advertisement
![Verbinding/installatie. Sony XAV-AX5650 | Manualzz Verbinding/installatie. Sony XAV-AX5650 | Manualzz](http://s3.manualzz.com/store/data/065336007_1-75a48b8e4a2c67ed9ffcee2a5158df68-360x466.png)
Auteursrechten
Het woordmerk Bluetooth® en de logo's van
Bluetooth zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en Sony
Corporation gebruikt deze merken onder licentie.
Overige handelsmerken en merknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars.
Windows Media is een gedeponeerd handelsmerk of een handelsmerk van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft
Corporation. Het gebruik of de verspreiding van dergelijke technologie buiten dit product om is verboden zonder een licentie van Microsoft of een erkend dochterbedrijf van Microsoft.
Apple en iPhone zijn handelsmerken van Apple
Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.
Apple CarPlay is een handelsmerk van Apple Inc.
Android Auto is een handelsmerk van Google LLC.
WebLink is een geregistreerd handelsmerk van
Abalta Technologies, Inc. in de Verenigde Staten en een handelsmerk in de andere landen.
De begrippen HDMI, HDMI High-Definition
Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de
Verenigde Staten en andere landen.
Alle andere handelsmerken zijn handelsmerken van hun respectieve eigenaars.
Verbinding/installatie
Waarschuwingen
• Installeer dit toestel niet in een auto die geen ACCpositie heeft. Doet u dat wel, dan zal het scherm van het toestel zelfs na het uitzetten van de motor niet uitschakelen, waardoor de batterij leeg zal raken.
• Sluit alle aardingskabels op een gemeenschappelijk aardpunt aan.
• Zorg ervoor dat de kabels niet onder een schroef of tussen bewegende onderdelen (bijvoorbeeld een rail van een autostoel) terechtkomen.
• Voordat u de aansluitingen maakt, moet u het contact uitzetten om kortsluiting te vermijden.
• Sluit de voedingskabels aan op het toestel en de luidsprekers voordat u deze op de hulpvoedingsaansluiting aansluit.
• Voorzie niet-aangesloten kabels om veiligheidsredenen altijd van isolatietape.
• Kies de installatieplaats zorgvuldig zodat het toestel de bestuurder niet hindert tijdens het rijden.
• Installeer het toestel niet op plaatsen waar het in contact komt met stof of vuil of waar het blootgesteld wordt aan sterke trillingen of hoge temperaturen, zoals in direct zonlicht of in de buurt van verwarmingskanalen.
• Gebruik voor het veilig en stevig monteren van het toestel uitsluitend de bijgeleverde montageonderdelen.
Opmerking over de voedingskabel (geel)
Wanneer u dit toestel aansluit samen met andere stereocomponenten, moet het vermogen van de aangesloten autostroomkring groter zijn dan de som van de zekeringen van elke component afzonderlijk.
Opmerking bij de installatie van het toestel in auto's met een start-stopsysteem
Het toestel wordt mogelijk opnieuw opgestart wanneer de motor wordt gestart terwijl het start-stopsysteem actief is.
Schakel in dit geval het start-stopsysteem van uw auto uit.
Opmerking bij de installatie van het toestel in auto's met een elektrische handrem
Bij auto's met een elektrische handrem is het mogelijk dat bepaalde gerelateerde functies (zoals de videoblokkeringsfunctie) niet goed werken.
Aanpassing van de montagehoek
Stel de montagehoek in op minder dan 30°.
10
NL
Onderdelenlijst voor installatie
Voedingskabels (1)
Montageschroef
(5 × max. 9 mm) (4)
• Bewaar de ontgrendelingssleutels voor toekomstig gebruik. U hebt deze ook nodig als u het toestel uit uw auto wilt verwijderen.
Microfoon (1)
Steun voor vlakke montage
(1)
Dubbelzijdige tape (1)
USB-verlengkabel (2)
Kleefband (2)
Kabelbinder (1)
Montagelijst (1)
Montagelijst (1)
Ontgrendelingssleutel (2)
• Deze onderdelenlijst omvat niet alle inhoud van de verpakking.
• Het montageframe
is op het toestel bevestigd bij het verzenden. Gebruik de ontgrendelingssleutels om het montageframe
van het toestel te verwijderen voordat u het
toestel monteert. Raadpleeg "Het montageframe verwijderen" (pagina 15) voor meer informatie.
11
NL
Verbinding
• Om kortsluiting te voorkomen, isoleert u de kabels met een afdekking of tape.
• Merk op dat het apparaat kan worden beschadigd als het verkeerd wordt aangesloten of door kortsluiting aan de kabels.
