advertisement
![Önemli bilgiler. Polar Pacer Pro | Manualzz Önemli bilgiler. Polar Pacer Pro | Manualzz](http://s1.manualzz.com/store/data/066113039_1-816949660db3c32b637c3d44fe03a0ba-360x466.png)
ÖNEMLİ BİLGİLER
PİL
Polar, ürünün kullanım ömrünün sonunda, atıkların çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz etkilerini en aza indirmek amacıyla yerel atık bertarafı düzenlemelerine uymanızı ve mümkünse elektronik cihazları ayrı olarak bertaraf etmenizi
önermektedir. Bu ürünü sınıflandırılmamış evsel atık olarak çöpe atmayın.
PİLİ ŞARJ ETME
Pili şarj etmeden önce lütfen saatinizin şarj girişinde ve kabloda nem, toz veya kir bulunmadığından emin olun.
Kiri veya nemi yavaşça silerek temizleyin. Saatinizi ıslakken şarj etmeyin.
Saatinizde dahili ve şarj edilebilir bir pil bulunur. Şarj edilebilir pillerin yeniden şarj edilebilme sayısı sınırlıdır. Pili, kapasitesinde önemli bir azalma olmadan 500 defadan fazla şarj edebilir ve boşaltabilirsiniz. Pilin yeniden şarj olabilme sayısı kullanıma ve çalışma koşullarına göre de farklılık gösterir.
Sıcaklık 0 °C/+32 °F değerlerinin altındayken veya +40 °C/+104 °F değerlerinin üstündeyken ve USB bağlantı noktası ıslakken pili şarj etmeyin.
Cihazınızı bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktası ile şarj etmek için ürünle birlikte verilen USB kablosunu kullanın.
Pili prize takarak şarj edebilirsiniz. Prize takarak şarj ederken bir USB güç adaptörü kullanın (Ürünle birlikte verilen adaptörü kullanmayın). Eğer bir USB güç adaptörü kullanıyorsanız adaptörün üzerinde "output 5Vdc" (çıkış 5Vdc) yazdığından ve en az 500 mA akım sağladığından emin olun. Yalnızca yeterli güvenlik onayına sahip bir USB güç adaptörü kullanın ("LPS",
"Limited Power Supply", "UL listed" veya "CE" işaretli).
Bilgisayarınızdan şarj etmek için saatinizi bilgisayarınıza bağlamanız yeterlidir. Böylece aynı zamanda cihazınızın FlowSync ile eşitlenmesini de sağlayabilirsiniz.
1. Saatinizi şarj etmek için kutudaki kabloyu kullanarak saatinizi bir USB bağlantı noktasına veya USB şarj cihazına bağlayın. Kablo manyetik olarak yerine oturur.
135
2. Ekranda Şarj ediliyor mesajı görünür.
3. Pil simgesi dolduğunda saatiniz tamamen şarj olmuş demektir.
Pili uzun süre tamamen boş olarak ya da her zaman tam dolu halde tutmayın, bu durumlar pilin kullanım
ömrünü etkileyebilir.
EGZERSİZ SIRASINDA ŞARJ ETME
Egzersiz seansı sırasında saatinizi taşınabilir güç kaynağı gibi taşınabilir bir şarj cihazıyla şarj etmeyin. Egzersiz seansı sırasında saatinizi bir güç kaynağına bağlarsanız pil şarj olmaz. Egzersiz yaparken şarj kablosu takılı olursa ter ve nem hem şarj kablosunda hem saatte aşınma ve bozulmaya neden olabilir. Ayrıca, saati şarj ederken bir egzersiz seansı başlatırsanız şarj etme işlemi sonlanır.
PİL DURUMU VE BİLDİRİMLER
Pil durumu simgesi
Saate bakmak için bileğinizi çevirdiğinizde, saat görünümünde IŞIK düğmesine bastığınızda veya menüden saat görünümüne geri döndüğünüzde pil durumu simgesi görüntülenir.
Pil bildirimleri
l l
Pilin şarj seviyesi düşük olduğunda saat modunda Pil Düşük. Şarj edin uyarısı görünür. Bu durumda saati şarj etmeniz önerilir.
Egzersiz seansının kaydedilebilmesi için yeterli şarj yoksa Egzersizden önce şarj edin uyarısı görüntülenir.
Egzersiz sırasında düşük pil seviyesi bildirimleri: l l l
Pilin şarj seviyesi azalmaya başladığında Pil seviyesi düşük uyarısı görünür. Şarj seviyesi kalp atış hızı ölçümü ve
GPS verileri için fazla düşük hale geldiğinde uyarı tekrarlanır ve kalp atış hızı ölçümü ile GPS verileri kapatılır.
Pil seviyesi çok düşükse Kayıt sona erdi uyarısı gösterilir. Saatiniz egzersiz kaydını durdurur ve egzersiz verilerini kaydeder.
Ekranda hiçbir şey görünmüyorsa pil boştur ve saatiniz uyku moduna geçmiştir. Saatinizi şarj edin. Pil tamamen bitmişse ekranda şarj animasyonunun belirmesi biraz zaman alabilir.
Ekranda hiçbir şey görünmüyorsa pil boştur ve saatiniz uyku moduna geçmiştir. Saatinizi şarj edin. Pil tamamen bitmişse ekranda şarj animasyonunun belirmesi biraz zaman alabilir.
