Impresión de imágenes fijas. Sony Cyber Shot DSC-S40, DSC-S40

Impresión de imágenes fijas

Cómo imprimir imágenes fijas

Impresión directa utilizando una impresora compatible con PictBridge

(página 64)

Puede imprimir imágenes conectando la cámara directamente a una impresora compatible con PictBridge.

Impresión directa utilizando una impresora compatible con “Memory Stick”

Puede imprimir imágenes con una impresora compatible con

“Memory Stick”.

Para más detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con la impresora.

Impresión utilizando un ordenador

Puede copiar imágenes a un ordenador utilizando el software

“PicturePackage” suministrado e imprimir las imágenes.

Impresión en un establecimiento (página 68)

Puede llevar un “Memory Stick” que contenga imágenes tomadas con su cámara a un establecimiento de servicio de impresión de fotos. Puede poner una marca (orden de impresión) por adelantado a las imágenes que quiera imprimir.

ES

63

ES

64

Impresión de imágenes directamente utilizando una impresora compatible con PictBridge

Aunque no tenga un ordenador, puede imprimir imágenes tomadas con su cámara conectando la cámara directamente a una impresora compatible con PictBridge.

Etapa 1: Preparación de la cámara

Prepare la cámara para conectarla a la impresora con el cable USB.

Botón MENU

• “PictBridge” está basado en la norma CIPA.

(CIPA: Camera & Imaging Products

Association)

En el modo de una sola imagen

Puede imprimir una sola imagen en una hoja de impresión.

Botón índice

Botón de control

• Se recomienda utilizar baterías con suficiente carga o un adaptador de ca (no suministrado) para evitar que la alimentación se desconecte a mitad de la impresión.

En el modo índice

Puede imprimir varias imágenes en tamaño reducido en una hoja de impresión. Puede imprimir un juego de imágenes iguales (1) o de imágenes diferentes (2).

1 2

1

Pulse MENU para visualizar el menú.

2

Pulse B del botón de control para

3

Seleccione [

] (Ajustes 2) con V,

2 después seleccione [Conexión

USB] con v/V/B.

4

Seleccione [PictBridge] con B/v,

después pulse z.

• Es posible que no haya disponible función de impresión de índice según la impresora.

• La cantidad de imágenes que pueden imprimirse como imagen índice varía en función de la impresora.

• No podrá imprimir películas.

• Si el indicador parpadea en la pantalla de la cámara durante unos cinco segundos

(notificación de error), compruebe la impresora conectada.

Se establecerá el modo USB.

Etapa 2: Conexión de la cámara a la impresora

1

Conecte la toma (USB) de la cámara y la toma USB de la impresora con el cable USB suministrado.

A la toma

(USB)

A la toma USB

Cable USB

2

Encienda la cámara y la impresora.

Una vez hecha la conexión, aparece el indicador

La cámara se pone en el modo de reproducción, después aparece una imagen y el menú de impresión en la pantalla.

Etapa 3: Impresión

El menú de impresión aparece cuando usted completa la Etapa 2, independientemente de en lo que esté ajustado el interruptor de modo.

1

Seleccione el método de impresión

deseado con v/V del botón de

control, después pulse z.

[Todo en carpeta]

Imprimir todas las imágenes de la carpeta.

[Imgen DPOF]

Imprime todas las imágenes que tienen la marca (orden de impresión)

(página 68) independientemente de la

imagen visualizada.

[Selec]

Selecciona imágenes e imprime todas las imágenes seleccionadas.

1

Seleccione la imagen que quiere imprimir con b/B, después pulse z.

La marca aparecerá en la imagen seleccionada.

• Para seleccionar otras imágenes, repita este procedimiento.

2

Seleccione [Imprim.] con V, después pulse z.

[Esta imagen]

Imprime una imagen visualizada.

• Si selecciona [Esta imagen] y ajusta [Índice] a [Activar] en el paso 2, puede imprimir un juego de imágenes iguales como imagen

índice.

ES

65

ES

66

2

Seleccione los ajustes de

impresión con v/V/b/B.

3

Seleccione [Aceptar] con V/B,

después pulse z.

Se imprimirá la imagen.

• No desconecte el cable USB mientras aparece el indicador (No desconecte el cable USB) en la pantalla.

Salir

Imprimiendo

2/3

Indicador

[Índice]

Seleccione [Activar] para imprimir como imagen índice.

[Tamaño]

Seleccione el tamaño de la hoja de impresión.

[Fecha]

Seleccione [Fech/Hora] o [Fecha] para insertar la fecha y hora en las imágenes.

• Cuando elija [Fecha], la fecha se insertará en el orden que usted la selecciona

( t

paso 2 en “Lea esto primero”).

Es posible que esta función no esté disponible según de la impresora.

[Cantidad]

Cuando [Índice] está ajustado a

[Desact]:

Seleccione el número de hojas de una imagen que quiera imprimir. La imagen se imprimirá como una sola imagen.

Cuando [Índice] está ajustado a

[Activar]:

Seleccione el número de juegos de imágenes que quiere imprimir como imagen índice.

