تبلیغات
تبلیغات
a EN
i Roda
INSTAMATIC”
EN reza
SVENSKA VI har pa sidorna 26—29 sammanfort allt som #r viirt att veta om din kamera pá túljande sátt:
| den vánstra spalten finns en serie | dén mellersta spalten finns alla viktiga | denna hógra spalt finns kompletterande
bilder. De visar alla erdorderliga upplysningar. De forklarar de handgrepp mii eI De kan vara interessanta
handgrepp. som visats ¡ bilderna. och nyttiga att kanna till.
= UN IY NE OF. BT ul
Wenn Sle draußen fotografieren,
stellen 51а dan Wettersymbol-Schiabar (7)
bei klarem, sonnigem Wettar
Bai varhanganam Wetter, wann dia
KODAK VERICHROME Pan
tur Ferbdias:
KODACHROME 64
KODAK EKTACHROME-X.
Jab sie nich!
Das Objektiv-Fenster (11)
wurde noch пел! Бета,
Offnen Sie dié Abdeckklappe (9).
Z. B. im Schatten adar bail
bedacktem Himmel,
@ ®
(3 12 5 cm) to your eye.
=;
or KODACHROME 84 ar
EKTACHROME-X for colour slides,
==
hasta gue sa bioguea.
= a Пра”, E —
Disparar
an la foto.
Vd. necesita para su camara un
) KODAK Y RICHROME Pa
KODACHAOME &4
KODAK EKTACHROME-X,
de la ventanilla del obfetivo (17).
Para limpiarlo, utilice un paño limpio.
Si no sé puede pulsar al disparador,
11
rojo dasaparecs.
No impida con la mano este movimiento
girgtorio
para magicubo.
pat, EE —k ——— -
=
Rs
0 66
ENA WA sm E A —
fenditra (5) dy dos,
symbole
sara sur la photog raphia,
el & ne pas bouger,
TF Grr pam ad БЫЛЬ боже он
i
=
" k
a =
= i
y
1
—
KODAK EKTACHROME-X.
Kodak INSTAMATIT
18
| O
= pr [Ее pe ES ESS mn mmm =
©
Con jl vOSiró apparecchlo Potala
Fe ооно
E
2)
Es
|
So waaretchuwingspiil letterı
Polsriem bevestigen
Druk na jedera opname da tilm-transport-
dragit het fiitablokje automatisch
Pas dan kunt uv de film uit de camera
Пе.
Enkela nuttige tips:
Oppna kamerans bakstycke (4) genom aft Till din kamera pesSar im 11 atroner.
_ \rycka ned läset (3), sElt ¡ an Papi ' Апуйна fáljande KODAK nimes” :
och sting bakstycket (4). for Tarakort:
KODACOLOR |!
lor svartvita bilder:
| KODAK VERICHROME Pan film
tór targdiapositiv:
KODACHAOME 64 aller
KODAK EKTACHAOME-x,
i filmfänstret (5) pi bakstyckat kan du se Nár du fór fram flimframmataran (à) syns
vilken film som finns | kameran,
| glitid numret p& ndsta bild i flmfénstret (5).
For filmframmataren (2) flera danger г РОЙ 5
| pllens rikining tills dat tar етой,
Da skall siffran 1 synes i filmfi&nstret (5).
Vid fetogralering utomhus skall vaderin- Slutartider:
siälIningsknappen ställas in sà att
u = Visa sak.
symbolen (7) ar synlig vid klart och
i x «5 = Ча век.
soligt vader. Vid mulet vider nar solen Vid exponering av motiv i sväg skugga
De ar framme skall symbolan € stalls symbolen pa.
vara syniig.
