Lights up when the Bluetooth® signal is
on. Flashes when the connection is in
progress.
Lights up when the audio device is
playable by enabling the A2DP
(Advanced Audio Distribution Profile).
HOME screen:
Lights up when handsfree calling is
available by enabling the HFP (Handsfree
Profile).
Indicates the signal strength status of
the connected mobile phone.
Indicates the remaining battery status of
the connected mobile phone.

(source option)
Opens the source option menu. The available
items differ depending on the source.
 Application specific area
Displays playback controls/indications or show
the unit’s status. Displayed items differ
depending on the source.
 Clock
Displays the time which are set on the date/time
setting.

(return to the playback screen)
Switches from the HOME screen to the playback
screen.
 Sources and Settings select keys
Changes the source or make various settings.
Flick to select the setting icon and other icons.
Touch the source icon you want to select.
Android
Auto
Apple
CarPlay
Radio
DAB+
Bluetooth
Phone
USB port 1
USB port 2
HDMI
Rear
Camera
Settings
5GB
 Sound select keys
Changes the sound.
  (standby)
Turns the unit in standby mode (USB charging is
still available). To resume, press any buttons.

(monitor off)
Turns off the monitor. When the monitor is
turned off, touch any part of the display to turn it
back on.

(EXTRA BASS)
Changes the EXTRA BASS setting.

