Philips FC6052/11, fc 6052 11, fc 6052 21 cucina Instructions for use

Philips FC6052/11 is an impressive handheld vacuum cleaner, offering the perfect solution for quick and easy cleaning in various scenarios. By utilizing its wet and dry capabilities, you can effortlessly clean both dry dirt and liquids, making it an ideal choice for homes, cars, and quick touch-ups. The included accessories, such as the crevice tool, brush tool, and squeegee, further enhance its versatility, allowing you to reach every nook and cranny with ease.

PDF

Document

Wet &amp; Dry Handheld
FC6052
2
3
1
4
FC6052
T&Uuml;RK&Ccedil;E 79
6
A Crevice tool
B Brush tool
C Squeegee
D Filter holder
E Filter
F Filter ring
G Storage slots for accessories
H Charging unit
I Adapter
J Dust compartment
K Dust compartment release button
L Exhaust air openings
M Charging light (LED)
N On/off slide
O Contact strips
Important
Read these instructions for use carefully before using the appliance and
save them for future reference.
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
Do not use the appliance if it is damaged in any way.Take it to an
authorised Philips service centre for repair.
Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the
local mains voltage before you connect the appliance.
Never suck up flammable substances or corrosive liquids and do
not suck up ashes until they are cold.
Never immerse the vacuum cleaner or the charging unit in water
and do not let water enter the motor unit or the charging unit.
Remove the adapter from the wall socket before cleaning the
charging unit.
Only charge the vacuum cleaner with the adapter and charging
unit supplied. During charging, the adapter will feel warm to the
touch.This is normal.
Always switch the vacuum cleaner off after use.
Keep the appliance out of the reach of children.
7
The voltage on the contact strips in the charging unit is low (max.
12 volts) and therefore not dangerous.
Never block the exhaust air openings during vacuuming.
Switch the appliance off when recharging it.
When the appliance has been used to suck up liquids, empty and
dry the dust compartment before storing the appliance in the
charging unit.
To avoid the risk of electric shock, be careful when drilling holes
in the wall to attach the charging unit, especially close to a wall
socket.
Preparing for use
Installing the charging unit
1 You can attach the charging unit to the wall as indicated in the
figure (fig. 2).
If you attach the charging unit to the wall, the space between the screw
holes should be 70 mm.
2 You can also place the charging unit on a horizontal surface (e.g. a
table or desk) (fig. 3).
3 Excess mains cord can be wound round the charging unit (fig. 4).
Charging the appliance
Charge the appliance for at least 16 hours before you use it for the first
time.
1 Insert the adapter into the wall socket.
2 Place the vacuum cleaner on the charging unit (fig. 5).
◗
B
The charging light will go on to indicate that the appliance is
charging (fig. 6).
The charging light will stay on as long as the appliance is connected to
the charging unit and the adapter is in the wall socket.
8
B
ENGLISH
The charging light does not give any information about the charge level
of the built-in batteries.
Using the appliance
1 Push the on/off slide forwards to switch the appliance on (fig. 7).
2 Push the on/off slide backwards to switch the appliance off (fig. 8).
3 Leave the adapter in the wall socket and always put the vacuum
cleaner back onto the charging unit immediately after use, even if
the batteries are still almost fully charged.
Brush, crevice tool and squeegee
This appliance comes with three accessories:
- a brush tool to clean delicate surfaces;
- a crevice tool to clean hard-to-reach places;
- a squeegee to suck up liquids.
1 Take the accessory you want to use from the charging unit.
2 Attach the accessory to the nozzle of the appliance (fig. 9).
◗
When sucking up liquids, hold the appliance with the nozzle
pointing downwards at an angle of 30c. Make sure the squeegee
