Apêndice J: Informações de contacto. Linksys WRT150N - Wireless-N home router
Add to My manuals
915 Pages
advertisement
Router doméstico sem fios N
Apêndice J: Informações de contacto
Necessita de contactar a Linksys?
Para obter informações sobre os produtos mais recentes e para obter actualizações para os produtos que já possui, visite-nos online em: http://www.linksys.com/international
Se tiver problemas com qualquer produto da Linksys, poderá enviar uma mensagem de correio electrónico para:
Na Europa
Alemanha
Áustria
Bélgica
Dinamarca
Espanha
Finlândia
França
Grécia
Hungria
Irlanda
Itália
Noruega
Países Baixos
Polónia
Portugal
Reino Unido
República Checa
Rússia
Endereço de correio electrónico [email protected]
[email protected] (apenas em inglês) [email protected] [email protected]
[email protected] [email protected]
Apêndice J: Informações de contacto 93
Router doméstico sem fios N
Na Europa
Suécia
Suíça
Turquia
Endereço de correio electrónico [email protected]
Fora da Europa
África do Sul
América Latina
E.U.A. e Canadá
Emiratos Árabes Unidos
Médio Oriente e África
Pacífico asiático
Endereço de correio electrónico [email protected] (apenas em inglês) [email protected] ou [email protected]
[email protected] (apenas em inglês) [email protected] (apenas em inglês) [email protected] (apenas em inglês)
Nota: Para alguns países, o suporte poderá estar disponível apenas em inglês.
Apêndice J: Informações de contacto 94
2,4 GHz
WirelessN
Hemmarouter Användarhandbok
WIRELESS
Modellnr
WRT150N (SE)
Wireless-N Hemmarouter
Copyright och varumärken
Specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Linksys är ett registrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Cisco Systems, Inc. och/eller dess samarbetspartner i USA och i vissa andra länder. Copyright © 2007 Cisco
Systems, Inc. Med ensamrätt. Andra varumärken och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.
Så här använder du användarhandboken
Användarhandboken har tagits fram för att det ska vara enklare än någonsin att använda Wireless-N
Hemmarouter. Titta efter följande när du läser användarhandboken:
Bocken betyder att det står något extra viktigt som du bör uppmärksamma när du använder Wireless-N Hemmarouter.
Utropstecknet står för en varning för något som kan skada din egendom eller
Wireless-N Hemmarouter.
Frågetecknet påminner dig om något du måste göra när du använder Wireless-N
Hemmarouter.
Förutom dessa symboler finns det definitioner av tekniska termer som presenteras på följande sätt: ord: definition.
Alla bilder (diagram, skärmbilder eller andra bilder) har ett bildnummer och en beskrivning som ser ut så här:
Bild 0–1: Exempelbeskrivning
Bildnummer och beskrivningar finns också i avsnittet ”Bilder” i innehållsförteckningen.
WRT150N-SE-UG-70222NC JL
Wireless-N Hemmarouter
Innehåll
Kapitel 1: Inledning
Välkommen
Vad innehåller användarhandboken?
