Primeros pasos con Internet@TV. Samsung LN52B750, LN46B750 - 46" LCD TV, LN40B750

INTERNET@TV

Puede disfrutar de lo mejor de Internet en perfecta armonía con la sencillez y fiabilidad de su televisor.

Si tiene problemas cuando utiliza algún servicio widget, póngase en contacto con el proveedor del servicio. En el widget, pulse el botón verde para obtener información de contacto o consulte la página web de ayuda para obtener información del proveedor del widget.

N En algunas zonas, sólo se admite el idioma inglés en los servicios.

¦

Primeros pasos con Internet@TV

Internet@TV proporciona contenido integrado de Internet y televisión de Yahoo!® Widget Engine. Puede supervisar la información bursátil, compartir fotos con amigos y familiares y buscar noticias e información meteorológica a través del servicio

Internet@TV en el televisor.

N Puede que sufra un funcionamiento lento o titubeante cuando use esta función debido a las condiciones de la red.

Cuando se ejecuta Internet@TV por primera vez, la configuración básica se inicia automáticamente.

N El primer paso es configurar la red. Para obtener más información sobre cómo configurar la red, consulte ‘Configuración de la red’. (consulte la páginas 30~35)

N Una vez que la red esté operativa, el software Internet@TV le guiará paso a paso con el asistente de configuración.

❑

¿Qué es un widget?

Un widget de televisión es una pequeña aplicación web que permite acceder fácilmente a los sitios favoritos con el mando a distancia. En el televisor podrá disfrutar de varios tipos de información, como las últimas noticias, la información meteorológica y bursátil, etc., junto con amigos o familiares.

N Es posible que algunos widgets no se admitan, según las regulaciones del país correspondiente.

N

N

Algunos widgets sólo admitirán servicios limitados, según las regulaciones del país correspondiente.

Los botones de colores pueden funcionar de forma diferente, según el widget.

N

N

Es posible que el funcionamiento no sea el correcto, según el estado de la red.

El extracto es un símbolo del widget.

❑

¿Qué es un extracto?

Un extracto muestra una parte del contenido de un widget, como información financiera o meteorológica, que el usuario desea ver.

N Los extractos se actualizan automáticamente en tiempo real.

N Puede que se tarde unos segundos en cargar el extracto.

1. Pulse el botón MENU . Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Aplicaciones y, a continuación, pulse el botón ENTER E .

2. Pulse el botón ▲ o ▼ para seleccionar Internet@TV y, a continuación, pulse el botón ENTER E .

O

O

Se inicia INTERNET@TV .

Pulse el botón Internet@ del mando a distancia para que se muestre el menú Internet@TV .

. Se muestra el Descargo respons.

gral en la pantalla. Seleccione Acepto o No acepto .

N Para obtener más información sobre el Descargo respons. gral , consulte ‘ Aviso legal ’. (consulte la página 36)

4. La pantalla de bienvenida es el punto de inicio de la guía de configuración de

Internet@TV .

N

N

Si se selecciona Salir, este paso se reanuda cuando se pulsa el botón

INTERNET@ .

Seleccione ¡Manos a la obra!

¡Bienvenido a Yahoo!® TV Widgets!

Yahoo! TV Widgets tendrás lo mejor de Internet en tu televisor. Podrás conocer las condiciones meteorológicas o los últimos resultados deportivos, recibir información actualizada sobre valores bursátiles e incluso ver fotografías y vídeos a pantalla completa.

¡Sólo tienes que hacer un par de ajustes y listo!

1

¡Manos a la obra!

Salir

Español - 68

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb 68 2009-03-30 �� 1:44:37

. La elección de la ubicación permite utilizar contenido localizado en los widgets de TV.

N Seleccione su país en la lista.

6. Se debe aceptar la política de privacidad de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV.

N Seleccione De acuerdo, acepto.

7. Se debe aceptar los términos del servicio de Yahoo!® TV Widget Engine para utilizar Internet@TV.

N Seleccione De acuerdo, acepto.

8. Escriba su nombre para configurar su perfil. Cada perfil tiene su propia lista de widgets. Puede crear un perfil para cada persona que utilice Internet@TV .

N Escriba su nombre y seleccione Guardar .

N Para obtener más información, consulte ‘Uso del widget de un perfil’.

(consulte la página 71)

¿Cómo te llamas?