Çalışma süresi, saatinizi kullandığınız ortamın sıcaklığı, kullandığınız özellikler ile sensörler ve pilin yaşı gibi birçok etkene bağlıdır. Polar Flow uygulaması ile sık sık eşitleme yapılması da pil ömrünü kısaltır. Çalışma süresi, donma noktasının çok altındaki sıcaklıklarda önemli ölçüde azalır. Saati montunuzun altında kalacak şekilde takmak, cihazın daha sıcak kalmasına ve çalışma süresinin artmasına yardımcı olur.
136
SAATİNİZİN BAKIMI
Tüm elektronik cihazlar gibi Polar saat de temiz tutulmalı ve özenle kullanılmalıdır. Aşağıdaki talimatlar garanti yükümlülüklerini yerine getirmenize ve cihazı en yüksek performansla kullanmanıza yardımcı olacak, şarj veya eşitlemeyle ilgili sorunların ortaya çıkmasını önleyecektir.
SAATİNİZİ TEMİZ TUTUN
Her egzersiz seansının ardından saatinizi hafif sabun ve su çözeltisiyle musluk suyu altında yıkayın. Cihazınızı yumuşak bir havluyla silip kurulayın.
Sorunsuz şarj ve eşitleme işlemleri için saatinizin şarj devrelerini ve kablosunu temiz tutun.
Pili şarj etmeden önce lütfen saatinizin şarj girişinde ve kabloda nem, toz veya kir bulunmadığından emin olun. Kiri veya nemi yavaşça silerek temizleyin.
Saatinizi ıslakken ve ter bulaşmışken şarj etmeyin .
Saatinizi oksitlenmeden ve kir ile tuzlu suyun (ör. ter veya deniz suyu) neden olduğu diğer olası hasarlardan etkili bir şekilde korumak için saatinizin şarj devrelerini temiz tutun. Şarj devrelerini temiz tutmanın en iyi yolu saatinizi her egzersiz seansından sonra ılık musluk suyuyla yıkamaktır. Saatiniz suya dayanıklıdır ve saatinizi elektronik bileşenlerine zarar vermeden akan suyun altında durulayabilirsiniz.
Optik kalp atış hızı sensörüne iyi bakın
Arka kapaktaki optik sensör bölgesini çizilmelere karşı koruyun. Çizik ve kir, bilekten kalp atış hızı ölçümünün performansını düşürür.
Saatinizi taktığınız bölgede parfüm, losyon, bronzlaştırıcı/güneş kremi veya böcek kovucu kullanmaktan kaçının. Saatiniz bunlarla veya başka bir kimyasalla temas ederse saatinizi hafif sabunlu su ile yıkayıp güzelce durulayın.
SAKLAMA
Egzersiz cihazını serin ve kuru bir yerde saklayın. Nemli veya hava almayan bir yerde (plastik poşet veya spor çantası) veya iletken maddelerle (ıslak havlu) bir arada bulundurmayın. Egzersiz cihazını arabada veya bisiklet üzerinde uzun süreli olarak doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Egzersiz cihazını tam ya da kısmen şarj edilmiş halde saklamanız önerilir. Cihaz uzun süre kullanılmadığında pilin şarjı yavaş yavaş tükenir. Egzersiz cihazını çok uzun bir süre kullanmayacaksanız her birkaç ayda yeniden şarj etmeniz önerilir. Bu, pilin ömrünü uzatacaktır.
Cihazı aşırı soğukta (–10 °C/14 °F altında) ve sıcakta (50 °C/120 °F üstünde) veya doğrudan güneş ışığı altında bırakmayın.
SERVİS
İki yıllık garanti süresi boyunca, yalnızca yetkili bir Polar Servis Merkezi'nde bakım ve onarım yaptırmanızı öneririz. Polar
Electro'nun yetki vermediği bir servisin neden olduğu hasarlar veya dolaylı hasarlar garanti kapsamına girmez. Daha fazla bilgi için Sınırlı Uluslararası Polar Garantisi'ne bakın.
İletişim bilgileri ve tüm Polar Servis Merkezi adresleri için support.polar.com
adresini ve bulunduğunuz ülkeye uyarlanmış olan web sitelerini ziyaret edin.
ÖNLEMLER
Polar ürünleri (egzersiz cihazları, etkinlik takipçileri ve aksesuarlar) egzersiz seansı boyunca ve seans sonrasında vücudunuzdaki fizyolojik zorlanmayı göstermek için tasarlanmıştır. Polar egzersiz cihazları ve etkinlik takipçileri kalp atış hızınızı ölçer ve/veya etkinlikleriniz hakkında bilgi verir. Dahili GPS bulunduran Polar egzersiz cihazları hız, mesafe ve konumunuzu gösterir. Uyumlu bir Polar aksesuarı ile Polar egzersiz cihazları hız ve mesafe, kadans, konum ve güç verilerini gösterir. Uyumlu aksesuarların tam listesi için www.polar.com/en/products/accessories adresini ziyaret edin. Barometrik basınç sensörlü Polar egzersiz cihazları rakım ve diğer değişkenleri ölçer. Başka bir amaçla kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Polar egzersiz cihazları profesyonel veya endüstriyel hassasiyet gerektiren çevre ölçümleri yapmak için kullanılmamalıdır.
137
EGZERSİZ SIRASINDA SİNYAL KARIŞMASI
Elektromanyetik Etkileşim ve Egzersiz Ekipmanı
Elektrikli cihazların yanında sinyal karışması gerçekleşebilir. Ayrıca WLAN (kablosuz yerel ağ) baz istasyonları egzersiz cihazı ile egzersiz yaparken sinyal karışmasına neden olabilir. Düzensiz okumayı veya yanlış işleyişi önlemek için sinyal karışmasına yol açabilecek olası kaynaklardan uzaklaşın.
