DA - Brugsvejledning og garanti. Gammapiu ONE230

DA Oversættelse af den originale brugsanvisning

DA - BRUGSVEJLEDNING OG GARANTI

ADVARSEL! Apparatet er kun til professionel brug.

TEGNFORKLARING

Vores produkter er i overensstemmelse med de direktiver der gælder for

CE-mærkede produkter.

Symbolet for klasse II, eller dobbelt isolering, angiver at dette produkt er designet, så der ikke kræves tilslutning til en jordforbindelse. Disse produkter er konstrueret således, at en enkelt fejl ikke kan forårsage kontakt med brugeren og farlige spændinger, i det apparatets hus er udført af et isolerende materiale.

Dette symbol angiver, at produktet opfylder kravene i de nye direktiver indført for at sikre miljøet, og at apparatet skal bortskaffes korrekt ved afslutningen af sin livscyklus. Ret henvendelse til de lokale myndigheder på områder, for angivelse af de dedikerede lokaliteter til bortskaffelse af affald.

Dette symbol, som regel ledsaget af en beskrivelse, oplyser brugeren om, at der er tale om vigtige oplysninger og instruktioner, der skal læses.

ADVARSEL! VARME OVERFLADER.

FARE FOR FORBRÆNDINGER

BRUG IKKE DETTE APPARAT I NÆRHEDEN AF BADEKAR, HÅNDVASKE ELLER

ANDRE BEHOLDERE, DER INDEHOLDER VAND.

GENERELLE ANVISNINGER VEDRØRENDE SIKKERHEDEN

For at undgå skader og farer forårsaget af uhensigtsmæssig brug, skal brugsanvisningen læses omhyggeligt og opbevares sikkert.

Hvis produktet efterfølgende overdrages til tredjemand, skal brugsanvisningen følge med.

UDPAKNING OG KONTROL AF PRODUKTET

Tag produktet ud af emballagen, og sørg for at det er intakt og ikke har synlige tegn på skader, som følge af transporten.

Hvis der er tvivl, skal apparatet ikke anvendes og der skal tages kontakt til det nærmeste kundeservicecenter (se ˝ Tekniske servicecentre (IT) ˝ angivet i denne vejledning).

ADVARSEL! FARLIG FOR BØRN

Emballagens dele (plastposer, polystyrenskum, osv.) må ikke efterlades inden for rækkevidde af børn, da de kan være farlige for børnene.

ANVISNINGER VEDRØRENDE DEN ELEKTRISKE SIKKERHED

Brugen af elektriske apparater indebærer overholdelse af nogle grundlæggende regler.

Nedsænk aldrig produktet i vand eller andre væsker! Rør ikke ved produktet, hvis der er faldet ned i nogen form for væske.

ADVARSEL: Brug ikke dette apparat i nærheden af badekar, håndvaske eller andre beholdere, som indeholder vand!

Husk i særdeleshed:

• Apparatet må aldrig røres med våde eller fugtige hænder eller fødder.

• Apparatet må ikke anvendes med bare fødder.

• Der må ikke trækkes i apparatet eller i apparatets ledning for at trække stikket ud af kontakten.

• Apparatet må ikke udsættes for vind og vejr (regn, sol osv.).

• Sørg for at børn ikke leger med produktet.

• Når Apparatet bruges i badeværelset, skal det fjernes fra strømforsyningen efter brug, idet tilstedeværelsen af vand kan være farligt, selv når apparatet er slukket.

• Tag altid stikket ud af stikkontakten, uden at trække i ledningen.

• Bær aldrig apparatet ved at holde i det elektriske kabel.

• Brug ikke produktet hvis ledningen eller andre dele forekommer beskadigede.

Hvis ledningen er beskadiget, skal den, for at undgå fare, udskiftes af producenten eller af dennes serviceværksted eller af en tilsvarende kvalificeret person.

51

• Yderligere beskyttelse er integreret i det elektriske kredsløb, som apparatet tilsluttes. Denne beskyttelse mod fejlstrømme, skal have en nominel udløsningsstrøm på mindre end 30mA.

• Det anbefales at kontakte en elektriker for at få flere oplysninger. Sikkerheden for disse elektriske apparater er i overensstemmelse med de anerkendte tekniske regler og love om elektrisk sikkerhed.

