Glosario. LG CG300 - Cell Phone
Add to My manuals214 Pages
LG CG300 - Cell Phone takes great photos and shares multimedia content using the latest features. With a sturdy design and long-lasting battery, it has everything you need to stay connected and entertained wherever you go.
advertisement
![Glosario. LG CG300 - Cell Phone | Manualzz Glosario. LG CG300 - Cell Phone | Manualzz](http://s2.manualzz.com/store/data/060171821_1-4d26e1877c1033c16bdaaf847de6010a-360x466.png)
CG300 Cingular S_060831_1.1 2006.9.1 2:11 PM 페이지103
Glosario
Aquí hay algunas definiciones para ayudarle a comprender los términos y abreviaciones técnicos principales que se utilizan en este folleto y aprovechar al máximo las funciones de su teléfono celular.
Exclusión de llamadas
Capacidad de restringir llamadas salientes y entrantes.
Desvío de llamada
Capacidad de redirigir las llamadas a otro número.
Llamada en espera
Capacidad de informar al usuario que tiene una llamada entrante cuando está realizando otra llamada.
GPRS (General Packet Radio Service, servicio de radio por paquetes general)
GPRS garantiza la conexión continua a Internet para los usuarios de teléfonos celulares y computadoras.
Se basa en las conexiones de teléfono celular conmutadas por circuitos del Sistema global para comunicaciones móviles (Global System for Mobile
Communication, GSM) y el Servicio de mensajes cortos (Short Message Service, SMS).
GSM (Sistema global para comunicaciones móviles, Global System for Mobile
Communication)
Estándar internacional para la comunicación celular que garantiza compatibilidad entre los diversos operadores de red. GSM cubre la mayoría de los países Europeos y muchas otras regiones del mundo.
Java
Lenguaje de programación que genera aplicaciones que pueden ejecutarse sin modificación en todas las plataformas de hardware, ya sean pequeñas, medianas o grandes. Se ha promovido para la Web y está diseñado intensamente para ella, tanto para sitios
Web públicos como para intranets. Cuando un programa Java se ejecuta desde una página Web, se le llama un applet de Java. Cuando se ejecuta en un teléfono celular o un buscapersonas, se llama MIDlet.
Servicios de identificación de línea (ID de quien llama)
Servicio que permite a los suscriptores ver o bloquear números de teléfono que le llaman.
103
CG300 Cingular S_060831_1.1 2006.9.1 2:11 PM 페이지104
Glosario
Llamadas de varios participantes
Capacidad de establecer una llamada de conferencia que implique hasta otros cinco participantes.
Contraseña del teléfono
Código de seguridad empleado para desbloquear el teléfono cuando haya seleccionado la opción de bloquearlo de manera automática cada vez que se enciende.
Roaming
Uso de su teléfono cuando está fuera de su área principal (por ejemplo, cuando viaja).
SDN (Número de marcado de servicio)
Números telefónicos que le entrega su proveedor de red y que le dan acceso a servicios especiales, como correo de voz, consultas de directorio, asistencia al cliente y servicios de emergencia.
SIM (Módulo de identificación del suscriptor)
Tarjeta que contiene un chip con toda la información necesaria para hacer funcionar el teléfono
(información de la red y de la memoria, así como los datos personales del suscriptor). La tarjeta SIM se coloca en una pequeña ranura en la parte posterior del teléfono y queda protegida por la batería.
SMS (Servicio de mensajes cortos)
Servicio de red para enviar y recibir mensajes a y de otro suscriptor sin tener que hablar con él. El mensaje creado o recibido (de hasta 160 caracteres) puede mostrarse, recibirse, editarse o enviarse.
104
advertisement
Key Features
- Capture precious moments with the built-in camera.
- Stay connected with friends and family through calls and messages.
- Enjoy your favorite music, videos, and games on the vibrant display.
- Access the internet and stay up-to-date with news and social media.
- Store your contacts, appointments, and notes to stay organized.
- Use the alarm clock to wake up on time and the calendar to keep track of important dates.
- Connect to wireless networks for fast and reliable internet access.
- Personalize your phone with custom ringtones and wallpapers.
- Expandable memory allows you to store even more music, photos, and videos.
- Long-lasting battery provides extended usage time.
Related manuals
Frequently Answers and Questions
How do I install the SmartChip?
What is the duration of the limited warranty?
Who is eligible for the limited warranty?
What is not covered under the limited warranty?
