Anschließen eines Fernsehers. Yamaha YAS-108

2

Anschließen eines Fernsehers

Anschließen eines Fernsehers, der den

Audio Return Channel (ARC) unterstützt

Schließen Sie den Fernseher, der den Audio Return Channel (ARC) unterstützt, über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) an dieses

Gerät an.

Buchse HDMI OUT

HMDI-Eingangsbuchse

HDMI

(ARC)

Gerät (Rückseite) TV

Was ist der Audio Return Channel ( ARC )?

Damit das Gerät den Ton von einem Fernseher wiedergeben kann, muss der

Fernseher normalerweise sowohl über ein Audiokabel als auch über ein HDMI-

Kabel mit dem Gerät verbunden sein. Wenn der Fernseher jedoch den Audio

Return Channel (ARC) unterstützt, können Audiosignale des Fernsehers über das

HDMI-Kabel, das die Videosignale vom Gerät an den Fernseher ausgibt, in das

Gerät eingegeben werden.

HINWEIS

▪ Schließen Sie am Fernseher an der Buchse mit Audio-Rückkanal (durch „ARC“ gekennzeichnet) ein HDMI-Kabel an.

▪ Schalten Sie die HDMI-Steuerung dieses Geräts ein, um den Audio Return

Channel (ARC) zu aktivieren. Näheres finden Sie unter:

– „Konfigurieren der HDMI-Steuerfunktion“ (S. 36)

▪ Verwenden Sie ein 19-poliges HDMI-Kabel mit aufgedrucktem HDMI-Logo. Ein

Kabel mit einer Länge von höchstens 5 m wird empfohlen, um einen Verlust an

Signalqualität zu vermeiden.

▪ Verwenden Sie für die Wiedergabe von 3D- und 4K-Videoinhalten ein hochwertiges High-Speed-HDMI-Kabel.

▪ Das Gerät unterstützt HDCP Version 2.2, eine Kopierschutztechnologie. Für 4K-

Video-Wiedergabe schließen Sie das Gerät an eine (mit HDCP 2.2 kompatible)

HDMI-Eingangsbuchse eines mit HDCP 2.2 kompatiblen Fernsehers an.

▪ Die TV-Eingangsbuchse kann nicht verwendet werden, wenn ein Fernseher am

Gerät angeschlossen ist, der den Audio Return Channel unterstützt.

Anschließen eines Fernsehers, der den

Audio Return Channel (ARC) nicht unterstützt

Schließen Sie den Fernseher über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) und ein optisches Digital-Audiokabel (mitgeliefert) an dieses Gerät an.

Buchse HDMI OUT

HMDI-Eingangsbuchse

HDMI

HINWEIS

▪ Verwenden Sie ein 19-poliges HDMI-Kabel mit aufgedrucktem HDMI-Logo. Ein

Kabel mit einer Länge von höchstens 5 m wird empfohlen, um einen Verlust an

Signalqualität zu vermeiden.

▪ Verwenden Sie für die Wiedergabe von 3D- und 4K-Videoinhalten ein hochwertiges High-Speed-HDMI-Kabel.

▪ Das Gerät unterstützt HDCP Version 2.2, eine Kopierschutztechnologie. Für 4K-

Video-Wiedergabe schließen Sie das Gerät an eine (mit HDCP 2.2 kompatible)

HDMI-Eingangsbuchse eines mit HDCP 2.2 kompatiblen Fernsehers an.

▪ Nehmen Sie für den Anschluss über das mitgelieferte optische Digital-Audiokabel die Kappe ab und achten Sie auf korrekte Ausrichtung des Steckers.

▪ Wenn der Fernseher keine optische Buchse hat, verbinden Sie den analogen

Audioausgang des Fernsehers mit der Eingangsbuchse ANALOG dieses Geräts.