LED ekranlar, motorlar ve elektrikli frenler gibi elektronik veya elektrikli parçaları olan egzersiz ekipmanları, sinyal karışmasına neden olabilir. Bu sorunları çözmek için aşağıdakileri deneyin:
1. Kalp atış hızı sensörü kayışını göğsünüzden çıkarın ve egzersiz ekipmanını normalde kullandığınız şekilde kullanın.
2. Egzersiz cihazını, düzensiz okuma görüntülemediği bir yer bulana veya kalp simgesi yanıp sönmeyi durdurana kadar
çevrenizde hareket ettirin. En fazla sinyal karışması çoğunlukla ekipman ekranının doğrudan önünde oluşur. Ekranın sol veya sağ yanında ise görece sinyal karışması görülmez.
3. Kalp atış hızı sensörü kayışını yeniden göğsünüze takın ve egzersiz cihazını mümkün olduğunca sinyal karışmasının olmadığı alanda tutun.
Egzersiz cihazı hâlâ çalışmıyorsa kullandığınız egzersiz ekipmanı kablosuz kalp atış hızı ölçümü için çok fazla elektrik sinyalinin karışmasına yol açıyor olabilir.
SAĞLIK VE EGZERSİZ
Egzersiz yapmak bazı riskler içerebilir. Düzenli bir egzersiz programına başlamadan önce sağlık durumunuzla ilgili aşağıdaki soruları yanıtlamanız önerilir. Bu sorulardan herhangi birine evet yanıtı vermeniz durumunda, bir egzersiz programına başlamadan önce bir doktora danışmanızı öneririz.
l l l l l l l l l
Son 5 yıldır fiziksel egzersiz yapmadan mı yaşıyorsunuz?
Kan basıncınız veya kan kolesterolünüz yüksek mi?
Kan basıncı veya kalbiniz için ilaç alıyor musunuz?
Daha önce bir solunum rahatsızlığı yaşadınız mı?
Herhangi bir hastalık belirtiniz var mı?
Ciddi bir hastalıktan veya ilaç tedavisinden kurtuluyor musunuz?
Bir kalp pili veya vücuda yerleştirilen başka bir elektronik aygıt kullanıyor musunuz?
Sigara içiyor musunuz?
Hamile misiniz?
Egzersiz zorluk derecesine ek olarak kalp rahatsızlığı, tansiyon, psikolojik durum, astım, solunum vb. ile ilgili ilaçların yanı sıra bazı enerji içecekleri, alkol ve nikotin de kalp atış hızını etkileyebilir.
Egzersiz yaparken vücudunuzun tepkilerine duyarlı olmanız önemlidir.
Egzersiz yaparken beklenmedik bir ağrı veya yorgunluk hissederseniz egzersize ara vermeniz veya daha hafif bir zorluk derecesinde devam etmeniz önerilir.
Not!
Kalp pili veya vücudun içine yerleştirilen başka bir elektronik cihaz kullanıyorsanız Polar ürünlerini kullanabilirsiniz.
Teorik olarak Polar ürünlerinin kalp pilini etkilemesi mümkün değildir. Uygulamada böyle bir etkinin gerçekleştiği ile ilgili bir bildirim bulunmamaktadır. Bununla birlikte ürünlerimizin tüm kalp pillerine veya vücuda yerleştirilen diğer cihazlara uygunluğu konusunda söz konusu cihazların çok fazla çeşitte olması nedeniyle resmi bir garanti verememekteyiz. Polar
ürünlerini kullanırken bir sorun yaşarsanız veya olağan dışı bir şey hissederseniz güvenliğiniz için lütfen doktorunuza danışın veya vücuda yerleştirilen ilgili elektronik aygıtın üreticisi ile iletişim kurun.
Cildinize temas eden bir maddeye alerjiniz varsa veya ürünün kullanımından kaynaklanan bir alerjik reaksiyondan şüpheleniyorsanız
ürünü kullanmayı bırakın ve doktorunuza danışın. Cildinizde görülen reaksiyonla ilgili olarak Polar Müşteri Hizmetleri'ne de bilgi verin. Kalp atış hızı sensörünün cildinize temasından kaynaklanan bir rahatsızlığı önlemek için sensörü bir tişörtün
üzerinden giyin ancak sensörün sorunsuz çalışmasını sağlamak için tişörtün elektrotların altında kalan kısımlarını ıslatın.
138
Nem ve yoğun aşınma sonucu, kalp atış hızı sensörünün ya da bilekliğin yüzeyindeki boyalar çıkabilir ve açık renkli giysilere bulaşabilir. Benzer şekilde koyu renkli giysilerinizden çıkan renkler de daha açık renkli egzersiz aletlerinin lekelenmesine neden olabilir. Açık renkli egzersiz cihazlarınızın yıllarca ilk günkü gibi kalmalarını sağlamak için lütfen egzersiz sırasında giydiğiniz giysilerin renk vermediğinden emin olun. Cildiniz için parfüm, losyon, bronzlaştırıcı/güneş kremi veya böcek kovucu kullanıyorsanız bu maddeleri egzersiz cihazına veya kalp atış hızı sensörüne değdirmediğinizden emin olmalısınız. Soğuk hava koşullarında egzersiz yapıyorsanız (-20
°C ila -10 °C/-4 °F ila 14 °F) egzersiz cihazını ceketinizin kolunun altına, doğrudan cildinizin üzerine takmanızı
öneririz.
UYARI - PİLLERİ ÇOCUKLARDAN UZAK TUTUN
Polar kalp atış hızı sensörleri (örneğin, H10 ve H9) düğme pil içerir. Düğme pil yutulacak olursa 2 saat kadar kısa bir süre içinde vücut içinde yanmaya neden olabilir ve ölüme yol açabilir.