Kapitel 2: Planera ditt trådlösa nätverk
Nätverkstopologi
Ad-hoc-läge jämfört med infrastrukturläge
Nätverkslayout
Kapitel 3: Lära känna Wireless-N Hemmarouter
Baksidan
Framsida
Toppanelen
Kapitel 4: Ansluta Wireless-N Hemmarouter
Maskinvaruinstallation
Kapitel 5: Konfigurera Wireless-N Hemmarouter
Översikt
Hur du ansluter till det webbaserade verktyget
Fliken Setup (Konfiguration) – Basic Setup (Grundläggande inställningar)
Fliken Setup (Konfiguration) – DDNS
Fliken Setup (Konfiguration) – MAC Address Clone (MAC-adresskloning)
Fliken Setup (Konfiguration) – Advanced Routing (Avancerad routing)
Fliken Wireless (Trådlöst) – Basic Wireless Settings (Grundläggande trådlösa inställningar)
Fliken Wireless (Trådlöst) – Wireless Security (Trådlös säkerhet)
Fliken Wireless (Trådlöst) – Wireless MAC Filter (Trådlöst MAC-filter)
Fliken Wireless (Trådlöst) – Advanced Wireless Settings (Avancerade trådlösa inställningar)
Fliken Security (Säkerhet) – Firewall (Brandvägg)
Fliken Security (Säkerhet) – VPN Passthrough (VPN-vidarekoppling)
Fliken Access Restrictions (Åtkomstbegränsningar) – Internet Access Policy
(Regler för Internet-åtkomst)
Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – Single Port Forwarding
(Vidarebefordran av en port)
27
29
31
22
23
26
32
34
6
7
7
8
8
9
9
11
11
17
19
20
4
4
4
6
1
1
2
4
Wireless-N Hemmarouter
Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – Port Range Forwarding
(Vidarebefordran av portintervall)
Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – Port Range Triggering
(Portintervallsutlösning)
Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – DMZ
Fliken Applications and Gaming (Tillämpningar och spel) – QoS
Fliken Administration – Management (Hantering)
Fliken Administration – Log (Logg)
Fliken Administration – Diagnostics (Diagnostik)
Fliken Administration – Factory Defaults (Fabriksinställningar)
Fliken Administration – Firmware Upgrade (Uppgradera fast programvara)
Fliken Status – Router
Fliken Status – Local Network (Lokalt nätverk)
Fliken Status – Wireless (Trådlöst)
Bilaga A: Felsökning
Lösningar på vanliga problem
Vanliga frågor
Bilaga B: Trådlös säkerhet
Säkerhetsåtgärder
Säkerhetshot mot trådlösa nätverk
Bilaga C: Uppgradera fast programvara
Bilaga D: Windows-hjälpen
Bilaga E: Hitta MAC-adress och IP-adress för Ethernet-adaptern
Anvisningar för Windows 98SE och Me
Anvisningar för Windows 2000 och XP
För routerns webbaserade verktyg
Bilaga F: Ordlista
Bilaga G: Specifikationer
Bilaga H: Garantiinformation
Bilaga I: Information om regler
Bilaga J: Kontaktinformation
35
80
81
95
71
72
72
73
78
50
59
66
66
66
69
43
44
45
46
36
37
38
41
47
48
49
50
70
71
Wireless-N Hemmarouter
Figurlista
Figur 3-1: Routerns baksida
Figur 3-2: Routerns framsida
Figur 3-3: Routerns toppanel
Figur 4-1: Ansluta modemet
Figur 4-2: Ansluta en dator
Figur 4-3: Ansluta strömmen
Figur 5-1: Logga in på routern
Figur 5-2: Fliken Setup (Konfiguration) – Basic Setup
(Grundläggande inställningar) (Automatic Configuration – DHCP
(Automatisk konfiguration – DHCP))
Figur 5-3: Statisk IP
Figur 5-4: PPPoE
Figur 5-5: PPTP
Figur 5-6: Telstra Cable (Telstra-kabel)
Figur 5-7: L2TP
Figur 5-8: DHCP Reservation (DHCP-reservation)