Näheres finden Sie unter:

– „Analoge Verbindung mit einem Abspielgerät“ (S. 24)

Gerät

(Rückseite)

Buchse TV

OPTICAL

Audioausgang

(digital, optisch)

TV

22

De

23

De

2

Anschließen eines Fernsehers

Anschließen eines Fernsehers, der den

Audio Return Channel (ARC) unterstützt

Schließen Sie den Fernseher, der den Audio Return Channel (ARC) unterstützt, über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) an dieses

Gerät an.

Buchse HDMI OUT

HMDI-Eingangsbuchse

HDMI

(ARC)

Gerät (Rückseite) TV

Was ist der Audio Return Channel ( ARC )?

Damit das Gerät den Ton von einem Fernseher wiedergeben kann, muss der

Fernseher normalerweise sowohl über ein Audiokabel als auch über ein HDMI-

Kabel mit dem Gerät verbunden sein. Wenn der Fernseher jedoch den Audio

Return Channel (ARC) unterstützt, können Audiosignale des Fernsehers über das

HDMI-Kabel, das die Videosignale vom Gerät an den Fernseher ausgibt, in das

Gerät eingegeben werden.

HINWEIS

▪ Schließen Sie am Fernseher an der Buchse mit Audio-Rückkanal (durch „ARC“ gekennzeichnet) ein HDMI-Kabel an.

▪ Schalten Sie die HDMI-Steuerung dieses Geräts ein, um den Audio Return

Channel (ARC) zu aktivieren. Näheres finden Sie unter:

– „Konfigurieren der HDMI-Steuerfunktion“ (S. 36)

▪ Verwenden Sie ein 19-poliges HDMI-Kabel mit aufgedrucktem HDMI-Logo. Ein

Kabel mit einer Länge von höchstens 5 m wird empfohlen, um einen Verlust an

Signalqualität zu vermeiden.

▪ Verwenden Sie für die Wiedergabe von 3D- und 4K-Videoinhalten ein hochwertiges High-Speed-HDMI-Kabel.

▪ Das Gerät unterstützt HDCP Version 2.2, eine Kopierschutztechnologie. Für 4K-

Video-Wiedergabe schließen Sie das Gerät an eine (mit HDCP 2.2 kompatible)

HDMI-Eingangsbuchse eines mit HDCP 2.2 kompatiblen Fernsehers an.

▪ Die TV-Eingangsbuchse kann nicht verwendet werden, wenn ein Fernseher am

Gerät angeschlossen ist, der den Audio Return Channel unterstützt.

Anschließen eines Fernsehers, der den

Audio Return Channel (ARC) nicht unterstützt

Schließen Sie den Fernseher über ein HDMI-Kabel (separat erhältlich) und ein optisches Digital-Audiokabel (mitgeliefert) an dieses Gerät an.

Buchse HDMI OUT

HMDI-Eingangsbuchse

HDMI

HINWEIS

▪ Verwenden Sie ein 19-poliges HDMI-Kabel mit aufgedrucktem HDMI-Logo. Ein

Kabel mit einer Länge von höchstens 5 m wird empfohlen, um einen Verlust an

Signalqualität zu vermeiden.

▪ Verwenden Sie für die Wiedergabe von 3D- und 4K-Videoinhalten ein hochwertiges High-Speed-HDMI-Kabel.

▪ Das Gerät unterstützt HDCP Version 2.2, eine Kopierschutztechnologie. Für 4K-

Video-Wiedergabe schließen Sie das Gerät an eine (mit HDCP 2.2 kompatible)

HDMI-Eingangsbuchse eines mit HDCP 2.2 kompatiblen Fernsehers an.

▪ Nehmen Sie für den Anschluss über das mitgelieferte optische Digital-Audiokabel die Kappe ab und achten Sie auf korrekte Ausrichtung des Steckers.

▪ Wenn der Fernseher keine optische Buchse hat, verbinden Sie den analogen

Audioausgang des Fernsehers mit der Eingangsbuchse ANALOG dieses Geräts.

Näheres finden Sie unter:

– „Analoge Verbindung mit einem Abspielgerät“ (S. 24)

Gerät

(Rückseite)

Buchse TV

OPTICAL

Audioausgang

(digital, optisch)

TV

22

De

23

De