Verwendung dieses Handbuchs. Sony CMT-HP7

4

DE

Verwendung dieses

Handbuchs

• Bei den Erläuterungen in diesem Handbuch wird in den meisten Fällen davon ausgegangen, dass das Gerät über die

Fernbedienung bedient wird. Die beschriebenen Funktionen können jedoch auch über die Schalter am Gerät vorgenommen werden, die in der Regel entsprechend den Tasten der Fernbedienung benannt wurden.

• In diesem Handbuch werden folgende

Symbole verwendet:

Symbol Bedeutung

Funktionen, die in Kombination mit Audio-CDs verfügbar sind

Funktionen, die in Kombination mit MP3 verfügbar sind

Für die Wiedergabe geeignete CDs

Sie können mit diesem System folgende CDs wiedergeben: Andere CDs können nicht wiedergegeben werden.

Liste der für die Wiedergabe geeigneten CDs

CD-Format

Audio-CDs

CD-Logo Inhalt

Audio

CD-R/CD-RW

(Audiodaten)

CD-R/CD-RW

(MP3-Dateien)

Audio

Audio

Nicht für die Wiedergabe mit diesem System geeignete CDs

• CD-ROMs

• CD-Rs/CD-RWs, die nicht in einem der nachfolgend aufgeführten Formate erstellt wurden:

– Musik-CD-Format

– MP3-Format, das den Standards

ISO9660*

1

Level 1/Level 2, Joliet*

2

,

Romeo*

2

oder Multi Session*

3 entspricht.

• CDs, deren Form nicht dem Standard entspricht (z. B. CDs in Herz- oder

Visitenkartenform).

• CDs, die mit Papieretiketten oder Aufklebern versehen sind.

• CDs, auf denen sich Klebestreifen,

Zellophanreste oder ein Label befindet.

• Fassen Sie eine CD immer am Rand an, wenn

Sie sie herausnehmen. Berühren Sie nicht die

Oberfläche der CD.

• Verwenden Sie keine CDs, die mit einem

Plastikring in der Mitte, einer Versiegelung oder ähnlichem versehen sind.

• Verwenden Sie keine Adapter, in die eine CD mit 8 cm Durchmesser eingelegt werden, damit sie der Standardgröße entsprechen.

*1

Ein ISO-zertifiziertes (International Standard

Organization) logisches Format für Datei- und

Ordnerstrukturen auf CD-ROMs.

*2

Es können bis zu 31 Zeichen angezeigt werden.

*3

Multi Session

Ein Aufzeichnungsverfahren, bei dem Daten über die TAO-Methode (Track-At-Once-Methode) hinzugefügt werden können. Herkömmliche CDs beginnen mit einem Steuerbereich, der als Lead-in-

Bereich bezeichnet wird, und enden entsprechend mit dem Lead-out-Bereich. Bei einer Multi Session-

CD handelt es sich dahingegen um eine CD, mit mehreren Sessions, wobei jedes Segment vom

Lead-in- bis zum Lead-out-Bereich als eine einzelne

Session gehandhabt wird.

CD-Extra: In diesem Format werden Audiodaten

(Audio-CD-Daten) auf die Tracks in Session 1 und

Datendaten auf die Tracks in Session 2 aufgezeichnet.

Mixed Mode-CD: In diesem Format werden Daten auf die erste Spur und Audiodaten (Audio-CD-

Daten) auf die zweite und die nachfolgenden Spuren einer Session aufgezeichnet.

Hinweise zu CD-Rs und

CD-RWs

• Dieses System eignet sich für die Wiedergabe von CD-R/CD-RWs, die vom Benutzer bearbeitet wurden. Beachten Sie jedoch, dass die Wiedergabe einiger CDs unter Umständen nicht möglich ist. Dies hängt von dem Gerät ab, das für die Erstellung der CD sowie von der Beschaffenheit der CD ab.

• CDs, die unter Verwendung eines CD-R/CD-

RW-Brenners erstellt wurden, können unter

Umständen aufgrund von Kratzern,

Verschmutzungen, bestimmten Bedingungen bei der Erstellung der CD oder

Besonderheiten des CD-Brenner nicht wiedergegeben werden.

• CD-Rs und CD-RWs, die nicht abgeschlossen wurden (ein Verfahren, das die Wiedergabe der CDs auf einem herkömmlichen CD-

Player ermöglicht) können nicht wiedergegeben werden.

• Multi Session-CD-Rs und CD-RWs, die nicht mit einer abschließenden Session enden, werden nicht unterstützt.

• Das System kann Dateien im MP3-Format, mit einer anderen Dateierweiterung als

„.MP3“, unter Umständen nicht wiedergeben.

• Wenn Sie versuchen, Dateien wiederzugeben, die nicht dem MP3-Format entsprechen, aber

über die Dateierweiterung „.MP3“ verfügen, kann es zu Störgeräuschen oder einer

Fehlfunktion kommen.

• Bei Formaten, die nicht ISO 9660 Level 1 und

2 entsprechen, können Ordner- oder filenamen fehlerhaft angezeigt werden.

• Bei folgenden CDs dauert es etwas länger, bis die Wiedergabe gestartet wird:

– CDs mit einer komplexen Baumstruktur.

– Multi Session-CDs.

– CDs, zu denen weitere Daten hinzugefügt werden können (nicht abgeschlossene

CDs).

Musik-CDs mit Urheberrechtsschutzcodierung

Dieses Produkt ist auf die Wiedergabe von CDs ausgelegt, die dem Compact Disc-Standard

(CD) entsprechen. Seit neuestem bringen einige

Schallplattenfirmen Musik-CDs mit

Kopierschutztechnologien auf den Markt.

Beachten Sie bitte, dass einige dieser CDs nicht dem CD-Standard entsprechen und mit diesem

Produkt möglicherweise nicht wiedergegeben werden können.

Vorsichtsmaßnahmen bei der

Wiedergabe von CDs, die im

Multi Session-Modus erstellt wurden

• Beginnt die CD mit einer CD-DA-Session, wird sie als eine CD-DA-CD (Audio) erkannt und die Wiedergabe wird fortgeführt, bis das

System eine MP3-Session ermittelt.

• Beginnt die CD mit einer MP3-Session, wird sie als eine MP3-CD erkannt und die

Wiedergabe wird fortgeführt, bis das System eine CD-DA-Session (Audio) ermittelt.

• Der Wiedergabebereich einer MP3-CD wird anhand der Baumstruktur der Dateien bestimmt, die bei der Analyse der CD erzeugt wird.

• Eine Mixed Mode-CD wird als eine CD-DA-

CD (Audio) erkannt.

5

DE