uUndvik att fotografera | motijus, s& att
solen inte lyser direkt In i o Jektivs
fonstret
Eu
Undantag: Solnedgáng,
Fore exponeringen skjuter du Objektivakyddet (12) hindrar att avtryckaren
objektivskyddet (12) At sidan tills det l&ses. cavsiklligt rycks ned och skyddar
Objektivet (11) ár dármed fritt och objektivet (11) mot damm
avtryckaren (1) kan klammas ned. fingeraviryck. Маг du éppnar
objektivskyddeat qe 50 de till att du inte
kommer &t skyddsglaset framfôr
air med fingrarna,
Рог rengóring anvánds en ren duk,
Háll sókaren (6) $8 tEtt Inti 6gat att du ser Om avständet till motivet &r mindre än
hala iE Innanfdr |jusramen sar du 1,6 m, férskjuts bildavanittet Adgot Al
vad som kommer med pá bilden. Hall hóger. De bida markeringarna till vánstar
ett avsidnd av minst 1.2 m mellan kamera | ljusramen anger dá bildens vánstersida.
och motiv.
bilden genom att versamt klämme ned Tank pa, att du inte háller handen
вер: 1). Tank pá att halla ae 11), pr du
illa. tar vértikala bilder, Om a
HET pe inte kan klämmas ned, kontrollera att
EE (12) &r halt pel och
alt filmen har matats fram ordentligt.
Kläm ned avinvckaren
Malta fram filmen
=
Efter varje exponering fárs film.
frammataren (2) framêt en gâng | pilens
rikining, a
Om maotivet Er mórkt kan du ta blixtbilder
med din kKamera, tex Inomhus. Motivel
skall da vere mellan 1,2 och 2,7 meter
fran kameran. Oppna locket (9) och
sätt en X-kub | blixthällaren{10)som dé
blir symlig.
Маг du tagit en blixtbild syns an rid
signal | sókaren (6). Det betyder att an
anvand blixt &r vind framat. Vid fram-
matningen Lill ndsta exponering vrids
A-kuben automatiskt och varningssignalan
lorsvinnar. Forsdk inte hindra X-kuben
trán att vridas.
Маг du tagit sista bilden pa fllmen matar
du fram tills det tar emot. Fonstrat (5)
EE ar nu mark. Nu kan Almen
ur.
Bakluckan (4) óppnas nu genom att du
irycker ned lásknappen (3).
Ta ur fiimpatromen och stáng áter
baklucken (4).
Medtóljande handlovsrem tráds genom
rastet (В) och dras At.
Tips vid fotograferingan:
Ett gott skydd fór kameran far du genom
att anvánda KODAK INSTAMATIC
kamerafodral,
Numret pá násta bild avns i filmfänatret
pi Cara Are
Aven utomhus kan man ta blixtbildar pá
ett avatand av 1.2 till 2,7 meter, om dal
ar for markt att fotografera utan blixt,
lex skugge aller vid mulal vider,
Du Kanske har lagt márke till att en del
perso far roda dgon pa blixtbilder,
Janna eflekt marks mest pd perscner med
ljus hy och bla Ggon. Dan kan vanligen
elimineras genom att паев тега jus
I rummeat aller anvanda en KODAK
blixipelare.
Nar du satter | en delvis anviind
Slixtkub, se da till att en oanvénd blixt
ar vand framét efter frammatningen.
X-kuben kan ocksd vridas 16r hand |
pilens rikining.
r
Lámna filmen till framkalining sá fort
som méôjligt efter exponeringen.
Diapositivean returneras i ramar
30 x 30 mm. For visning i smabilds-
projektorer finns del speciélla adapter-
remar 50 х 50 mm.
Forvara alltid film och kamera svalt och
torri. Lat aldrig kameran ligga pá an varm
plats, t ex ¡ an bil | solan.-Filmens
Kvælité kan da páverkas,
Cnskar du vtterligare upplysningar stár
din Totohandiara gérna till tjünst.
">
/
دانلود
فقط یک یادآوری دوستانه. می توانید سند را درست در اینجا مشاهده کنید. اما مهمتر از همه، هوش مصنوعی ما قبلاً آن را خوانده است. این می تواند موارد پیچیده را به زبان ساده توضیح دهد، به سوالات شما به هر زبانی پاسخ دهد و به شما کمک کند به سرعت حتی طولانی ترین یا پیچیده ترین اسناد را پیمایش کنید.
تبلیغات