Yeni veya kullanılmış pilleri çocuklardan uzak tutun.
Pil bölmesi güvenli şekilde kapanmıyorsa ürünü kullanmayı bırakın ve çocuklardan uzak tutun.
Pillerin yutulduğuna veya bir şekilde vücut içine girdiğine dair şüpheniz varsa derhal tıbbi yardım alın.
Güvenliğinize önem veriyoruz. Polar Stride Sensor Bluetooth® Smart, bir yere takılma olasılığını en aza indirecek şekilde tasarlanmıştır. Yine de çalılık alanlarda adım sensörüyle koşarken dikkatli olun.
TEKNİK ÖZELLİKLER
PACER PRO
Pil tipi:
265 mAh Li-pol şarj edilebilir pil
Çalışma süresi:
Egzersiz modunda (GPS ve bilekten kalp atış hızı izleme açıkken) 35 saate, kesintisiz kalp atış hızı takibi özelliğiyle saat modunda ise 7 güne varan pil ömrü. Birden fazla
mevcuttur.
Birden fazla güç tasarrufu seçeneğini kullanarak pil süresini egzersiz modunda 100 saate kadar uzatabilirsiniz.
Çalışma sıcaklığı:
-10 °C ila +50 °C / 14 °F ila 122 °F sıcaklıklarda çalışır.
Cihaz malzemeleri:
Carbon Gray , Midnight Blue , Autumn Maroon ve Aurora Green :
Cihaz: ABS + GF, Alüminyum, Corning Gorilla Glass 3, Paslanmaz çelik, PMMA
Bileklik: Silikon, PA+GF, Alüminyum toka
Snow White
Cihaz: ASA + GF, Alüminyum, Corning Gorilla Glass 3, Paslanmaz çelik, PMMA
Bileklik: Silikon, PA+GF, Alüminyum toka
Bileklik değişim kiti malzemeleri:
Koyu gri, mavi : ABS + GF, Silikon, Paslanmaz çelik
Beyaz : ASA + GF, Silikon, Paslanmaz çelik
Tamamlayıcı bileklik malzemeleri:
Polar Aksesuarları 'na göz atın.
USB kablo malzemeleri:
139
PA, N52 NdFeB (çinko kaplama), Pirinç 6801 (altın kaplama), TPE, Cırt Cırt, PBT, Pirinç
Saat hassasiyeti:
25 °C / 77 °F sıcaklıkta ±0,5 saniye/gün değerinden daha iyi
GNSS hassasiyeti:
Mesafe ±%2
Ortalama rota hassasiyeti: 5 m
Bu değerler, uydu görüşünü engelleyen apartman binalarının veya ağaçların olmadığı açık alandaki uydu koşullarında elde edilir. Kentsel veya ormanlık alanlarda bu değerler elde edilebilse de zaman zaman değişkenlik gösterebilir.
GNSS kayıt sıklığı
1 saniye (
1 veya 2 dakika olarak değiştirilebilir)
Rakım duyarlılığı:
1 m
Tırmanış/İniş duyarlılığı:
5 m
Maksimum rakım:
9.000 m / 29.525 ft
Kalp atış hızı ölçüm aralığı:
15-240 bpm
Mevcut hız gösterim aralığı:
0-399 km/sa 247,9 mil/sa
(0-36 km/sa veya 0-22,5 mil/sa (hızı Polar adım sensörü ile ölçerken))
Su geçirmezlik:
WR50
Bellek kapasitesi:
Dil ayarlarınıza bağlı olarak GPS ve kalp atış hızı dahil 90 saate kadar egzersiz
Ekran
Sürekli çalışan renkli ekran. Parmak izi tutmaz kaplama özellikli Gorilla glass cam (1,1 mm kalınlığında). Boyut 1,2”,
çözünürlük 240 x 240.
Cihazda kablosuz Bluetooth® teknolojisi kullanılır.
Radyo ekipmanı 2,402 ila 2,480 GHz ISM frekans bantlarında ve 5 mW maksimum güçte çalışır.
Polar Precision Prime optik kalp atış hızı sensörü füzyon teknolojisi sayesinde ölçümün hassasiyetini artırmak üzere cihazın devreleriyle cildinizin temasını sağlamak için cildinize oldukça düşük ve tehlikesiz miktarda elektrik akımı uygular.
POLAR FLOWSYNC YAZILIMI
FlowSync yazılımını kullanmak için Microsoft Windows veya Mac işletim sistemleriyle çalışan ve internet bağlantısı ile boş
USB bağlantı noktası bulunan bir bilgisayar gerekir.
En yeni uyumluluk bilgileri için support.polar.com adresine göz atın .
140
POLAR FLOW MOBİL UYGULAMA UYUMLULUĞU
En yeni uyumluluk bilgileri için support.polar.com adresine göz atın .
POLAR ÜRÜNLERİNİN SU GEÇİRMEZLİK DÜZEYİ
Polar ürünlerinin çoğu yüzerken takılabilir. Ancak bu ürünler dalış aracı değildir. Su geçirmezlik özelliğini korumak için su altındayken cihaz düğmelerine basmayın.
Bilekten kalp atış hızı ölçümü özellikli Polar cihazları yüzerken ve banyoda kullanım için uygundur. Yüzdüğünüz sırada bilek hareketlerinizden etkinlik verilerinizi toplamaya devam ederler. Öte yandan testlerimiz sonucunda bilekten kalp atış hızı ölçümünün suda optimum şekilde çalışmadığını tespit ettik. Bu nedenle yüzme egzersizi için bilekten kalp atış hızı
ölçümünü önermiyoruz.
