Manualzz

Gundua saraka
Miongozo iliyohifadhiwa
Kiswahili
English Deutsch Español Français Italiano Português Русский 日本語 العربية Български বাংলা Čeština Dansk Ελληνικά Eesti فارسی Suomi ગુજરાતી עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Indonesia ಕನ್ನಡ 한국어 Lietuvių Latviešu മലയാളം मराठी Nederlands Norsk Polski Română Slovenčina Slovenščina Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 中文

Nyumbani Gundua Miongozo yangu

Nyumbani Zana za Kujifanyia Zana za Bustani Pampu za Maji DAB EVOSTA 2 Maagizo

KÄIVITAMINE. DAB EVOSTA 2

PDF

Hati

Tangazo

Maelezo Hati Ongea Zinazohusiana

Tangazo

EESTI

10.

KÄIVITAMINE

Käivitamisega seotud toimingute ajal peab EVOSTA2, EVOSTA3 kontrollpaneeli kate olema kinnitatud.

Käivitage pump alles siis, kui kõik elektri- ja hüdraulikaühendused on valmis.

Tsirkulatsioonipumpa ei tohi tööle panna, kui torustikus ei ole vett.

Torustikus olev vedelik võib olla kõrge temperatuuriga ja vesi võib olla isegi aurustunud. PÕLETUSE

OHT!

Tsirkulatsioonipumba puudutamine on ohtlik. PÕLETUSE OHT!

Kui kõik elektri- ja hüdraulikaühendused on tehtud, laske torustikku vesi ja vajaduse korral ka glükool (maksimaalse glükooli protsendi

leiate jaotisest 4 ) ning lülitage toide sisse.

Peale süsteemi käivitamist on võimalik seda hiljem ümber seadistada, et paremini kohanduda veevärgi vajadustele .

10.1

Pumba degaseerimine

Joonis 8: Pumba õhutustamine

Tühjendage pump vedelikust alati enne käivitamist!

Pumpa ei tohi käimas hoida ilma veeta.

682

/

Pakua

Kikumbusho tu cha kirafiki. Unaweza kuona hati hapa hapa. Lakini muhimu zaidi, AI yetu tayari imesoma. Inaweza kuelezea mambo magumu kwa maneno rahisi, kujibu maswali yako katika lugha yoyote, na kukusaidia kuvinjari haraka hata hati ndefu au ngumu zaidi.

Hapana, bado nataka kuitafuta mwenyewe

Halo! Mimi ni chatbot ya AI iliyoandaliwa mahsusi kukusaidia na KÄIVITAMINE. DAB EVOSTA 2. Nimepitia hati kikamilifu na ninaweza kukusaidia kupata habari kamili unayohitaji au kuelezea yaliyomo kwa maneno wazi na rahisi. Ikiwa unatafuta mwongozo juu ya huduma maalum, hatua za utatuzi, au matumizi ya jumla, jisikie huru kuuliza maswali yako. Maelezo zaidi unayotoa juu ya wasiwasi au mahitaji yako, kwa usahihi zaidi na kwa ufanisi zaidi ninaweza kukusaidia!

Msaidizi anaandika

Msaidizi hayupo kwenye kibodi. Tafadhali, jaribu tena baadaye.

New chat

Jedwali la yaliyomo

INSTALLATION – EVOSTA2, EVOSTA

37

Mechanical installation

38

User Interface Position

38

Rotation of the user interface

40

Non-return valve

41

Insulating the pump body (only for Evosta3)

41

ELECTRICAL CONNECTIONS

42

Power supply connection

Elements on the Display

INSTALLATION – EVOSTA2 SOL

51

Mechanical installation

51

User Interface Position

52

Rotation of the user interface

53

Non-return valve

54

ELECTRICAL CONNECTIONS

54

Power supply connection

Elements on the Display

57

Settings of the pump operating mode

Recommandations particulières

64

DESCRIPTION DU PRODUIT

INSTALLATION – EVOSTA2, EVOSTA

66

Installation mécanique

67

Positions Interface Utilisateur

67

Rotation de l'interface utilisateur

69

Clapet antiretour

70

Isolation du corps de pompe (uniquement pour Evosta3)

70

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES

71

Connexion ligne d’alimentation

Régulation à pression différentielle proportionnelle

75

Régulation à pression différentielle constante

76

Régulation à courbe constante

76

PANNEAU DE COMMANDE

76

Éléments sur l'Afficheur

INSTALLATION – EVOSTA2 SOL

80

Installation mécanique

80

Positions Interface Utilisateur

81

Rotation de l'interface utilisateur

82

Clapet antiretour

83

CONNEXIONS ÉLECTRIQUES

83

Connexion ligne d’alimentation

Régulation à pression différentielle proportionnelle

85

Régulation à courbe constante

86

PANNEAU DE COMMANDE

86

Éléments sur l'Afficheur

86

Réglages du mode de fonctionnement de la pompe

GEPUMPTE FLÜSSIGKEITEN

INSTALLATION – EVOSTA2, EVOSTA

95

Montage

96

Positionen der Benutzerschnittstelle

96

Drehung der Benutzerschnittstelle

98

Rückschlagventil

99

Isolierung des Pumpenkörpers (nur für Evosta3)