Figur 5-9: Fliken Setup (Konfiguration) – DDNS (DynDNS.org)
Figur 5-10: Fliken Setup (Konfiguration) – DDNS (TZO.com)
Figur 5-11: Fliken Setup (Konfiguration) – MAC Clone (MAC-kloning)
Figur 5-12: Fliken Setup (Konfiguration) – Advanced Routing
(Avancerad routing)
Figur 5-13: Routingtabell
Figur 5-14: Fliken Wireless (Trådlöst) – Basic Wireless Settings
(Grundläggande trådlösa inställningar)
Figur 5-15: Fliken Wireless (Trådlöst) – Wireless Security (Trådlös säkerhet)
(PSK-Personal) (WPA – privat)
Figur 5-16: Wireless Security (Trådlös säkerhet) – PSK2-Personal
Figur 5-17: Wireless Security (Trådlös säkerhet) – PSK-Enterprise
Figur 5-18: Wireless Security (Trådlös säkerhet) – PSK2-Enterprise
Figur 5-19: Wireless Security (Trådlös säkerhet) – RADIUS
Figur 5-20: Wireless Security (Trådlös säkerhet) – WEP
8
8
11
7
8
6
7
20
21
22
13
14
16
17
11
12
12
13
18
19
23
23
24
24
25
25
Wireless-N Hemmarouter
Figur 5-21: Fliken Wireless (Trådlöst) – Wireless MAC Filter
(Trådlöst MAC-filter)
Figur 5-22: Wireless Client List (Lista med trådlösa klienter)
Figur 5-23: Fliken Wireless (Trådlöst) – Advanced Wireless Settings
(Avancerade trådlösa inställningar)
Figur 5-24: Fliken Security (Säkerhet) – Firewall (Brandvägg)
Figur 5-25: VPN-vidarekoppling
Figur 5-26: Fliken Access Restrictions (Åtkomstbegränsningar) – Internet
Access Policy (Regler för Internet-åtkomst)
Figur 5-27: Sammanfattning
Figur 5-28: Lista över datorer
Figur 5-29: Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) –
Single Port Forwarding (Vidarebefordran av en port)
Figur 5-30: Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) –
Port Range Forwarding (Vidarebefordran av portintervall)
Figur 5-31: Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) –
Port Range Triggering (Portintervallsutlösning)
Figur 5-32: Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – DMZ
Figur 5-33: DHCP-klienttabell
Figur 5-34: Fliken Applications & Gaming (Tillämpningar och spel) – QoS
(Applications (Tillämpningar))
Figur 5-35: QoS – Applications (Tillämpningar) (Add a New Application
(Lägg till en ny tillämpning))
Figur 5-36: QoS – Online Games (Onlinespel)
Figur 5-37: QoS – MAC Address (MAC-adress)
Figur 5-38: QoS – MAC Address (MAC-adress)
Figur 5-39: QoS – Voice Device (Röstenhet)
Figur 5-40: Fliken Administration – Management (Hantering)
Figur 5-41: Fliken Administration – Log (Logg)
Figur 5-42: View Log (Visa logg)
Figur 5-43: Fliken Administration – Diagnostics (Diagnostik)
Figur 5-44: Ping-test
Figur 5-45: Traceroute-test
Figur 5-46: Fliken Administration – Factory Defaults (Fabriksinställningar)
34
35
32
32
33
26
26
27
29
31
36
37
37
38
40
41
43
43
39
39
39
39
44
44
44
45
Wireless-N Hemmarouter
Figur 5-47: Fliken Administration – Firmware Upgrade
(Uppgradera fast programvara)
Figur 5-48: Fliken Status – Router
Figur 5-49: Fliken Status – Local Network (Lokalt nätverk)
Figur 5-50: Fliken Status – Local Network (Lokalt nätverk)
Figur 5-51: Fliken Status – Wireless (Trådlöst)
Figur C-1: Uppgradera fast programvara
Figur E-1: Dialogruta för IP-konfiguration (IP Configuration)
Figur E-2: MAC-adress/adapteradress
Figur E-3: MAC-adress/fysisk adress
Figur E-4: Trådlöst MAC-filter
Figur E-5: Kloning av MAC-adress