Saat sektöründe su geçirmezlik düzeyi genellikle metreyle ifade edilir. Bu değer, söz konusu derinlikteki statik su basıncına işaret eder. Polar da bu gösterge sistemini kullanmaktadır. Polar ürünlerinin su geçirmezlik düzeyi, Uluslararası ISO 22810 ya da IEC60529 standartlarına göre test edilmiştir.
. Su geçirmezlik göstergesi bulunan tüm Polar cihazları, teslimden
önce su basıncına dayanıklılık açısından teste tabi tutulur.
Polar ürünleri, su geçirmezlik düzeylerine göre dört farklı kategoriye ayrılmıştır. Polar ürününüzün su geçirmezlik kategorisini öğrenmek için ürünün arkasına bakın ve gördüğünüz değeri aşağıdaki tabloyla karşılaştırın. Bu tanımlamalar diğer üreticilerin ürünleri için geçerli değildir.
Su altı etkinliklerinde suda hareket ederken oluşan dinamik basınç, statik basınçtan büyüktür. Yani su altında hareket ettirdiğiniz ürüne, sabit duran bir ürüne göre daha fazla basınç uygulanır.
Ürünün arkasındaki işaret
IPX7 su geçirmezliği
Su sıçramaları ter, yağmur damlaları vb.
Banyoda kullanım ve yüzme
Tamam -
Şnorkelle aletsiz dalış
(dalış tüpü olmadan)
-
Aletli dalış
(dalış tüpüyle)
Su geçirmezlik özellikleri
IPX8 su geçirmezliği
Su geçirmezlik
20/30/50 metrede su geçirmez
Yüzme için uygundur
100 metrede su geçirmez
Tamam
Tamam
Tamam
Tamam
Tamam
Tamam
-
-
Tamam -
-
-
Basınçlı su ile yıkamayınız.
Su sıçramaları, yağmur damlaları vb. etkilere karşı korumalıdır.
Referans standardı: IEC60529.
Banyoda kullanım ve yüzme için asgari düzeyde uygundur.
Referans standardı: IEC60529.
Banyoda kullanım ve yüzme için asgari düzeyde uygundur.
Referans standardı: ISO22810.
Suda sık kullanıma uygundur ancak aletli dalışta kullanılamaz.
Referans standardı: ISO22810.
YASAL BİLGİLER
Bu ürün, 2014/53/AB, 2011/65/AB ve 2015/863/AB sayılı Direktiflere uygundur. Her ürüne ilişkin İlgili
Uygunluk Bildirimi ve diğer düzenleyici bilgiler www.polar.com/en/regulatory_information adresinde mevcuttur .
141
Bu üzeri çarpı ile işaretli tekerlekli çöp kutusu işareti, Polar ürünlerinin elektronik cihazlar olduğunu ve atık elektrikli ve elektronik ekipmanlara (AEEE) ilişkin 2012/19/AB sayılı Avrupa Parlamentosu ve
Konsey Direktifinin kapsamında olduğunu ve ürünlerde kullanılan pil ve akümülatörlerin, piller ve akümülatörler ile atık piller ve akümülatörlere ilişkin 6 Eylül 2006 tarihli ve 2006/66/AT sayılı Avrupa
Parlamentosu ve Konsey Direktifinin kapsamında olduğunu belirtir. Bu ürünler ve Polar ürünlerinin içindeki piller/akümülatörler bu nedenle AB ülkelerinde ayrı olarak elden çıkarılmalıdır. Polar ayrıca
Avrupa Birliği dışındaki ülkelerde atıkların çevre ve insan sağlığına etkilerini en aza indirmek için yerel atık imhası yönetmeliklerine uyulmasını ve mümkün olduğunda ürünler için elektronik cihazların ayrı toplanmasını ve piller ve akümülatörler için pillerin ve akümülatörlerin ayrı toplanmasını teşvik eder.
Saate özel yasal etiketleri görmek için Ayarlar > Genel ayarlar > Saatiniz hakkında adımlarını izleyin.
SINIRLI ULUSLARARASI POLAR GARANTİSİ
l l l l l l l l l
Polar Electro Oy, Polar ürünleri için sınırlı uluslararası garanti sağlar. ABD veya Kanada'da satışı yapılan ürünler için garanti Polar Electro, Inc. tarafından sağlanır.
Polar Electro Oy/Polar Electro Inc., Polar ürününün orijinal tüketicisini/alıcısını, satın alma tarihinden itibaren bir (1) yıllık garanti süresine tabi olan silikondan veya plastikten yapılan bileklikler hariç olmak üzere, ürünün satın alınma tarihinden itibaren iki (2) yıl süreyle malzeme veya işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder.
Garanti, pildeki normal aşınmaları ve yıpranmaları ya da diğer normal aşınma ve yıpranmaları; yanlış kullanım, kötüye kullanım, kazalar veya gerekli önlemlerin alınmaması nedeniyle oluşacak hasarları; kılıflar/ekranlar, kol bandı, elastik kayış (ör. kalp atış hızı sensörü göğüs kayışı) ve Polar kıyafetlerinde uygunsuz bakımları, ticari kullanımları sonucu oluşan çatlak, kırık veya çizikleri kapsamaz.
Garanti ayrıca ürünlerin kullanımından kaynaklanan veya kullanımı ile ilgili doğrudan, dolaylı veya tesadüfi ve özel zarar, kayıp, masraf veya harcamaları kapsamaz.
