advertisement
Cd/MP3 – afspelen
Een cd laden
Gebruik de knoppen op de eenheid voor de bediening.
1
Druk op een van de knoppen (DISC 1
Z
– DISC 5
Z
).
2
Plaats de cd met het etiket naar boven.
De cd wordt automatisch naar binnen getrokken.
Een cd afspelen
— Normaal afspelen/Shuffle-afspelen
U kunt audio-cd's en cd's met MP3muziekstukken afspelen.
Cd-nummer Muziekstuknummer
Met het etiket naar boven
Als u een andere cd wilt laden, neemt u een cd uit of drukt u op een van de knoppen
(DISC 1 – 5) om een leeg compartiment te selecteren (het is niet mogelijk een ander compartiment te selecteren wanneer een cd van 8 cm is geladen).
Opmerkingen
• Gebruik geen cd's met plakband, stickers of lijm erop omdat dat storingen kan veroorzaken.
• U kunt geen cd van 8 cm in een compartiment laden
(DISC 1 – 5).
• Laad geen cd van 8 cm met een adapter. Als u dat doet, kan er een storing optreden.
Cd-indicator
Speelduur
1
Druk op CD op de afstandsbediening
(of enkele malen op FUNCTION op de eenheid) totdat "CD" verschijnt.
2
Druk enkele malen op PLAY MODE in de stopstand totdat de gewenste modus in het uitleesvenster verschijnt.
Selecteer
ALL DISCS
(Normaal afspelen)
Om af te spelen
Alle cd's in het systeem continu.
1 DISC (Normaal afspelen)
De muziekstukken op de cd die u hebt geselecteerd in oorspronkelijke volgorde.
ALBM (Normaal afspelen)
Alle MP3-muziekstukken in het album op de cd die u hebt geselecteerd in oorspronkelijke volgorde.
Bij het afspelen van een niet-
MP3-cd, verandert Album afspelen in 1 DISC afspelen.
ALL DISCS
SHUF (Shuffleafspelen)
1 DISC SHUF
(Shuffleafspelen)
De muziekstukken op alle cd's in willekeurige volgorde.
De muziekstukken op de cd die u hebt geselecteerd in willekeurige volgorde.
vervolg
9
NL
10
NL
Selecteer
ALBM SHUF
(Shuffleafspelen)
Om af te spelen
De MP3-muziekstukken in het album op de cd die u hebt geselecteerd in willekeurige volgorde.
Bij het afspelen van een niet-
MP3-cd, verandert Album
Shuffle-afspelen in 1 DISC
SHUF afspelen.
PGM (GeproDe muziekstukken op alle grammeerd afspelen) cd's in de door u gewenste
volgorde (zie “Uw eigen programma maken”, pagina 11).
3
Druk op
N
op de afstandsbediening
(of op CD
N
op de eenheid).
Andere functies
Als u wilt
Stoppen met afspelen
Doet u het volgende
Druk op x .
Pauzeren Druk op X . Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.
Druk enkele malen op
./>
.
Een muziekstuk selecteren
Een album met
MP3 selecteren*
1
Druk enkele malen op ALBUM
+/– na stap 2.
Een punt in een muziekstuk zoeken*
2
Blijf tijdens het afspelen op m/
M drukken en laat de knop los op het gewenste moment.
Een cd selecteren in de stopstand
Druk enkele malen op D. SKIP op de afstandsbediening (of een willekeurige knop (DISC 1 – 5*
3 op de eenheid)).
Naar cd-functie overschakelen vanuit een andere bron
Druk op een willekeurige knop
(DISC 1 – 5 op de eenheid)
(Automatische bronselectie).
Een cd eruit halen
Druk op een willekeurige knop
(DISC 1 Z – DISC 5 Z op de eenheid).
*
1
Het kan zijn dat u niet kunt zoeken in meerdere bestanden. Het kan ook zijn dat de tijd voor sommige bestanden niet correct wordt weergegeven.
*
2
*
3
Met uitzondering van MP3-muziekstukken.
DISC 1 – 5 op de eenheid zijn niet beschikbaar wanneer "ALL DISCS SHUF" is geselecteerd.
