Mensajes de aviso. Sony Alpha 580, DSLR-A580Y, DSLR-A580L, Alpha 560, DSLR-A560L, DSLR-A560, α 580, DSLR-A560Y, α 560, DSLR-A580

Mensajes de aviso

Si aparecen los mensajes siguientes, siga las instrucciones indicadas.

Pila no compatible. Use modelo correcto.

• Se está utilizando una batería incompatible.

Ajustar área/fecha/hora.

• Ajuste el área, la fecha y la hora.

Si no ha utilizado la cámara durante un tiempo prolongado, cargue la batería interna

recargable (páginas 27, 189).

Carga insuficiente.

• Ha intentado realizar [Modo limpieza] cuando el nivel de la batería era insuficiente. Cargue la batería o utilice el adaptador de ca (se vende por separado).

Imposible usar el “Memory Stick”.

¿Quiere formatearlo?

Imposible usar la tarjeta de memoria SD. ¿Formatearla?

• La tarjeta de memoria se ha formateado en un ordenador y el formato de archivo se ha modificado.

Seleccione [Intro] y después formatee la tarjeta de memoria.

Puede utilizar la tarjeta de memoria otra vez; sin embargo, todos los datos anteriores de la tarjeta de memoria se borrarán.

Es posible que lleve algún tiempo completar el formateo.

Si todavía aparece el mensaje, cambie la tarjeta de memoria.

Error en la tarjeta de memoria.

• Se ha insertado una tarjeta de memoria incompatible o el formateo es erróneo.

No se puede leer el “Memory

Stick”. Reinserte el “Memory

Stick”.

No se puede leer la tarjeta de memoria SD. Reinserte la tarjeta de memoria SD.

• La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar en la cámara.

• La tarjeta de memoria está dañada.

• La sección del terminal de la tarjeta de memoria está sucia.

“Memory Stick” bloqueado.

Tarjeta de memoria SD bloqueada.

• Está utilizando una tarjeta de memoria con conmutador de protección contra escritura, y el conmutador está ajustado en la posición LOCK. Ponga el conmutador en la posición de grabación.

185

ES

Es posible que este “Memory

Stick” no permita grabar y reproducir con normalidad.

• La tarjeta de memoria insertada no se puede utilizar con la cámara.

Procesando...

• Cuando se realiza la reducción de ruido de exposición larga por un tiempo igual al que estuvo abierto el obturador. No podrá hacer ninguna otra toma durante esta reducción.

Imposible mostrar.

• Es posible que las imágenes grabadas con otras cámaras o modificadas con un ordenador no puedan visualizarse.

Verifique la sujeción del objetivo.

Si no es compatible, puede autorizarsesu uso en el menú personalizado.

• El objetivo no está colocado correctamente o no está colocado.

• Cuando coloque la cámara en un telescopio astronómico o algún dispositivo similar, ajuste

[Liberar sin objetivo] en

[Habilitar].

No contiene imágenes fijas.

No contiene películas.

• No hay ninguna imagen en la tarjeta de memoria.

ES

186

Imagen protegida.

• Ha intentado borrar imágenes protegidas.

Imposible imprimir.

• Ha intentado marcar imágenes

RAW con una marca DPOF.

Calentamiento de cámara. Dejar que se enfríe.

• La cámara se ha calentado porque ha estado tomando imágenes continuamente.

Desconecte la alimentación.

Enfríe la cámara y espere hasta que esté lista para tomar imágenes otra vez.

• Puesto que ha estado grabando durante mucho tiempo, la temperatura interna de la cámara ha alcanzado un nivel inaceptable. Deje de grabar.

La grabación no está disponible en este formato de película.

• Ajuste [Pel.: formato archivo] en

[MP4].

• El número de imágenes supera el número máximo permitido por la cámara para la gestión de fechas en un archivo de base de datos.

• No se puede registrar el archivo de base de datos. Importe todas las imágenes a un ordenador mediante “PMB” y recupere la tarjeta de memoria.

Error de cámara

Error en el sistema

• Desconecte la alimentación, extraiga la batería y después vuelva a insertarla. Si el mensaje aparece con frecuencia, consulte con su distribuidor Sony o taller de servicio autorizado por Sony local.

Error archivo base datos imagen.

Reiniciar.

• Existe un problema con el archivo de base de datos de imágenes. Ejecute [Recuperar

BD imág.] (página 143).

Error archivo base datos imagen.

¿Recuperar?

• No se pueden grabar ni reproducir películas en formato

AVCHD porque el archivo de base de datos de imágenes está dañado. Para recuperar los datos, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.

Imposible aumentar.

Imposible rotar imagen.

• Puede que las imágenes grabadas con otras cámaras no se puedan ampliar o girar.

No se han cambiado imágenes.

• Ha intentado especificar DPOF sin haber especificado ninguna imagen.

Imposible crear más carpetas.

• En la tarjeta de memoria hay una carpeta cuyo nombre empieza por

“999”. En este caso, no podrá crear más carpetas.

187

ES