Garanti ikinci el olarak satın alınan ürünleri kapsamaz.
Garanti süresi boyunca ürün, hangi ülkeden satın alındığına bakılmaksızın herhangi bir yetkili Polar Merkez
Servisi'nde tamir edilebilir veya değiştirilebilir.
Polar Electro Oy/Inc. tarafından sağlanan garanti, müşterinin yürürlükteki ilgili ulusal veya bölgesel yasalar kapsamındaki temel haklarını ve satış/satın alma sözleşmesinden doğan satıcıya karşı olan haklarını etkilemez.
Satın aldığınızın bir kanıtı olarak faturanızı saklayınız!
Herhangi bir ürünle ilgili garanti, ürünün Polar Electro Oy/Inc. tarafından pazarlamaya sunulduğu ülkeler ile sınırlı tutulacaktır.
Polar Electro Oy tarafından üretilmiştir. Professorintie 5, 90440 KEMPELE, Finlandiya www.polar.com
.
Polar Electro Oy, ISO 9001:2015 sertifikalı bir şirkettir.
© 2022 Polar Electro Oy, 90440 KEMPELE, Finlandiya. Tüm hakları saklıdır. Bu kılavuzun hiçbir kısmı öncesinde Polar
Electro Oy'un yazılı izni olmadan herhangi bir biçim veya şekilde kullanılamaz veya çoğaltılamaz.
Bu kullanım kılavuzunda veya ürünün ambalajında bulunan isim ve logolar Polar Electro Oy'un ticari markalarıdır. Bu kullanım kılavuzunda veya ürünün ambalajında bulunan ® simgesi ile gösterilen isim ve logolar Polar Electro Oy'un kayıtlı ticari markalarıdır. Windows Microsoft Corporation şirketinin ve Mac OS Apple Inc. şirketinin kayıtlı ticari markasıdır.
Bluetooth® kelime işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc. şirketine ait kayıtlı ticari markalardır. Bu işaretler Polar Electro Oy tarafından lisans altında kullanılır.
SORUMLULUK REDDİ
•
Bu kılavuzdaki materyaller sadece bilgi amaçlıdır. Kılavuzda tanımlanan ürünler, üreticinin sürekli geliştirme programına göre önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
•
Polar Electro Inc./Polar Electro Oy, bu kılavuzla ve burada belirtilen ürünlerle ilgili herhangi bir beyanda ya da garantide bulunmamaktadır.
142
•
Polar Electro Inc./Polar Electro Oy bu kılavuzda açıklanan ürünlerin veya malzemelerin kullanımından kaynaklanan veya kullanımı ile ilgili olan hiçbir doğrudan, dolaylı, tesadüfi, arızi veya özel zarardan, kayıptan, masraftan veya harcamadan sorumlu olmayacaktır.
1.0 TR 03/2022
143
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 İçindekiler
- 8 Polar Pacer Pro Kullanım Kılavuzu
- 8 GİRİŞ
- 9 Pacer Pro'unuzun tüm avantajlarından yararlanın
- 9 Polar Flow Uygulaması
- 9 Polar Flow web hizmeti
- 10 Başlarken
- 10 Saatinizin kurulumu
- 10 A Seçeneği: Mobil cihaz ve Polar Flow uygulamasıyla kurulum yapma
- 11 B Seçeneği: Bilgisayarınızla kurulum yapma
- 11 C Seçeneği: Saatten kurulum yapma
- 11 Düğme işlevleri ve hareketler
- 12 Saat görünümü ve menü
- 12 Egzersiz öncesi modu
- 12 Egzersiz yaparken
- 12 Arka plan ışığını etkinleştirme hareketi
- 12 Saat kadranları
- 18 Menü
- 21 Mobil cihazların saatinizle eşleştirilmesi
- 22 Mobil cihazla eşleştirmeden önce:
- 22 Bir mobil cihazı eşleştirmek için:
- 22 Eşleştirmenin silinmesi
- 23 Cihaz yazılımının güncellenmesi
- 23 Akıllı telefon veya tablet ile
- 23 Bilgisayar ile
- 24 Ayarlar
- 24 Genel ayarlar
- 24 Eşleştirme ve eşitleme
- 24 Bisiklet ayarları
- 24 Kesintisiz kalp atış hızı takibi
- 25 Uçuş modu
- 25 Arka plan ışığı parlaklığı
- 25 Rahatsız etme
- 25 Telefon bildirimleri
- 25 Müzik kontrolleri
- 25 Birimler
- 25 Dil
- 25 Hareketsizlik uyarısı
- 25 Titreşim
- 25 Saatimi takıyorum
- 25 Yön uyduları
- 26 Saatiniz hakkında
- 26 Görünüm seçme
- 27 Saat kadranı ayarları
- 28 Saat ve Tarih
- 28 Saat
- 29 Tarih
- 29 Tarih biçimi
- 29 Haftanın ilk günü
- 29 Fiziksel ayarlar
- 29 Kilo
- 29 Boy
- 29 Doğum tarihi
- 29 Cinsiyet
- 30 Egzersiz geçmişi
- 30 Etkinlik hedefi
- 30 Tercih edilen uyku süresi
- 30 Maksimum kalp atış hızı
- 31 Dinlenirken kalp atış hızı
- 31 VO2max
- 31 Ekran simgeleri
- 32 Yeniden başlatma ve sıfırlama
- 32 Saati yeniden başlatmak için
- 32 Saati fabrika ayarlarına sıfırlamak için
- 32 FlowSync ile fabrika ayarlarına sıfırlama
- 32 Saatten fabrika ayarlarına sıfırlama
- 33 Egzersiz
- 33 Bilekten kalp atış hızı ölçümü
- 33 Bilekten kalp atış hızı ölçülürken veya uykunuz takip edilirken saatinizi takma
- 34 Bilekten kalp atış hızınız ölçülmez veya uyku takibi/Nightly Recharge kullanı...
