11 Annexe. Mettler Toledo SevenGo Duo pro™ pH/ORP/Ion/Conductivity meter SG78

11 Annexe

11.1 Table des tampons

Les appareils de mesure sont dotés d'une fonction de correction automatique de la température du tampon pH sur la base des valeurs indiquées dans les tables.

Groupe de tampons 1 (réf. 25 °C) METTLER TOLEDO US

25

30

35

40

5

10

15

20

45

50

7.09

7.06

7.04

7.02

7.00

6.99

6.98

6.97

6.97

6.97

4.00

4.00

4.00

4.00

4.00

4.01

4.02

4.03

4.04

4.06

10.25

10.18

10.12

10.06

10.01

9.97

9.93

9.89

9.86

9.83

1.67

1.67

1.67

1.68

1.68

1.68

1.69

1.69

1.70

1.71

Groupe de tampons 2 (réf. 25 °C) METTLER TOLEDO Europe (tampon par défaut)

25

30

35

40

5

10

15

20

45

50

7,09

7,06

7,04

7,02

7,00

6,99

6,98

6,97

6,97

6,97

4,01

4,00

4,00

4,00

4,01

4,01

4,02

4,03

4,04

4,06

9,45

9,38

9,32

9,26

9,21

9,16

9,11

9,06

9,03

8,99

2,02

2,01

2,00

2,00

2,00

1,99

1,99

1,98

1,98

1,98

11,72

11,54

11,36

11,18

11,00

10,82

10,64

10,46

10,28

10,10

Groupe de tampons 3 (réf. 20 °C) tampons d'étalonnage Merck

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

7.07

7.05

7.02

7.00

6.98

6.98

6.96

6.95

6.95

6.95

4.04

4.02

4.01

4.00

4.01

4.01

4.01

4.01

4.01

4.00

9.16

9.11

9.05

9.00

8.95

8.91

8.88

8.85

8.82

8.79

Groupe de tampons 8 (réf. 25 °C) JIS Z 8802 (japonais)

5

10

15

20

25

30

1.668

1.670

1.672

1.675

1.679

1.683

3.999

3.9998

3.999

4.002

4.008

4.015

6.951

6.923

6.900

6.881

6.865

6.853

2.01

2.01

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

2.00

9.395

9.332

9.276

9.225

9.180

9.139

12.41

12.26

12.10

12.00

11.88

11.72

11.67

11.54

11.44

11.33

36 Annexe​​ SevenGo Duo pro™

35

40

45

50

1.688

1.694

1.700

1.704

4.024

4.035

4.047

4.060

Groupe de tampons 4 (réf. 25 °C) DIN (19266)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

6.95

6.92

6.90

6.88

6.86

6.85

6.84

6.84

6.83

6.83

4.00

4.00

4.00

4.00

4.01

4.02

4.02

4.04

4.05

4.06

Groupe de tampons 5 (réf. 25 °C) DIN (19267)

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

1,08

1,09

1,09

1,09

1,09

1,10

1,10

1,10

1,10

1,11

4,67

4,67

4,66

4,66

4,65

4,65

4,65

4,66

4,67

4,68

6,87

6,84

6,82

6,80

6,79

6,78

6,77

6,76

6,76

6,76

Groupe de tampons 6 (réf. 25 °C) JJG (chinois)

