advertisement
42
DE
Methoden
POLY
0.0.0
Polyacrylate mit Flüssigreagenzien
1 – 30 mg/l Polyacrylate
In eine saubere 24-mm-Küvette 10 ml Probe geben und Nullabgleich durchführen (siehe „Inbetriebnahme”).
Die Tropfflasche senkrecht halten und durch langsames Drücken gleich große Tropfen in die Küvette geben:
1 ml (25 Tropfen) KS255 (Polyacrylate Reagenz 1)
!
Zero
Test
POLY
ERGEBNIS
Die Küvette mit dem Küvettendeckel fest verschließen und den Inhalt durch Umschwenken mischen.
Die Tropfflasche senkrecht halten und durch langsames Drücken gleich große Tropfen in die Küvette geben:
1 ml (25 Tropfen) KS256 (Polyacrylate Reagenz 2)
Die Küvette mit dem Küvettendeckel fest verschließen und den Inhalt durch Umschwenken mischen.
Die Küvette in den Messschacht stellen. Positionierung .
10 Minuten Reaktionszeit abwarten.
(Countdown zuschaltbar, siehe Seite 9)
Das Methodensymbol blinkt für ca. 3 Sekunden.
In der Anzeige erscheint das Ergebnis in mg/l Polyacrylsäure 2100 Natriumsalz.
MD100_7 12/2016
DE
Methoden
Anmerkungen:
1. Wenn sich trotz korrekter Dosierung der Proben und Reagenzien keine oder nur eine leichte Trübung ausbildet, ist ein Aufkonzentrieren der Probe zur Erfassung der Polyacrylate/Polymere notwendig. Zur Durchführung der Aufkonzentrierung siehe nächste
Seite.
2. Abweichende Ergebnisse können auftreten, wenn Störungen aufgrund von Probenbestandteilen oder -verunreinigungen vorliegen. In diesen Fällen ist eine Beseitigung der
Störungen notwendig. Zur Durchführung siehe nächste Seite.
3. Die Methode wurde unter Verwendung von Polyacrylsäure 2100 Natriumsalz im Bereich von 1-30 mg/l aufgenommen. Andere Polyacrylate/Polymere ergeben abweichende
Ergebnisse, wodurch der Messbereich variieren kann.
Reagenzien
KS255 (Polyacrylate Reagenz 1)
KS256 (Polyacrylate Reagenz 2)
Reagenzienform/Menge Bestellnummer
Flüssigreagenz / 65 ml
Flüssigreagenz / 65 ml
56L025565
56L025665
MD100_7 12/2016 43
DE
Methoden
Beseitigung von Störungen und Aufkonzentrierung
Vorbereitung der Kartusche:
1. Entfernen Sie den Kolben einer 20-ml-Spritze und befestigen Sie den Spritzenzylinder an der C18-Kartusche.
2. In den Spritzenzylinder 5 ml KS336 (Propan-2-ol) geben und mit Hilfe des Kolbens den
Inhalt tropfenweise durch die Kartusche eluieren. Entsorgen Sie das Eluat.
3. Den Kolben wieder entfernen und den Spritzenzylinder mit 20 ml VE-Wasser befüllen.
Mit Hilfe des Kolbens den Inhalt tropfenweise durch die Kartusche eluieren. Entsorgen
Sie das Eluat. Die Kartusche ist nun einsatzbereit und kann verwendet bzw. wiederverwendet werden.
Beseitigung von Störungen:
1. Genau 20 ml Probe in eine 100-ml-Probeflasche geben und auf ca. 50 – 60 ml mit
VE- oder Leitungswasser verdünnen.
2. Tropfenweise KS173 (2,4 Dinitrophenol) zu der Probe geben, bis eine schwach gelbe
Färbung entsteht.
3. Danach tropfenweise KS183 (Nitric Acid) zu der Probe geben, bis die Gelbfärbung gerade verschwunden ist.
4. Den Kolben aus dem Zylinder einer 60-ml-Spritze entfernen und die vorbereitete C18-
Kartusche (siehe Vorbereitung der Kartusche) mit dem Ende des Zylinders fest verbinden.
5. Überführen Sie die 50 – 60 ml Probe aus der Flasche in den Spritzenzylinder. Den Kolben wieder befestigen, hinunterdrücken und die Probe tropfenweise durch die Kartusche eluieren. Den Kolben nicht mit übermäßig viel Kraft herunterdrücken, um die Probe schnell zu eluieren. Den Kolben entfernen, aber die C18-Kartusche befestigt lassen. Verwerfen
Sie das gesamte Eluat.
6. Mit Hilfe der 20-ml-Spritze 20 ml VE-Wasser in den an der Kartusche befestigten
60-ml-Zylinder füllen. 1 ml (25 Tropfen) KS255 (Polyacrylate Reagent 1) zugeben.
Den Inhalt der Spritze durch vorsichtiges Umschwenken mischen.
7. Den Kolben wieder befestigen, herunterdrücken und die Probe tropfenweise durch die
Kartusche eluieren. Den Kolben nicht mit übermäßig viel Kraft herunterdrücken, um die Probe schnell zu eluieren. Das Eluat in einem sauberen Gefäß sammeln.