(EQ10/subwoofer)
Changes the EQ10/subwoofer setting.
Basic Operations
Pairing with a BLUETOOTH Device
When connecting a BLUETOOTH device for the first
time, mutual registration (called “pairing”) is
required. Pairing enables this unit and other devices
to recognize each other.
1
Press HOME, then touch [Settings] 
[Bluetooth]  [Bluetooth Connection]  [ON]
 [Pairing].
flashes while the unit is in pairing standby
mode.
2
Perform pairing on the BLUETOOTH device
so it detects this unit.
3
Select your model name shown on the
display of the BLUETOOTH device*.
When pairing is made,
stays lit.
* If passkey input is required on the BLUETOOTH device,
input [0000].
Connecting Rear View Camera
By connecting the optional rear view camera to the
CAMERA IN terminal, you can display the picture
from the rear view camera. For details, see
“Connection/Installation” (page 11).
To display the picture from the rear view
camera
Press HOME, then touch [Rear Camera].
Canceling the Demonstration
Mode
6GB
1
2
Press HOME, then touch [Settings].
3
To exit the setup menu, touch
twice.
Touch [General], then touch [Demo] to set to
[OFF].
(back)
Updating the Firmware
To update the firmware, visit the support site, then
follow the online instructions.
URL: https://www.sony.eu/support
Notes
• During the update, do not remove the USB device.
• You will need to insert the USB device to USB port 1, then
switch to USB port 2 following the on-screen guidance.
Additional Information
Precautions
• Power antenna (aerial) extends automatically.
• When you transfer ownership or dispose of your
car with the unit installed, initialize all the settings
to the factory settings by performing the factory
reset.
• Do not splash liquid onto the unit.
Notes on safety
• Comply with your local traffic rules, laws, and
regulations.
• While driving
– Do not watch or operate the unit, as it may lead
to distraction and cause an accident. Park your
car in a safe place to watch or operate the unit.
– Do not use the setup feature or any other
function which could divert your attention from
the road.
– When backing up your car, be sure to look back
and watch the surroundings carefully for your
safety even if the rear view camera is connected.
Do not depend on the rear view camera
exclusively.
• While operating
– Do not insert your hands, fingers, or foreign
objects into the unit as it may cause injury or
damage to the unit.
– Keep small articles out of the reach of children.
– Be sure to fasten seatbelts to avoid injury in the
event of sudden movement of the car.
Preventing an accident
Pictures appear only after you park the car and
set the parking brake.
If the car starts moving during video playback,
the following caution is displayed and you
cannot watch the video.
[Video blocked for your safety.]
Do not operate the unit or watch the monitor
while driving.
7GB
Notes on LCD panel
• Do not get the LCD
panel wet or expose it
to liquids. This may
cause a malfunction.
• Do not press down
hard on the LCD panel
as doing so can distort
the picture or cause a
malfunction (i.e., the
picture may become
unclear or the LCD
panel may be damaged).
• Do not touch the panel with objects other than
with your finger as it may damage or break the
LCD panel.
• Clean the LCD panel with a dry soft cloth. Do not
use solvents such as benzine, thinner,
commercially available cleaners, or antistatic
spray.
• Do not use the unit outside the temperature range
0 ºC to 40 ºC (32 ºF to 104 ºF).
• If your car was parked in a cold or hot place, the
picture may not be clear. However, the monitor is
not damaged and the picture will become clear
after the temperature in your car becomes normal.
• Some stationary blue, red, or green dots may
appear on the monitor. These are called “bright
spots” and can happen with any LCD. The LCD
panel is precision-manufactured with more than
99.99% of its segments functional. However, it is
possible that a small percentage (typically 0.01%)
of the segments may not light up properly. This
will not, however, interfere with your viewing.
Notes on the touch screen
• This unit uses a capacitive touch screen. Touch the
screen directly with your fingertip.
• Multi-touch operation is not supported on this
unit.
• Do not touch the screen with sharp objects such
as a needle, pen, or fingernail. Operation with a
stylus is not supported on this unit.
• Touching the screen with a gloved finger may
cause the unit to operate incorrectly or not
respond.
• Do not let any objects contact the touch screen. If
the screen is touched by an object other than your
fingertip, the unit may not respond correctly.
• Since glass material is used for the screen, do not
subject the unit to strong shock. If cracking or
chipping occurs on the screen, do not touch the
damaged part as it may cause injury.
• Keep other electrical devices away from the touch
screen. They may cause the touch screen to
malfunction.
• If there are water droplets on the touch screen, or
if you touch the screen with wet fingertips, the
touch screen may not react correctly.
8GB
About iPhone
• Compatible iPhone models:
iPhone SE (2nd generation), iPhone 11 Pro Max,
iPhone 11 Pro, iPhone 11, iPhone XS Max,
iPhone XS, iPhone XR, iPhone X,
iPhone 8 Plus, iPhone 8, iPhone 7 Plus, iPhone 7,
iPhone SE, iPhone 6s Plus, iPhone 6s,
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s
• Use of the Made for Apple badge means that an
accessory has been designed to connect
specifically to the Apple product(s) identified in
the badge, and has been certified by the
developer to meet Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation of this
device or its compliance with safety and
regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with an
Apple product may affect wireless performance.
Notice on license
This product contains software that Sony uses
under a licensing agreement with the owner of its
copyright. We are obligated to announce the
contents of the agreement to customers under
requirement by the owner of copyright for the
