LT. Sony KDL-55W955B, KDL-60W855B

Tvirtinimo informacija norint naudoti „Sony“ prie sienos tvirtinamą laikiklį (SU-WL450)

Palaikomi modeliai:

KDL-60W85

*B/55W95*B

* IFaktinių modelių pavadinimuose „

“ rodo konkrečiai kiekvienam modeliui priskiriamus numerius ir (arba) ženklus.

Pirkėjams

Siekiant apsaugoti gaminį ir užtikrinti saugumą, „Sony“ griežtai rekomenduoja, kad televizorių pritvirtintų „Sony“ prekybos atstovai arba licencijuoti tiekėjai. Nemėginkite jį tvirtinti patys.

„Sony“ prekybos atstovams ir tiekėjams

Tvirtindami šį gaminį, atlikdami jo reguliarią priežiūrą ir patikrinimą, visą dėmesį skirkite saugumui.

Norint pritvirtinti šį gaminį, reikia turėti pakankamai kompetencijos, ypač nustatant, ar siena galės išlaikyti televizoriaus svorį. Pasirūpinkite, kad „Sony“ prekybos atstovai ar licencijuoti tiekėjai pritvirtintų šį gaminį prie sienos. Tvirtinant pakankamas dėmesys turi būti skirtas saugumui. „Sony“ nėra atsakinga už jokią žalą ar sužalojimus, kilusius dėl netinkamo pernešimo ar montavimo.

Siekdami užtikrinti saugumą ir tinkamai pritvirtinti, vykdykite prie sienos tvirtinamo laikiklio

Eksploatacijos instrukcijas, televizoriaus sąrankos vadovo ir šiame vadove pateikiamus nurodymus.

− 2 (LT) −

Sauga

Dėkojame, kad įsigijote šį gaminį.

Pirkėjams

Norint sumontuoti šį gaminį, reikia turėti pakankamai kompetencijos. Dėl montavimo kreipkitės į „Sony“ prekybos atstovus ar licencijuotus tiekėjus, o montavimo metu ypatingą dėmesį skirkite saugai. „Sony“ nėra atsakinga už jokią žalą ar sužalojimus, kilusius dėl neteisingo pernešimo ar montavimo arba montuojant kitus, nei nurodyti, gaminius. Jūsų teisėms pagal įstatymą

(jei tokių yra) tai įtakos neturi.

„Sony“ prekybos atstovams

Norint sumontuoti šį gaminį, reikia turėti pakankamai kompetencijos. Atidžiai perskaitykite šią naudojimo instrukciją, kad montavimo darbus atliktumėte saugiai. „Sony“ nėra atsakinga už jokią žalą ar sužalojimus, kilusius dėl neteisingo pernešimo ar montavimo.

Baigę montavimo darbus atiduokite šį vadovą pirkėjui.

Šioje naudojimo instrukcijoje rodoma, kaip teisingai elgtis su gaminiu ir pateikiamos svarbios atsargumo priemonės, kurių reikia laikytis, kad būtų išvengta nelaimingų atsitikimų. Atidžiai perskaitykite šį vadovą ir teisingai naudokite gaminį. Pasilikite šį vadovą, kad galėtumėte jį peržiūrėti ateityje.

„Sony“ gaminiai sukurti galvojant apie saugą.

Jei gaminiai naudojami neteisingai, gali kilti gaisras, galima patirti elektros smūgį, gaminys gali nuvirsti ar užkristi ir taip rimtai sužaloti. Laikykitės atsargumo priemonių dėl saugos, kad išvengtumėte tokių nelaimingų atsitikimų.

DĖMESIO

Tinkami gaminiai

Šis prie sienos tvirtinamas laikiklis skirtas tam tikriems TV. Norėdami patikrinti, su kuriais televizoriais galima naudoti prie sienos tvirtinamą laikiklį, žr. Nuorodinį vadovą.

Pirkėjams

ĮSPĖJIMAS

Nesilaikant toliau pateiktų atsargumo priemonių, gali kilti gaisras, galima patirti elektros smūgį arba gaminys gali nukristi

– dėl to galima rimtai susižaloti ar net žūti.

Pasirūpinkite, kad montavimo darbus atliktų licencijuoti tiekėjai, o montavimo metu neleiskite arti būti mažiems vaikams.

Jei prie sienos tvirtinamas laikiklis arba TV sumontuoti netinkamai, gali įvykti toliau nurodyti nelaimingi atsitikimai. Įsitikinkite, kad montavimo darbus atlieka licencijuoti tiekėjai.