Opmerkingen
• Voor cd's van 8 cm wordt alleen het afspelen in dit systeem ondersteund. Wanneer een cd van 8 cm in het systeem wordt geladen, is het niet mogelijk een andere cd te selecteren of af te spelen.
• U kunt de afspeelstand niet wijzigen tijdens het afspelen.
• Het kan enige tijd duren voordat het afspelen begint bij cd's die zijn opgenomen met complexe configuraties zoals meerdere lagen.
• Wanneer de cd wordt geladen, leest de speler alle muziekstukken op die cd. Wanneer er veel albums of niet-MP3-muziekstukken op de cd staan, kan het enige tijd duren voordat het afspelen begint of voordat het volgende MP3-muziekstuk start met afspelen.
• Sla niet onnodig albums of muziekstukken op die geen MP3-indeling hebben op cd's die worden gebruikt voor het beluisteren van MP3's. Aanbevolen wordt om geen andere typen muziekstukken of onnodige albums op te slaan op een cd waarop MP3muziekstukken staan.
• Een album dat geen MP3-muziekstuk bevat, wordt overgeslagen.
• Maximumaantal albums: 150 (inclusief hoofdmap).
• Eén cd kan maximaal 300 MP3-muziekstukken en albums bevatten.
• Het afspelen is mogelijk tot maximaal 8 niveaus.
• MP3-muziekstukken worden afgespeeld in de volgorde waarin ze op de cd zijn opgenomen.
• Afhankelijk van het coderings-/opnameprogramma, het opname-apparaat, of het opnamemedium dat werd gebruikt bij het opnemen van een MP3muziekstuk, kunt u problemen ondervinden zoals het niet kunnen afspelen, geluidsonderbrekingen en ruis.
Muziekstukken herhaald afspelen
— Herhaald afspelen
Uw eigen programma maken
— Geprogrammeerd afspelen
U kunt alle muziekstukken op een cd of één muziekstuk afspelen.
Druk enkele malen op REPEAT/FM MODE totdat "REP" of "REP1" verschijnt.
REP: voor alle muziekstukken op de cd('s), of alle muziekstukken in het album maximaal vijf keer.
REP1: voor één muziekstuk.
Herhaald afspelen annuleren
Druk enkele malen op REPEAT/FM MODE totdat "REP" en "REP1" beide verdwijnen.
Opmerkingen
• U kunt niet "REP" en "ALL DISCS SHUF" tegelijkertijd selecteren.
• Wanneer u "REP1" selecteert, wordt dat muziekstuk eindeloos herhaald totdat "REP1" wordt geannuleerd.
U kunt een programma van maximaal 25 stappen maken van alle cd's in de volgorde waarin u ze wilt afspelen.
U kunt de geprogrammeerde muziekstukken tegelijkertijd opnemen op een cassettebandje
Gebruik de knoppen op de afstandsbediening om de klok te bedienen.
1
Druk op CD (of enkele malen op
FUNCTION ) totdat "CD" verschijnt.
2
Druk enkele malen op PLAY MODE in de stopstand totdat "PGM" verschijnt.
3
Druk enkele malen op D. SKIP (of een willekeurige knop (DISC 1 – 5 op de eenheid)) om een cd te selecteren.
Als u alle muziekstukken op een cd in één keer wilt programmeren, gaat u verder met stap 5 waarbij "ALL" wordt weergegeven.
4
Druk enkele malen op
./>
totdat het gewenste muziekstuknummer verschijnt.
Bij het programmeren van een MP3 drukt u op ALBUM +/– om een album te selecteren. Vervolgens drukt u enkele malen op ./> totdat het gewenste muziekstuknummer verschijnt.
Cd-nummer Geselecteerd muziekstuknummer
Totale speelduur
(inclusief geselecteerd muziekstuk)
5
Druk op ENTER (of op PLAY MODE de eenheid).
Het muziekstuk wordt geprogrammeerd.
Het programmastapnummer verschijnt, gevolgd door de totale speelduur.
vervolg
11
NL
12
NL
6
Programmeer extra cd's of muziekstukken.