software.
For details on software licenses, select [Settings] 
[General]  [Open Source Licenses].
If you have any questions or problems concerning
your unit that are not covered in this Operating
Instructions, consult your nearest Sony dealer.
Specifications
Monitor section
Display type: Wide LCD color monitor
Dimensions: 17.6 cm/ 6.95 in
System: TFT active matrix
Number of pixels:
1,152,000 pixels (800 × 3 (RGB) × 480)
Color system:
PAL/NTSC automatic select for CAMERA IN
terminal
Radio section
DAB/DAB+
Tuning range: 174.928 MHz – 239.200 MHz
Antenna (aerial) terminal:
External antenna (aerial) connector
FM
Tuning range: 87.5 MHz – 108.0 MHz
Usable sensitivity: 7 dBf
Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono)
Separation at 1 kHz: 45 dB
AM
Tuning range: 531 kHz – 1,602 kHz
Sensitivity: 32 μV
USB player section
Interface:
USB port 1 (Hi-speed)
USB port 2 (Full-speed)
Maximum current:
USB port 1: 1.5 A
USB port 2: 500 mA
*1 The actual range will vary depending on factors such as
obstacles between devices, magnetic fields around a
microwave oven, static electricity, reception sensitivity,
antenna (aerial)’s performance, operating system,
software application, etc.
*2 BLUETOOTH standard profiles indicate the purpose of
BLUETOOTH communication between devices.
Power amplifier section
Outputs: Speaker outputs
Speaker impedance: 4 Ω – 8 Ω
Maximum power output: 55 W × 4 (at 4 Ω)
General
Power requirements: 12 V DC car battery
(negative ground (earth))
Rated current consumption: 10 A
Dimensions:
Approx. 178 mm × 100 mm × 139 mm
(7 1/8 in × 4 in × 5 1/2 in) (w/h/d)
Mounting dimensions:
Approx. 182 mm × 111 mm × 120 mm
(7 1/4 in × 4 3/8 in × 4 3/4 in) (w/h/d)
Mass: Approx. 1.0 kg (2 lb 4 oz)
Package contents:
Main unit (1)
Parts for installation and connections (1 set)
Ask the dealer for detailed information.
Design and specifications are subject to change
without notice.
HDMI section*
Input format: 480p, 576p, 720p
* HDMI output is not available.
Wireless communication
Communication System:
BLUETOOTH Standard version 3.0
Output:
BLUETOOTH Standard Power Class 2
(Max. Conducted +1 dBm)
Maximum communication range*1:
Line of sight approx. 10 m (33 ft)
Frequency band:
2.4 GHz band (2.4000 GHz – 2.4835 GHz)
Modulation method: FHSS
Compatible BLUETOOTH Profiles*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1
Corresponding codec: SBC, AAC
9GB
Copyrights
The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Sony Corporation is under
license. Other trademarks and trade names are
those of their respective owners.
Windows Media is either a registered trademark or
trademark of Microsoft Corporation in the United
States and/or other countries.
This product is protected by certain intellectual
property rights of Microsoft Corporation. Use or
distribution of such technology outside of this
product is prohibited without a license from
Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.
Apple and iPhone are trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Apple CarPlay is a trademark of Apple Inc.
Android Auto is a trademark of Google LLC.
WebLink is a registered trademark of Abalta
Technologies, Inc. in the U.S. and a trademark in the
other countries.
The terms HDMI, HDMI High-Definition
Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing Administrator, Inc.
All other trademarks are trademarks of their
respective owners.
10GB
Connection/Installation
Parts List for Installation
 Power supply leads (1)
 Mounting screw
(5 × max. 9 mm
(7/32 × max. 3/8 in)) (4)
 Microphone (1)
 Flat-mount base (1)
 Double-sided tape (1)
 Adhesive tape (2)
 Mounting sleeve (1)
 Trim ring (1)
Cautions
• Do not install this unit in a car that has no ACC
position. The display of the unit does not turn off
even after turning the ignition off, and this causes
battery drain.
• Run all ground (earth) leads to a common
ground (earth) point.
• Do not get the leads trapped under a screw or
caught in moving parts (e.g., seat railing).
• Before making connections, turn the car ignition
off to avoid short circuits.
• Connect the power supply leads  to the unit and
speakers before connecting it to the auxiliary
power connector.
• Be sure to insulate any loose unconnected leads
with electrical tape for safety.
• Choose the installation location carefully so that
the unit will not interfere with normal driving
operations.
• Avoid installing the unit in areas subject to dust,
dirt, excessive vibration, or high temperature, such
as in direct sunlight or near heater ducts.
• Use only the supplied mounting hardware for a
safe and secure installation.
Note on the power supply lead (yellow)
When connecting this unit in combination with other stereo
components, the amperage rating of the car circuit to which
the unit is connected must be higher than the sum of each
component’s fuse amperage rating.
Note on installing in cars with a start-stop system
The unit may restart when starting the engine from startstop. In this case, turn off the start-stop system of your car.
Note on installing in cars with electric parking brake
system
For cars with electric parking brakes, some related functions
(such as video blocking function) may not work properly.
 Release key (2)
Mounting angle adjustment
Adjust the mounting angle to less than 30°.
• This parts list does not include all the package
contents.
• The mounting sleeve  is attached to the unit
before shipping. Before mounting the unit, use
the release keys  to remove the mounting
sleeve  from the unit. For details, see “Removing
the mounting sleeve” (page 15).
• Keep the release keys  for future use as they are
also necessary if you remove the unit from your
car.
11GB
Connection
• To prevent short circuits, insulate leads with a cover or tape.
• Note that the unit may be damaged if it is connected incorrectly or by short circuits at the leads.
Subwoofer*1
*3
*3
*3
Power amplifier*1
*3
Rear view
camera*1
*6*7
from a wired remote control (not
supplied)*4
*8
USB device (for audio
playback only)*1*11