- 34 Egzersiz seansı başlatma
- 35 Planlanmış egzersiz seansı başlatma
- 35 Birden Fazla Sporlu Egzersiz Seansı
- 36 Hızlı menü
- 39 Egzersiz yaparken
- 39 Egzersiz görünümlerine göz atma
- 40 Zamanlayıcı ayarlama
- 41 Aralık Zamanlayıcısı
- 41 Geri Sayım Zamanlayıcısı
- 42 Kalp Atış Hızı, Hız veya Güç bölgesi kilitleme
- 42 Kalp atış hızı bölgesini kilitleme
- 42 Hız/tempo bölgesini kilitleme
- 42 Güç bölgesini kilitleme
- 43 Tur işaretleme
- 43 Birden Fazla Sporlu Egzersiz Seansından Spor Değiştirme
- 43 Hedefli egzersiz yapma
- 43 Aşamalı egzersiz seansı sırasında aşamanın değiştirilmesi
- 43 Egzersiz hedefi bilgilerini görüntüleme
- 43 Bildirimler
- 44 Egzersiz seansının duraklatılması/durdurulması
- 44 Egzersiz özeti
- 44 Egzersiz sonrası
- 47 Polar Flow Uygulamasındaki egzersiz verileri
- 47 Polar Flow Web Hizmetindeki egzersiz verileri
- 48 Özellikler
- 48 Smart Coaching
- 48 Training Load Pro
- 48 Kardiyo Yükü
- 49 Algılanan Ağırlık
- 49 KAS AĞIRLIĞI
- 49 Tek egzersiz seansının Egzersiz Yükü
- 50 Zorlanma ve Tolerans
- 50 Kardiyo Yükü Durumu
- 50 Saatinizde kardiyo yükü durumu
- 51 Flow uygulaması ve web hizmetinin uzun dönem analizi
- 53 FuelWise™
- 53 Fuelwise ile egzersiz
- 53 Akıllı karbonhidrat hatırlatıcı
- 54 Manuel karbonhidrat hatırlatıcı
- 55 İçecek hatırlatıcı
- 56 Koşu Performansı Testi
- 56 Testin yapılması
- 57 Test sonuçları
- 58 Polar Flow web hizmetinde ve mobil uygulamasında ayrıntılı analiz
- 60 Bisiklet Performansı Testi
- 60 Testin yapılması
- 61 Test sonuçları
- 62 Polar Flow web hizmetinde ve mobil uygulamasında ayrıntılı analiz
- 63 Yürüyüş Testi
- 63 Testin yapılması
- 64 Test sonuçları
- 64 Polar Flow web hizmetinde ve mobil uygulamasında ayrıntılı analiz
- 65 Bilekten koşu gücü
- 65 Koşu gücü ve kas ağırlığı
- 65 Koşu gücü saatinizde nasıl görüntülenir
- 67 Polar Koşu Programı
- 67 Polar Koşu Programının oluşturulması
- 68 Koşma hedefi başlatın
- 68 İlerleme durumunuzu takip edebilirsiniz
- 68 Running Index
- 69 Kısa dönem analizi
- 69 Uzun dönemli analizi
- 70 Training Benefit
- 71 Akıllı Kalori
- 72 Kesintisiz kalp atış hızı
- 72 Saatinizde kesintisiz kalp atış hızı
- 73 7/24 Etkinlik ölçümü
- 73 Etkinlik Hedefi
- 73 Saatinizdeki etkinlik verileri
- 74 Hareketsizlik uyarısı
- 74 Polar Flow Uygulaması ve web hizmetindeki etkinlik verileri
- 74 Etkinlik Rehberi
- 74 Etkinlik Kazanımı
- 76 Nightly Recharge™ dinlenme ölçümü
- 78 Polar Flow uygulamasında ayrıntılı ANS durumu
- 78 Polar Flow'da uyku durumu
- 79 Egzersiz için
- 79 Uyku için
- 79 Enerji seviyelerini düzenlemek için
- 80 Sleep Plus Stages™ uyku takibi
- 85 Serene™ rehberli nefes egzersizi
- 86 Bilekten kalp atış hızı ölçümlü Kondisyon Testi
- 87 Testten önce
- 87 Testin yapılması
- 87 Test sonuçları
- 87 Kondisyon seviye sınıfları
- 87 Erkekler
- 88 Kadınlar
- 88 VO2max
- 88 FitSpark™ günlük egzersiz kılavuzu
- 90 Egzersiz yaparken
- 91 Yön uyduları
- 92 Destekli GPS
- 92 A-GPS son geçerlilik tarihi
- 92 Rota Rehberi
- 92 Rota ve yükseklik profilleri
- 93 Planlı rotalar için toplam tırmanış ve iniş
- 93 Saatinize rota ekleme
- 93 Rota rehberi ile egzersiz seansı başlatma
- 94 Yakınlaştırma
- 94 Egzersiz sırasında rota değiştirme
- 94 Başlangıca geri dön
- 95 Yarış temposu
- 95 Strava Live Segmentleri
- 95 Strava ve Polar Flow hesaplarınızı bağlayın
- 95 Strava Segmentlerini Polar Flow hesabınıza aktarın
- 96 Strava Live Segmentleri ile seans başlatın
- 97 Hill Splitter™
- 97 Hill Splitter görünümünü spor profiline ekleme
- 98 Hill Splitter ile egzersiz
- 98 Hill Splitter özeti
- 99 Polar Flow web hizmetinde ve mobil uygulamasında ayrıntılı analiz