Automatische Entgasung

Regelung bei konstantem Differentialdruck

104

Einstellung auf konstante Kurve

INSTALLATION - EVOSTA2 SOL

109

Montage

109

Positionen der Benutzerschnittstelle

110

Drehung der Benutzerschnittstelle

Regelung bei konstantem Differentialdruck

114

Einstellung auf konstante Kurve

Einstellung der Pumpenbetriebsart

Signal PWM am Eingang

117

Signal PWM am Ausgang

Bijzondere aanwijzingen

122

PRODUCTBESCHRIJVING

122

GEPOMPTE VLOEISTOFFEN

INSTALLATIE – EVOSTA2, EVOSTA

124

Mechanische installatie

125

Posities gebruikersinterface

125

Draaien van de gebruikersinterface

127

Terugslagklep

128

Isolatie van het pomphuis (alleen voor Evosta3)

128

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

Ontgassing van de pomp

132

Automatische ontgassing

Regeling met proportioneel drukverschil

133

Regeling met constant drukverschil

134

Regeling met vaste curve

134

BEDIENINGSPANEEL

134

Elementen op het display

INSTALLATIE – EVOSTA2 SOL

138

Mechanische installatie

138

Posities gebruikersinterface

139

Draaien van de gebruikersinterface

140

Terugslagklep

141

ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN

Ontgassing van de pomp

Regeling met proportioneel drukverschil

143

Regeling met vaste curve

144

BEDIENINGSPANEEL

144

Elementen op het display

144

Instellingen van de bedrijfswijze van de pomp

Advertencias particulares

151

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

INSTALACIÓN – EVOSTA2, EVOSTA

153

Instalación mecánica

154

Posición interfaz usuario

154

Rotación de la interfaz de usuario

156

Válvula de retención

157

Aislamiento del cuerpo de la bomba (solo para Evosta3)

157

CONEXIONES ELÉCTRICAS

158

Conexión de alimentación

159

PUESTA EN MARCHA

160

Desgasificación de la bomba

161

Desgasificación automática

Regulación de presión diferencial proporcional

162

Regulación de presión diferencial constante

163

Regulación de curva constante

163

PANEL DE CONTROL

163

Elementos en la Pantalla

INSTALACIÓN – EVOSTA2 SOL

167

Instalación mecánica

167

Posición interfaz usuario

168

Rotación de la interfaz de usuario

169

Válvula de retención

170

CONEXIONES ELÉCTRICAS

170

Conexión de alimentación

171

PUESTA EN MARCHA

171

Desgasificación de la bomba

Regulación de presión diferencial proporcional

172

Regulación de curva constante

173

PANEL DE CONTROL

173

Elementos en la Pantalla

173

Configuración del modo de funcionamiento de la bomba

Esquema de referencia

BESKRIVNING AV SYMBOLER

Särskilda säkerhetsföreskrifter

180

PRODUKTBESKRIVNING

180

VÄTSKOR SOM KAN PUMPAS

INSTALLATION – EVOSTA2, EVOSTA

182

Mekanisk installation

183

Användargränssnittets positioner

183

Vridning av användargränssnittet

185

Backventil

186

Isolering av pumphuset (endast för Evosta3)

Automatisk avluftning

INSTALLATION – EVOSTA2 SOL

196

Mekanisk installation

196

Användargränssnittets positioner

197

Vridning av användargränssnittet

Inställningar av pumpens funktionssätt

Inkommande PWM-signal

INŠTALÁCIA - EVOSTA2, EVOSTA

INŠTALÁCIA - EVOSTA2 SOL

DESCRIEREA PRODUSULUI

INSTALARE - EVOSTA2, EVOSTA

INSTALARE - EVOSTA2 SOL

Advertências especiais

INSTALAÇÃO - EVOSTA2, EVOSTA

385

Instalação mecânica

386

Posições Interface Utilizador

386

Rotação da interface utilizador

388

Válvula anti-retorno

389

Isolamento do corpo da bomba (só para Evosta3)

389

LIGAÇÕES ELÉCTRICAS

390

Ligação de alimentação

391

ARRANQUE

392

Eliminação do gás da bomba

393

Eliminação Automática do gás

PROGRAMAÇÕES DE FÁBRICA

399

TIPOS DE ALARME

399

INSTALAÇÃO - EVOSTA2 SOL

399

Instalação mecânica

399

Posições Interface Utilizador

400

Rotação da interface utilizador

Ligação de alimentação

403

ARRANQUE

403

Eliminação do gás da bomba

Programações da modalidade de funcionamento da bomba

406

PROGRAMAÇÕES DE FÁBRICA

Esquema de referência

Erityisiä varoituksia

ASENTAMINEN - EVOSTA2, EVOSTA

414

Mekaaninen asennus

415

Käyttöliittymän asennot

415

Käyttöliittymän kierto

417

Takaiskuventtiili

418

Pumpun rungon eristys (vain Evosta3)