How do I obtain warranty service?
advertisement
Table of contents
- 11 Unpacking
- 12 For Your Safety
- 16 Your Phone
- 16 Phone Components
- 17 Your Phone’s Features
- 18 Display Information
- 20 Getting Started
- 20 Installing the SmartChip
- 22 Charging the Battery
- 23 Turning Your Phone On and Off
- 23 Access Codes
- 24 General Functions
- 24 Making a Call
- 24 Making a Call by Send Key
- 24 Making International Calls
- 24 Ending a Call
- 24 Making a Call From the Contacts
- 25 Adjusting the Volume
- 25 Answering a Call
- 25 Using the Speakerphone
- 25 Vibrate Mode (Quick)
- 25 Signal Strength
- 26 Entering Text
- 29 Selecting Functions and Options
- 30 In-Call Menu
- 30 During a Call
- 30 Making a Second Call
- 30 Swapping Between Two Calls
- 30 Answering an Incoming Call
- 30 Rejecting an Incoming Call
- 30 Muting the Microphone
- 31 Conference Calls
- 31 Making a Second Call
- 31 Setting Up a Conference Call
- 31 Activate the Conference Call on Hold
- 31 Adding Calls to the Conference Call
- 31 Private Call in a Conference Call
- 31 Ending a Conference Call
- 32 Menu Tree
- 40 Messaging
- 40 New Message
- 41 Inbox
- 41 Mobile Email
- 42 Drafts
- 42 Outbox
- 43 Voice Mail
- 44 Templates
- 44 Multimedia
- 44 Business Card
- 44 Settings
- 44 Text Messages
- 45 Multimedia Messages
- 45 Voicemail Number
- 45 Download Messages
- 45 Check Memory
- 46 Recent Calls
- 46 Missed Calls
- 46 Dialed Calls
- 46 Received Calls
- 46 Delete Recent Calls
- 46 Call Duration
- 46 Last Call
- 46 Dialed Calls
- 47 Received Calls
- 47 All Calls
- 47 Data Information
- 47 Web Data
- 47 Data Call
- 47 Total Data
- 48 MEdia Net
- 48 MEdia Net Home
- 48 Favorites
- 49 Go To URL
- 49 Network Profile
- 50 Cache Settings
- 50 Clear Cache
- 50 Allow Cache
- 50 Security Certificates
- 50 Information
- 51 Cingular Mall
- 51 Shop Tones
- 51 Shop Games
- 51 Shop Graphics
- 51 Shop Multimedia
- 51 Shop Applications
- 51 MEdia Net Home
- 52 Push to Talk (PTT)
- 56 PTT Contacts
- 58 Add Contact
- 58 Add Group
- 59 PTT Settings
- 60 Pending Invitations
- 61 My Stuff
- 61 Favorites
- 61 Games & Apps
- 61 Audio
- 62 Graphics
- 62 Tools
- 62 Camera
- 64 Print via Bluetooth
- 64 Alarm Clock
- 65 Calendar
- 66 Voice Memo
- 66 Calculator
- 66 Notepad
- 67 World Clock
- 67 Unit Converter
- 68 Tip Calculator
- 69 Address Book
- 69 Contacts
- 69 New Contact
- 69 Speed Dials List
- 69 Caller Groups
- 70 Copy All Contacts
- 70 Delete All Contacts
- 70 Set Memory
- 70 Information
- 72 Settings
- 72 Audio
- 72 Shop Tones
- 72 Ringtones
- 72 Volume
- 72 Ring Alert Type
- 72 Message Alert Tones
- 72 Key Tones
- 72 Voice Memo
- 73 Display
- 73 Wallpaper
- 73 Backlight Timer
- 73 Contrast
- 73 Languages
- 73 Menu Style
- 73 Bluetooth
- 73 Bluetooth On/Off
- 74 Device List
- 74 Settings
- 74 Date & Time
- 74 Set Date
- 74 Date Format
- 74 Set Time
- 74 Time Format
- 75 Auto Update
- 75 Call Forwarding
- 75 Answer Mode
- 75 Send My Number
- 76 Call Waiting
- 76 Minute Minder
- 76 Auto Redial
- 76 Send DTMF Tones
- 76 Security
- 76 Request PIN Code
- 77 Fixed Dial Number (FDN)
- 77 Change Codes
- 77 Connection
- 77 GPRS Attach
- 78 Network Profile
- 78 Reset Network Profile
- 78 PTT Key Lock
- 78 Reset Default
- 79 Q & A
- 81 Accessories
- 82 Safety Guidelines
- 99 Glossary
- 101 Index
- 113 Desempacar
- 114 Por su seguridad
- 118 Su teléfono
- 118 Componentes del teléfono
- 119 Las características de su teléfono
- 121 Información en la pantalla
- 122 Para empezar
- 122 Instalación de la tarjeta SmartChip
- 124 Cargar la batería