 TV gali nukristi ir rimtai sužaloti galite patirti sumušimų arba lūžių.

 Jeigu siena, ant kurios montuojamas prie sienos tvirtinamas laikiklis yra nestabili, nelygi ar nestatmena grindims, įrenginys gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

Siena turėtų būti pakankamai tvirta, kad išlaikytų bent keturis kartus didesnį svorį nei TV.

(Norėdami sužinoti televizoriaus svorį, žr. jo

Nuorodinį vadovą.).

 Jeigu prie sienos tvirtinamas laikiklis bus sumontuotas nepakankamai tvirtai, įrenginys gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

TV pernešimo ar išėmimo darbus patikėkite licencijuotiems tiekėjams.

Jei TV transportavimo ar išėmimo darbus atliktų ne licencijuoti tiekėjai, TV gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą. Pasirūpinkite, kad TV perneštų ir išimtų bent du asmenys.

Sumontavę TV, neišsukite sraigtų ar kt. dalių.

Jei tai padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

Nekeiskite prie sienos tvirtinamo laikiklio dalių.

Jei tai padarysite, prie sienos tvirtinamas laikiklis gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

Nemontuokite kitos įrangos, išskyrus nurodytą gaminį.

Šis prie sienos tvirtinamas laikiklis skirtas naudoti tik su nurodytu gaminiu. Jeigu montuosite kitą, nei nurodyta, įrangą, ji gali nukristi arba lūžti, todėl sužaloti arba sugadinti turtą.

Prie sienos tvirtinamo laikiklio neapkraukite didesne, nei TV apkrova.

Nekratykite TV kairėn / dešinėn arba aukštyn / žemyn.

Jei tai padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

Nesilenkite ir nesikabinkite ant TV.

Nesilenkite ir nesikabinkite ant TV, nes jis gali ant jūsų užkristi ir rimtai sužaloti.

DĖMESIO

Nesilaikant toliau nurodytų atsargumo priemonių, galima susižaloti arba sugadinti turtą.

Valydami gaminį ar atlikdami jo techninę priežiūrą, neveikite jo per didele jėga.

Nespauskite TV iš viršaus per stipriai. Jei tai padarysite, TV gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą.

Atsargumo priemonės

 Jei TV, sumontuotą ant prie sienos tvirtinamo laikiklio naudosite ilgą laiką, siena už TV ar virš jo gali nublukti arba tapetai gali atsiklijuoti, priklausomai nuo to, iš kokių medžiagų pastatyta siena.

 Nuėmus prisuktą prie sienos tvirtinamą laikiklį, sienoje liks sraigtų padarytos skylės.

 Nenaudokite prie sienos tvirtinamo laikiklio tokiose vietose, kur jį veiktų mechaninė vibracija.

Prie sienos tvirtinamo laikiklio montavimas

„Sony“ pardavimo atstovams

ĮSPĖJIMAS

Toliau nurodyto instrukcijos skirtos tik

„Sony“ tiekėjams. Perskaitykite pirmiau pateiktas atsargumo priemones ir montuodami, eksploatuodami bei tikrindami šį gaminį ypatingą dėmesį skirkite saugai.

LT

− 3 (LT) −

Nemontuokite prie sienos tvirtinamo laikiklio ant sienos tokioje vietoje, kur TV kampai arba šonai išsikištų už sienos paviršiaus.

Nemontuokite prie sienos tvirtinamo laikiklio ant kolonų ar panašių paviršių, kur TV kampai arba šonai išsikištų už sienos paviršiaus. Jei asmuo ar objektas užkliudytų išsikišusį TV kampą ar šoną, šis gali sužaloti arba sugadinti turtą.

Nemontuokite TV virš oro kondicionieriaus arba po juo.

Jei ant TV laša vanduo arba jį ilgą laiką veikia oro srautas iš oro kondicionieriaus, gali kilti gaisras, galima patirti elektros smūgį arba TV gali sugesti.

Pasirūpinkite, kad prie sienos tvirtinamas laikiklis būtų patikimai pritvirtintas prie sienos, laikantis šiame vadove pateiktų instrukcijų.

Jei kuris nors sraigtas atsilaisvintų ar iškristų, prie sienos tvirtinamas laikiklis gali nukristi ir sužaloti arba sugadinti turtą. Įsitikinkite, kad naudojate sienos medžiagai tinkamus sraigtus ir patikimai pritvirtinkite įrangą keturiais ar daugiau 8 mm skersmens (arba atitinkamais) sraigtais.

