annuncio pubblicitario
Glossario area informazioni globale
Area contenente informazioni a cui è possibile accedere da qualsiasi punto dell'interfaccia utente.
audit trail
Log file con eventi rilevanti per un audit. Non può essere manipolato da un utente.
buone pratiche di laboratorio
Regole comuni per lavorare in un laboratorio, per la manipolazione di materiali pericolosi e la manutenzione degli strumenti e delle apparecchiature tecniche, per garantire sicurezza e risultati affidabili.
campione con errore
Campione affetto da un errore.
caricamento continuo
Funzione dello strumento che consente di caricare campioni e reagenti durante il funzionamento senza dover interrompere la seduta in corso.
contenitore dei campioni primari
Contenitore di campioni utilizzato per campioni primari.
contenitore dei rifiuti liquidi
Contenitore per rifiuti liquidi generati da uno strumento.
contenitore dei rifiuti solidi
Contenitore per un sacchetto per rifiuti solidi o scatola per rifiuti solidi.
controllo automatico dei campioni
Procedura in cui lo strumento identifica e controlla vari attributi di un contenitore del campione.
errore del campione
Errore associato a un campione.
intervento di manutenzione
Intervento che deve essere eseguito per mantenere gli strumenti del laboratorio in buone condizioni. Può riferirsi a una singola azione così come a una procedura che consiste in più passaggi.
linea per campioni non processati
Componente dello strumento dove i campioni con errore sono temporaneamente posizionati per la gestione dei campioni non processati da parte dell'utente.
magazzino per vassoi
Componente dello strumento in cui i vassoi sono temporaneamente conservati allo scopo di abilitare il caricamento e lo scaricamento continui.
meccanismo di spostamento per rack a
5 posizioni
Componente che sposta i rack a 5 posizioni sul sistema.
modalità di elaborazione
Modalità operativa in cui i campioni primari sono stappati, aliquotati e elaborati per l'analisi successiva.
modalità di ritappatura
Modalità operativa in cui le provette dei campioni aperte sono ritappate con dei tappi flessibili.
nastro della stampante
Fascia di plastica inchiostrata utilizzata dalla stampante.
periodo di archiviazione
Periodo di tempo durante il quale i dati sono conservati sul sistema prima di essere eliminati.
porta campioni non processati
Porta che dà accesso alla linea per campioni non processati.
Roche Diagnostics cobas ® prime Pre-analytical System · Versione software 1.0 · Guida per l'utente · Versione della pubblicazione 1.1
163
164
protezione della stazione dei rifiuti solidi
Elemento di protezione per impedire ai rifiuti solidi di penetrare in parti all'esterno della stazione dei rifiuti solidi.
rilevamento livello liquidi
Processo in cui è misurata la quantità di liquido in un contenitore.
rotolo di etichette barcode
Rotolo con etichette barcode vuote.
sacchetto per rifiuti solidi
Sacchetto usato per la raccolta di rifiuti solidi.
slot di ingresso prioritario
Slot di ingresso in cui i vassoi con una priorità maggiore sono caricati e poi elaborati prima di altri vassoi.
spia di stato
Lampada che fornisce informazioni sullo stato del sistema, in modo tale che possa essere percepito dagli operatori perfino da lontano.
stampante per etichette barcode
Stampante che stampa le informazioni del barcode sulle etichette.
stappatore
Componente che stappa i contenitori.
stazione dei rifiuti solidi
Stazione dove sono smaltiti i rifiuti solidi.
supporto per campioni non processati
Componente della linea per campioni non processati che contiene un contenitore del campione.
unità di controllo automatico dei campioni
Unità in cui viene eseguito il controllo automatico dei campioni.
vassoio per campioni non processati
Vassoio per campioni che contiene campioni per i quali si sono riscontrati degli errori prima o durante l'elaborazione.
vite con alette
Tipo di vite con sporgenze sulla testa per consentirne l'avvitamento e lo svitamento manuali.
Roche Diagnostics cobas ® prime Pre-analytical System · Versione software 1.0 · Guida per l'utente · Versione della pubblicazione 1.1
annuncio pubblicitario