FUSE 10A
Smartphone, USB device
(for audio/video
playback)*1*11
*8

*2
For details, see “Making
connections” (page 13).
See “Power connection diagram” (page 14) for
details.
Light green
Purple/white striped
from an HDMI device*1*10
from a car antenna (aerial)*1*5
from DAB antenna (aerial)
(not supplied)*9
12GB
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
Not supplied
Speaker impedance: 4 Ω to 8 Ω × 4
RCA pin cord (not supplied)
Depending on the type of car, use an adaptor for a wired
remote control (not supplied).
For details on using the wired remote control, see “Using
the wired remote control” (page 14).
Depending on the type of car, use an adaptor (not
supplied) if the antenna (aerial) connector does not fit.
Whether in use or not, route the microphone input cord
so it does not interfere with driving operations. Secure
the cord with a clamp, etc., if it is installed around your
feet.
For details on installing the microphone, see “Installing
the microphone” (page 14).

*9 Set [Antenna Power] to [ON] (default) or [OFF] depending
on the type of DAB antenna (aerial) (not supplied).
Max. supply current 0.1 A
*10 For details on using an HDMI device, see “Using an HDMI
device” (page 15).
*11 When updating the firmware, insert the USB device to
USB port 1, then switch to USB port 2 following the onscreen guidance.
 To the car’s power connector
12
continuous power
supply
13
power antenna (aerial) /
power amplifier control Blue/white striped
(REM OUT)
14
switched illumination
power supply
Yellow
Orange/white
striped
15
switched power supply
Red
16
ground (earth)
Black
 To the parking brake switch lead
The mounting position of the parking brake
switch lead depends on your car.
Be sure to connect the parking brake lead (light
green) of the power supply leads  to the
parking brake switch lead.
Parking brake switch lead
Making connections
If you have a power antenna (aerial) without a relay
box, connecting this unit with the power supply
leads  may damage the antenna (aerial).
 To the car’s speaker connector
Hand brake type
Foot brake type
 To the +12 V power terminal of the car’s rear
lamp lead (only when connecting the rear
view camera)
1
2
3
4
5
6
7
8
Rear speaker
(right)
Front speaker
(right)
Front speaker
(left)
Rear speaker
(left)
Memory hold connection

Purple

Purple/black
striped

Gray

Gray/black striped
Speaker connection

White
• Before connecting the speakers, turn the unit off.
• Use speakers with an impedance of 4 Ω to 8 Ω and
with adequate power handling capacities to avoid
damage.

White/black
striped

Green

Green/black
striped
When the yellow power supply lead is connected,
power will always be supplied to the memory
circuit even when the ignition switch is turned off.
13GB
Power connection diagram
Check your car’s auxiliary power connector and
match the connections of leads correctly
depending on the car.
Installing the microphone
To capture your voice during handsfree calling, you
need to install the microphone .
Auxiliary power connector

Common connection
Red
Clip (not supplied)
Red

Yellow

Yellow
12
continuous power
supply
Yellow
15
switched power supply
Red
When the positions of the red and yellow
leads are inverted
Red
Red
Yellow
Yellow
12
switched power supply
Yellow
15
continuous power
supply
Red
For cars without ACC position
Red

Cautions
• It is extremely dangerous if the cord becomes
wound around the steering column or gearstick.
Be sure to keep it and other parts from interfering
with your driving operations.
• If airbags or any other shock-absorbing
equipment are in your car, contact the store where
you purchased this unit or the car dealer before
installation.
Notes
• When mounting on the dashboard, remove the visor clip
carefully from the microphone , then attach the flatmount base  to the microphone .
• Before attaching the double-sided tape , clean the
surface of the dashboard with a dry cloth.
Red
Using the wired remote control
1
Yellow
Yellow
After matching the connections and switching
power supply leads correctly, connect the unit to
the car’s power supply. If you have any questions
and problems connecting your unit that are not
covered in this manual, consult the car dealer.
14GB
To enable the wired remote control, set
[Steering Control] in [General] to [Preset].
Using an HDMI device
Installation of an HDMI cable (not supplied) is
required before use.
1
Connect an HDMI cable to the HDMI
terminal at the back panel of the unit.
2
Pass the cable tie  through the cable
holder, then tie the cable tie  around the
HDMI cable.
Installation
Removing the mounting sleeve
Before installing the unit, remove the mounting
sleeve  from the unit.
1
The HDMI cable is secured to the unit.
Insert both release keys  until they click,
and pull down the mounting sleeve , then
pull up the unit to separate.