- 101 Komoot
- 102 Komoot ve Polar Flow hesaplarınızı bağlama
- 102 Komoot rotalarını saatinizle eşitleme
- 103 Komoot rotasıyla egzersiz seansı başlatma
- 104 Kalp Atış Hızı Bölgeleri
- 104 Hız Bölgeleri
- 104 Hız bölgeleri ayarları
- 104 Hız bölgesine göre egzersiz hedefi
- 104 Egzersiz yaparken
- 104 Egzersiz sonrası
- 104 Bilekten hız ve mesafe ölçümü
- 105 Bilekten kadans
- 105 Enerji kaynakları
- 105 Enerji kaynakları özeti
- 105 Polar Flow mobil uygulamasında ayrıntılı analiz
- 107 Yüzme Ölçümleri
- 107 Havuzda yüzme
- 107 Havuz Uzunluğu ayarı
- 107 Açık suda yüzme
- 108 Suyun içindeyken kalp atış hızının ölçülmesi
- 108 Yüzme egzersizi seansı başlatma
- 108 Yüzerken
- 108 Yüzdükten sonra
- 110 Barometre
- 110 Pusula
- 110 Egzersiz seanslarında pusulayı kullanma
- 111 Hava Durumu
- 113 Spor Profilleri
- 113 Telefon bildirimleri
- 113 Telefon bildirimlerini açma
- 114 Rahatsız etme
- 114 Bildirimleri görüntüleme
- 114 Müzik kontrolleri
- 114 Saat kadranından
- 114 Egzersiz yaparken
- 115 Kalp atış hızı sensörü modu
- 115 Kalp atış hızı sensörü modunu açma
- 115 Kalp atış hızını paylaşmayı durdurma
- 115 Güç tasarrufu ayarları
- 117 Değiştirilebilir bileklikler
- 117 Bilekliği değiştirme
- 118 Bileklik adaptörü
- 118 Adaptörleri saate takma
- 118 Bilekliği değişim kitine takın
- 118 Uyumlu sensörler
- 118 Polar H10 Kalp Atış Hızı Sensörü
- 119 Polar Verity Sense
- 119 Polar Stride Sensor Bluetooth® Smart
- 119 Polar Hız Sensörü Bluetooth® Smart
- 119 Polar Kadans Sensörü Bluetooth® Smart
- 119 Üçüncü taraf güç sensörleri
- 120 Sensörleri saatinizle eşleştirme
- 120 Kalp atış hızı sensörünün saatinizle eşleştirilmesi
- 120 Saatinizle adım sensörü eşleştirme
- 120 Adım sensörünü kalibre etme
- 121 Bisiklet sensörünün saatinizle eşleştirilmesi
- 121 Bisiklet ayarları
- 121 Tekerlek boyutu ölçümü
- 122 Bisiklet egzersizi güç sensörünün kalibre edilmesi
- 122 Eşleştirmenin silinmesi
- 123 Polar Flow
- 123 Polar Flow Uygulaması
- 123 Egzersiz verileri
- 123 Etkinlik verileri
- 123 Uyku verileri
- 123 Spor profilleri
- 123 Görsel paylaşma
- 123 Polar Flow uygulamasını kullanmaya başlama
- 124 Polar Flow Web Hizmeti
- 124 Günlük
- 124 Raporlar
- 124 Programlar
- 124 Polar Flow'daki spor profilleri
- 125 Spor profili ekleme
- 125 Spor profilinin düzenlenmesi
- 127 Egzersizinizin planlanması
- 127 Sezon Planlayıcısı ile egzersiz planı oluşturma
- 128 Polar Flow uygulamasında ve web hizmetinde egzersiz hedefi oluşturma
- 128 Süre hedefi
- 129 Mesafe hedefi
- 129 Kalori hedefi
- 129 Yarış Temposu hedefi
- 129 Aşamalı hedef
- 130 Favori egzersiz hedeflerinize göre hedef oluşturun
- 130 Hedefleri saatinizle eşitleyin
- 131 Polar Flow uygulamasında egzersiz hedefi oluşturma
- 133 Favoriler
- 133 Favorilere egzersiz hedefi ekleme
- 133 Favori düzenleme
- 133 Favori kaldırma
- 133 Eşitleme
- 133 Flow mobil uygulaması ile eşitleme
- 134 FlowSync aracılığı ile Flow Web Hizmeti ile Eşitleme
- 135 Önemli bilgiler
- 135 Pil
- 135 Pili şarj etme
- 136 Egzersiz sırasında şarj etme
- 136 Pil durumu ve bildirimler
- 136 Pil durumu simgesi
- 136 Pil bildirimleri
- 137 Saatinizin bakımı
- 137 Saatinizi temiz tutun
- 137 Optik kalp atış hızı sensörüne iyi bakın
- 137 Saklama
- 137 Servis
- 137 Önlemler
- 138 Egzersiz Sırasında Sinyal Karışması
- 138 Sağlık ve egzersiz
- 139 Uyarı - Pilleri çocuklardan uzak tutun
- 139 Teknik özellikler
- 139 Pacer Pro
- 140 Polar FlowSync Yazılımı
- 141 Polar Flow mobil uygulama uyumluluğu
- 141 Polar ürünlerinin su geçirmezlik düzeyi
- 141 Yasal bilgiler
- 142 Sınırlı Uluslararası Polar Garantisi
- 142 Sorumluluk Reddi