advertisement
Avertissements et messages
Les messages suivants apparaissent sur l’écran LCD.
Message
FAIL TO CERTIFICATE
INPUT THE SAME LETTERS INTO
THE DEVICE TO BE CONNECTED AND
THIS DEVICE WITHIN 30 SECS.
NO REQUEST FROM THE SENDER
NO REQUEST FROM THE CONTROL
NO RESPONSE FROM THE RECEIVER
NO RESPONSE FROM THE PRINTER
DISCONNECTED
Signification/action corrective
• Vous n’avez pas entré le mot de passe dans les 30 secondes. Entrez-le dans les 30 secondes
• Si l’appareil photo ne reçoit pas de demandes de connexion ou d’images d’un périphérique pendant cinq minutes, la connexion est rompue ou l’appareil photo n’est plus connectable.
Reconnectez-vous.
• Si l’appareil photo ne reçoit pas de réponse d’un récepteur / d’une imprimante au bout de
10 minutes, la connexion est rompue. Vérifiez l’état du périphérique.
REFUSED TO CONNECT
• Etant donné que le périphérique s’est déconnecté pour une raison quelconque ou que la distance séparant l’appareil photo et le périphérique est trop importante, la connexion a été rompue.
• La connexion a été rejetée par le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter en raison du réglage ou des fonctions de ce périphérique. Modifiez le réglage de ce périphérique.
• La requête d’envoi d’une image ou l’image proprement dite a été rejetée.
• Vous tentez d’envoyer ou d’imprimer une image incompatible.
REFUSED BY THE RECEIVER
REFUSED BY THE PRINTER
RECEIVER’S SERVICE IS
NOT SUPPORTED
PRINTER’S SERVICE IS
NOT SUPPORTED
NOT FOUND
ENABLE THE RECEIVER
NOT FOUND
ENABLE PRINTER TO RECEIVE
• Le périphérique n’est pas compatible avec les fonctionnalités BIP (page 4).
• L’appareil photo n’a pas pu détecter le périphérique désiré. Réglez le périphérique pour qu’il soit connectable.
FR
29
FR
30
Message
FAIL TO CERTIFICATE
INPUT THE SAME LETTERS INTO
THE DEVICE TO BE CONNECTED
AND THIS DEVICE
COMMUNICATIONS ERROR
UNABLE TO CONNECT
ENABLE THE RECEIVER
UNABLE TO CONNECT
ENABLE PRINTER TO RECEIVE
NOT ENOUGH MEMORY
NOT ENOUGH MEMORY
ENABLE THE RECEIVER
ENABLE PRINTER TO RECEIVE
NO RECORD FOR CONNECTED DEVICE
TRY A NEW SEARCH
Signification/action corrective
• La connexion a échoué en raison de la saisie d’un mot de passe incorrect. Entrez le même mot
de passe sur l’appareil photo et le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter (page 17).
• Une erreur de communication s’est produite. Reconnectez-vous.
• Le périphérique désiré ne peut pas être détecté car il est hors tension, trop éloigné, ou pour d’autres raisons.
• L’image sélectionnée est trop volumineuse.
• L’appareil photo n’a pas pu détecter le périphérique désiré. Réglez le périphérique pour qu’il soit connectable.
• Il n’existe aucun enregistrement. Effectuez une nouvelle recherche (page 7).
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 Introduction
- 4 La technologie sans fil Bluetooth
- 4 “Basic Imaging Profile
- 4 Bluetooth – Fonctionnement
- 7 (Nouvelle recherche)
- 8 Envoi d’images à un appareil photo
- 8 Sur l’écran unique
- 9 Sur l’écran d’index (neuf images)
- 10 Sur l’écran d’index (trois images)
- 11 Envoi d’images à un Sony VAIO
- 12 appareil photo
- 13 Réception d’images d’un Sony VAIO
- 13 Préparation de l’appareil photo
- 13 Préparation du VAIO
- 14 Préparation de l’appareil photo
- 15 Préparation du VAIO
- 16 Impression d’images
- 16 Envoi d’images à une imprimante
- 17 Authentification
- 17 Saisie du mot de passe
- 18 Suppression de l’enregistrement
- 19 Types de fichiers compatibles
- 19 Envoi
- 19 Réception
- 20 Dépannage
- 29 Avertissements et messages
- 31 Options
- 32 Options SET UP
- 33 Spécifications Bluetooth
- 34 Ecran LCD
- 36 Index
- 38 Einführung
- 40 Die drahtlose Bluetooth-Technologie
- 40 „Basic Imaging Profile
- 40 Bluetooth-Betrieb
- 41 Benennen der Kamera
- 43 Erkennen von Geräten (Neue Suche)
- 44 eine Kamera
- 44 Auf dem Einzelbildschirm
- 45 (neun Bilder)
- 46 (drei Bilder)
- 47 Sony VAIO
- 48 einer Kamera
- 49 Sony VAIO
- 49 Vorbereiten der Kamera
- 49 Vorbereiten der VAIO
- 50 Kamera einer Sony VAIO
- 50 Vorbereiten der Kamera
- 51 Vorbereiten der VAIO
- 52 Drucken von Bildern
- 52 Drucker
- 54 Authentifizierung
- 54 Eingeben des Zugriffscodes
- 55 Löschen des Protokolldatensatzes
- 57 Übertragung/Empfang
- 57 Übertragen
- 57 Empfangen
- 58 Fehlersuche/Fehlerbehebung
- 69 Warnungen und Fehlermeldungen
- 71 Menüoptionen
- 72 SET UP-Optionen
- 73 Bluetooth-Spezifikationen
- 74 Der LCD-Bildschirm
- 76 Index