*
 Face the hook inwards.

* HDMI cable (not supplied)
3
Connect the installed HDMI cable to an
HDMI device.
4
Press HOME, then touch [HDMI].
The HDMI device connected will be mirrored to
this unit.
Using the rear view camera
Mounting the unit in the dashboard
• Before installing, make sure the catches on both
sides of the mounting sleeve  are bent inwards
3.5 mm (5/32 in).
• For Japanese cars, see “Mounting the unit in a
Japanese car” (page 16).
1
Position the mounting sleeve  inside the
dashboard, then bend the claws outward
for a tight fit.
Installation of the rear view camera (not supplied) is
required before use.
The picture from a rear view camera connected to
the CAMERA IN terminal is displayed when:
– the back lamp of your car lights up (or the shift
lever is set to the R (reverse) position).
– you press HOME, then touch [Rear Camera].
Catch

Larger than
182 mm (7 1/4 in)
Larger than
111 mm (4 3/8 in)
15GB
2
Mount the unit onto the mounting sleeve
.
Fuse replacement
When replacing the fuse, be sure to
Fuse (10 A)
use one matching the amperage
rating stated on the original fuse.
If the fuse blows, check the power
connection and replace the fuse.
If the fuse blows again after
replacement, there may be an
internal malfunction. In such a case, consult your
nearest Sony dealer.


Notes
• Install the HDMI cable (not supplied) before mounting the
unit onto the mounting sleeve .
• If the catches are straight or bent outwards, the unit will
not be installed securely and may spring out.
• Make sure the 4 catches on the trim ring  are properly
engaged in the slots of the mounting sleeve .
Mounting the unit in a Japanese car
You may not be able to install this unit in some
Japanese cars. In such a case, consult your Sony
dealer.

To the dashboard/center console
Bracket
Bracket
Parts supplied with
your car

When mounting this unit to the preinstalled
brackets of your car, use the mounting screws  in
the appropriate screw holes based on your car:
T for TOYOTA and N for NISSAN.
Note
To prevent a malfunction, install only with the mounting
screws .
16GB
2FR
3FR
Appareil principal
4FR
Apple
CarPlay
Radio
DAB+
Bluetooth
USB port 1
USB port 2
HDMI
Cam. recul
5FR


1
2
3
6FR
1
2
3
7FR
8FR
* Sortie HDMI non disponible.
9FR
Raccordement/Installation
10FR
 Microphone (1)
 Garniture (1)
11FR
Caméra de
recul*1
FUSE 10A
*2
12FR
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
12
alimentation
permanente
Jaune
13
14
Rayé orange/
blanc
15
16
masse
Noir
1
2
3
4
5
6
7
8

Violet


Gris


Blanc


Vert

13FR

Raccordement ordinaire
Rouge
Clip (non fourni)
Rouge

Jaune

Jaune
12
alimentation
permanente
15

Jaune
Rouge
Jaune
Jaune
12
Remarques
15
alimentation
permanente
Rouge
Rouge
Jaune
14FR
1
2
1
*
3
4
1
15FR
2


Support
Support

16FR
2DE
3DE
\
4DE
Apple
CarPlay
Tuner
DAB+
Bluetooth
Telefon
USB port 1
USB port 2
HDMI
Rückf.kam.
5DE


(EQ10/Subwoofer)
Ändert die EQ10/Subwoofer-Einstellung.
1
2
3
stetig.
6DE
1
2
3
Weitere Informationen
7DE
8DE
USB-Player
Schnittstelle:
USB port 1 (Hi-Speed)
USB port 2 (Full-Speed)
Maximale Stromstärke:
USB port 1: 1,5 A
USB port 2: 500 mA
9DE
10DE
 Mikrofon (1)
 Klebeband (2)
11DE
*6*7
*8
FUSE 10A
*2
12DE
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
12
Gelb
13
14
15
Rot
16
Masse
Handbremse
1
2
3
4
5
6
7
8