49
69
71
71
46
47
48
48
71
72
72
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 1 English, User Guide
- 7 Chapter 1: Introduction
- 10 Chapter 2: Planning Your Wireless Network
- 12 Chapter 3: Getting to Know the Wireless-N Home Router
- 14 Chapter 4: Connecting the Wireless-N Home Router
- 15 Chapter 5: Configuring the Wireless-N Home Router
- 55 Appendix A: Troubleshooting
- 69 Appendix B: Wireless Security
- 72 Appendix C: Upgrading Firmware
- 73 Appendix D: Windows Help
- 74 Appendix E: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter
- 76 Appendix F: Glossary
- 81 Appendix G: Specifications
- 83 Appendix H: Warranty Information
- 84 Appendix I: Regulatory Information
- 98 Appendix J: Contact Information
- 100 Dansk, Brugervejledning
- 106 Kapitel 1: Introduktion
- 109 Kapitel 2: Planlægning af dit trådløse netværk
- 111 Kapitel 3: Lær Trådløs-N-hjemmerouteren at kende
- 113 Kapitel 4: Tilslutning af Trådløs-N-hjemmerouteren
- 114 Kapitel 5: Konfiguration af Trådløs-N-hjemmerouteren
- 154 Appendiks A: Fejlfinding
- 170 Appendiks B: Trådløs sikkerhed
- 173 Appendiks C: Opgradering af firmware
- 174 Appendiks D: Windows Hjælp
- 175 Appendiks E: Sådan finder du MAC-adressen og IP-adressen på dit Ethernet-kort
- 177 Appendiks F: Ordliste
- 182 Appendiks G: Specifikationer
- 184 Appendiks H: Garantioplysninger
- 185 Appendiks I: Lovmæssige oplysninger
- 199 Appendiks J: Kontaktoplysninger
- 201 Deutsch, Benutzerhandbuch
- 208 Kapitel 1: Einführung
- 211 Kapitel 2: Planen des Wireless-Netzwerks
- 213 Kapitel 3: Kennenlernen des Wireless-N Home-Routers
- 215 Kapitel 4: Anschließen des Wireless-N Home-Routers
- 216 Kapitel 5: Konfigurieren des Wireless-N Home-Routers
- 260 Anhang A: Fehlerbehebung
- 278 Anhang B: Wireless-Sicherheit
- 281 Anhang C: Aktualisieren der Firmware
- 282 Anhang D: Windows-Hilfe
- 283 Anhang E: Ermitteln der MAC-Adresse und der IP-Adresse des Ethernet-Adapters
- 285 Anhang F: Glossar
- 290 Anhang G: Spezifikationen
- 292 Anhang H: Garantieinformationen
- 293 Anhang I: Zulassungsinformationen
- 307 Anhang J: Kontaktinformationen
- 309 Español, Guía del usuario
- 315 Capítulo 1: Introducción
- 318 Capítulo 2: Planificación de la red inalámbrica
- 320 Capítulo 3: Familiarización con el router doméstico Wireless-N
- 322 Capítulo 4: Conexión del router doméstico Wireless-N
- 323 Capítulo 5: Configuración del router doméstico Wireless-N
- 363 Apéndice A: Resolución de problemas
- 379 Apéndice B: Seguridad inalámbrica
- 382 Apéndice C: Actualización del firmware
- 383 Apéndice D: Ayuda de Windows
- 384 Apéndice E: Búsqueda de la dirección MAC e IP del adaptador Ethernet
- 386 Apéndice F: Glosario
- 391 Apéndice G: Especificaciones
- 393 Apéndice H: Información de garantía
- 394 Apéndice I: Información sobre normativa
- 408 Apéndice J: Información de contacto
- 410 Français, Guide de l'utilisateur
- 416 Chapitre 1 : Introduction
- 419 Chapitre 2 : Planification de votre réseau sans fil
- 421 Chapitre 3 : Présentation du routeur domestique sans fil N
- 423 Chapitre 4 : Connexion du routeur domestique sans fil N
- 424 Chapitre 5 : Configuration du routeur domestique sans fil N
- 464 Annexe A : Dépannage