Subwoofer* 1
* 3
* 3
* 3
* 3
Versterker* 1
Achteruitrij- camera* 1
FUSE 10A
* 8
* 8
* 6 * 7 afkomstig van een bekabelde afstandsbediening (niet bijgeleverd) *4
USB-apparaat (alleen voor het afspelen van audio)* 1 * 11
Smartphone, USBapparaat (voor het afspelen van audio/ video)* 1 * 11
* 2
Raadpleeg "Verbindingen maken" (pagina 13) voor meer
informatie.
Lichtgroen
Paars/wit gestreept
Raadpleeg "Voedingsaansluitingsschema"
(pagina 14) voor meer informatie.
afkomstig van een
HDMI-apparaat* 1 * 10 afkomstig van een autoantenne* 1 * 5 afkomstig van een DAB-antenne (niet bijgeleverd)* 9
12
NL
*1 Niet bijgeleverd
*2 Luidsprekerimpedantie: 4 Ω tot 8 Ω × 4
*3 RCA-kabel (niet bijgeleverd)
*4 Gebruik een adapter voor een bekabelde afstandsbediening (niet bijgeleverd) afhankelijk van het type auto.
Raadpleeg "De bekabelde afstandsbediening gebruiken"
(pagina 14) voor meer informatie over het gebruik van de
bekabelde afstandsbediening.
*5 Gebruik een adapter (niet bijgeleverd) als de antenneaansluiting niet past afhankelijk van het type auto.
*6 Zorg ervoor dat de microfoonkabel de bestuurder niet hindert tijdens het rijden, ongeacht of de microfoon in gebruik is of niet. Zet de kabel vast met een klem of dergelijke als deze in de buurt van uw voeten is geplaatst.
*7 Raadpleeg "De microfoon installeren" (pagina 14) voor
*8 meer informatie over het installeren van de microfoon.
Naar de voedingsaansluiting van de auto
12 continue voeding
13 aansturing antenne/ versterker (REM OUT)
14 geschakelde verlichtingsvoeding
15 geschakelde voeding
16 aardpunt
Geel
Blauw/wit gestreept
Oranje/wit gestreept
Rood
Zwart
Naar het schakelsnoer van de handrem
De montageplaats van het schakelsnoer van de handrem hangt af van uw auto.
Zorg ervoor dat de handremkabel (lichtgroen) van de voedingskabels
verbonden is met het schakelsnoer van de handrem.
Schakelsnoer van de handrem
*9 Stel afhankelijk van het type DAB-antenne (niet bijgeleverd) [Antenna Power] in op [ON] (standaard) of
[OFF].
Max. voedingsstroom 0,1 A
*10 Zie "Een HDMI-apparaat gebruiken" (pagina 15) voor
meer informatie over het gebruik van een HDMIapparaat.
*11 Steek om de firmware te updaten het USB-apparaat in
USB port 1 en volg daarna de instructies op het scherm om over te schakelen naar USB port 2.
Verbindingen maken
Als u een elektrische antenne zonder relaiskast hebt, kunt u de antenne beschadigen als u dit toestel met behulp van de voedingskabels
aansluit.
Naar de luidsprekeraansluiting van de auto
Type handrem Type voetrem
Naar de +12V-voedingsaansluiting van de achterlichtkabel van de auto (alleen bij het aansluiten van de achteruitrijcamera)
Geheugenaansluiting
Wanneer de gele voedingskabel is aangesloten, wordt de geheugenschakeling voorzien van stroom zelfs wanneer het contact is uitgezet.
Luidsprekeraansluiting
• Schakel het toestel uit voordat u de luidsprekers aansluit.
• Gebruik luidsprekers met een impedantie van 4 Ω tot 8 Ω en met de geschikte vermogenscapaciteit om schade te voorkomen.
3
4
1
2
7
8
5
6
Achterluidspreker
(rechts)
Voorluidspreker
(rechts)
Voorluidspreker
(links)
Achterluidspreker
(links)
Paars
Paars/zwart gestreept
Grijs
Grijs/zwart gestreept
Wit
Wit/zwart gestreept
Groen
Groen/zwart gestreept
13
NL
Voedingsaansluitingsschema
Controleer de hulpvoedingsaansluiting van uw auto en maak de juiste kabelaansluitingen afhankelijk van de auto.
Hulpvoedingsaansluiting
De microfoon installeren
Als u uw stem wilt opnemen tijdens het handsfree bellen, moet u de microfoon installeren.