Cada uno de los miembros de la familia que utilicen el televisor podrá tener un conjunto personalizado de widgets.

Estos perfiles de widgets se guardarán con el nombre introducido. Introduce el nombre que quieres usar para TI.

9. Internet@TV comprueba la configuración de la red.

N Si la prueba falla, vuelva a configurar la red.

N Para obtener más información, consulte ‘Configuración de la red’.

(consulte la páginas 30~35)

Guardar Omitie este paso Salir

10. Se completa la configuración guiada. El siguiente paso es un tutorial para utilizar Internet@TV .

N Seleccione Continuar para ver el tutorial.

N

N

Seleccione Salir si desea empezar a usar Internet@TV ahora.

Para volver a ejecutar el tutorial, seleccione Profile Widget → Configuración del sistema → Repetir tutorial.

11. Pulse el botón INTERNET@ del mando a distancia para que se muestre la interfaz del usuario de Internet@TV .

❑

■

Pantalla de visualización

Modo Dock

1 Se muestra una pancarta de bienvenida con el nombre del usuario en la esquina superior derecha.

N Tras unos momentos desaparece la pancarta.

2 La pancarta resalta dos accesos directos del mando a distancia.

N Si pulsa el botón azul ( Visor ) del mando a distancia, la pantalla cambia entre ‘Viewport mode’ y ‘Overlay mode’. En el modo

Viewport, la televisión o el vídeo se reproduce en una área a escala reducida con gráficos en el exterior. En el modo Overlay, los gráficos se muestran sobre la televisión o el vídeo.

N Si pulsa el botón amarillo ( Editar Snippet ) del mando a distancia, se muestra una ventana de ayuda y el extracto resaltado se edita.

3

3

Usuario

John

WEATHER

1

2

Widget Gallery

Visor Editar Snippet

FINANCE

3 Pulse el botón INTERNET@ del mando a distancia para comenzar.

N La lista horizontal en la parte inferior de la pantalla del televisor se denomina ‘el acoplamiento’.

N

N

Los elementos de la lista se denominan ‘extractos’.

Un extracto es un acceso directo que ejecuta un widget de TV.

N Un widget de TV es una aplicación de Internet diseñada para ejecutarse en el televisor.

N

N

Con los botones ◄ o ► del mando a distancia puede desplazarse por los extractos.

El enfoque se localiza en el área más a la izquierda (resaltado en azul).

N El acoplamiento desliza los extractos debajo de este punto focal.

N

N

Ejecute el widget de TV pulsando el botón ENTER E del mando a distancia cuando se resalta el extracto.

Cuando se añaden extractos éstos forman una pila por la que es posible desplazarse con los botones ▲ o ▼.

N

N

En el acoplamiento hay dos widgets de TV especiales: el Profile Widget y el Widget Gallery . No se pueden eliminar.

El acoplamiento se desliza fuera de la pantalla tras un periodo de tiempo.

5

Español - 69

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb 69 2009-03-30 �� 1:44:37

■

Modo Sidebar

1 Enfoque un extracto y pulse el botón ENTER E para ejecutar la barra lateral del widget de TV. El logotipo del widget de TV y de inicio

( ) están en la parte superior de la barra lateral.

2 El menú actual se muestra debajo del logotipo del widget de TV.

N

N

Para volver la pantalla anterior, selecciónela y pulse el botón

ENTER E .

También puede pulsar el botón RETURN del mando a distancia.

3 La selección actual siempre está resaltada en azul y se activa cuando se pulsa el botón ENTER E .

4 Si hay muchos datos se utiliza un control de página.

N Se muestran todas las páginas junto con la actual.

N Desplácese entre las páginas con los botones ◄ o ►.

FINANCE

Mis cotizaciones

Para eliminar un símbolo bursátil, selecciónalo en la siguiente lista.

^DJI

^IXIC

YHOO

AAPL

INTC

AMZN



PÁGINA 1 DE 2



Añadir nuevo símbolo...

Importar símbolos de Yahoo!...

Formato

Acerca de Yahoo! Finanzas...

Valor

5 La barra de herramientas inferior incluye los botones de colores que se corresponden con los botones rojo, verde, amarillo y azul del mando a distancia.







Botón rojo: Cerrar el widget.

Botón verde: Cambiar la configuración del widget.

Botón amarillo: Administrar los extractos.