Om te programmeren Herhaal stappen
Andere cd's 3 en 5
4 en 5 Andere muziekstukken op dezelfde cd
Andere muziekstukken op andere cd's
3 tot en met 5
7
Druk op
N
(of op CD
N
de eenheid).
Geprogrammeerd afspelen begint.
Andere functies
Als u wilt
Geprogrammeerd afspelen annuleren
Doet u het volgende
Druk enkele malen op PLAY
MODE in de stopstand totdat
"PGM" verdwijnt.
Druk op CLEAR in de stopstand.
Een muziekstuk vanaf het einde wissen
Opmerking
Wanneer een cd van 8 cm in de installatie is geladen, is het niet mogelijk een andere cd te selecteren om een programma samen te stellen.
Tips
• Het door u samengestelde programma blijft bestaan nadat de functie Geprogrammeerd afspelen is beëindigd. Als u hetzelfde programma nogmaals wilt afspelen, drukt u op CD (of enkele malen op
FUNCTION op de eenheid) totdat "CD" verschijnt.
Vervolgens drukt u op N (of CD N op de eenheid). Het programma wordt echter gewist wanneer u op een willekeurige knop drukt (DISC 1
Z
– DISC 5
Z
op de eenheid).
• "– –.– –" verschijnt wanneer de totale cdprogrammatijd meer dan 100 minuten is, wanneer u een cd hebt geselecteerd met 20 muziekstukken of meer, of wanneer u een MP3-muziekstuk hebt geselecteerd.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Inhaltsverzeichnis
- 4 Verwendung dieses Handbuchs
- 4 Für die Wiedergabe geeignete CDs
- 6 Erste Schritte
- 6 Aufstellen des Systems
- 8 Einstellen der Uhr
- 9 CD/MP3 – Wiedergabe
- 9 Einlegen einer CD
- 9 Wiedergeben einer CD
- 9 — Normale Wiedergabe/Zufällige Wiedergabe
- 11 Wiederholen von Titeln
- 11 — Wiederholte Wiedergabe
- 11 Erstellen eines eigenen Programms
- 11 — Programmierte Wiedergabe
- 13 Tuner
- 13 Speichern von Radiosendern
- 14 Radio hören
- 14 — Einstellen gespeicherter Sender
- 14 — Manuelles Einstellen
- 15 Verwenden von Radio Data System (RDS)
- 15 (Nur für europäisches Modell)
- 16 Kassette – Wiedergabe
- 16 Einlegen einer Kassette
- 16 Wiedergeben einer Kassette
- 17 Kassette – Aufnahme
- 17 Überspielen Ihrer Lieblingstitel von CD auf Kassette
- 17 — CD-TAPE-Synchronaufnahme
- 18 Manuelles Aufnehmen auf Kassette
- 18 — Manuelles Aufnehmen
- 19 Klangeinstellung
- 19 Einstellen des Klangs
- 19 Auswählen des Klangeffekts
- 20 Auswählen des Surround- Effekts
- 21 Timer
- 21 Einschlafen mit Musik
- 21 — Schlummerfunktion
- 21 Aufwachen mit Musik
- 21 — Weckfunktion
- 22 Aufnehmen von Radioprogrammen mit Timer
- 23 Display
- 23 Ausschalten des Displays
- 23 — Stromsparmodus
- 24 Einstellen der Helligkeit für die Display- Hintergrundbeleuchtung
- 24 Anzeigen von CD- Informationen im Display
- 26 Optionale Komponenten
- 26 Aufstellen der optionalen Komponenten
- 28 Fehlerbehebung
- 28 Probleme und Fehlerbehebung
- 31 Meldungen
- 32 Weitere Informationen
- 32 Sicherheitsmaßnahmen
- 34 Technische Daten
- 36 Liste der Tastenanordnung und der Referenzseiten
- 39 Inhoud
- 40 Hoe gebruikt u deze handleiding
- 40 Afspeelbare cd's
- 42 Voorbereidingen
- 42 De installatie aansluiten
- 44 De klok instellen
- 45 Cd/MP3 – afspelen
- 45 Een cd laden
- 45 Een cd afspelen
- 45 — Normaal afspelen/Shuffle-afspelen