Violett


Grau


Weiß


Grün

13DE

Rot

Gelb
Gelb

12
Gelb
15
Rot
Rot
Gelb
Gelb
12
Gelb
15
Rot

Rot
Gelb
14DE
1
2
1
*
3
4
1
15DE
2



16DE
2ES
3ES
4ES
Pantalla HOME:
Pantalla OPTION:
5ES
Apple
CarPlay
Sintonizador
DAB+
Bluetooth
USB port 1
USB port 2
HDMI
Cám.
poster.
Ajustes


(EQ10/Altav. grav.)
Cambia el ajuste EQ10/Altav. grav.
1
2
3
6ES
1
2
3
7ES
8ES
Interfaz:
USB port 1 (alta velocidad)
USB port 2 (máxima velocidad)
Corriente máxima:
USB port 1: 1,5 A
USB port 2: 500 mA
9ES
10ES
 Base de montaje plana (1)
 Cinta adhesiva (2)
 Marco decorativo (1)
 Llave de desbloqueo (2)
11ES
FUSE 10A
*2
12ES
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
12
13
14
15
16
Masa
A rayas azules/
blancas
Negro
Tipo palanca
1
2
3
4
5
6
7
8
Tipo pedal

Morado

A rayas moradas/
negras

Gris

A rayas grises/
negras

Blanco

A rayas blancas/
negras

Verde

A rayas verdes/
negras
13ES

Gancho (no suministrado)
Rojo


Amarillo
Amarillo

12
15
Amarillo
Rojo
Amarillo
12
15
Rojo
Uso del control remoto con cable
1
Amarillo
Amarillo
14ES
1
2
1
*
 Gancho mirando hacia dentro.

* Cable HDMI (no suministrado)
3
4
Pasador

15ES
2


Soporte
Soporte

16ES
2NL
Noodoproepen
3NL
4NL
Schermweergaven
 Statusaanduiding
Licht op wanneer het geluid gedempt is.
Afspeelscherm:
5NL
Apple
CarPlay
Radio
DAB+
Bluetooth
Phone
USB port 1
USB port 2
HDMI
Rear
Camera
Settings
 Geluidkeuzetoetsen
Hiermee kunt u het geluid aanpassen.
  (stand-by)
Hiermee kunt u de stand-bystand activeren op
het toestel (opladen via USB is nog steeds
beschikbaar). Druk op een willekeurige knop om
verder te gaan.
1

2
3


(EQ10/subwoofer)
Hiermee kunt u de instelling voor EQ10/
subwoofer wijzigen.
Druk op HOME en raak vervolgens [Settings]
 [Bluetooth]  [Bluetooth Connection] 
[ON]  [Pairing] aan.
knippert terwijl het toestel in de standbymodus voor koppelen staat.
6NL
De demonstratiemodus
annuleren
1
Druk op HOME en raak vervolgens [Settings]
aan.
2
Raak [General] en vervolgens [Demo] aan
om [OFF] in te stellen.
3
Aanvullende informatie
7NL
8NL
Radio
DAB/DAB+
Afstembereik: 174,928 MHz - 239,200 MHz
Antenneaansluiting:
Aansluiting voor externe antenne
FM
Afstembereik: 87,5 MHz - 108,0 MHz
Bruikbare gevoeligheid: 7 dBf
Signaal-ruisverhouding: 70 dB (mono)
Scheiding bij 1 kHz: 45 dB
Versterker
Uitgangen: luidsprekeruitgangen
Luidsprekerimpedantie: 4 Ω – 8 Ω
Maximaal uitgangsvermogen: 55 W × 4 (bij 4 Ω)
Algemeen
Voeding: 12VDC-autobatterij (negatieve aarding)
Nominaal stroomverbruik: 10 A
Afmetingen:
Ong. 178 mm × 100 mm × 139 mm (b/h/d)
Montageafmetingen:
Ong. 182 mm × 111 mm × 120 mm (b/h/d)
Gewicht: Ong. 1,0 kg
Inhoud van de verpakking:
Hoofdtoestel (1)
Onderdelen voor installatie en verbindingen
(1 set)
AM
Afstembereik: 531 kHz - 1.602 kHz
Gevoeligheid: 32 μV
Interface:
USB port 1 (Hi-speed)
USB port 2 (Full-speed)
Maximale stroom:
USB port 1: 1,5 A
USB port 2: 500 mA
Draadloze communicatie
Communicatiesysteem:
BLUETOOTH-standaard versie 3.0
Uitvoer:
BLUETOOTH-standaard vermogensklasse 2
(max. geleid +1 dBm)
Maximaal communicatiebereik*1:
In een rechte lijn zonder obstakels ong. 10 m
Frequentieband:
2,4GHz-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Modulatiemethode: FHSS
Compatibele BLUETOOTH-profielen*2:
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) 1.3
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3
HFP (Handsfree Profile) 1.6
PBAP (Phone Book Access Profile) 1.1
Overeenkomstige codec: SBC, AAC
9NL
Aanpassing van de montagehoek
Stel de montagehoek in op minder dan 30°.
10NL
Onderdelenlijst voor installatie
 Voedingskabels (1)
 Microfoon (1)
 Steun voor vlakke montage
(1)
 USB-verlengkabel (2)
 Kleefband (2)
 Ontgrendelingssleutel (2)
11NL
Verbinding
• Om kortsluiting te voorkomen, isoleert u de kabels met een afdekking of tape.
• Merk op dat het apparaat kan worden beschadigd als het verkeerd wordt aangesloten of door
kortsluiting aan de kabels.
Subwoofer*1
*3
*3
*6*7
*8
afkomstig van een bekabelde
afstandsbediening (niet
bijgeleverd)*4
FUSE 10A
*8