N

Botón azul: Cambiar el tamaño del vídeo para ajustarlo o mostrarlo a pantalla completa.

Según el widget es posible que algunos botones no estén disponibles.

1

2

3

4

5

Todo contenido y los servicios accesibles a través de este aparato pertenecen a terceras personas y están protegidos por las leyes de derechos de autor, patentes, marcas comerciales y/o otras leyes de propiedad intelectual. Todos los servicios son exclusivamente provistos para uso no comercial. Estos servicios o contenidos no podrán ser utilizados de forma no autorizada.

Sin limitar o modificar todo lo antes expuesto, modificar, copiar, reproducir, subir, fijar, transmitir, traducir, vender, crear servicios o conceptos derivados, explotar, o distibuir el contenido o los servicios expuestos a través de este aparato, está prohido a menos que sea expresamente autorizado por el propietario de dichos contenidos o por el proveedor de dichos servicios.

USTED DEBE RECONOCER Y ACCEDER A USAR ESTE APARATO BAJO SU PROPIO RIESGO ADEMAS DE ASUMIR

TODOS LOS RIESGOS EN CUANTO A CALIDAD SATISFACTORIA, DESEMPEÑO Y PRECISIÓN. EL APARATO Y

TODO EL CONTENIDO Y SERVICIOS DE TERCERAS PERSONAS SON PROVISTOS ^{TAL CUAL^} ES DECIR, EN

LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTREN Y SIN NINGUN TIPO DE GARANTÍA, SEA EXPRESA O IMPLÍCITA.

SAMSUNG EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN DEL APARATO Y A CUALQUIER

CONTENIDO Y SERVICIO, SEA EXPRESO O IMPLÍCITO, SIN LIMITAR, GARANTÍAS DE MERCANTILIDAD, DE CALIDAD

SATISFACTORIA, DE USO ESPECÍFICO, DE PRECISIÓN, DE SATISFACCIÓN PERSONAL, Y DE LA NO VIOLACIÓN

DE DERECHOS DE TERCERAS PERSONAS. SAMSUNG NO GARANTIZA LA PRECISIÓN, VALIDEZ, PUNTUALIDAD,

LEGALIDAD, O DE TOTALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE ESTE APARATO

Y TAMPOCO GARANTIZA QUE EL APARATO, CONTENIDO O SERVICIO SATISFACERÁ SUS REQUERIMIENTOS, O

QUE EL FUNCIONAMIENTO DEL APARATO O SERVICIO SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. BAJO

NIGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, SAMSUNG SERA RESPONSIBLE, SEA BAJO CONTRATO O

EXTRACONTRACTUALMENTE, POR ALGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSIGUIENTE,

HONORARIOS DE ABOGADO, GASTOS, O CUALQUIER OTRO DAÑO QUE SURJA DE, O EN CONEXIÓN CON,

CUALQUIER INFORMACIÓN CONTENIDA EN, O COMO RESULTADO DEL USO DE ESTE APARATO, O CUALQUIER

CONTENIDO O SERVICIO ACCESADO POR USTED O CUALQUIER TERCERA PERSONA, AUNQUE HAYA SIDO

ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE AQUELLOS DAÑOS.

Servicios de terceras personas pueden ser cambiados, suspendidos, removidos, terminados o interrumpidos, o su acceso puede ser deshabilitado en cualquier momento, sin advertecias. Samsung no hace ninguna representación o garantia de que cualquier contenido o servicio continuará disponible por algun periodo de tiempo determinado. El contenido y los servicios son transmitidos por terceras personas a través de redes e instalaciones de transmisión sobre las cuales Samsung no tiene ningún control. Sin limitar la generalidad de esta Exención de Responsabilidad, Samsung expresamente renuncia a cualquier tipo de responsabilidad por algún cambio, interrumpción, deshabilitación, eliminación o suspensión de cualquier contenido o servicios disponibles a través de este aparato. Samsung puede imponer limitaciones en el uso o acceso a ciertos servicios o contenidos, en cualquier momento y sin ninguna advertencia o responsabilidad.

Samsung no es responsable por servicios al cliente relacionados al contenido y servicios. Cualquier pregunta o solicitud sobre los servicios o contenido debe ser dirigida directamente a los respetivos proveedores de los mismos.

Español - 70

[750-NA]BN68-02111B-Spa.indb 70 2009-03-30 �� 1:44:38