- 47 Muziekstukken herhaald afspelen
- 47 — Herhaald afspelen
- 47 Uw eigen programma maken
- 47 — Geprogrammeerd afspelen
- 49 Tuner
- 49 Voorkeurzenders instellen
- 50 Naar de radio luisteren
- 50 — Voorkeurzenders
- 50 — Handmatig afstemmen
- 51 Radio Data System (RDS)
- 51 (Alleen het Europese model)
- 52 Cassette – afspelen
- 52 Een cassette plaatsen
- 52 Een cassette afspelen
- 53 Cassette – opnemen
- 53 Uw favoriete cd-muziek-stukken op cassette opnemen
- 53 — Synchroon opnemen van cd-cassette
- 54 Handmatig opnemen op een cassette
- 54 — Handmatig opnemen
- 54 Geluid afstellen
- 54 Het geluid afstellen
- 55 Het geluidseffect selecteren
- 55 Het surroundeffect selecteren
- 56 Timer
- 56 In slaap vallen met muziek
- 56 — Sluimerfunctie
- 56 Gewekt worden met muziek
- 56 — Wekfunctie
- 57 Radioprogramma's opnemen met de timer
- 58 Uitleesvenster
- 58 Het uitleesvenster uitschakelen
- 58 — Energiebesparingsstand
- 59 De helderheid van de achtergrondverlichting van het uitleesvenster aanpassen
- 59 Informatie over de cd in het uitleesvenster weergeven
- 61 Optionele componenten
- 61 Optionele componenten aansluiten
- 63 Storingen verhelpen
- 63 Problemen en oplossingen
- 66 Meldingen
- 67 Aanvullende informatie
- 67 Voorzorgsmaatregelen
- 68 Technische gegevens
- 70 Overzicht van de bedieningsorganen en pagina's waarnaar wordt verwezen
- 73 Indice
- 74 Come utilizzare il manuale
- 74 Dischi compatibili
- 76 Operazioni preliminari
- 76 Collegamento del sistema
- 78 Impostazione dell’orologio
- 79 CD/MP3 – Riproduzione
- 79 Caricamento di un disco
- 79 Riproduzione di un disco
- 79 — Riproduzione normale/in ordine casuale
- 81 Riproduzione ripetuta
- 81 — Riproduzione ripetuta
- 81 Creazione di un programma personalizzato
- 81 — Riproduzione programmata
- 83 Sintonizzatore
- 83 Preselezione delle stazioni radio
- 84 Ascolto della radio
- 84 — Sintonizzazione delle stazioni memorizzate
- 84 — Sintonizzazione manuale
- 85 Utilizzo del Radio Data System (RDS)
- 85 (Modelli per l’Europa)
- 86 Cassetta – Riproduzione
- 86 Inserimento di una cassetta
- 86 Riproduzione di una cassetta
- 87 Cassetta – Registrazione
- 87 Registrazione dei brani preferiti di un CD su una cassetta
- 87 — Registrazione sincronizzata CD- TAPE
- 88 Registrazione manuale di una cassetta
- 88 — Registrazione manuale
- 89 Regolazione del suono
- 89 Come regolare il suono
- 89 Selezione dell’effetto sonoro
- 90 Selezione dell’effetto surround
- 91 Timer
- 91 Addormentarsi con la musica
- 91 — Timer di spegnimento
- 91 Svegliarsi con la musica
- 91 — Daily Timer
- 92 Registrazione con timer di programmi radio
- 93 Display
- 93 Disattivazione del display
- 93 — Modalità risparmio energetico
- 94 Regolazione della luminosità della retroilluminazione del display
- 94 Visualizzazione delle informazioni disco sul display
- 96 Componenti opzionali
- 96 Collegamento dei componenti opzionali
- 98 Risoluzione dei problemi
- 98 Problemi e azioni correttive
- 101 Messaggi
- 102 Informazioni supplementari
- 102 Precauzioni
- 103 Caratteristiche tecniche
- 105 Posizioni dei tasti e pagine di riferimento