*2
12NL
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
 Naar de voedingsaansluiting van de auto
12
continue voeding
Geel
13
aansturing antenne/
versterker (REM OUT)
14
Oranje/wit
gestreept
15
Rood
16
aardpunt
Zwart
Type handrem
Luidsprekeraansluiting
1
2
3
4
5
6
7
8

Paars


Grijs


Wit

Wit/zwart
gestreept

Groen

13NL
Hulpvoedingsaansluiting

Normale aansluiting
Rood
Geel

Geel
12
continue voeding
Geel
15
Rood
Rood
Geel
Geel
12
Geel
15
continue voeding
Rood
Rood
Geel
Geel
14NL

De bekabelde afstandsbediening
gebruiken
1
1
2
1
*

3
4
Druk op HOME en raak vervolgens [HDMI]
aan.
1
Sluiting

Groter dan
182 mm
Groter dan
111 mm
15NL
2



16NL
2SE
3SE
4SE
Apple
CarPlay
Radio
DAB+
Bluetooth
Phone
USB port 1
USB port 2
HDMI
Rear
Camera
Settings
5SE


1
2
3
med ett fast
* Om du måste ange en kodnyckel på BLUETOOTHenheten anger du [0000].
6SE
1
2
3
Övrig information
7SE
8SE
9SE
10SE
 Mikrofon (1)
 Dubbelsidig tejp (1)
 Tejp (2)
 Monteringshylsa (1)
11SE
Subwoofer*1
*3
*3
FUSE 10A
*2
12SE
*1
*2
*3
*4
*5
*6
*7
*8
12
Gul
13
14
15
16
jordning
Svart
Handbromstyp
Fotbromstyp

Lila


Grå


Vit


Grön

13SE
Installera mikrofonen
Nätkontakt

Röd

Gul

Gul
12
15
Gul
Röd
Gul
Gul
12
15
Röd

Röd
Gul
14SE
1
Anslut en HDMI-kabel till HDMI-terminalen
på enhetens bakre panel.
2
1
*


* HDMI-kabel (medföljer ej)
3
4
Hake

15SE
2
Montera enheten på monteringshylsan .


