1. GENERELLE OPPLYSNINGER. Stiga Collector 543, Combi 753 SE, Collector 548 S, Combi 753 S, Combi 748 SE, Combi 753 V, Combi 748 S, Combi 748 V
Add to My manuals248 Pages
advertisement
NO VIKTIG! LES DENNE BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR DU BRUKER MASKINEN. Må oppbeva res til senere bruk.
INNHOLDSFORTEGNELSE
1. GENERELLE OPPLYSNINGER ................................... 1
2. SIKKERHETSNORMER ............................................... 1
3. BLI KJENT MED MASKINEN ....................................... 2
4. MONTERING ................................................................ 3
5. BETJENINGSUTSTYR .................................................
6. BRUK AV MASKINEN...................................................
4
4
7. VEDLIKEHOLD ............................................................. 5
8. OPPBEVARING ............................................................ 6
9. HÅNDTERING OG TRANSPORT ................................ 6
12. TILBEHØR PÅ FORESPØRSEL .................................. 8
1. GENERELLE OPPLYSNINGER
• Maskinen må aldri brukes hvis brukeren er trøtt eller ikke føler seg vel, eller har inntatt medisiner, narkotika, alkohol eller andre stoffer som nedsetter refleksene eller oppmerksomheten.
• Ikke transporter barn eller andre passasjerer.
• Husk at føreren eller brukeren er ansvarlig for ulykker eller uhell som påføres tredjepersoner eller deres eiendom.
Det er brukeren som er ansvarlig for å vurdere potensielle farer på underlaget hvor arbeidet skal utføres, og som må ta alle forholdsregler for å garantere egen og andres sik kerhet. Dette gjelder spesielt i skråninger, og på ujevne, glatte eller ustabile underlag.
• Dersom maskinen skal overdras eller lånes ut til andre, må du forsikre deg om at brukeren har lest og forstått bruksanvisningen.
2.2 KLARGJØRING
1.1 HVORDAN LESE BRUKSANVISNINGEN
Bruksanvisningen har noen avsnitt som inneholder spesielt viktig sikkerhets- eller driftsinformasjon. Disse avsnittene er uthevet på forskjellige måter, og har følgende betydning:
MERK ELLER VIKTIG presiserer og supplerer det som er forklart tidligere for å forhindre at maskinen ødelegges, eller at det oppstår skader.
Symbolet angir en fare. Hvis advarslene ikke overholdes kan dette medføre personskader eller skader på tredjeparter og/eller ødeleggelser.
Avsnittene som er merket med en firkant med stiplet grå ramme, henviser til tilleggsfunksjoner som ikke finnes i alle modellene som beskrives i denne bruksanvisningen.
Kontroller om tilleggsfunksjonen finnes i din modell.
Personlig verneutstyr (PVU)
• Bruk egnede klær, kraftige arbeidssko med antisklisåle, og lange benklær. Bruk aldri maskinen barføtt eller med
åpne sandaler. Bruk hørselsvern.
• Vær oppmerksom på at hørselsvernet kan gjøre at du ikke hører eventuelle advarsler (rop eller alarmer). Vær meget oppmerksom på det som skjer rundt arbeidsområdet.
• Bruk arbeidshansker i alle situasjoner hvor hendene ut settes for risiko.
• Ha ikke på deg skjerf, skjorter, halskjeder, armbånd, vide klær eller klær med stropper, slips, eller annet hengende eller omfangsrikt tilbehør som kan sette seg fast i maski nen eller i gjenstander eller materialer på arbeidsstedet.
• Sett opp langt hår.
Alle henvisningene til maskinens for- og bakside, samt høyre og venstre side, gjelder i forhold til brukerens arbeidsposisjon.
1.2 REFERANSER
1.2.1 Figurer
Figurene i denne bruksanvisningen er nummerert 1, 2, 3 osv.
Delene angitt på figurene er merket med bokstavene A, B, C, osv.
En henvisning til komponent C i figur 2 angis med teksten: "Se fig. 2.C" eller ganske enkelt "(fig. 2.C)".
