Regulatory and Safety Notices. Fitbit Zip 291835, 291837, Versa 4 Smart Watch, 291836, VERSA 4 BLACK GRAPHITE, VERSA 4 WATERFALL BLUE PLATINUM, FB523, VERSA 4 PINK SAND COPPER ROSE, Versa 4

Add to My manuals
81 Pages

advertisement

Regulatory and Safety Notices. Fitbit Zip 291835, 291837, Versa 4 Smart Watch, 291836, VERSA 4 BLACK GRAPHITE, VERSA 4 WATERFALL BLUE PLATINUM, FB523, VERSA 4 PINK SAND COPPER ROSE, Versa 4 | Manualzz

Regulatory and Safety Notices

Notice to the User: Regulatory content for certain regions can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

USA: Federal Communications Commission (FCC) statement

Model FB523:

FCC ID: XRAFB523

Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

Supplier's Declaration of Conformity

Unique Identifier: FB523

Responsible Party – U.S. Contact Information

199 Fremont Street, 14th Floor

San Francisco, CA

94105

United States

877-623-4997

FCC Compliance Statement (for products subject to Part 15)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

65

1. This device may not cause harmful interference and

2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

FCC Warning

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a

Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: l l l l

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.

Note: This device is intended only for use as a wrist-worn device

Canada: Industry Canada (IC) statement

Model/Modèle FB523

IC: 8542A-FB523

Notice to the User: The IC ID can also be viewed on your device. To view the content:

66

Settings About Versa 4 Regulatory info

Avis à l'utilisateur: L'ID de l'IC peut également être consulté sur votre appareil. Pour voir le contenu:

Paramètres À propos Versa 4 Informations réglementaires

This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.

Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des environnements publics ou incontrôlée

IC Notice to Users English/French in accordance with current issue of RSS GEN:

This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

1. this device may not cause interference, and

2. this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence

(s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes:

1. cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences et

2. cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif

European Union (EU)

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: 

Regulatory Info Settings About Versa 4

Frequency Bands and Power

67

Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Bluetooth 2400-2483.5 MHz < 13 dBm EIRP

NFC 13.56 MHz < 42 dBuA/m at 10m

Simplified EU Declaration of Conformity

Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB523 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Fitbit LLC erklärt hiermit, dass die Funkgerättypen Modell FB523 die Richtlinie

2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärungen kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety

Declaración UE de Conformidad simplificada

Por la presente, Fitbit LLC declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB523 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety

Déclaration UE de conformité simplifiée

Fitbit LLC déclare par la présente que les modèles d’appareils radio FB523 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant : www.fitbit.com/safety

Dichiarazione di conformità UE semplificata

Fitbit LLC dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB523 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety

68

Argentina

C-27777

Australia and New Zealand

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

Ghana

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Indonesia

81967/SDPPI/2022

3788

82041/SDPPI/2022

3788

69

Israel

55 – 12858 .

או ה תרו שקתה דרשמ לש י טו חלא רו שי א רפסמ

רחא י נכט י ו ני ש לכ ו ב תו שעל אלו רי שכמה לש תי רו קמה הנטנאה תא ףי לחהל רו סא

Japan

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

201-220210

Kingdom of Saudi Arabia

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

Malaysia

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory Info

70

Mexico

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y

2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada

IFT#: RCPFIFB22-1829-A1

Morocco

AGREE PAR L’ANRT MAROC

Numéro d’agrément: MR00032400ANRT2022

Date d’agrément: 25/03/2022

Nigeria

Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian

Communications Commission.

71

Oman

TRA/TA-R/13571/22

D172338

Paraguay

NR: 2022-04-I-0259

Philippines

Type Accepted

No: ESD-RCE-2230109

Serbia

72

Singapore

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

South Korea

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory info

Taiwan

用戶注 意 : :

設 定 關 於 Versa 4 法 規 資 訊

Translation:

Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device.