Normale aansluiting
Rood Rood
Clip (niet bijgeleverd)
Geel
12 continue voeding
15 geschakelde voeding
Geel
Geel
Rood
Wanneer de posities van de rode en gele kabels zijn omgekeerd
Rood Rood
Geel Geel
12 geschakelde voeding
15 continue voeding
Geel
Rood
Voor auto's zonder ACC-stand
Rood Rood
Geel Geel
Nadat u de juiste aansluitingen hebt gemaakt en de voedingskabels correct hebt geschakeld, sluit u het toestel aan op de voeding van de auto. Als u vragen of problemen hebt in verband met het aansluiten van uw toestel die niet in deze handleiding worden behandeld, neem dan contact op met uw autohandelaar.
Waarschuwingen
• Als de kabel rond de stuurkolom of versnellingspook gewikkeld raakt, kan dit tot zeer gevaarlijke situaties leiden. Let erop dat deze kabel en andere onderdelen de bestuurder niet hinderen tijdens het rijden.
• Als uw auto uitgerust is met airbags of andere schokabsorberende apparatuur, neem dan voordat u het toestel installeert contact op met de winkel waar u dit toestel hebt gekocht of met de autohandelaar.
Opmerkingen
• Als u het toestel op het dashboard wilt monteren, verwijder dan eerst voorzichtig de zonneklepklem van de microfoon
en maak daarna de steun voor vlakke montage
vast aan de microfoon
.
• Reinig het oppervlak van het dashboard met een droge doek voordat u de dubbelzijdige tape
bevestigt.
De bekabelde afstandsbediening gebruiken
1
Als u de bekabelde afstandsbediening wilt inschakelen, stelt u [Steering Control] bij
[General] in op [Preset].
14
NL
Een HDMI-apparaat gebruiken
Voor u een dergelijk apparaat kunt gebruiken, moet u een HDMI-kabel (niet bijgeleverd) aansluiten.
1
Sluit een HDMI-kabel aan op de HDMIaansluiting op de achterkant van het toestel.
2
Steek de kabelbinder
door de kabelhouder en sluit vervolgens de kabelbinder
rond de HDMI-kabel.
De HDMI-kabel is nu vastgemaakt aan het toestel.
Installatie
Het montageframe verwijderen
Verwijder het montageframe van dit toestel voordat u het toestel installeert.
1
Plaats beide ontgrendelingssleutels
totdat deze vastklikken en trek het montageframe
naar beneden. Trek vervolgens het toestel omhoog om het los te maken.
*
* HDMI-kabel (niet bijgeleverd)
3
Sluit de aangesloten HDMI-kabel aan op een HDMI-apparaat.
4
Druk op HOME en raak vervolgens [HDMI] aan.
Het scherm van het aangesloten HDMI-apparaat wordt weergegeven op dit toestel.
De achteruitrijcamera gebruiken
Voordat u de achteruitrijcamera (niet bijgeleverd) gebruikt, dient deze eerst geïnstalleerd te worden.
Het beeld van een achteruitrijcamera die aangesloten is op de CAMERA IN-aansluiting wordt weergegeven wanneer:
– de achteruitrijlamp van uw auto oplicht (of wanneer de versnellingspook op R (achteruit) wordt gezet);
– u op HOME drukt en vervolgens [Rear Camera] aanraakt.
Richt de haak naar binnen.
Het toestel in het dashboard monteren
• Zorg voordat u de installatie voltooit dat de sluitingen aan beide zijden van het montageframe
3,5 mm naar binnen zijn gericht.
• Raadpleeg "Het toestel in een Japanse auto monteren" (pagina 16) voor Japanse auto's.
1
Plaats het montageframe
in het dashboard en buig de klauwen naar buiten zodat deze goed vastzitten.
Sluiting
Groter dan
111 mm
Groter dan
182 mm
15
NL
2
Monteer het toestel op het montageframe
.
Opmerkingen
• Sluit de HDMI-kabel (niet bijgeleverd) aan vooraleer u het toestel in het montageframe
plaatst.
• Als de sluitingen recht of naar buiten gebogen zijn, is het toestel niet goed bevestigd en kan dit naar buiten springen.
• Zorg ervoor dat de 4 sluitingen op de montagelijst
goed vastzitten in de sleuven van het montageframe
.
Het toestel in een Japanse auto monteren
Het is mogelijk dat u het toestel in sommige
Japanse auto's niet kunt installeren. Neem in dat geval contact op met uw Sony-distributeur.