Figurene er veiledende. De faktiske delene kan være forskjelli ge fra de som er avbildet.
1.2.2 Overskrifter
Bruksanvisningen er inndelt i kapitler og avsnitt. Overskrif ten til avsnitt "2.1 Opplæring" er en undertittel til "2.
Sikkerhetsnormer". Henvisningene til overskrifter eller
avsnitt angis med forkortelsene kap. eller avsn. og deretter det gjeldende nummeret. For eksempel: "kap. 2" eller "avsn.
2.1”
2. SIKKERHETSNORMER
-
2.1 OPPLÆRING
Bli kjent med kontrollene og en riktig bruk av maskinen. Lær å slå av motoren raskt. Manglende overhold av advarslene og instruksjonene kan forårsake brann og/ eller alvorlige skader.
• La aldri barn eller andre som ikke kjenner til disse be stemmelsene bruke maskinen. Kommunale bestemmel ser kan fastsette en tillatt minstealder for bruk.
NO - 1
Arbeidsområde/maskin
• Undersøk grundig hele arbeidsområdet, og fjern alt som kan bli slynget ut av maskinen eller skade klippeinnretningen/de roterende delene (steiner, greiner, ståltråd, ben, osv.).
Forbrenningsmotorer: drivstoff
FARE! Drivstoff er meget brannfarlig.
• Oppbevar drivstoffet i godkjente kanner på et sikkert sted, langt unna varmekilder og åpne flammer.
• Kannene må holdes frie for rester av gress, løv eller over flødig fett.
• Oppbevar kannene utilgjengelige for barn.
• Ikke røyk under etterfylling eller fylling av drivstoff eller under håndtering av drivstoff.
• Drivstoff skal kun etterfylles utendørs og med bruk av en trakt.
• Unngå å inhalere drivstoffdamp.
• Ikke etterfyll drivstoff eller ta av tanklokket mens motoren er i gang eller er varm.
• Åpne tanklokket forsiktig for gradvis å slippe ut det interne trykket.
• Ikke bruk åpen flamme nær tankåpningen for å kontrollere innholdet.
• Ved drivstofflekkasje må ikke motoren startes. For å unngå brannfare, må du flytte maskinen vekk fra området hvor du har sølt drivstoffet, inntil drivstoffet er dunstet bort og drivstoffdampene har løst seg opp.
• Tørk umiddelbart opp drivstoff som er sølt på maskinen eller på bakken.
• Sett alltid lokket på tanken og drivstoffkannen igjen og skru dem godt fast.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 21 1. GENERALITÀ
- 21 2. NORME DI SICUREZZA
- 23 3. CONOSCERE LA MACCHINA
- 26 7. MANUTENZIONE
- 26 8. RIMESSAGGIO
- 27 9. MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO
- 27 10. TABELLA MANUTENZIONI
- 27 11. IDENTIFICAZIONE INCONVENIENTI
- 28 12. ACCESSORI A RICHIESTA
- 37 2. SIGURNOSNI PROPISI
- 38 3. UPOZNAVANJE S MAŠINOM
- 42 8. SKLADIŠTENJE
- 43 9. POMICANJE I TRANSPORT
- 44 12. DODATNA OPREMA NA ZAHTJEV
- 53 1. GENERELLE OPLYSNINGER
- 53 2. SIKKERHEDSFORSKRIFTER
- 55 3. KEND DIN MASKINE
- 57 7. VEDLIGEHOLDELSE
- 58 8. OPMAGASINERING