Instructions to view content from your menu:

Settings About Versa 4 Regulatory info

低功 率警 語 :

取得 審驗 證明 之低 功率 射頻 器材 , 非 經核准 , 公 司 、商號 或使用 者均 不得 擅自 變更 頻率 、

加大 功率 或變 更原 設計 之特 性及 功能 。低功 率射 頻器 材之 使用 不得 影響 飛航 安全 及干 擾

合法 通信 ; , 應立 即停 用 , 並改 善至 無干 擾時方 得繼 續使 用 。前述 合

法通 信 , 指依 電信 管理 法規 定作 業之 無線電 通信 。低 功率 射頻 器材 須忍 受合法 通信 或工

業 、科學 及醫 療用 電波 輻射 性電 機設 備之干 擾 。

Translation:

73

Low Power Warning:

For the low-power radio frequency equipment that has obtained the verification certificate, the company, organization or user shall not change the frequency, increase the power or change the features and functions of the original design without approval. The use of low-power radio frequency equipment shall not affect flight safety or interfere with legal communications. If any interference is detected, the device should be disabled immediately and the interference removed before continuing use. The aforesaid legal communication refers to the radio communication operated in accordance with the provisions of the

Telecommunications Management Act. Low power radio frequency equipment must accept interference from legal communication or radio wave radiated electrical equipment for industrial, scientific and medical use.

電池 警語 :

此裝 置使 用鋰 電池 。

若未 遵照 下列 準則 , 則 裝置 內的 鋰離 子電 池壽 命可 能會 縮短或 有損 壞裝 置 、發生 火災 、

化學 品灼 傷 、電解 液洩 漏及 / 或 受傷 的風險 。 l l l l

請勿 拆解 、鑿 孔或 損壞 裝置 或電 池 。

請勿 取出 或嘗 試取 出使 用者 不可 自行 更換 的電 池 。

請勿 將電 池曝 露於 火焰 、爆 炸或 其他 危險中 。

請勿 使用 尖銳物 品取出 電池 。

Translation:

Battery warning:

This device uses a lithium-ion battery.

If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury.

l l l l

Do not disassemble, puncture or damage the device or battery.

Do not remove or try to remove the battery that the user cannot replace.

Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards.

Do not use sharp objects to remove the battery.

74

Vision Warning

使用 過度 恐傷 害視 力

警語 l

使用 過度 恐傷 害視 力

注意 事項 l

使用 30 分 鐘請 休息 10 分鐘 。未 滿 2 歲幼兒不 看螢 幕 , 2 歲以 上每 天看 螢幕不 要超 過 1

小時

Translation:

Excessive use may damage vision

Warning: l

Excessive use may damage vision

Attention: l l

Rest for 10 minutes after every 30 minutes.

Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour a day.

75

Taiwan RoHS

76

Thailand

United Arab Emirates

United Kingdom

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content: 

Settings About Versa 4 Regulatory Info

Simplified UK Declaration of Conformity

77

Hereby, Fitbit LLC declares that the radio equipment type Model FB523 is in compliance with Radio Equipment Regulations 2017. The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/legal/safety-instructions

Frequency Bands and Power

Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Bluetooth 2400-2483.5 MHz < 13 dBm EIRP

NFC 13.56 MHz < 42 dBuA/m at 10m

Vietnam

About the Battery

This unit contains a non-replaceable internal lithium-ion battery. The battery can burst or explode, releasing hazardous chemicals. To reduce the risk of fire or burns, do not disassemble, crush, puncture or dispose of in fire or water.

78

CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

l l l l

The battery must be recycled or disposed of properly

Use the battery only in the specified equipment

Do not leave the battery in an extremely high temperature environment that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas

Do not subject battery to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas

IP Rating

Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. To view the content:

Settings About Versa 4 Regulatory Info

Model FB523 has a water resistance rating of IPX8 under IEC standard 60529, up to a depth of 50 meters.

Model FB523 has a dust ingress rating of IP6X under IEC standard 60529 which indicates the device is dust-tight.

Safety Statement

This equipment has been tested to comply with safety certification in accordance with the specifications of: IEC 60950-1:2005, AMD 1:2009, AND2:2013, EN 60950-

1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013, IEC 62368-1:2018, EN 62368-

1:2014 + A11:2017, IEC 62368-1: 2020 + A11: 2020, EN62368-1: 2018, EN IEC 62368-

1:2020 + A11:2020, BS EN 62368-1: 2014 + A11: 2017, BS EN IEC 62368-1:2020 +

A11:2020.

Regulatory Markings

Device regulatory markings can be viewed on your device by removing the band.

Markings are located in the band attach area.

79

Band Pocket View

Back View

80

©2022 Fitbit LLC. All rights reserved. Fitbit and the Fitbit logo are trademarks or registered trademarks of Fitbit in the US and other countries. A more complete list of Fitbit trademarks can be found at the Fitbit Trademark List .

Third-party trademarks mentioned are the property of their respective

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement

Table of contents