Naar het dashboard / de middenconsole
Beugel
Beugel
Onderdelen die met uw auto worden bijgeleverd
Wanneer u dit toestel monteert op de vooraf geïnstalleerde beugels van uw auto, gebruikt u de montageschroeven
en steekt u deze in de juiste schroefgaten afhankelijk van uw auto:
T voor TOYOTA en N voor NISSAN.
De zekering vervangen
Let erop dat u de zekering vervangt door een exemplaar met dezelfde ampèrewaarde als de originele zekering.
Als de zekering is doorgebrand, controleer dan de
Zekering (10 A) stroomaansluiting en vervang de zekering.
Als de zekering opnieuw is doorgebrand nadat u deze hebt vervangen, is er wellicht een intern defect. Neem in dat geval contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-distributeur.
Opmerking
Installeer het toestel alleen met behulp van de montageschroeven
om storingen te voorkomen.
16
NL
advertisement
Key Features
- 2 DIN 220 W 4.0 channels Black
- Touchscreen Built-in display LCD 17.6 cm (6.95")
- AM, DAB, FM
- MP3 playback USB direct playback
- Bluetooth USB port
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 GB
- 2 Warning
- 4 Guide to Parts and Controls
- 4 Main Unit
- 5 Screen displays
- 6 Basic Operations
- 6 Pairing with a BLUETOOTH Device
- 6 Connecting Rear View Camera
- 6 Canceling the Demonstration Mode
- 7 Updating the Firmware
- 7 Additional Information
- 7 Precautions
- 9 Specifications
- 11 Connection/Installation
- 11 Cautions
- 11 Parts List for Installation
- 12 Connection
- 15 Installation
- 18 FR
- 18 Avertissement
- 20 Emplacement des commandes
- 20 Appareil principal
- 21 Affichages à l’écran
- 22 Opérations de base
- 22 Pairage avec un périphérique BLUETOOTH
- 22 Raccordement d’une caméra de recul
- 22 Désactivation du mode de démonstration
- 23 Mise à jour du firmware
- 23 Informations complémentaires
- 23 Précautions
- 25 Spécifications
- 26 Raccordement/Installation
- 26 Attention
- 27 Liste des pièces pour installation
- 28 Raccordement
- 31 Installation
- 34 DE
- 34 Warnung
- 36 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- 36 Hauptgerät
- 37 Bildschirmanzeigen
- 38 Grundfunktionen
- 38 Pairing mit einem BLUETOOTH-Gerät
- 38 Anschließen einer Rückfahrkamera
- 38 Beenden des Demo-Modus
- 39 Aktualisieren der Firmware
- 39 Weitere Informationen
- 39 Sicherheitsmaßnahmen
- 41 Technische Daten
- 42 Anschluss/Installation
- 42 Vorsichtsmaßnahmen
- 43 Teileliste für die Installation
- 44 Anschlüsse
- 47 Installation
- 50 ES
- 50 Advertencia
- 52 Guía de elementos y controles
- 52 Unidad principal
- 53 Elementos de la pantalla
- 54 Operaciones básicas
- 54 Emparejamiento con un dispositivo BLUETOOTH
- 54 Conexión de la cámara de visión trasera
- 54 Cancelación del modo de demostración
- 55 Actualización del firmware
- 55 Información adicional
- 55 Precauciones
- 57 Especificaciones
- 58 Conexión/Instalación
- 58 Precauciones
- 59 Lista de piezas para la instalación
- 60 Conexión
- 63 Instalación
- 66 NL
- 66 Waarschuwing
- 68 Gids over onderdelen en bedieningselementen
- 68 Hoofdtoestel
- 69 Schermweergaven
- 70 Basishandelingen
- 70 Koppelen met een BLUETOOTH-apparaat
- 70 Een achteruitrijcamera aansluiten
- 71 De demonstratiemodus annuleren
- 71 De firmware updaten
- 71 Aanvullende informatie
- 71 Voorzorgsmaatregelen
- 73 Specificaties
- 74 Verbinding/installatie
- 74 Waarschuwingen
- 75 Onderdelenlijst voor installatie
- 76 Verbinding
- 79 Installatie
- 82 SE
- 82 Varning!
- 84 Guide till delar och kontroller
- 84 Huvudenhet
- 85 Skärmvisning
- 86 Grundläggande funktioner
- 86 Koppla samman med en BLUETOOTH-enhet
- 86 Ansluta den bakåtriktade kameran
- 86 Avbryta demonstrationsläget
- 87 Uppdatera den fasta programvaran
- 87 Övrig information
- 87 Försiktighetsåtgärder
- 89 Tekniska data
- 91 Anslutning/installation
- 91 Försiktighet
- 91 Lista över delar för installation
- 92 Anslutning
- 95 Installation