touches the surface to be cleaned. Do not tilt the appliance to
one side.
Stop sucking up liquids when the liquid level inside the dust
compartment has reached the maximum indication line.
◗
◗
Never hold the appliance with the on/off slide pointing
downwards when the dust compartment is filled with liquid
(fig. 10).
Empty the dust compartment each time you have used the
appliance to suck up a liquid.
3 You can store all accessories by placing them in the storage slots
in the charging unit (fig. 11).
ENGLISH
Cleaning
Always remove the adapter from the wall socket before cleaning the
charging unit.
When you have used the appliance to suck up liquids, empty and dry
the dust compartment.
1 Clean the appliance with a damp cloth.
Emptying the dust compartment
Make sure you empty the dust compartment and clean the filter
regularly.
1 Hold the appliance over a dustbin and press the dust
compartment release button (fig. 12).
2 Remove the filter holder from the dust compartment (fig. 13).
3 Empty the dust compartment with your free hand.
4 Clean the filter and the filter holder (fig. 14).
Remove the filter from the filter holder by turning it anticlockwise.
B
Clean the filter with a brush or with a normal vacuum cleaner if it is
very dirty.
B
If necessary, you can rinse the filter in cold or lukewarm water.
B
5 Fasten the filter in the filter holder by turning it clockwise and
put the filter holder into the dust compartment. Make sure you
insert the filter holder in the correct way (fig. 15).
Never use the vacuum cleaner if the filter is still wet.
Replacement
◗
Replace the filter if it can no longer be cleaned properly (usually
after having been cleaned about 50 times).
1 Remove the filter holder from the dust compartment (fig. 12).
9
10
2 Remove the filter from the filter holder by turning it
anticlockwise (fig. 13).
3 Remove the filter from the ring by gently turning it anticlockwise
(fig. 14).
4 Attach a new filter to the filter ring by turning it clockwise (fig.
16).
5 Push the tip of the filter inwards (fig. 17).
6 Fasten the filter in the filter holder by turning it clockwise. Put
the filter holder back into the dust compartment (fig. 18).
Accessories
New filters are available under type no. FC8035. Contact your Philips
dealer.
Environment
Saving energy
If you are not going to use the appliance for a longer period of time, we
advise you to remove the adapter from the wall socket to save energy.
Disposal of batteries
NiCd/NiMH batteries can be harmful to the environment and may
explode if exposed to high temperatures or fire.
◗
Remove the batteries when you discard the appliance. Do not
throw the batteries away with the normal household waste, but
hand them in at an official collection point (fig. 19).
You can also take the appliance to a Philips service centre, which will
remove the batteries for you and will dispose of them in an
environmentally safe way.
Only remove the batteries if they are completely empty.
Remove the batteries in the following way.
1 Let the appliance run until it stops, undo the screws and open the
vacuum cleaner (fig. 20).
ENGLISH 11
2 Cut the connecting wires one by one and remove the batteries
(fig. 21).
Guarantee &amp; service
If you need information or if you have a problem, please visit the Philips
website at www.philips.com or contact the Philips Customer Care
Centre in your country (you will find its phone number in the
worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in
your country, turn to your local Philips dealer or contact the Service
Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.
12
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
14
◗
B
B
DEUTSCH 15
◗
16
18
20
B
22
24
NEDERLANDS 25
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
26
◗
B
B
NEDERLANDS 27
◗
28
NEDERLANDS
Vervanging
◗
30
32
B
B
34
36
ITALIANO 37
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
38
B
B
ITALIANO 39
◗
40
◗
42
44
B
B
46
PORTUGU&Ecirc;S
48
NORSK 49
◗
◗
◗
◗
◗
B
50
Hold aldri apparatet med av/p&aring;-bryteren pekende nedover n&aring;r
st&oslash;vkammeret er fylt med v&aelig;ske (fig. 10).