- 478 Annexe B : Sécurité sans fil
- 481 Annexe C : Firmware Upgrade (Mise à niveau du micrologiciel)
- 482 Annexe D : Aide - Windows
- 483 Annexe E : Recherche des adresses MAC et IP de votre adaptateur Ethernet
- 485 Annexe F : Glossaire
- 490 Annexe G : Spécifications
- 492 Annexe H : Informations de garantie
- 493 Annexe I : Réglementation
- 507 Annexe J : Contacts
- 509 Italiano, Guida per l'utente
- 516 Capitolo 1: Introduzione
- 519 Capitolo 2: Pianificazione della rete wireless
- 521 Capitolo 3: Introduzione al router domestico Wireless-N
- 523 Capitolo 4: Collegamento del router domestico Wireless-N
- 524 Capitolo 5: Configurazione del router domestico Wireless-N
- 564 Appendice A: Risoluzione dei problemi
- 580 Appendice B: Protezione wireless
- 583 Appendice C: Aggiornamento del firmware
- 584 Appendice D: Guida in linea di Windows
- 585 Appendice E: Ricerca degli indirizzi MAC e IP per la scheda Ethernet
- 587 Appendice F: Glossario
- 592 Appendice G: Specifiche tecniche
- 594 Appendice H: Informazioni sulla garanzia
- 595 Appendice I: Informazioni sulle normative
- 609 Appendice J: Contatti
- 611 Nederlands, Gebruikershandleiding
- 618 Hoofdstuk 1: Inleiding
- 621 Hoofdstuk 2: Het plannen van uw draadloze netwerk
- 623 Hoofdstuk 3: Bekend raken met de Wireless-N home-router
- 625 Hoofdstuk 4: Het aansluiten van de Wireless-N home- router
- 626 Hoofdstuk 5: Het configureren van de Wireless-N home-router
- 666 Bijlage A: Probleemoplossing
- 682 Bijlage B: WLAN-beveiliging
- 685 Bijlage C: Het upgraden van de firmware
- 686 Bijlage D: Windows Help
- 687 Bijlage E: Het achterhalen van het MAC- en IP-adres voor uw Ethernet-adapter
- 689 Bijlage F: Verklarende woordenlijst
- 694 Bijlage G: Specificaties
- 696 Bijlage H: Informatie over garantie
- 697 Bijlage I: Informatie over regelgeving
- 711 Bijlage J: Contactgegevens
- 713 Portuguese, Manual do Utilizador
- 719 Capítulo 1: Introdução
- 722 Capítulo 2: Planear a rede sem fios
- 724 Capítulo 3: Conhecer o Router doméstico sem fios N
- 726 Capítulo 4: Ligar o Router doméstico sem fios N
- 727 Capítulo 5: Configurar o Router doméstico sem fios N
- 767 Apêndice A: Resolução de problemas
- 782 Apêndice B: Segurança sem fios
- 785 Apêndice C: Actualizar o firmware
- 786 Apêndice D: Ajuda do Windows
- 787 Apêndice E: Localizar o endereço MAC e o endereço IP da placa Ethernet
- 789 Apêndice F: Glossário
- 794 Apêndice G: Especificações
- 796 Apêndice H: Informações sobre a garantia
- 797 Apêndice I: Informações de regulamentação
- 811 Apêndice J: Informações de contacto
- 813 Svenska, Användarhandbok
- 820 Kapitel 1: Inledning
- 823 Kapitel 2: Planera ditt trådlösa nätverk
- 825 Kapitel 3: Lära känna Wireless-N Hemmarouter
- 827 Kapitel 4: Ansluta Wireless-N Hemmarouter
- 828 Kapitel 5: Konfigurera Wireless-N Hemmarouter
- 869 Bilaga A: Felsökning
- 885 Bilaga B: Trådlös säkerhet
- 888 Bilaga C: Uppgradera fast programvara
- 889 Bilaga D: Windows-hjälpen
- 890 Bilaga E: Hitta MAC-adress och IP-adress för Ethernet- adaptern
- 892 Bilaga F: Ordlista
- 897 Bilaga G: Specifikationer
- 899 Bilaga H: Garantiinformation
- 900 Bilaga I: Information om regler
- 914 Bilaga J: Kontaktinformation