- 125 Para encender y apagar el teléfono
- 125 Códigos de acceso
- 126 Funciones generales
- 126 Hacer una llamada
- 126 Hacer una llamada con la tecla Send
- 126 Hacer llamadas internacionales
- 126 Terminar una llamada
- 126 Hacer una llamada desde la Lista de contactos
- 127 Ajuste del volumen
- 127 Contestar una llamada
- 127 Utilización del altavoz
- 127 Modo de vibración (rápido)
- 128 Introducir texto
- 131 Selección de funciones y opciones
- 132 Menú en llamada
- 132 Durante una llamada
- 132 Hacer una segunda llamada
- 132 Alternar entre dos llamadas
- 132 Contestar una llamada entrante
- 132 Rechazar una llamada entrante
- 133 Silenciar el micrófono
- 133 Llamadas de conferencia
- 133 Hacer una segunda llamada
- 133 Configuración de una llamada de conferencia
- 133 Poner en espera una llamada de conferencia
- 134 Añadir llamadas a la llamada de conferencia
- 134 conferencia
- 134 Terminar una llamada de conferencia
- 135 Árbol de menús
- 144 Mensajería
- 144 Nuevo mensaje
- 145 Buzón Ent
- 146 Mobile Email
- 147 Borrador
- 147 Buzón salida
- 147 Buzón de salida
- 148 Correo de voz
- 148 Plantilla
- 148 Texto
- 149 Multimedia
- 149 Tarjeta de visita
- 149 Configuración
- 149 Mensaje texto
- 149 Mensaje multimedia
- 150 Núm. Correo de voz
- 150 Descargar mensajes
- 150 Estado de la memoria
- 151 Llam recientes
- 151 Llam. Perdid
- 151 Llam. Realiz
- 151 Llam. Recib
- 151 Borrar llamadas
- 151 Duración llam
- 151 Última llam
- 152 Llam. Realiz
- 152 Llam. Recib
- 152 Todas llam
- 152 Información de datos
- 152 Información WAP
- 152 Dispositivo externo
- 152 Datos totales
- 153 MEdia Net
- 153 Inicio Media
- 154 Favoritos
- 154 Ir a URL
- 154 Punto de acceso
- 155 Config. Caché
- 155 Borrar caché
- 155 Compr. caché
- 155 Certif. Seg
- 155 Información
- 156 Cingular Mall
- 156 Comprar tonos
- 156 Comprar juegos
- 156 Comprar gráficos
- 156 Comprar MMS
- 156 Comprar aplicaciones
- 156 Inicio Media
- 157 Push to Talk (PTT)
- 161 Contactos PTT
- 163 Agregar contacto
- 163 Agregar grupo
- 164 Configuración PTT
- 165 Invitaciones pendientes
- 166 Mis cosas
- 166 Favoritos
- 166 Jueg y aplicac
- 166 Audio
- 167 Gráficos
- 167 Herramientas
- 167 Cámara
- 169 Imprimir con Bluetooth
- 169 Alarma
- 170 Calendario
- 171 Grab voz
- 172 Calculadora
- 172 Bloc de notas
- 173 Horario mundial
- 173 Conver. Unidad
- 173 Propina
- 174 Direcciones
- 174 Contactos
- 174 Contacto nuevo
- 174 Marcados rápidos
- 174 Grupos llam
- 175 Copiar todos
- 175 Borrar todos los contactos
- 175 Ajustar memoria
- 176 Información
- 177 Config
- 177 Sonidos
- 177 Comprar tonos
- 177 Tonos de timbre
- 177 Volumen
- 177 Alerta llamada
- 177 Tonos de mensaje
- 177 Tonos de teclas
- 178 Grab voz
- 178 Pantalla
- 178 Mi tapiz de fondo
- 178 lluminación
- 178 Contraste
- 178 Idioma
- 178 Estilo del menú
- 178 Bluetooth
- 179 Bluetooth activado/desactivado
- 179 Lista de dispositivos
- 179 Configuración
- 179 Fecha y hora
- 179 Config.Fecha
- 179 Formato fecha
- 180 Config.Hora
- 180 Formato hora
- 180 Actualización Auto
- 180 Config. Llamadas
- 180 Desvio de llamadas
- 180 Modo de respuesta
- 181 Enviar mi núm
- 181 Serv llam en espera
- 181 Aviso minuto
- 181 Remarcado automático
- 181 ¿Env. DTMF tonos
- 182 Seguridad
- 182 Solicitud de código PIN
- 182 Marcación Fija
- 182 Camb. código
- 183 Conexión
- 183 Adjunto GPRS
- 183 Punto de acceso
- 183 Rest punto acc
- 183 PTT Key Lock
- 184 Restaurar configuración
- 185 Preguntas y Respuestas
- 187 Accesorios
- 188 Indicaciones de seguridad
- 209 Glosario
- 211 Indice