T&oslash;m st&oslash;vkammeret hver gang De har brukt st&oslash;vsugeren til &aring;
suge opp v&aelig;ske.
52
NORSK
54
SVENSKA 55
◗
◗
◗
◗
◗
56
B
58
60
SUOMI 61
◗
◗
◗
◗
◗
B
62
64
SUOMI
66
68
B
70
DANSK
72
(
. 1)
A B C (
)
D E F G !&quot; H # $
I %
&amp;
J '( $
K )! ! *( $
L +
*$ &amp;
M ,* $ (LED)
N $! on/off
O ,# !
% #4 ! &amp; #
*
! *! .
◗
◗
◗
◗
◗
◗
*! ! *&amp;.
%
&amp; &amp; &amp;4 Philips !.
&amp;
! &amp; *
* ! ! #&amp; .
! !&amp; #4 ! * # &amp;* (.
4&quot;&lt; !&amp; ! #
$ $ ! $ &amp; # $.
* !$ !&lt; ! &quot; # $.
= &lt; $ ! *
# $ ! #&quot;. ) $, !
&amp; &quot; &lt;$. +$ $.
73
◗
◗
◗
◗
◗
◗
◗
= 4 ! $ ! !$ &quot;
*.
) !$ !#.
? ! # ! # $
* (
. 12 volt) ' $ # !#.
! !&amp; *$ &amp; !.
4 $ !&lt;.
+ &amp;* *! !
, # ( *( $
! !&quot; # $.
E !
# !, ! $ ! * !&quot; # $, # !&lt;.
!
&quot; # &quot;$# #
74
B
? * $ &quot; N # $ &lt; (. 6).
.
.
) # (
(#
1 %&amp; #$! on/off ! !$ N (. 7).
2 %&amp; #$! on/off ! ! 4 (. 8).
3 + * !&lt; ! 4&lt;
$ ! # $ &amp; *, $ ! *#$ !
&amp;.
*+, -&quot; . # &quot;
? #&amp; :
- 4 &quot; &quot; !(,
- &amp; &quot;&lt; #
,
- &amp; ! .
1 % ! &quot;&amp; *! !$ # $.
2 $ $ (. 9).
◗
S ! , $
#* ! 30c.4&quot; $ 75
! ! ! &quot; &quot;. &amp; ! !.
! $ &quot; $ *( $ &amp;* &amp;
&amp;#.
◗
◗
!&amp; #$! on/off #* ! $ *( $ (. 10).
+# *( $ &quot; ! &amp;*
*! ! &amp; $.
3 ! !&quot; $ !&quot;(
&quot; !&quot; # $ (. 11).
/#
= 4
&lt; ! * !$ !&lt; !
&quot; # $.
+ &amp;* *! ! ,
# ( *( $.
1 )&quot; $ !.
0$
( !1( (22# #
= #&lt; *( $ &quot;&lt; .
1 ) ! !$ &amp; &quot; * !&amp; ! ! *( $
(. 12).
2 !$ *( $ (. 13).
3 +# *( $ &quot; *&amp; .
4 )&quot; (. 14).
.
B
76
B
B
! &quot;# # # &quot;.
$ , &amp;# # .
5 $ &lt;
#$ !&quot; &amp;
*( $. 4&quot; $ &amp;*
!&quot; (. 15).
*! $ ! $ $.
&quot;
◗
+ # ! ! &quot;
(&quot; &amp;* &quot; !! 50 &amp;).
1 !$ *( $ (. 12).
2 !$ &lt; $ (. 13).
3 !$ # ( $ (. 14).
4 J!&quot; &amp; # &lt; #$ (. 16).
5 %&amp; ! &amp; (. 17).
6 $ ( #$. T4 &amp; *(
$ (. 18).
-
)
#&quot; #$ FC8035.
! !$!$ Philips.
77
6&quot;22
- 7
#
+ # !$ *! *$ #, 4
*
!$ !&lt; &amp;
.
8 1
W ! NiCd/NiMH ! 44&amp; !4 !&quot; &amp; &quot; N&amp;
&quot;.
◗
+&amp; ! * !&amp; !N . ! ! &lt; !# ! !#( #$ (. 19).
! ! ! &amp; &amp;4 Philips, ! &quot; &amp; ! &quot; !N $!
$ ! !4.
! $ $ ( #.
! $!.
1 + &amp;* ,
4#( 4# $ !
(. 20).
2 )$N (# # &amp; &amp; 4
!
(. 21).
+ &amp; 76#
&quot;&amp; ! ! &amp;* ! !$4,
! ! # Philips #&quot; www.philips.com ! !&amp; !( Philips *( (&quot; 4 &amp; #&quot;&amp; # ).
78
# !* !&amp; !( *( ,
!&quot;&quot; !$ !$! Philips ! &amp;4 W( ( ( %! # BV Philips.
80
◗
◗
◗
◗
◗
B
82
84
T&Uuml;RK&Ccedil;E
Garanti &amp; Servis
85
86
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
14
1
16
1
2
2
2
1
17
18
2
1
21
19
20
87
u
www.philips.com
4222 003 30731">

Hello! I am an AI chatbot specifically trained to assist you with the Philips FC6052/11 Instructions for use. I have thoroughly reviewed the document and can help you locate the exact information you need or explain the content in clear and simple terms. Whether you’re looking for guidance on specific features, troubleshooting steps, or general usage, feel free to ask your questions. The more details you provide about your concerns or needs, the more accurately and effectively I can assist you!

Show related prompts

Assistant typing

Assistant is out of keyboard. Please, try again later.

It looks like you''ve reached a document that is written in multiple languages, including one that isn''t your native language. You can use the following links to temporarily hide pages without the language you prefer.

Key features

Bagless 0.3 L
Nickel-Cadmium (NiCd)
840 g
White, Yellow

Frequently asked questions

Yes, the Philips FC6052/11 features wet and dry capabilities, making it suitable for cleaning both dry dirt and liquid spills.

Yes, the Philips FC6052/11 includes a crevice tool, brush tool, and squeegee, allowing you to clean various surfaces and hard-to-reach areas.

To empty the dust compartment, simply hold the vacuum cleaner over a dustbin, press the dust compartment release button, and remove the filter holder to pour out the contents.