8. 10 ml des Eluats in eine 24-mm-Küvette geben.
9. Mit dieser Probe, wie in der Methodenbeschreibung beschrieben, die Messung durchführen (siehe Seite 40).
44 MD100_7 12/2016
DE
Methoden
Aufkonzentrierung
Zum Aufkonzentrieren wird das gleiche Verfahren angewendet, welches zur Beseitigung von Störungen verwendet wird. Im Unterschied wird jedoch in Schritt 1 ein größeres Probevolumen anstelle von VE-Wasser verwendet. Zur Berechnung der ursprünglichen Probenkonzentration muss daher ein Konzentrationsfaktor berücksichtigt werden:
Bei Verwendung von 50 ml Probe ergibt sich ein Konzentrationsfaktor von 20/50 = 0,4
Bei Verwendung von 100 ml Probe ergibt sich ein Konzentrationsfaktor von 20/100 = 0,2
Das Probevolumen kann nach Bedarf erweitert werden, damit das Polyacrylat/Polymer in einer für die Analyse ausreichenden Konzentration vorliegt.
Beispiel:
Bei einem Messwert von 20 mg/l und einem zum Aufkonzentrieren verwendeten Probevolumen von 50 ml, berechnet sich die ursprüngliche Probenkonzentration über 20 * 0,4 = 8 mg/l.
Anmerkung:
Proben mit einem Gehalt von über 10.000 TDS, müssen verdünnt werden, bevor die Kartusche gefüllt wird. Diese Verdünnung muss bei der Berechnung des Konzentrationsfaktors ebenfalls berücksichtigt werden.
Reagenzien / Zubehör
KS255 (Polyacrylate Reagenz 1)
KS256 (Polyacrylate Reagenz 2)
KS336 (Propan-2-ol)
C18-Kartusche
KS173 (2,4 Dinitrophenol)
KS183 (Nitric Acid)
Reagenzienform/Menge Bestellnummer
Flüssigreagenz / 65 ml
Flüssigreagenz / 65 ml
Flüssigreagenz / 65 ml
Flüssigreagenz / 65 ml
Flüssigreagenz / 65 ml
56L025565
56L025665
56L033665
AS-K22811-KW
56L017365
56L018365
MD100_7 12/2016 45
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Hinweise zur Arbeitstechnik
- 6 Hinweise zu den Methoden
- 7 Batteriewechsel
- 8 Inbetriebnahme
- 9 Hintergrundbeleuchtung
- 9 Auslesen von gespeicherten Daten
- 9 Countdown
- 10 Brom mit Tablette
- 14 Chlor mit Tabletten
- 16 Chlor HR (KI) mit Tabletten
- 18 Chlordioxid mit Tabletten
- 22 Ozon mit Tabletten
- 24 Aluminium mit Pulverpäckchen
- 26 Eisen LR mit Flüssigreagenz
- 28 Eisen (Fe in Mo) mit Pulverpäckchen
- 30 Kupfer mit Tabletten
- 32 Zink mit Flüssigreagenzien und Pulver
- 34 Sulfat mit Pulverpäckchen
- 36 Molybdän LR mit Pulverpäckchen
- 38 Molybdän HR mit Flüssigreagenz
- 40 Triazole mit Pulverpäckchen
- 42 Polyacrylate mit Flüssigreagenzien
- 46 Menü-Wahl
- 46 Auslesen von gespeicherten Daten
- 46 Übertragen von gespeicherten Daten
- 47 Einstellen von Datum und Zeit
- 47 Anwenderjustierung
- 49 Rückkehr zur Fabrikationsjustierung
- 51 Bedienerhinweise
- 51 Fehlermeldungen
- 54 Guidelines for photometric measurements
- 54 Method notes
- 55 Replacement of batteries
- 56 Operation
- 57 Display backlight
- 57 Recall of stored data
- 57 Countdown
- 58 Bromine with Tablet
- 62 Chlorine with Tablet
- 64 Chlorine HR (KI) with Tablet
- 66 Chlorine dioxide with Tablet
- 70 Ozone with Tablet
- 72 Aluminium with VARIO Powder Pack
- 74 Iron LR with Liquid reagent
- 76 Iron (Fe in Mo) with VARIO Powder Pack
- 78 Copper with Tablet
- 80 Zinc with Liquid reagent and powder
- 82 Sulfate with VARIO Powder Pack
- 84 Molybdenum LR with VARIO Powder Pack
- 86 Molybdenum HR with Liquid reagent
- 88 Triazole with Powder Pack
- 90 Polyacrylate with Liquid reagent
- 94 Menu selections
- 94 Recall of stored data
- 94 Transmitting stored data
- 95 Setting date and time
- 95 User calibration
- 97 Factory calibration reset
- 99 Operating messages
- 99 Error codes
- 102 Informations sur la technique de travail
- 102 Consignes relatives aux méthodes
- 103 Remplacement des piles
- 104 Mise en service
- 105 Affichage rétro-éclairé
- 105 Lecture de données mémorisées
- 105 Compte à rebours
- 106 Brome avec pastilles
- 110 Chlore avec pastilles
- 112 Chlore HR (KI) avec pastilles
- 114 Dioxide de chlore avec pastilles
- 118 Ozone avec pastilles
- 120 Aluminium avec réactif en sachet de poudre (PP)