Pasirūpinkite, kad laikiklis būtų surinktas tinkamai, vadovaujantis

šiame vadove pateiktomis procedūromis.

Jei kuris nors sraigtas atsilaisvintų ar iškristų,

TV gali nukristi ir sugesti arba ką nors sužaloti.

Pasirūpinkite, kad sraigtai būtų patikimai įsukti reikiamose vietose.

Jei to nepadarysite, TV gali nukristi ir sugesti arba ką nors sužaloti.

Būkite atsargūs, kad montavimo metu TV nebūtų sutrenktas.

Sutrenkus TV, jis gali nukristi arba perlūžti.

Taip galima susižaloti.

Įsitikinkite, kad TV montuosite ant statmenos ir plokščios sienos.

Jei to nepadarysite, TV gali nukristi ir sužaloti.

Teisingai sumontavę TV, tinkamai pritvirtinkite laidus.

Jei žmonės ar objektai įsipainios tarp kabelių, gali būti sužaloti žmonės arba sugadintas TV.

Saugokite, kad KS maitinimo laidas arba jungiamasis kabelis nebūtų suspausti.

Jei KS maitinimo laidas arba jungiamasis kabelis būtų prispaustas tarp įrenginio ir sienos arba per jėgą sulenktas ar suspaustas, gali išlįsti vidiniai laidininkai, todėl gali įvykti trumpasis jungimas arba nutrūkti elektros tiekimas. Dėl to gali kilti gaisras arba galima patirti elektros smūgį.

Tiekiamus sraigtus ir priedų dalis naudokite tinkamai, laikydamiesi

šiame vadove pateiktų instrukcijų. Jei naudojame pakaitalus,

TV gali nukristi ir ką nors sužaloti arba sugesti.

Sraigtai, kurių reikia prie sienos tvirtinamam laikikliui montuoti prie sienos, nepridėti.

Montuodami prie sienos tvirtinamą laikiklį, naudokite sienos medžiagai tinkančius sraigtus.

− 4 (LT) −

TV montavimas prie sienos

Montavimo procedūra skiriasi priklausomai nuo TV.

Norėdami pritvirtinti televizorių prie sienos, naudokite prie sienos tvirtinamą laikiklį

SU-WL450.

Pastaba

 Išsuktus sraigtus būtinai laikykite saugioje, vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Pasiruošimas montuoti

 Prieš tvirtindami pasiimkite televizoriaus

Nuorodinį vadovą.

 Prieš montuodami įsitikinkite, kad turite sraigtams tinkamą kryžminį atsuktuvą.

 Patikrinkite TV montavimo vietą.

 Pasiruoškite keturis ar daugiau 8 mm skersmens sraigtus ir vieną 5 mm skersmens arba atitinkamą sraigtą (nepridėti).

Pasirinkite sienos medžiagai tinkamus sraigtus.

Dalių patikrinimas

Tiekiama kartu su SU-WL450

 Įsitikinkite, kad yra visos dalys.

 Pagrindas (20) (1)  Skriemulys (2)

 Sraigtai PSW 6x20

(4)

 Sraigtas PSW

4x20 su įvore (2)

 Tarpiklis (20) (2)  Diržas (1)

 Įvorė (20) (M4) (2)  Sraigtai PSW 4x20

(2)

 Pagrindo adapteris (2)

 Sraigtai PSW 4x10

(8)

 Tarpiklis (60) (2)  Sraigtai PSW 6x50

(2)

 Įvorė (M4) (2)  Sraigtai PSW 4x50

(2)

 Prie sienos tvirtinamas įtaisas

(S) (2)

 Tarpiklis (2)

 Poveržlė (1)  Sraigtas PSW 5x12

(1)

LT

Tiekiama kartu su televizoriumi

 Prie sienos tvirtinamas įtaisas

S1 (2) S2 (2)

− 5 (LT) −

Montavimo vietos pasirinkimas

1

Nuspręskite, kurioje vietoje montuosite.

Įsitikinkite, ar ant sienos pakanka vietos televizoriui ir ar ji galės atlaikyti svorį, bent keturis kartus didesnį už televizoriaus.

Žr. toliau pateiktą lentelę, kur rasite informacijos apie televizoriaus tvirtinimą prie sienos.

Norėdami sužinoti televizoriaus svorį, žr. jo Nuorodinį vadovą.