- 58 9. FLYTNING OG TRANSPORT
- 59 12. TILBEHØR
- 62 1. ALLGEMEINES
- 62 2. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
- 64 3. DIE MASCHINE KENNENLERNEN
- 66 7. WARTUNG
- 67 8. UNTERSTELLUNG
- 67 9. BEWEGUNG UND TRANSPORT
- 68 12. ANBAUGERÄTE AUF ANFRAGE
- 77 1. GENERAL INFORMATION
- 77 2. SAFETY REGULATIONS
- 79 3. GETTING TO KNOW THE MACHINE
- 81 7. MAINTENANCE
- 82 8. STORAGE
- 82 9. HANDLING AND TRANSPORTATION
- 83 12. ATTACHMENTS ON REQUEST
- 86 1. INFORMACIÓN GENERAL
- 86 2. NORMAS DE SEGURIDAD
- 88 3. CONOCER LA MÁQUINA
- 90 7. MANTENIMIENTO
- 91 8. ALMACENAMIENTO
- 91 9. DESPLAZAMIENTO Y TRANSPORTE
- 92 12. ACCESORIOS POR ENCARGO
- 93 1. ÜLDANDMED
- 93 2. OHUTUSNÕUDED
- 94 3. MASINAGA TUTVUMINE
- 97 7. HOOLDUS
- 98 8. LADUSTAMINE
- 99 9. KÄSITSEMINE JA TRANSPORT
- 100 12. TELLITAVAD LISASEADMED
- 101 1. YLEISTÄ
- 101 2. TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
- 103 3. LAITTEESEEN TUTUSTUMINEN
- 105 7. HUOLTO
- 106 8. VARASTOINTI
- 106 9. LIIKUTTAMINEN JA KULJETUS
- 107 12. SAATAVANA OLEVAT LISÄVARUSTEET
- 110 1. GÉNÉRALITÉS
- 110 2. NORMES DE SÉCURITÉ
- 112 3. CONNAÎTRE LA MACHINE
- 114 7. ENTRETIEN
- 115 8. STOCKAGE
- 115 9. MANUTENTION ET TRANSPORT
- 116 12. ÉQUIPEMENTS SUR DEMANDE
- 126 1. ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
- 126 2. BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
- 128 3. ISMERKEDJEN MEG A GÉPPEL!
- 130 7. KARBANTARTÁS
- 131 8. TÁROLÁS
- 157 1. ALGEMEEN
- 157 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 159 3. LEER DE MACHINE KENNEN
- 161 7. ONDERHOUD
- 162 8. STALLING
- 163 9. HANTERING EN TRANSPORT
- 164 12. OP AANVRAAG LEVERBARE ACCESSOIRES
- 165 1. GENERELLE OPPLYSNINGER
- 165 2. SIKKERHETSNORMER
- 166 3. BLI KJENT MED MASKINEN
- 169 7. VEDLIKEHOLD
- 170 8. OPPBEVARING
- 170 9. HÅNDTERING OG TRANSPORT
- 172 12. TILBEHØR PÅ FORESPØRSEL
- 173 1. INFORMACJE OGÓLNE
- 177 7. KONSERWACJA
- 178 8. MAGAZYNOWANIE
- 179 9. PRZEMIESZCZANIE I TRANSPORT
- 180 12. AKCESORIA NA ZAMÓWIENIE
- 180 1. PARTE GERAL
- 180 2. NORMAS DE SEGURANÇA
- 182 3. CONHECER A MÁQUINA
- 185 7. MANUTENÇÃO
- 185 8. ARMAZENAMENTO
- 186 9. MOVIMENTAÇÃO E TRANSPORTE
- 187 12. ACESSÓRIOS A PEDIDO
- 213 1. SPLOŠNE INFORMACIJE
- 213 2. VARNOSTNI PREDPISI
- 214 3. POZNAVANJE STROJA
- 218 8. SHRANJEVANJE
- 218 9. PREMIKANJE IN TRANSPORT
- 221 1. UOPŠTENO
- 221 2. SIGURNOSNA PRAVILA
- 223 3. UPOZNAVANJE MAŠINE
- 226 8. SKLADIŠTENJE
- 226 9. PRENOS I TRANSPORT
- 227 12. DODATNI PRIBOR NA ZAHTEV
- 228 1. ALLMÄN INFORMATION
- 228 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
- 229 3. LÄRA KÄNNA MASKINEN
- 232 7. UNDERHÅLL
- 233 8. FÖRVARING
- 233 9. HANTERING OCH TRANSPORT
- 235 12. TILLBEHÖR PÅ BESTÄLLNING