16SE

Suomi
Български
С настоящото, Sony Corporation декларира, че това
оборудване е в съответствие с Директива 2014/53/
EU.
Цялостният текст на ЕС декларацията за
съответствие може да се намери на следния
интернет адрес:
https://compliance.sony.eu
Hrvatski
Sony Corporation ovime izjavljuje da je ova oprema u
skladu s Direktivom 2014/53/EU.
Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na
sljedećoj internetskoj adresi:
https://compliance.sony.eu
Česky
Sony Corporation tímto prohlašuje, že toto zařízení je v
souladu se směrnicí 2014/53/EU.
Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této
internetové adrese:
https://compliance.sony.eu
Dansk
Herved erklærer Sony Corporation, at dette udstyr er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU.
Den fulde ordlyd af EU-overensstemmelseserklæringen
er tilgængelig på følgende internetadresse:
https://compliance.sony.eu
English
Hereby, Sony Corporation declares that this equipment
is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is
available at the following internet address:
https://compliance.sony.eu
Eesti keel
Käesolevaga deklareerib Sony Corporation, et käesolev
seade vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav
järgmisel internetiaadressil:
https://compliance.sony.eu
Sony Corporation vakuuttaa, että tämä laite on
direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen
teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
https://compliance.sony.eu
Ελληνικά
Με την παρούσα Sony Corporation δηλώνει ότι, αυτή η
συσκευή πληροί τους όρους της οδηγίας 2014/53/EU.
Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ
διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο:
https://compliance.sony.eu
Magyar
A Sony Corporation igazolja, hogy ez a készülék
megfelel a 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető
a következő internetes címen:
https://compliance.sony.eu
Italiano
Con la presente, Sony Corporation dichiara che questo
apparecchio è conforme alla Direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è
disponibile al seguente indirizzo Internet:
https://compliance.sony.eu
Latviešu
Ar šo Sony Corporation deklarē, ka šī iekārta atbilst
direktīvai 2014/53/ES.
Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā
interneta vietnē:
https://compliance.sony.eu
Lietuvių kalba
Mes, Sony Corporation, patvirtiname, kad šis įrenginys
atitinka direktyvą 2014/53/ES.
Visas ES atitikties deklaracijos tekstas pasiekiamas šiuo
internetiniu adresu:
https://compliance.sony.eu
Norsk
Herved erklærer Sony Corporation at utstyrstypen er i
samsvar med direktiv 2014/53/EU.
EU-erklæring fulltekst finner du på Internett under:
https://compliance.sony.eu
Polski
Sony Corporation niniejszym oświadcza, że to
urządzenie jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod
następującym adresem internetowym:
https://compliance.sony.eu
Português
O(a) abaixo assinado(a) Sony Corporation declara que o
presente equipamento está em conformidade com a
Diretiva 2014/53/UE.
O texto integral da declaração de conformidade está
disponível no seguinte endereço de Internet:
https://compliance.sony.eu
Română
Prin prezenta, Sony Corporation declară că acest
echipament este în conformitate cu Directiva 2014/53/
UE.
Textul integral al declarației UE de conformitate este
disponibil la următoarea adresă internet:
https://compliance.sony.eu
Slovenščina
Sony Corporation potrjuje, da je ta oprema skladna z
Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na
naslednjem spletnem naslovu:
https://compliance.sony.eu
Türkçe
Sony Corporation bu ekipmanın 2014/53/AB Direktifine
uygun olduğunu işbu belge ile beyan eder.
AB uygunluk beyanının tam metni aşağıdaki internet
adresinden edinilebilir:
https://compliance.sony.eu
Shqip
Me anë të këtij dokumenti, Sony Corporation deklaron
se kjo pajisje është në pajtueshmëri me Direktivën
2014/53/BE.
Teksti i plotë i deklaratës së pajtueshmërisë së BE-së
disponohet në adresën e mëposhtme të të internetit:
https://compliance.sony.eu
Македонски
Со овој документ, Sony Corporation изјавува дека
оваа опрема е во согласност со Директивата 2014/
53/ЕУ.
Целосниот текст на Изјавата за сообразност на ЕУ е
достапен на следнава адреса на интернет:
https://compliance.sony.eu
Slovensky
Sony Corporation týmto vyhlasuje, že zariadenie je v
súlade so smernicou 2014/53/EÚ.
Úplné vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na tejto
internetovej adrese:
https://compliance.sony.eu
Srpski
Sony Corporation ovim izjavljuje da je ova oprema u
skladu sa direktivom 2014/53/EU.
Kompletan tekst EU izjave o usklađenosti je dostupan
na sledećoj internet adresi:
https://compliance.sony.eu
Merci d’enregister votre produit en ligne sur :
Registre su producto online en:
Registrera din produkt online nu på:
https://www.sony.eu/mysony
©2021 Sony Corporation
Printed in Thailand
https://www.sony.net/