Standartinis tvirtinimas

Itin kompaktiškas tvirtinimas

80

Ekrano centrinis taškas

Modelio pavadinimas

KDL-

Rodyti matmenys

Ekrano išmatavimas iki centro

Tvirtinimo ilgis

Vienetai: mm

60W85

B

55W95

B

1371

1239

799

753

46

141

Pastaba

 Atsižvelgiant į montažą, lentelėje nurodyti skaičiai gali šiek tiek skirtis.

 Televizorių pritvirtinus prie sienos, viršutinioji jo dalis šiek tiek pasvyra į priekį.

451

519

Standartinis tvirtinimas

Itin kompaktiškas tvirtinimas

163 100

160 98

− 6 (LT) −

Palikite tinkamą tarpą tarp TV ir lubų bei išsikišusių sienos dalių, kaip parodyta apačioje.

Vienetai: mm

2

Pasirinkite tvirtinimo prie sienos būdą. Atstumą tarp TV galinės pusės ir sienos reikia pasirinkti, kaip nurodyta toliau.

2-a Standartinis stovas

2-c Itin plonas stovas

Žr. į 1 veiksmo lentelę.

ĮSPĖJIMAS

 Kai pasirenkamas 2-c variantas, prieiga prie gale esančių išvadų tampa ribota.

2-a 2-c

100 100

 Siekdami užtikrinti tinkamą ventiliaciją ir neleisti kauptis nešvarumams arba dulkėms:

ˋ nedėkite televizoriaus ant plokštumos, netvirtinkite apversto, atbulai arba įkypai;

ˋ nedėkite televizoriaus ant lentynos, kilimėlio, lovos arba į spintą;

ˋ neuždenkite televizoriaus audiniu, pvz., užuolaidomis, daiktais, tokiais kaip laikraščiai ir t. t.;

ˋ nemontuokite televizoriaus kaip parodyta apačioje.

Oro cirkuliacija užblokuota.

Siena

3

Pagrindo adapterį

, naudodami sraigtą (PSW 4x10)

 pritvirtinkite prie pagrindo

(20)

, jeigu pasirinkote 2-a montavimo būdą.























LT

Pastaba

 Jei norite kabelius nutiesti sienoje, padarykite sienoje angą ir prieš montuodami kabelius įkiškite į ją.

Kad kabeliai nebūtų suspausti, angą padarykite už pagrindo (20)

, pagrindo adapteris  ir tarpiklio

(20)

, tarpiklio (60)  perimetro ribų.

− 7 (LT) −

Norėdami sužinoti apie pagrindo adapterio tvirtinimo vietą, žr. lentelę toliau. Jeigu pasirinkote 2-c būdą, šį veiksmą praleiskite.

Kabliuko vieta Modelio pavadinimas KDL-

60W85

B

55W95

B c d a b b

Pagrindo montavimas prie sienos

 Naudokite keturis ar daugiau 8 mm skersmens arba atitinkamus sraigtus

(nepridėti).

 Keturis sraigtus prakiškite per pagrindo

adapteryje

 esančias angas ir sujunkite

su pagrindu (20)

 (tik 2-a).

 Sumontuokite pagrindą (20)  horizontaliai ant sienos.

2-a



4

Nustatykite sraigtų vietas, kur montuosite pagrindą (20)

.

Žr. 11 psl. pateiktus techninius

duomenis.

Jei pasirinkote 2-a būdą, naudokitės skylių, esančių pagrindo adapteryje

,

vietomis.

ĮSPĖJIMAS

 Siena, ant kurios bus kabinamas TV, turėtų būti pakankamai tvirta, kad išlaikytų bent keturis kartus didesnį svorį nei TV (norėdami sužinoti televizoriaus svorį, žr. jo Nuorodinį vadovą.).

 Nustatykite sienos, ant kurios bus kabinamas TV, tvirtumą. Jei reikia, pakankamai sutvirtinkite sieną.

2-c



− 8 (LT) −

Pasiruošimas tvirtinti TV

1

Išsukite sraigtus iš televizoriaus galo.

Standartinis tvirtinimas (2-a)

Diržas



Skriemulys



Sraigtas

(+PSW 6 x 20)



Tarpiklis

(60 mm)



Sraigtas (+PSW 6 x 50)



2

Pritvirtinkite prie sienos tvirtinamą priedą

 (tiekiamas kartu su televizoriumi) prie televizoriaus galo (kad jis būtų lygiagretus pagal sieną). Kai atliekate itin kompaktišką tvirtinimą, šį žingsnį galite praleisti.

Prie sienos tvirtinamas priedas (S2)

(tiekiamas kartu su televizoriumi)

Itin kompaktiškas tvirtinimas (2-c)

Pastaba

 Jei naudojate šį montavimo būdą, negalėsite naudoti tam tikrų televizoriaus gale esančių jungčių.

