Protocolo de interfaz CNC. SBS SB-4400 Serie, SB-4500 Serie

barriendo por la gama de revoluciones y que almacena los valores máximos así como el respectivo número de revoluciones. Duran-te esta ejecución se transmiten todas las parejas registradas de números de revoluciones y de valores de vibraciones a la interfaz serial (RS-232) en formato ASCII.

Trazado gráfico, gama de revoluciones

Trazado gráfico, indicación de datos

Después del barrido del número de revoluciones, la pantalla visualizará el espectro (Fig. 19). El margen para la representación del espectro resulta de la gama de revoluciones seleccionada dividida por el número de los pixeles disponibles a lo largo del eje X. Esto proporciona la resolución de la gráfica. La escala vertical resulta del valor de cresta que es representado en la parte superior de la pantalla. El eje X está dividido logarítmicamente.

1) VER DATOS. Al pulsar esta tecla, la indicación cambiará de tal modo que se visualiza una lista de valores de cresta de las vibraciones (Fig. 20). Se trata de los 20 (o menos) valores de cresta más grandes que fueron detectados dentro de esta gama de revoluciones seleccionada. La tecla VIB./UPM en esta máscara varía el orden de estos valores y los indica clasificados ya sea según la amplitud de la vibración o el número de revoluciones. Las teclas de flecha se utilizan para hacer desfilar la barra a través de los valores de cresta hacia arriba y hacia abajo. La tecla VER GRÁF. hace retornar de nuevo a la gráfica registrada por última vez.

2) ENVÍA DATOS. La pulsación de esta tecla inicia una transmisión de los valores de cresta de las vibraciones y de los respectivos números de revoluciones por la interfaz serial (RS-232) en formato

ASCII. Esta información puede ser extraída por el operario y seguir siendo procesada según las necesidades.

3) SETUP GRÁF. Con esta tecla el operario retorna a la máscara "Ajustes", en la que puede modificar la gama de revoluciones para el análisis de las vibraciones. Una vez finalizado el análisis, se podrá abandonar el menú pulsando la tecla EXIT.

Protocolo de interfaz CNC

Para el enlace de una tarjeta de sistema de equilibrado SBS con un mando CNC se tienen a disposición dos posibilidades: Éstas apoyan ya sea una interfaz de cableado fijo o una interfaz controlada por software. La interfaz de cableado fijo es un conector DB 25 normalizado en la parte posterior de la tarjeta de equilibrado, en cambio la interfaz controlada por software opera por un conector DB 9 dispuesto en la parte posterior del sistema electrónico , el cual es utilizado simultáneamente por todas las tarjetas enchufables.

Dado que hay muchas variaciones posibles en la configuración del cable de la interfaz, este cable tendrá que ser facilitado por el cliente. Al dimensionar la interfaz del CNC para el sistema SBS se habrá de tener

en cuenta que el mando CNC de las máquinas rectificadoras controla el sistema SBS y no al revés. No es ni posible ni tampoco aconsejable utilizar el sistema SBS para controlar la máquina rectificadora. La interfaz descrita a continuación está diseñada adecuadamente, donde el sistema SBS suministra datos que pueden ser utilizados para cumplir los parámetros de equilibrado deseados. Recomendamos leer completamente el Manual de instrucciones de servicio antes de intentar enlazar el sistema SBS con un mando CNC.

La descripción de las interfaces de CNC que son utilizadas por otros productos SBS, se encuentra en los respectivos Manuales suplementarios correspondientes a estos productos.

Sistema de equilibrado de muelas abrasivas SBS 29