- 122 Fer LR avec réactifs liquides
- 124 Fer (Fe in Mo) avec réactif en sachet de poudre (PP)
- 126 Cuivre avec pastilles
- 128 Zinc avec réactifs liquides et poudre
- 130 Sulfat avec réactif en sachet de poudre (PP)
- 132 Molybdène LR avec réactif en sachet de poudre (PP)
- 134 Molybdène HR avec réactifs liquides
- 136 Triazole avec réactif en sachet de poudre (PP)
- 138 Polyacrylate avec réactif liquide
- 142 Sélection menu
- 142 Lecture de données mémorisées
- 142 Transmettre des données mémorisées
- 143 Réglage de la date et de l'heure
- 143 Réglage par l'utilisateur
- 145 Retour au réglage usine
- 147 Informations à l'utilisateur
- 147 Messages d'erreur
- 150 Indicazioni tecniche operative
- 150 Indicazioni relative ai metodi
- 151 Sostituzione della batteria
- 152 Funzionamento
- 153 Retroilluminazione del display
- 153 Lettura dei dati memorizzati
- 153 Funzione Countdown
- 154 Bromo con compressa
- 158 Cloro con compressa
- 160 Cloro HR (KI) con compressa
- 162 Biossido di cloro con compressa
- 166 Ozon con compressa
- 168 Alluminio con reagente in Powder Pack (PP)
- 170 Ferro LR con reagenti liquidi
- 172 Ferro (Fe in Mo) con reagente in Powder Pack (PP)
- 174 Rame con compressa
- 176 Zinco con reagenti liquidi e polvere
- 178 Solfato con reagente in Powder Pack (PP)
- 180 Molibdeno LR con reagente in Powder Pack (PP)
- 182 Molibdeno HR con reagenti liquidi
- 184 Triazole con reagente in Powder Pack (PP)
- 186 Polyacrylati con reagente liquido
- 190 Selezione menù
- 190 Lettura dei dati memorizzati
- 190 Trasmissione dei dati memorizzati
- 191 Impostazione di data e ora
- 191 Regolazione dell'utente
- 193 Ripristino della regolazione del produttore
- 195 Indicazioni per l'utente
- 195 Messaggi di errore
- 198 Observaciones sobre la técnica de trabajo
- 198 Observaciones sobre los métodos
- 199 Recambio de batería
- 200 Puesta en funcionamiento
- 201 Iluminación de fondo de la indicación
- 201 Lectura de datos memorizados
- 201 Función Countdown
- 202 Bromo con tableta
- 206 Cloro con tableta
- 208 Cloro HR (KI) con tableta
- 210 Dióxido de cloro con tableta
- 214 Ozono con tableta
- 216 Aluminio con reactivo Powder Pack (PP)
- 218 Hierro LR con reactivos líquidos
- 220 Hierro (Fe in Mo) con reactivo Powder Pack (PP)
- 222 Cobre con tableta
- 224 Cinc con reactivo líquido y polvo
- 226 Sulfato con reactivo Powder Pack (PP)
- 228 Molibdeno LR con reactivo Powder Pack (PP)
- 230 Molibdeno HR con reactivos líquidos
- 232 Triazole con reactivo Powder Pack (PP)
- 234 Poliacrilato con reactivos líquidos
- 238 Selección de menú
- 238 Lectura de datos memorizados
- 238 Transmisión de datos almacenados
- 239 Ajuste de fecha y hora
- 239 Ajuste por el usuario
- 241 Retorno al ajuste de fabricación
- 243 Observaciónes al el usuario
- 243 Mensajes de error
- 246 Indicações sobre a técnica de trabalho
- 246 Indicações sobre os métodos
- 247 Substituição das pilhas
- 248 Colocação em funcionamento
- 249 Iluminação de fundo do visor
- 249 Leitura de dados guardados
- 249 Contagem decrescente / Tempo de reacção
- 250 Bromo com pastilha
- 254 Cloro com pastilha
- 256 Cloro HR (Kl) com pastilha
- 258 Dióxido de cloro con tableta
- 262 Ozono com pastilha
- 264 Alumínio com saqueta de pó VARIO
- 266 Ferro LR com reagente líquido
- 268 Ferro, total (Fe in Mo) com saqueta de pó VARIO
- 270 Cobre com pastilha
- 272 Zinco com reagentes líquidos e pó
- 274 Sulfato com saqueta de pó VARIO
- 276 Molibdato / molibdénio LR com saqueta de pó VARIO
- 278 Molibdato / molibdénio HR com reagente líquido
- 280 Triazol com saqueta de pó VARIO
- 282 Poliacrilato com reagente líquido
- 286 Selecção do menu
- 286 Leitura de dados guardados
- 286 Transmissão de dados guardados
- 287 Acerto da data e da hora
- 287 Calibração do utilizador
- 289 Reposição da calibração de fábrica
- 291 Indicações ao utilizador
- 291 Mensagens de erro