KDL-55W95

B

KDL-60W85

B

Prie sienos tvirtinamas priedas (S1)

(tiekiamas kartu su televizoriumi)

Pastaba

 Nustatydami maždaug 1,5 N·m {15 kgf·cm} sukimo momentą, priveržkite prie sienos tvirtinamą priedą.

3

Pritvirtinkite prie sienos tvirtinamo laikiklio tvirtinimo dalis. Peržiūrėkite skyrių „Dalių patikrinimas“ – „Tiekiama kartu

su SU-WL450“ 5 psl. ir

patikrinkite tvirtinimo dalis.

Pastaba

 Sraigtais gerai pritvirtinkite papildomas dalis.

 Kai naudojate elektrinį atsuktuvą, sukimo momentą nustatykite iki 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

 Nepanaudotas dalis laikykite saugioje vietoje ateičiai.

Kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje, išsaugokite šį vadovą.

Prie sienos tvirtinamas įtaisas (S)



Skriemulys



Diržas



Sraigtas

(+PSW 6 x 20)



Poveržlė



Tarpiklis

 *

Sraigtas

(+PSW 5 x 12)



* Nulupę skyriklį, pritvirtinkite tarpiklį

 ant apatiniojo krašto plokštumos.

4

Atjunkite ant stalo pastatomą stovą nuo televizoriaus.

LT

− 9 (LT) −

TV tvirtinimas prie sienos

1

Prijunkite prie TV reikiamą (-us) kabelį (-ius).

Kabelius prijunkite prieš tvirtindami TV prie sienos. Kai TV bus pritvirtintas, kabelių prijungti nebegalėsite.

Žr. kartu su televizoriumi tiekiamą

Nuorodinį vadovą.

Pastaba

 Kabelius nuvesti sienoje patikėkite licencijuotam tiekėjui.

 Prieš montuodami, jungiamuosius kabelius suriškite, kad ant jų neužliptumėte.

2

Sumontuokite TV ant pagrindo.

 Norėdami sužinoti ant pagrindo kabinamų skriemulių

 , žr. į 3 veiksmo lentelę, kuri pateikiama 8 psl. skyrelyje

„Montavimo vietos pasirinkimas“.

 Tvirtai laikykite TV abiem rankomis ir skriemulius

, prijungtus prie TV galinės pusės, atsargiai pakabinkite ant pagrindo, kad jie atitiktų angų formą.

 Sumontavę TV ant sienos, įsitikinkite, kad skriemuliai

 tvirtai užfiksuoti pagrinde.

2-a

2-c





ĮSPĖJIMAS

 Pasirūpinkite, kad nešant TV, jį laikytų bent du asmenys.

3

TV apačios apsauga nuo pakrypimo.

 Paimkite diržas  ir tvirtai pritvirtinkite prie sienos.

2-a 2-c







 

 Naudokite 5 mm skersmens arba atitinkamą sraigtą (nepridėtas).

Pastaba

 Pabandykite nestipriai patraukti TV apačią tiesiai į save, kad įsitikintumėte, jog jis nejuda. Jei TV nors kiek juda, jis nėra teisingai pritvirtintas ir diržas

 reikia gerai pritvirtinti iš naujo.

− 10 (LT) −

Montavimo darbų užbaigimo patvirtinimas

Patikrinkite toliau nurodytus dalykus.

 Ar skriemuliai  tvirtai pakabinti ant pagrindo.

 Ar laidai ir kabeliai nėra susisukę ar suspausti.

 Ar diržas  yra sandari, be plyšių.

ĮSPĖJIMAS

 Neteisingai nutiesus KS maitinimo laidą ar kitus kabelius, galima patirti elektros smūgį, įvykus trumpajam jungimui.

Dėl saugumo patvirtinkite, kad montavimo darbai baigti.

Kita informacija

Nuimdami TV, anksčiau aprašytą procedūrą atlikite atvirkščia tvarka.

Techniniai duomenys

f g d c e a b

Matmenys: (apytiksl.) [mm]

a : 100 b : 200 c : 300 d : 80 e : 400 f : 480 g : 100 h1 : 20 (2-c atvejis) h2 : 60 (2-a atvejis)

Svoris (tik pagrindo) (apytiksl.) [kg]

0,8

Dizainas ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo.

h1 h2

ĮSPĖJIMAS

 Pasirūpinkite, kad nuimant TV, jį laikytų bent du asmenys.

LT

− 11 (LT) −