Si seleccionó [Esta imagen] en el paso 1, seleccione el número de imágenes iguales que quiere imprimir una al lado de la otra en una hoja como imagen

índice.

• El número designado de imágenes podrá no entrar en una sola hoja dependiendo de la cantidad de imágenes.

Para imprimir otras imágenes

Después del paso 3, seleccione [Selec] y la imagen deseada con v/V, después continúe desde el paso 1.

Para imprimir imágenes de la pantalla de índice

Realice “Etapa 1: Preparación de la

cámara” (página 64) y “Etapa 2: Conexión de la cámara a la impresora” (página 65),

después proceda con lo siguiente.

Cuando conecta la cámara a una impresora, aparece el menú de impresión. Seleccione

[Cancelar] para quitar el menú de impresión, después proceda de la forma siguiente.

1

Pulse

Aparece la pantalla de índice.

2

Pulse MENU para visualizar el menú.

3

Seleccione [ ] (Imprim.) con B, después pulse z.

4

Seleccione el método de impresión deseado con b/B, después pulse z.

[Selec]

Selecciona imágenes e imprime todas las imágenes seleccionadas.

Seleccione la imagen que quiere imprimir con v/V/b/B, después pulse z para visualizar la marca . (Repita este procedimiento para seleccionar otras imágenes.) Después, pulse MENU.

[Imgen DPOF]

Imprime todas las imágenes que tienen la marca (orden de impresión) independientemente de la imagen visualizada.

[Todo en carpeta]

Imprimir todas las imágenes de la carpeta.

5

Realice los pasos 2 y 3 de “Etapa 3:

Impresión” (página 65).

ES

67

Impresión en un establecimiento

ES

68

Puede llevar un “Memory Stick” que contenga imágenes tomadas con su cámara a un establecimiento de servicio de impresión de fotos. Siempre que el establecimiento ofrezca servicios de impresión de fotos compatibles con DPOF, usted puede poner una marca (orden de impresión) en las imágenes por adelantado para no tener que seleccionarlas de nuevo cuando quiera imprimirlas en el establecimiento.

• En el establecimiento no puede imprimir imágenes almacenadas en la memoria interna directamente desde la cámara. Copie las imágenes a un “Memory Stick” y lleve el

“Memory Stick” al establecimiento de impresión.

¿Qué es DPOF?

DPOF (Digital Print Order Format) es una función que le permite poner una marca

(orden de impresión) en las imágenes que quiera imprimir posteriormente.

• También puede imprimir las imágenes con marca (orden de impresión) utilizando una impresora compatible con la norma DPOF

(Digital Print Order Format) o utilizando una impresora compatible con PictBridge.

• No podrá marcar películas.

• Cuando marque imágenes tomadas en el modo

[Multiráfa], todas las imágenes se imprimirán en una hoja divida en 16 paneles.

Cuando lleve un “Memory Stick” a un establecimiento

• Consulte con el establecimiento de servicio de impresión de fotos para informarse sobre qué tipos de “Memory Stick” manejan.

• Si el establecimiento de servicio de impresión de fotos no maneja “Memory Stick”, copie las imágenes que quiera imprimir en otro soporte tal como un CD-R y llévelo al establecimiento.

• Cuando lleve un “Memory Stick Duo”, asegúrese de llevar el adaptador de Memory

Stick Duo con él.

• Antes de llevar los datos de imágenes a un establecimiento, haga siempre una copia (de seguridad) de los datos en un disco.

• No podrá ajustar el número de copias.

Marcación en el modo de una sola imagen

Botón MENU

Botón de control

1

Visualice la imagen que quiere

4 imprimir.

2

Pulse MENU para visualizar el menú.

3

Seleccione DPOF con b/B,

después pulse z.

Se pone una marca (orden de impresión) en la imagen.

Para marcar otras imágenes, visualice la imagen deseada con

b/B, después pulse z.

Para quitar la marca en el modo de una sola imagen

Pulse z en el paso 3 ó 4.

Marcación en el modo de índice

1

Visualice la pantalla de índice.

(

t

paso 6 en “Lea esto primero”)

8

Seleccione [Aceptar] con B,

después pulse z.

La marca se volverá blanca.

2

3

Pulse MENU para visualizar el menú.

Seleccione DPOF con b/B,

después pulse z.

4

Seleccione [Selec] con v/V,

después pulse z.

• No es posible agregar una marca

[Todo en carpeta].

en

5

Seleccione la imagen que quiere

marcar con v/V/b/B, después

pulse z.

Aparece una marca verde en la imagen seleccionada.

Marca verde

Para cancelar, seleccione [Cancelar] en el paso 4 o seleccione [Salir] en el paso 8, después pulse z.

Para quitar la marca en el modo de

índice

Seleccione la imagen de la que quiera quitar la marca en el paso 5, después pulse z.

Para quitar todas las marcas de la carpeta

Seleccione [Todo en carpeta] en el paso 4, después pulse z. Seleccione [Desact], y después pulse z.

6

Repita el paso 5 para marcar otras imágenes.

7

Pulse MENU.

ES

69