ASENTAMINEN - EVOSTA2, SOL

428

Mekaaninen asennus

428

Käyttöliittymän asennot

429

Käyttöliittymän kierto

Pumpun toimintatilan asetukset

GENERELLE OPLYSNINGER

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

INSTALLATION - EVOSTA2, EVOSTA

443

Mekanisk installation

444

Brugergrænsefladens positioner

444

Drejning af brugergrænseflade

446

Tilbageslagsventil

447

Isolering af pumpehus (kun til EVOSTA3)

447

STRØMTILSLUTNINGER

448

Tilslutning af forsyning

Automatisk udluftning

DEFAULT INDSTILLINGER

457

ALARMTYPER

457

INSTALLATION - EVOSTA2 SOL

457

Mekanisk installation

457

Brugergrænsefladens positioner

458

Drejning af brugergrænseflade

Tilslutning af forsyning

Indstillinger af pumpens funktionsmåde

464

DEFAULT INDSTILLINGER

KURVER FOR KAPACITETER

INSTALACE - EVOSTA2, EVOSTA

INSTALACE - EVOSTA2 SOL

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

SZIVATTYÚZOTT FOLYADÉKOK

INSTALLÁCIÓ– EVOSTA2, EVOSTA

A SZIVATTYÚ BEINDÍTÁSA

INSTALLÁCIÓ– EVOSTA2 SOL

515

ELEKTROMOS BEKÖTÉSEK

518

A SZIVATTYÚ BEINDÍTÁSA

uporabniškega vmesnika

Elementi na prikazovalniku

Elementi na prikazovalniku

LAIKYMAS IR TRANSPORTAS

MONTAVIMAS - EVOSTA2, EVOSTA

GAMYKLINIAI NUSTATYMAI

631

MONTAVIMAS - EVOSTA2 SOL

GAMYKLINIAI NUSTATYMAI

PAIGALDAMINE - EVOSTA2, EVOSTA

675

Mehaaniline paigaldus

676

Kasutajaliidese asendid

676

Kasutajaliidese pööramine

678

Tagasilöögiklapp

679

Pumba korpuse soojustamine (Ainult kui on Evosta3)

Automaatne degaseerimine

PAIGALDAMINE - EVOSTA2 SOL

689

Mehaaniline paigaldus

690

Kasutajaliidese asendid

690

Kasutajaliidese pööramine

Inaonekana umefika kwenye hati iliyoandikwa katika lugha nyingi, pamoja na moja ambayo si lugha yako ya asili. Unaweza kutumia viungo vifuatavyo kuficha kwa muda kurasa bila lugha unayopendelea.

Kiromania Kislovakia

Kiungo cha umma kime sasishwa

Kiungo cha umma kwa mazungumzo yako kimesasishwa. You may view and manage your chat links after registration here.

Fanya mazungumzo haya yagundulike Ruhusu ionyeshwe katika utaftaji wa wavuti

LinkedIn Facebook Reddit X

Kiungo cha umma cha hati

LinkedIn Facebook Reddit X

Tangazo

Zinazohusiana

Manual DAB EVOSTA2, EVOSTA3, EVOSTA2 SOL | AI Chat

DAB

EVOSTA 2

Maagizo

DAB EVOSTA 2 Instrucțiuni de utilizare

DAB

EVOSTA 2

Maagizo

Circulatoare EVOSTA2 and EVOSTA3: Manual PDF + AI Chat Support

DAB

EVOSTA 2

Maagizo

Circulatoare EVOSTA2, EVOSTA3: Manual PDF + Asistență prin Chat AI

DAB

EVOSTA 2

Maagizo

DAB Evosta 2 OEM instruction manual

DAB

Evosta 2 OEM

Mwongozo wa maagizo

DAB EVOSTA3 Instruction For Installation And Maintenance

DAB

EVOSTA3

Maagizo ya Ufungaji na Matengenezo

DAB EVOSTA2, EVOSTA3 Anleitung: AI Chat & PDF

DAB

EVOSTA2

Mwongozo wa maagizo

DAB EVOSTA2 Range Installation And Maintenance Instruction

DAB

EVOSTA2 Range

Maagizo ya Ufungaji na Matengenezo

DAB EVOSTA2 OEM Pompe de circulation : Manuel

Novelan

UWP DAB

Mwongozo wa mmiliki

DAB EVOSTA 2 SAN Bedienungsanleitung

DAB

EVOSTA 2 SAN

Maagizo

Baxi SB 150-XL Installation, Assembly And Operating Instructions

Baxi

SB 150-XL

Maagizo ya ufungaji na uendeshaji

Riello RSS Manuel utilisateur

Riello

RSS

Mwongozo wa mtumiaji

MANUALZZ

Viungo

Nyumbani Gundua Miongozo yangu

Kuhusu

Maelezo ya mradi Blogu Dhamira Timu yetu

Kisheria

Ripoti Masharti Faragha

Karibu tena

Ingia ili uendelee

Inaandaa hati kwa ajili ya kuchapisha…

0%