• Lad ikke stikket forblive unødigt indsat i stikkontakten, tag stikket ud af kontakten, når apparatet ikke bruges.

• Placer produktet på en flad, stabil overflade væk fra varmekilder.

• Støj: Lydtrykket (vægtet A) er mindre end 70 dB (A).

GENERELLE ANVISNINGER VEDRØRENDE BRUGEN

BRUG

Fladjernet er designet og bygget til glatning og styling af menneskehår.

FORKERT BRUG:

Brug kun enheden til det forudbestemte formål. Enheden må ikke bruges på parykker, dyrehår eller andre materiale bortset fra menneskehår. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for forkert brug.

Bemærk, fare for forbrænding, Rør ikke ved de varme dele under brugen.

Ledningen må ikke vikles rundt om apparatet, for at forhindre skader på ledningen og forhindre enhver risiko afledt heraf.

For de tekniske specifikationer henvises der til den ydre emballage og anvisningerne på typeskiltet der er placeret på selve produktet.

• Kontroller, at netspændingen svarer til den, der er angivet på apparatets typeskilt.

• Opbevares utilgængeligt for børn. Børn må ikke bruge apparatet eller lege med det.

• Dette aparat kan bruges af børn i alderen fra otte år og op efter og af folk med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske funktionsevner eller af personer uden erfaring eller viden, så længe disse personer overvåges og instrueres om brugen af enheden, på en sikker måde, så det er sikkert at de har forstået de mulige farer.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden de er under opsyn.

• For at sikre optimal funktion og sikkerhed i tilfælde af fald eller kraftige stød, skal der efterfølgende udføres en test på et autoriseret servicecenter.

• Efterlad ikke servietter tæt på apparatet.

• Ledningen må aldrig komme i direkte kontakt med apparatet.

• Tag altid apparatet ud af stikkontakten efter brugen.

ANVENDELSE

Dette apparat er designet til anvendelse i professionelle saloner.

GENEREL BESKRIVELSE

Glattejern til hår med varmeelementer, udstyret med ON-OFF afbryder, knap til valg af brugstemperatur og LED-indikator.

A

E

A

A – Varmeplader

B – ON-OFF afbryder

C – Farvet LED

D – Knap til valg af temperatur

E – Elektrisk kabel

52

B C D

TÆNDING OG BRUG

Tilslut det elektriske kabel [E] til elnettet, og vær opmærksom på de sikkerhedsanvisninger der er angivet ovenfor.

Tryk på afbryderen [B] i retning mod teksten ON.

Vælg den ønskede temperatur ved at trykke på tasten [D] . Led-lampen [C] vil vise den valgte temperatur:

• BLÅ LED: 190°C

• ROSA LED: 210°C

• RØD LED: 230°C

Når LED-lampen [C] holder op med at blinke, betyder det at glattejernet har opnået den valgte temperatur.

Fortsæt brugen i forhold til den type hår glattejernet skal anvendes på. For at fortsætte med stylingen, se afsnittet "Nyttige tips til styling".

SÅDAN SLUKKES APPARATET

Tryk på afbryderen [B] i retning mod teksten OFF.

Fjern det elektriske kabel [E] fra stikket, uden at trække i ledningen eller selve glattejernet.

Placer glattejernet på et sikkert sted og vent indtil glattejernet er kølet helt ned.

Lig glattejernet væk, og vær opmærksom på ikke at sno ledningen om selve glattejernet.

Standby-tilstand

For ekstra sikkerhed, slukker glattejernet automatisk efter 60 minutter hvor det ikke er blevet brugt, også selvom det stadig er tilsluttet elnettet.

NYTTIGE TIPS TIL STYLING

Dette professionelle glattejern bliver meget varmt. Vi anbefaler at være meget opmærksomme på tilstanden af det hår, der skal behandles, især ved bleget og ustruktureret hår. Vi anbefaler ikke at anvende glattejernet mere end 3 sekunder på hver hårlok, og altid at udføre en test først på en skjult lok.

• Vask håret som normalt, tør det og børst det, så alle eventuelle knuder i håret er redt ud.

• Efter håret er tørt, må der ikke anvendes lak, skum eller gel til styling af håret.

