Utilizzo delle cuffie. Yamaha HPH-MT120, HPH-MT220

Utilizzo delle cuffie

Utilizzare la cuffia contrassegnata con la lettera

L

per l’orecchio sinistro e la cuffia contrassegnata con la lettera

R

per l’orecchio destro. A seconda del dispositivo da collegare, usare l’adattatore da 6,3 mm fornito in dotazione, se necessario.

„

Note sull’utilizzo

x x

Fare riferimento anche ai manuali in dotazione con i dispositivi da collegare.

Al momento di estrarre la spina dal dispositivo collegato, ricordarsi di afferrarla per il corpo e non per il cavo. Il cavo non deve essere piegato o tirato a forza, altrimenti potrebbe essere danneggiato.

x x

Non smontare le cuffie. Non utilizzare le cuffie se non funzionano correttamente.

Pulire le cuffie con un panno asciutto morbido. Tenere la spina sempre pulita, in caso contrario il suono potrebbe venire compromesso.

x x

Non esporre le cuffie alla luce del sole diretta, a sporcizia, calore o umidità.

L’applicazione di qualsiasi forza o peso alle cuffie può deformare le cuffie. Prestare attenzione quando si ripongono le cuffie.

„

Etichetta

Non usare le cuffie ad alto volume in un luogo pubblico. Il suono che potrebbe fuoriuscire dalla cuffie costituirebbe un disturbo per le persone accanto a voi.

2

It

Español

Para garantizar un funcionamiento óptimo, lea este manual con atención. Guárdelo en un lugar seguro para poder utilizarlo más adelante.

AVISO

No utilice los auriculares mientras conduzca o vaya en bicicleta.

Asimismo, debe evitar utilizarlos en lugares donde resulte imprescindible poder escuchar, como al cruzar un paso a nivel o en una obra. Si no puede escuchar los sonidos de su alrededor, aumentará el riesgo de sufrir un accidente.

PRECAUCIÓN

■

Precauciones relacionadas con daños auditivos

x

No utilice los auriculares a volúmenes elevados de forma continuada, ya que podría experimentar daños auditivos.

x

Baje el volumen del dispositivo que va a conectar antes de conectar el conector.

■

Para su seguridad

x

Si los auriculares le provocan irritaciones en la piel, deje de utilizarlos de inmediato.

x

Mantenga el producto lejos del alcance de los niños, para evitar la ingestión accidental de piezas pequeñas.

Condiciones de garantía para países del Espacio Económico Europeo (EEE) y Suiza

En el caso poco probable de que su producto Yamaha necesite una reparación cubierta por la garantía, póngase en contacto con el distribuidor en el que lo haya adquirido. Si tiene cualquier problema, póngase en contacto con la delegación de Yamaha de su país. Podrá encontrar más información en el sitio web para el

EEE y Suiza (http://europe.yamaha.com/warranty/).

Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo y

Baterías Usadas

Este símbolo de las Directivas 2002/96/CE indica que los productos eléctricos y electrónicos utilizados no deben mezclarse con residuos domésticos generales. Para conocer el tratamiento correcto para evitar perjudicar la salud humana y el medio ambiente, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de residuos de su municipio o el establecimiento en el que compró el producto.

1

Es