25

30

35

40

45

50

5

10

15

20

1.669

1.671

1.673

1.676

1.680

1.684

1.688

1.694

1.700

1.706

3.999

3.996

3.996

3.998

4.003

4.010

4.019

4.029

4.042

4.055

6.949

6.921

6.898

6.879

6.864

6.852

6.844

6.838

6.834

6.833

6.844

6.838

6.834

6.833

9.40

9.33

9.28

9.22

9.18

9.14

9.10

9.07

9.04

9.01

9,43

9,37

9,32

9,27

9,23

9,18

9,13

9,09

9,04

9,00

9.391

9.330

9.276

9.226

9.182

9.142

9.105

9.072

9.042

9.015

9.102

9.068

9.038

9.011

13,63

13,37

13,16

12,96

12,75

12,61

12,45

12,29

12,09

11,98

1.67

1.67

1.67

1.68

1.68

1.68

1.69

1.69

1.70

1.71

13.210

13.011

12.820

12.637

12.460

12.292

12.130

11.975

11.828

11.697

11.2 Facteurs de correction de température

Facteurs de correction de température f

25

pour la correction de conductivité non linéaire

°C

0

1

2

.0

1,918 1,912 1,906 1,899 1,893 1,887 1,881 1,875 1,869 1,863

1,857

.1

1,851

.2

1,845

.3

1,840

.4

1,834

.5

1,829

.6

1,822

.7

1,817

.8

1,811

.9

1,805

1,800 1,794 1,788 1,783 1,777 1,772 1,766 1,761 1,756 1,750

SevenGo Duo pro™ Annexe​​ 37

29

30

31

32

25

26

27

28

33

34

35

22

23

24

18

19

20

21

15

16

17

11

12

13

14

7

8

9

10

5

6

3

4

1,745 1,740 1,734 1,729 1,724 1,719 1,713 1,708 1,703 1,698

1,693 1,688 1,683 1,678 1,673 1,668 1,663 1,658 1,653 1,648

1,643 1,638 1,634 1,629 1,624 1,619 1,615 1,610 1,605 1,601

1,596 1,591 1,587 1,582 1,578 1,573 1,569 1,564 1,560 1,555

1,551 1,547 1,542 1,538 1,534 1,529 1,525 1,521 1,516 1,512

1,508 1,504 1,500 1,496 1,491 1,487 1,483 1,479 1,475 1,471

1,467 1,463 1,459 1,455 1,451 1,447 1,443 1,439 1,436 1,432

1,428 1,424 1,420 1,416 1,413 1,409 1,405 1,401 1,398 1,384

1,390 1,387 1,383 1,379 1,376 1,372 1,369 1,365 1,362 1,358

1,354 1,351 1,347 1,344 1,341 1,337 1,334 1,330 1,327 1,323

1,320 1,317 1,313 1,310 1,307 1,303 1,300 1,297 1,294 1,290

1,287 1,284 1,281 1,278 1,274 1,271 1,268 1,265 1,262 1,259

1,256 1,253 1,249 1,246 1,243 1,240 1,237 1,234 1,231 1,228

1,225 1,222 1,219 1,216 1,214 1,211 1,208 1,205 1,202 1,199

1,196 1,193 1,191 1,188 1,185 1,182 1,179 1,177 1,174 1,171

1,168 1,166 1,163 1,160 1,157 1,155 1,152 1,149 1,147 1,144

1,141 1,139 1,136 1,134 1,131 1,128 1,126 1,123 1,121 1,118

1,116 1,113 1,111 1,108 1,105 1,103 1,101 1,098 1,096 1,093

1,091 1,088 1,086 1,083 1,081 1,079 1,076 1,074 1,071 1,069

1,067 1,064 1,062 1,060 1,057 1,055 1,053 1,051 1,048 1,046

1,044 1,041 1,039 1,037 1,035 1,032 1,030 1,028 1,026 1,024

1,021 1,019 1,017 1,015 1,013 1,011 1,008 1,006 1,004 1,002

1,000 0,998 0,996 0,994 0,992 0,990 0,987 0,985 0,983 0,981

0,979 0,977 0,975 0,973 0,971 0,969 0,967 0,965 0,963 0,961

0,959 0,957 0,955 0,953 0,952 0,950 0,948 0,946 0,944 0,942

0,940 0,938 0,936 0,934 0,933 0,931 0,929 0,927 0,925 0,923

0,921 0,920 0,918 0,916 0,914 0,912 0,911 0,909 0,907 0,905

0,903 0,902 0,900 0,898 0,896 0,895 0,893 0,891 0,889 0,888

0,886 0,884 0,883 0,881 0,879 0,877 0,876 0,874 0,872 0,871

0,869 0,867 0,866 0,864 0,863 0,861 0,859 0,858 0,856 0,854

0,853 0,851 0,850 0,848 0,846 0,845 0,843 0,842 0,840 0,839

0,837 0,835 0,834 0,832 0,831 0,829 0,828 0,826 0,825 0,823

0,822 0,820 0,819 0,817 0,816 0,814 0,813 0,811 0,810 0,808

11.3 Table des étalons de conductivité

15

20

25

T(°C)

0

10

10 µs/cm

6.13

7.10

7.95

8.97

10.00

84 µS/cm

53.02

60.34

67.61

75.80

84.00

500 µs/cm

315.3

359.6

402.9

451.5

500.0

1413 µS/cm

896

1020

1147

1278

1413

12.88 ms/cm

8.22

9.33

10.48

11.67

12.88

38 Annexe​​ SevenGo Duo pro™

30

35

11.03

12.14

92.19

100.92

548.5

602.5

1552

1667

14.12

15.39

11.4 Coefficients de température (valeurs alpha)

Substance à 25 °C

HCl solution KCI

CH

3

COOH

NaCl

H

2

SO

4

HF

Concentration

[%]

10

10

10

10

10

1,5

Coefficient de température alpha

[%/°C]

1,56

1,88

1,69

2,14

1,28

7,20

Coefficients α d'étalons de conductivité pour calcul avec température de référence de 25 °C

Étalon

84 µS/cm

Temp. de mesure :

15 °C

1,95

Temp. de mesure :

20 °C

1,95

Temp. de mesure :

30 °C

1,95

Temp. de mesure :

35 °C

2,01

1 413 µS/cm

12,88 mS/cm

1,94

1,90

1,94

1,89

1,94

1,91

1,99

1,95

11.5 Echelle de salinité pratique (UNESCO 1978)

La salinité est calculée conformément à la définition officielle de l'UNESCO de 1978. Ainsi, l'indice de salinité

Spsu d'un échantillon en psu (unité pratique de salinité) à une pression atmosphérique standard se calcule comme suit : k = 0.00162

a

0

= 0.0080

a

1

= -0.1692

a

2

= 25.3851

a

3

= 14.0941

a

4

= -7.0261

a

5

= 2.7081

(32,4356 g KCl pour 1 000 g de solution) b

0

= 0.0005

b

1

= -0.0056

b

2

= -0.0066

b

3

= -0.0375

b

4

= 0.0636

b

5

= -0.0144

SevenGo Duo pro™ Annexe​​ 39

11.6 Conductivité en fonction des facteurs de conversion TDS

Conductivité

à 25 °C

84 µS/cm

447 µS/cm

1 413 µS/cm

1 500 µS/cm

8 974 µS/cm

12,880 µS/cm

15 000 µS/cm

80 mS/cm

TDS KCl valeur en ppm

40,38

225,6

744,7

757,1

5 101

7 447

8 759

52,168 facteur

0,5048

0,5047

0,527

0,5047

0,5685

0,5782

0,5839

0,6521

TDS NaCl valeur en ppm

38,04

215,5

702,1

737,1

4 487

7 230

8 532

48,384 facteur

0,4755

0,4822

0,4969

0,4914

0,5000

0,5613

0,5688

0,6048

40 Annexe​​ SevenGo Duo pro™