• Tag en tynd hårlok mellem fingrene, med samme bredde som de varme plader, og læg den mellem pladerne.

• Luk glattejernet og hold håret strækket ud med den ene hånd, mens den anden hånd fører glattejernet fra hårrødderne til hårspidserne på lokken.

• Start med at style håret fra nakken, fortsæt til siderne, og slut på forsiden.

• Under arbejdet med stylingen, sørg da for aldrig at komme for tæt med de varme plader på ansigtet, ørerne, halsen eller huden, da det vil kunne medføre mulig forbrænding, på grund af glattejernets høje temperatur.

• Fortsæt indtil håret er stylet helt færdigt.

Det er muligt, at der under glatningen kan fremkomme damp: Dette er normalt, idet den overskydende fugt i håret fordamper.

• Efter hver brug skal glattejernet slukkes.

VEDLIGEHOLDELSE

I tilfælde af funktionsfejl eller beskadigelse af enheden eller en del heraf, skal apparatet vurderes af fabrikanten eller hans serviceværksted eller af en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå fare. Brugeren må ikke selv skille apparatet ad.

Efter hver brug skal der udføres en generel rengøring af aparatet.

ALMINDELIG RENGØRING

• Tag altid stikket ud af stikkontakten og sørg for at apparatet er helt nedkølet inden der udføres rengøring.

• For at undgå enhver risiko for elektrisk stød må apparatet ikke rengøres med vand og ikke nedsænkes i vand.

• Brug ikke koncentrerede rengøringsmidler eller rengøringsmidler der indeholder slibemidler.

• Rengør ydersiden med en blød klud eller en let fugtet klud.

• Varmepladerne skal rengøres med en fugtig klud og et mildt rengøringsmiddel.

53

• Når rengøringen er færdig, skal det kontrolleres, at alle de rengjorte overflader er helt tørre.

BORTSKAFFELSE

Produktets emballage er udført af genanvendelige materialer. Opdel de forskellige dele efter type og bortskaf i overensstemmelse med gældende love om miljøbeskyttelse.

I henhold til EU direktiv 2012/19/EU (WEEE), skal enheden, der skal smides ud, bortskaffes i overensstemmelse med de gældende bestemmelser. hvilket omfatter genbrug af genanvendelige materialer i apparatet, der medfører en reduktion af miljøpåvirkningen. For yderligere information, tages kontakt til den lokale bortskaffelsesinstans eller din leverandør.

GARANTI

Garantien gælder i henhold til gældende lovgivning. Den starter fra købsdatoen og omfatter udgifter til reparationer.

Varigheden af garantiperioden er 1 eller 2 år afhængig af den endelige forbruger, som ifølge EU-direktiv 1999/44/EF.

Garantien gælder kun ved fremvisning af kuponen med stempel og underskrift fra forhandleren samt med angivelse af købsdatoen. Datoen er den der er angivet på kvitteringen/fakturaen.

Garantien dækker kvalitetsmangler, på grund af fejl ved materialer eller fabrikation.

Gamma Più reparerer eller udskifter de dele, der inden for garantiperioden viser sig at være ineffektive på grund af materiale- og konstruktionsfejl.

ADVARSEL! Garanti bortfalder, hvis apparatet viser tegn på indgreb udført direkte af køber eller indgreb foretaget af ikke autoriserede personer.

GARANTIEN DÆKKER IKKE:

• Skader forårsaget af forkert brug, forkert behandling, eller skader under transporten.

• Skader forårsaget af manglende overholdelse af brugsanvisningen.

• Skader som følge af brugen af enheden ved forkert netspænding.

• Apparater hvorpå der er monteret tilbehør fra andre producenter.

• Dele udsat for almindeligt slid.

TEKNISK SERVICE

For reparationer, kontakt "Tekniske service centre (IT)˝ angivet i denne vejledning, med angivelse af produktets model, for henvisning til nærmeste servicetekniker.

For en opdateret liste over servicecentre besøge vores hjemmeside: www.gammapiu.it

Vi forbeholder os ret til når som helst og uden forudgående varsel, at foretage ændringer og/ eller udskiftning af dele, som vi finder hensigtsmæssige, for altid at kunne tilbyde en pålidelig, avanceret teknologi, med lang levetid.

54